[{"id":4603,"date":"2019-06-28T12:16:32","date_gmt":"2019-06-28T16:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4603"},"modified":"2019-08-28T11:43:30","modified_gmt":"2019-08-28T15:43:30","slug":"avis-dappel-doffres-acquisition-de-conduites-et-accesoires-hydrauliques-pour-la-rehabilitation-du-systeme-dapprovisionnement-en-eau-potable-saep-de-la-ville-de-hinche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-dappel-doffres-acquisition-de-conduites-et-accesoires-hydrauliques-pour-la-rehabilitation-du-systeme-dapprovisionnement-en-eau-potable-saep-de-la-ville-de-hinche\/","title":{"rendered":"Avis d\u2019Appel d\u2019Offres |ACQUISITION DE CONDUITES ET ACCESOIRES HYDRAULIQUES POUR LA REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE HINCHE"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 113px;\" width=\"938\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3840 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3841 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSANISSEMENT <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HTI-003B<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avis d\u2019Appel d\u2019Offres (AAO)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>B-AOPI No. 03-03\/19<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ACQUISITION DE CONDUITES ET ACCESOIRES HYDRAULIQUES POUR LA REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE HINCHE : <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESEAU D\u2019ADDUCTION<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ET<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESEAU DE DISTRIBUTION<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Juin 2019<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le Gouvernement de la R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti a re\u00e7u une subvention provenant de l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration International pour le D\u00e9veloppement (AECID) pour financer le co\u00fbt du Programme\u00a0: \u00ab<strong>PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00bb<\/strong>et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie de cette subvention pour effectuer des paiements au titre du Contrat <strong>B- AOPI No. 03-03\/19<\/strong><strong> \u00ab\u00a0<\/strong><strong>ACQUISITION DE CONDUITES ET ACCESOIRES HYDRAULIQUES POUR LA REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE HINCHE : RESEAU D\u2019ADDUCTIONETRESEAU DE DISTRIBUTION<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) Organisme Autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) sollicite maintenant des offres ferm\u00e9es de la part des Soumissionnaires r\u00e9pondant aux qualifications requises pour:<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>L\u2019Acquisition de conduites et accessoires hydrauliques en Fonte Ductile et Poly\u00e9thyl\u00e8ne Haut Densit\u00e9\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le d\u00e9lai pour la fourniture de ces mat\u00e9riaux est <em>de\u00a0: Quatre\u00a0 (4) mois.<\/em><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>La passation du March\u00e9 sera conduite par Appel d\u2019Offres International (AOI) tel que d\u00e9fini dans les Politiques de la Banque interam\u00e9ricaine de d\u00e9veloppement (BID) pour la passation de march\u00e9s portant sur des travaux et fournitures adopt\u00e9es par l\u2019AECID et ouvert \u00e0 tous les soumissionnaires tels que d\u00e9finis dans le Dossier d\u2019appel d\u2019offres.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>Les soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir des informations aupr\u00e8s de <em>la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/em> et prendre connaissance du Dossier d\u2019appel d\u2019offres \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) No.\u00a011, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00eftide 9 h \u00e0 15 h 30.<sup>\u00a0<\/sup><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Les exigences en mati\u00e8re de qualifications comprennent\u00a0<em>des conditions d\u2019ordre technique, financi\u00e8res, l\u00e9gales et autres qui sont pr\u00e9sent\u00e9es dans le Document d\u2019Appel d\u2019Offres.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li>Les soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent r\u00e9cup\u00e9rer gratuitement le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres complet en <em>fran\u00e7ais<\/em>en formulant une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous.La proc\u00e9dure de r\u00e9cup\u00e9ration sera une lettre \u00e9crite \u00e9mise \u00e0 l\u2019attention du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la <strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong>. Le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres pourra \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse sous indiqu\u00e9e par un Repr\u00e9sentant de la firme<strong>.<\/strong><em> La DINEPA n\u2019endossera pas la responsabilit\u00e9 pour les dossiers perdus ou livr\u00e9s tardivement.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"7\">\n<li>Les offres devront \u00eatre remises \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous au plus tard <strong><u>le 16 septembre 2019 <\/u><\/strong><strong>\u00e0 14 : 00 heures (<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ADDENDUM-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #33cccc;\"><em>Modifi\u00e9 selon l&rsquo;addendum 3<\/em><\/span><\/a>)<\/strong>. La soumission des offres par voie \u00e9lectronique<em>ne sera pas\u00a0<\/em>autoris\u00e9e. Les offres remises en retard ne seront pas accept\u00e9es. Les offres seront ouvertes physiquement devant les repr\u00e9sentants des soumissionnaires qui auront d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre pr\u00e9sents en personne <strong><u>le 16 septembre 2019 <\/u>\u00e0 14 :30 heures (<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ADDENDUM-3.pdf\"><span style=\"color: #33cccc;\"><em>Modifi\u00e9 selon l&rsquo;addendum 3<\/em><\/span><\/a>).<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li>Toutes les offres <em>doivent\u00a0<\/em>\u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019une D\u00e9claration de Garantie d\u2019offre conforme \u00e0 la D\u00e9claration type figurant \u00e0 la Section IV du Document d\u2019Appel d\u2019Offres. L\u2019adresse \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence ci-dessus est :<\/li>\n<\/ol>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/p>\n<p>No. 11, Rue Borno<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>T\u00e9ls.\u00a0: <strong>(509) 28131286 (509) 28 13 1466 \/ (509) 28 13 12 83 <\/strong><\/p>\n<p>Emails\u00a0: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a> et <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>____________________<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT (DINEPA) PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSANISSEMENT HTI-003B Avis d\u2019Appel d\u2019Offres (AAO) \u00a0 B-AOPI No. 03-03\/19 ACQUISITION DE CONDUITES ET ACCESOIRES HYDRAULIQUES POUR LA REHABILITATION &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4603"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4700,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4603\/revisions\/4700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4598,"date":"2019-06-25T13:41:34","date_gmt":"2019-06-25T17:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4598"},"modified":"2019-06-25T13:42:23","modified_gmt":"2019-06-25T17:42:23","slug":"4598-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/4598-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 375px;\" width=\"951\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"372\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) <\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"126\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 juillet 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>MISE EN CONTEXTE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne, dans la limite de son mandat. Elle exerce cette mission autour des trois (3) grands axes suivants : le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, et en vue de r\u00e9pondre \u00e0 sa mission, la DINEPA diversifie les approches afin de garantir, dans un d\u00e9lai raisonnable et en accord avec la Loi-cadre de mars 2009 portant organisation du secteur EPA, la fourniture de ces services publics \u00e0 la population. Cette diversification fait intervenir de multiples acteurs, requ\u00e9rant ainsi une bonne coordination des actions de ces derniers en vue de maximiser les r\u00e9sultats escompt\u00e9s.<\/p>\n<p>En ses articles 12, 18 et 20, la Loi-Cadre de 2009 (Le Moniteur, No.29) donne des orientations claires pour assurer la gestion et l\u2019entretien des SAEPA, sur l\u2019\u00e9tendue du territoire national. Il incombe donc \u00e0 la DINEPA, en tant que r\u00e9gulateur du secteur EPA, de\u00a0: (i)\u00a0d\u00e9velopper les diff\u00e9rents outils n\u00e9cessaires, tenant compte de ces orientations, (ii)\u00a0les mettre en application, (iii)\u00a0suivre l\u2019\u00e9volution du service, tant sur le plan quantitatif que qualitatif, d\u00e9coulant de cette mise en application, et, (iv)\u00a0adopter les mesures requises pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019un service public de qualit\u00e9 pour les usagers du service.<\/p>\n<p>Aussi, a-t-elle d\u00e9cid\u00e9 de renforcer chacun de ses Offices R\u00e9gionaux d&rsquo;Eau Potable et d&rsquo;Assainissement (OREPA) par le recrutement d\u2019un <strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA).<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>MISSION ET OBJECTFS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La mission et les objectifs principaux du poste sont (liste non exhaustive)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dresser, au niveau r\u00e9gional, un bilan mensuel consolid\u00e9 rendant compte de la situation du service en eau (qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, qualit\u00e9 et continuit\u00e9 du service, &#8230;) et en assainissement par la r\u00e9alisation du suivi et du contr\u00f4le des exploitants (CTE, CAEPA, gestion d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e (priv\u00e9, municipale), vidangeur, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place des contrats d\u2019exploitation de la gestion des services ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la performance dans la fourniture des services publics d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement ;<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour la base de donn\u00e9es de la gestion de service\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des recommandations pr\u00e9sent\u00e9es dans le bilan mensuel consolid\u00e9 et valid\u00e9 par la DINEPA ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la r\u00e9ponse aux urgences d\u00e9coulant des catastrophes naturelles\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes activit\u00e9s en lien avec les responsabilit\u00e9s du poste et sollicit\u00e9es par sa hi\u00e9rarchie.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>PRINCIPALES ATTRIBUTIONS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sous les orientations du Directeur de l\u2019OREPA, le<strong> Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)<\/strong> aura \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la mise en \u0153uvre de la Politique de Service Public (PSP) du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement et au contr\u00f4le de sa mise en application par les entit\u00e9s d\u2019exploitation de sa r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Sous le pilotage de la DINEPA, participer et contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de mod\u00e8les nationaux de contrats d&rsquo;objectifs pour le secteur EPA\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place les instruments l\u00e9gaux (contrats, conventions, etc.), incluant les mod\u00e8les financiers, permettant d\u2019assurer la gouvernance du secteur \u00e0 ses diff\u00e9rents niveaux (DINEPA \u2013OREPA \u2013 Entit\u00e9s d\u2019exploitation locales EPA (CTE, CAEPA, OP, etc.)) pour sa r\u00e9gion\u00a0:\n<ul>\n<li>Elaboration et\/ou accompagnement \u00e0 la finalisation des documents standards avec les acteurs concern\u00e9s (compte d\u2019exploitation pr\u00e9visionnel, plan d&rsquo;action, contrats d&rsquo;objectifs, \u2026) ;<\/li>\n<li>Participation aux r\u00e9unions de mise au point des documents et assurer l\u2019animation de ces r\u00e9unions ;<\/li>\n<li>Piloter la mise en place effective des documents contractuels ou l\u00e9gaux liant les parties, incluant le renseignement des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques et des annexes associ\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Dans le cadre de cette gouvernance, assurer la supervision et le contr\u00f4le des exploitations ainsi que des performances r\u00e9alis\u00e9es par les gestionnaires de services EPA dans les domaines de la gestion, de l\u2019exploitation, de l\u2019entretien et du d\u00e9veloppement des infrastructures et\/ou syst\u00e8me d\u2019AEPA, notamment :\n<ul>\n<li>Coordination avec les URD ;<\/li>\n<li>D\u00e9placements et audits des centres d\u2019exploitation (urbains et ruraux) ;<\/li>\n<li>Accompagnement pour l\u2019actualisation des comptes d\u2019exploitation annuels et du plan d&rsquo;actions correspondant ;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage mensuel et annuel des exploitants) et production des recommandations appropri\u00e9es au regard des comptes d\u2019exploitation pr\u00e9visionnels et plan d&rsquo;actions associ\u00e9s (mesures de sanction, mesures d\u2019incitation, accord du versement de subvention d\u2019\u00e9quilibre, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage quotidien) sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, y compris en situation d&rsquo;urgence, production des recommandations appropri\u00e9es et prendre les mesures adapt\u00e9es pour rectifier toute anomalie d\u00e9cel\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Initiation, coordination et pilotage du traitement des donn\u00e9es issues des campagnes d&rsquo;analyses annuelles de la ressource en eau utilis\u00e9e ;<\/li>\n<li>R\u00e9alisation du suivi des indicateurs de performance des services d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement (en milieu urbain et en milieu rural) pour sa r\u00e9gion et fait des propositions pour l&rsquo;atteinte des niveaux de performance attendus par les exploitants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Assurer le suivi des contrats de D\u00e9l\u00e9gation de Service Public (DSP), D\u00e9l\u00e9gation de gestion, ou toute autre forme l\u00e9gale pr\u00e9cisant le cadre de gestion des services publics d&rsquo;EPA dans sa r\u00e9gion;<\/li>\n<li>Participer aux \u00e9tapes de passation de contrats de d\u00e9l\u00e9gation de services publics, de Partenariat Public-Priv\u00e9 (appel d\u2019offre, n\u00e9gociations, mise au point du contrat, etc.);<\/li>\n<li>Organiser toutes activit\u00e9s de capitalisation des exp\u00e9riences des diff\u00e9rents types de gestion de services publics d\u2019eau potable et d\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Produire et soumettre \u00e0 l\u2019OREPA les rapports d\u2019analyse et de recommandations permettant d\u2019appr\u00e9cier la qualit\u00e9 du service public d\u2019EPA fourni \u00e0 la population (rapports mensuels d\u2019activit\u00e9 et de suivi, \u00e9valuation des contrats en place et leurs performances, etc.) ;<\/li>\n<li>Piloter toutes activit\u00e9s visant la connaissance, la protection et la pr\u00e9servation de la ressource en eau exploit\u00e9e pour la fourniture du service public d&rsquo;eau potable (d\u00e9finition d\u2019un programme de macro et micro comptage au niveau des exploitations de la r\u00e9gion, \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019un programme de r\u00e9duction de pertes physiques et commerciales d\u2019eau &#8211; eaux non factur\u00e9es, efficience des r\u00e9seaux de distribution &#8230;) ;<\/li>\n<li>Orienter toute intervention en mati\u00e8re d&rsquo;ing\u00e9nierie sociale, de gestion commerciale (gestion client\u00e8le, tarification &#8230;), d&rsquo;\u00e9tude socio-\u00e9conomique, de communication, de promotion de l\u2019assainissement et de l&rsquo;hygi\u00e8ne, visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services fournis \u00e0 la population\u00a0;<\/li>\n<li>Identifier les besoins en renforcement des capacit\u00e9s techniques et mat\u00e9rielles des exploitants de sa r\u00e9gion pour garantir que les exploitants soient et demeurent op\u00e9rationnels et qu&rsquo;ils atteignent le niveau de performance attendu\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer ou proposer la mise en \u0153uvre de programmes de transfert des connaissances en fonction des besoins identifi\u00e9s au niveau de la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Assurer, aux c\u00f4tes du Directeur de l&rsquo;OREPA, la coordination des diff\u00e9rents acteurs (\u00e9tatiques, Partenaires Techniques et Financiers, organismes non gouvernementaux) intervenant dans la r\u00e9gion, en mettant surtout l&rsquo;accent sur les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion de la ressource en eau ainsi que la gestion des services EPA ;<\/li>\n<li>Superviser le travail du personnel plac\u00e9 sous sa hi\u00e9rarchie au sein du \u00a0\u00bb Service contr\u00f4le de la qualit\u00e9 \u00a0\u00bb et du \u00a0\u00bb Service travail social et communication \u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>Produire tout rapport sp\u00e9cifique qui serait sollicit\u00e9 ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes autres activit\u00e9s sollicit\u00e9es par la Direction de l\u2019OREPA, en lien direct avec le poste ou n\u00e9cessaire pour la bonne marche de l\u2019institution.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>QUALIFICATIONS\/PROFIL RECHERCHE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Licence en gestion, g\u00e9nie civil ou sciences \u00e9conomiques ;<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience professionnelle de trois (3)\u00a0ans minimum pour au moins une des professions suscit\u00e9es ;<\/li>\n<li>Bonne maitrise des outils informatiques (Word, Excel, Power point, etc.);<\/li>\n<li>Connaissance pratique du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement est un atout majeur ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de parler, de lire et d\u2019\u00e9crire correctement le fran\u00e7ais ;<\/li>\n<li>Bonne connaissance du territoire et du contexte ha\u00eftien ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler sur le terrain ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>TYPE DE POSTE, HORAIRE ET LIEU DE TRAVAIL<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le poste correspond \u00e0 un temps plein. L\u2019horaire de travail est du lundi au vendredi de 8\u00a0h\u00a000 AM \u00e0 16\u00a0h\u00a000.<\/p>\n<p>Le lieu de travail est le bureau de l\u2019OREPA. Cependant, des d\u00e9placements seront r\u00e9alis\u00e9s, autant que de besoin.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>DUREE DU CONTRAT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le contrat est \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, d&rsquo;une (1) ann\u00e9e, renouvelable tout en tenant compte de la performance r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n<table style=\"height: 1286px;\" width=\"953\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td width=\"234\">OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>Responsable<\/strong><strong> R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement \/ OREPA Ouest<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab <\/em><\/strong><strong>Responsable<\/strong><strong> R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement \/ OREPA Ouest<\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"212\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 8 juillet 2019 &nbsp; MISE EN CONTEXTE La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4598"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4601,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions\/4601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4582,"date":"2019-06-18T12:59:02","date_gmt":"2019-06-18T16:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4582"},"modified":"2019-06-24T13:08:03","modified_gmt":"2019-06-24T17:08:03","slug":"le-forum-sur-les-partenariats-publics-prives-dans-le-secteur-de-leau-potable-et-de-lassainissement-une-grande-premiere-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/le-forum-sur-les-partenariats-publics-prives-dans-le-secteur-de-leau-potable-et-de-lassainissement-une-grande-premiere-en-haiti\/","title":{"rendered":"Le Forum sur les Partenariats Publics-Priv\u00e9s dans le secteur de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement : une grande premi\u00e8re en Ha\u00efti"},"content":{"rendered":"<h2><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC01348.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4584\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC01348-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"945\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC01348-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC01348-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC01348-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><\/h2>\n<p>Vue de l&rsquo;assistance lors du Forum Partenariats Publics-Priv\u00e9s dans le secteur de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement en Haiti.-30\/05\/2019<\/p>\n<p>Les Partenariats Publics-Priv\u00e9s (PPP), outils permettant la fourniture de meilleurs services publics en ayant recours \u00e0 l\u2019expertise, la capacit\u00e9 d\u2019innovation, et souvent le financement du secteur priv\u00e9, sont largement utilis\u00e9s un peu partout dans le monde par les gouvernements. De plus, lorsqu\u2019ils sont mis en place dans des conditions ad\u00e9quates, ils peuvent faciliter un niveau de croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Convaincue par la pr\u00e9pond\u00e9rance de cette approche, la Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement (DINEPA) a jug\u00e9 opportun d\u2019organiser, du 29 au 31 mai 2019, la 1\u00e8re \u00e9dition du <strong><em>\u00ab <\/em><\/strong><em>Forum sur la contribution des <\/em><em>Partenariats Publics-Priv\u00e9s<\/em><em> (PPP) dans la fourniture des services publics d\u2019eau potable durable en Ha\u00efti\u00bb, <\/em>autour du th\u00e8me :\u00a0<em>\u00ab\u00a0Exp\u00e9riences internationales en PPP et adaptation aux services d&rsquo;eau potable en Ha\u00efti\u202f\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement unique r\u00e9alis\u00e9 dans le pays, avec le support financier de la Coop\u00e9ration Espagnole, la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement(BID), la Banque Mondiale, la Coop\u00e9ration Suisse et l\u2019UNICEF, visait notamment \u00e0 : susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat du secteur priv\u00e9 dans la fourniture des services d&rsquo;eau potable et d&rsquo;assainissement, et faciliter des \u00e9changes entre les participants internationaux et professionnels nationaux.<\/p>\n<p>Plus de 200 participants, repr\u00e9sentant notamment le secteur priv\u00e9 des affaires, le Gouvernement central, les collectivit\u00e9s territoriales, la soci\u00e9t\u00e9 civile, \u00a0les bailleurs de fonds et les organisations internationales, sans oublier les intervenants internationaux (Cubains, Dominicains, Fran\u00e7ais,\u2026) avaient fait leur d\u00e9placement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0A travers l\u2019organisation de cette 1\u00e8re \u00e9dition qui s\u2019inscrit dans la perspective de dynamiser le secteur EPA-Ha\u00efti, la DINEPA a concr\u00e9tis\u00e9 d\u2019une part, de longues ann\u00e9es de r\u00e9flexion autour du Partenariat Public-Priv\u00e9, et d\u2019autre part, s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 continuer cette pratique moderne et adapt\u00e9e aux d\u00e9fis auxquels est confront\u00e9e la population ha\u00eftienne en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement en eau potable\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Guito EDOUARD, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA lors de son allocution.<\/p>\n<p>Pour sa part, l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne en Ha\u00efti, M. Pedro Jos\u00e9 SANZ SERRANO<strong>, <\/strong><strong>t<\/strong>out en saluant le travail des autres bailleurs de fonds engag\u00e9s dans l\u2019organisation du forum, a plaid\u00e9 pour des relations de travail franches, productives et l\u2019appui des diff\u00e9rents acteurs \u00e0 la DINEPA, en vue de permettre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable universelle, en quantit\u00e9 et en qualit\u00e9. Ce qui contribuera ind\u00e9niablement \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des conditions de vie du peuple ha\u00eftien, a-t-il rench\u00e9ri.<\/p>\n<h2><strong>Le PPP\u00a0: une approche novatrice pour l\u2019am\u00e9lioration du secteur EPA en Ha\u00efti<\/strong><\/h2>\n<p>La mise en place des PPP, de par leur caract\u00e8re global, permettant de prendre en compte dans un seul contrat la conception, le financement, la construction et la maintenance des infrastructures, peut \u00eatre utilis\u00e9e pour construire une gouvernance sectorielle inclusive et efficace, susceptible d\u2019influer positivement sur la modernisation de la gestion des services EPA\u00a0dans le pays.<\/p>\n<p>En Ha\u00efti, l\u2019un des exemples tangibles du PPP dans le secteur EPA, est la D\u00e9l\u00e9gation par la DINEPA du service de distribution publique de l\u2019eau potable dans la commune de Saint-Marc, \u00e0 la SESAM (soci\u00e9t\u00e9 des Eaux de Saint-Marc), qui est une soci\u00e9t\u00e9 de droit ha\u00eftien et filiale de l\u2019op\u00e9rateur international\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lysagroup.com\/\">LYSA<\/a>.<\/p>\n<p>En clair, quoique faisant face \u00e0 certaines difficult\u00e9s quant \u00e0 l\u2019extension de cette approche au niveau des r\u00e9gions, la DINEPA via la SESAM, a d\u00e9j\u00e0 emboit\u00e9 le pas vers cette direction et entend continuer \u00e0 explorer ses b\u00e9n\u00e9fices pour le secteur, gr\u00e2ce aux retomb\u00e9es positives du partenariat susmentionn\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4583\" aria-describedby=\"caption-attachment-4583\" style=\"width: 918px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_1838.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4583\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_1838-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"918\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_1838-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_1838-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_1838-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_1838-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 918px) 100vw, 918px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4583\" class=\"wp-caption-text\">De la gauche vers la droite, M. Guito EDOUARD, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA ; Mme. Corinne CATHALA, Lead Specialist Eau et Assainissement \u00e0 la BID; et l&rsquo;Ambassadeur d&rsquo;Espagne en Ha\u00efti, M. Pedro Jos\u00e9 SANZ SERANNO.-29\/05\/2019<\/figcaption><\/figure>\n<p>Corinne CATHALA, Lead Specialist Eau et Assainissement \u00e0 la BID, corroborant cette approche, a surtout mis l\u2019accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019envisager plusieurs sch\u00e9mas de participation \u00e0 travers les PPP, tels les contrats de gestion\u00a0; l\u2019assistance technique aux op\u00e9rateurs publiques ou prestations de services sp\u00e9cifiques avec des contrats bas\u00e9s sur des r\u00e9sultats, entre autres.<\/p>\n<p>Aussi, a-t-elle mis l\u2019emphase sur la n\u00e9cessit\u00e9 de\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0consid\u00e9rer les le\u00e7ons apprises relatives \u00e0 une meilleure disponibilit\u00e9 de l\u2019information, notamment les processus de contractualisation, les risques de march\u00e9s infructueux, la conception des contrats et du syst\u00e8me tarifaire (son impact sur les usagers \u00e0 faible revenu), les sch\u00e9mas de r\u00e9gulation et l\u2019appui du pouvoir politique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Toutefois, pour la mat\u00e9rialisation de cette approche novatrice, en plus du support des bailleurs de fonds, la DINEPA devra trouver le support du secteur priv\u00e9 des affaires, afin d\u2019\u00e9tudier les possibilit\u00e9s d\u2019investissement pouvant favoriser l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration des services EPA \u00e0 la population ha\u00eftienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DEPARTEMENT COMMUNICATION DINEPA<\/strong><strong>\u00a0 \u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CONTACTS :(509) 3170-5516\u00a0;\u00a0(509)\u00a03298-2997 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-FIN-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vue de l&rsquo;assistance lors du Forum Partenariats Publics-Priv\u00e9s dans le secteur de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement en Haiti.-30\/05\/2019 Les Partenariats Publics-Priv\u00e9s (PPP), outils permettant la fourniture de meilleurs services publics en ayant recours \u00e0 l\u2019expertise, la capacit\u00e9 d\u2019innovation, et souvent le financement du secteur priv\u00e9, sont largement utilis\u00e9s un peu partout dans le monde &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-4582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4582"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4597,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4582\/revisions\/4597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4560,"date":"2019-06-07T09:00:25","date_gmt":"2019-06-07T13:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4560"},"modified":"2019-06-07T10:06:20","modified_gmt":"2019-06-07T14:06:20","slug":"appel-a-candidature-comptable-orepa-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-comptable-orepa-nord\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | COMPTABLE\/Projet BID-NORD"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 389px;\" width=\"950\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>COMPTABLE\/Projet BID 4697 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>19 7juin 2019\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>COMPTABLE\/Projet BID 4697<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>I-CONTEXTE<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion du Grand Nord, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux , et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA NORD d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau Programme Eau, Assainissement et Hygi\u00e8ne dans les zones urbaines, p\u00e9riurbaines et rurales de la r\u00e9gion Nord d\u2019Ha\u00efti. (HA-L1135) au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation du Cap Ha\u00eftien (CTE Cap Ha\u00eftien) et d\u2019autres villes rurales et urbaines de la r\u00e9gion NORD.<\/p>\n<p>Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Projet d\u2019Eau, d\u2019Assainissement et d\u2019Hygi\u00e8ne en Zones Urbaines, P\u00e9riurbaines et Rurales du Grand Nord d\u2019Ha\u00efti\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement \u00ab Accord de Don No. <strong>4697\/GR-HA <\/strong>\u00bb<\/p>\n<p>De ce fait, la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA en accord avec la Direction de l\u2019OREPA NORD voulant prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir le bon d\u00e9roulement des travaux dans le temps requis et en accord avec le budget allou\u00e9, a int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019OREPA NORD une \u00e9quipe de gestion du projet dite \u00ab\u00a0Unit\u00e9 d\u2019Ex\u00e9cution\u00a0\u00bb dans le but de renforcer le personnel de l\u2019OREPA.<\/p>\n<p>En ce sens, la Direction de l\u2019OREPA Nord compte recruter un<strong> (e) Comptable <\/strong>pour mener \u00e0 bien la gestion des services comptables du programme au sein de l\u2019OREPA NORD.<\/p>\n<p><strong><u>II- M<\/u><\/strong><strong><u>ISSION<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>T\u00e2ches principales<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision du Directeur de l\u2019OREPA NORD et en lien op\u00e9rationnel avec le Chef de Projet d\u2019Eau, d\u2019Assainissement et d\u2019Hygi\u00e8ne en Zones Urbaines, P\u00e9riurbaines et Rurales du Grand Nord d\u2019Ha\u00efti, le sp\u00e9cialiste financier, le\/la Comptable du projet aura pour t\u00e2ches principales\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>de suivre et d\u2019ex\u00e9cuter les op\u00e9rations comptables du programme en analysant et interpr\u00e9tant toutes informations soumises\u00a0;<\/li>\n<li>de consolider les \u00e9critures comptables;<\/li>\n<li>d\u2019exploiter les r\u00e9sultats des inventaires physiques et ceux des audits ;<\/li>\n<li>de\u00a0produire les rapports p\u00e9riodiques de suivi du financement tels mentionn\u00e9s dans le manuel d\u2019op\u00e9ration et le manuel de proc\u00e9dures comptables et administratives ;<\/li>\n<li>de pr\u00e9parer les situations trimestrielles de suivi et de r\u00e9alisation de la consommation du budget;<\/li>\n<li>de pr\u00e9parer les Etats Financiers du programme et des budgets de fonctionnement et la programmation financi\u00e8re pour la p\u00e9riode d\u00e9finie\u00a0;<\/li>\n<li>d\u2019asister l\u2019auditeur externe dans ses travaux d\u2019audit\u00a0;<\/li>\n<li>d\u2019assister l\u2019auditeur interne de la DINEPA dans ses travaux de contr\u00f4le.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>T\u00e2ches et responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier et assurer la fiabilit\u00e9 des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me ACCPAC<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Appr\u00e9cier et contribuer \u00e0 am\u00e9liorer, si besoin est, le fonctionnement du syst\u00e8me comptable, les m\u00e9thodes comptables utilis\u00e9es et l\u2019environnement de travail<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier et contr\u00f4ler en temps r\u00e9el le respect des proc\u00e9dures relatives aux op\u00e9rations comptables (engagements, ordonnancements ou d\u00e9caissements) saisies :\n<ul>\n<li>en tenant compte du dispositif de contr\u00f4le (manuel de proc\u00e9dures administratives et financi\u00e8res de l\u2019OREPA et les manuels d\u2019op\u00e9rations du bailleur)\u00a0;<\/li>\n<li>en veillant au respect des normes et proc\u00e9dures comptables en vigueur pour toutes les d\u00e9penses\u00a0;<\/li>\n<li>en s\u2019assurant du respect syst\u00e9matique des directives harmonis\u00e9es du bailleur dans le cadre des d\u00e9penses financ\u00e9es par le programme 4697\/GR-HA<\/li>\n<li>en s\u2019assurant que toutes les d\u00e9penses sont saisies sur le logiciel comptable ACCPAC\u00a0;<\/li>\n<li>en v\u00e9rifiant la saisie des transactions comptables qui sont support\u00e9es par des pi\u00e8ces justificatives\u00a0class\u00e9es en bonne et due forme au niveau du projet;<\/li>\n<li>en s\u2019assurant de la bonne imputation des transactions dans les rubriques appropri\u00e9es;<\/li>\n<li>en s\u2019assurant des imputations analytiques de toutes les d\u00e9penses par composantes, sous composantes ou autres;<\/li>\n<li>en s\u2019assurant de la bonne utilisation du Fonds BID 4697\/GR-HA\u00a0<strong>;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/li>\n<li>en r\u00e9visant p\u00e9riodiquement les pi\u00e8ces justificatives en support aux ch\u00e8ques, aux virements bancaires et aux requ\u00eates de paiement direct\u00a0;<\/li>\n<li>en facilitant la pr\u00e9paration des ch\u00e8ques dans un d\u00e9lai raisonnable\u00a0;<\/li>\n<li>en v\u00e9rifiant les feuilles de paie du personnel pay\u00e9s par le projet et les documents n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019acquisition de biens ou de services ;<\/li>\n<li>en veillant, lors de l\u2019ex\u00e9cution du payroll, au pr\u00e9l\u00e8vement et au paiement des taxes ;<\/li>\n<li>en pr\u00e9parant la conciliation bancaire des comptes du programme\u00a0;<\/li>\n<li>en examinant la conformit\u00e9 des pi\u00e8ces n\u00e9cessaires avant l\u2019\u00e9mission d\u2019un ch\u00e8que\u00a0;<\/li>\n<li>en participant, chaque fois qu\u2019il est possible, aux activit\u00e9s et formations visant la bonne marche du programme.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer, \u00e0 partir du module de consolidation d\u2019ACCPAC, les projets de rapports mensuels de d\u00e9penses pour comparaison au budget.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><u>Sur demande<\/u><\/strong>, de collaborer avec la direction administrative et financi\u00e8re de l\u2019OREPA NORD dans l\u2019\u00e9laboration des rapports p\u00e9riodiques sur les indicateurs financiers des autres programmes en ex\u00e9cution au sein de l\u2019OREPA NORD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Comp\u00e9tences\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir au moins une licence en administration ou en sciences comptables d\u00e9livr\u00e9e par une institution reconnue ;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale d\u2019au moins sept (7) ann\u00e9es comme administrateur ou comptable dans les services publics, para publics ou dans les ONG\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e dans au moins les domaines suivants\u00a0: analyse financi\u00e8re, audit interne ou contr\u00f4le de gestion, traitement des donn\u00e9es comptables\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e d\u2019au moins cinq (5) ann\u00e9es\u00a0 dans la gestion financi\u00e8re et comptable des\u00a0 projets de d\u00e9veloppement financ\u00e9s par les bailleurs de fonds et particuli\u00e8rement par la BID ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne capacit\u00e9 d\u2019analyse et d\u2019interpr\u00e9tation des donn\u00e9es comptables et financi\u00e8res ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne communication orale et \u00e9crite en fran\u00e7ais et en cr\u00e9ole. L\u2019anglais est un plus ;<\/li>\n<li>Avoir la capacit\u00e9 d\u2019analyser et d\u2019interpr\u00e9ter ais\u00e9ment les documents financiers (\u00c9tats Financiers, rapports financiers, offres financi\u00e8res des soumissionnaires, la pertinence des d\u00e9penses, analyse co\u00fbt\/b\u00e9n\u00e9fice, \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019un projet, analyse de la rentabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019une institution \u0153uvrant dans le secteur de l\u2019Eau et de l\u2019Assainissement, ratio d\u2019endettement, ratio de liquidit\u00e9, Besoin en Fonds de Roulement (BFR), etc.\u2026);<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Habilit\u00e9s requises\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre en mesure d\u2019encadrer les autres collaborateurs travaillant dans la sph\u00e8re de gestion du programme, ou dans celle de l\u2019OREPA\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre capable d\u2019entretenir des Relations Humaines et de travailler en \u00e9quipe et de fa\u00e7on assidue et sous pression ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de travailler sous pression et en situation difficile ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se d\u00e9placer \u00e0 travers les villes de province ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme ;<\/li>\n<li>Avoir le sens de r\u00e9sultat\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre assidu au travail\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir l\u2019esprit d\u2019initiative, de flexibilit\u00e9 et de sens de responsabilit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Faire preuve de discr\u00e9tion et de bonne tenue.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9sider dans le d\u00e9partement du Nord est un atout<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Logiciels <\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ma\u00eetriser Word, Excel, Access et PowerPoint\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser et avoir utilis\u00e9 au moins un logiciel de comptabilit\u00e9 et en particulier, la maitrise d\u2019ACCPAC.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1306px;\" width=\"935\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"120\">Lieu d\u2019affectation\u00a0:<\/td>\n<td width=\"198\">OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"102\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"174\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"594\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0:<\/u><\/strong> 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA:<\/strong><strong>NORD\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0<\/u>:<\/strong> 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0COMPTABLE \/ Projet BID 4697\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"180\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0COMPTABLE \/Projet BID 4697 \u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ci-dessous quelques consignes \u00e0 respecter<strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 La taille de chaque fichier ne doit pas d\u00e9passer <strong>2.5 MB<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"594\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, un dipl\u00f4me de licence et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues, informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"39\"><\/td>\n<td width=\"161\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"5\"><\/td>\n<td width=\"211\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 COMPTABLE\/Projet BID 4697 \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 19 7juin 2019\u00a0 &nbsp; TERMES DE REFERENCE COMPTABLE\/Projet BID 4697 I-CONTEXTE\u00a0 Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion du Grand Nord, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4560"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4577,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions\/4577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4572,"date":"2019-06-04T16:01:48","date_gmt":"2019-06-04T20:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4572"},"modified":"2019-06-04T16:01:48","modified_gmt":"2019-06-04T20:01:48","slug":"appel-a-candidature-specialiste-financier-projet-bid-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-specialiste-financier-projet-bid-nord\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | SPECIALISTE FINANCIER\/Projet BID-Nord"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 387px;\" width=\"926\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>SPECIALISTE FINANCIER\/Projet BID 4697 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>18 juin 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>SPECIALISTE FINANCIER\/Projet BID 4697<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>CONTEXTE<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion du grand Nord, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux , et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA NORD d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau Programme Eau, Assainissement et Hygi\u00e8ne dans les zones urbaines, p\u00e9riurbaines et rurales de la r\u00e9gion Nord d\u2019Ha\u00efti. (HA-L1135) au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation du Cap Ha\u00eftien (CTE Cap Ha\u00eftien) et d\u2019autres villes rurales et urbaines de la r\u00e9gion NORD.<\/p>\n<p>Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Projet d\u2019Eau, d\u2019Assainissement et d\u2019Hygi\u00e8ne en Zones Urbaines, P\u00e9riurbaines et Rurales du Grand Nord d\u2019Ha\u00efti\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement \u00ab Accord de Don No. <strong>4697\/GR-HA<\/strong>\u00bb<\/p>\n<p>De ce fait, la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA, en accord avec la Direction de l\u2019OREPA NORD, voulant prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir le bon d\u00e9roulement des travaux dans le temps requis et en accord avec le budget allou\u00e9, a int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019OREPA NORD une \u00e9quipe de gestion du projet dite \u00ab\u00a0Unit\u00e9 d\u2019Ex\u00e9cution\u00a0\u00bb dans le but de renforcer le personnel de l\u2019OREPA.<\/p>\n<p>En ce sens, la Direction de l\u2019OREPA Nord compte recruter un<strong> Sp\u00e9cialiste Financier <\/strong>pour mener \u00e0 bien la gestion des services financiers du programme au sein de l\u2019OREPA NORD.<\/p>\n<p>Le Sp\u00e9cialiste Financier, responsable de l\u2019Unit\u00e9 finance aura comme charge de participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration, la r\u00e9daction et la supervision des activit\u00e9s financi\u00e8res de l\u2019Unit\u00e9 d\u2019Ex\u00e9cution. Il veillera \u00e0 ce que toutes les actions soient conformes aux proc\u00e9dures et aux normes pr\u00e9\u00e9tablies.<strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>T\u00e2ches et responsabilit\u00e9s<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision directe du Directeur de l\u2019OREPA NORD et en lien op\u00e9rationnel avec le Chef de Projet d\u2019eau, d\u2019Assainissement et d\u2019Hygi\u00e8ne en Zones Urbaines, P\u00e9riurbaines et Rurales du Grand Nord d\u2019Ha\u00efti,\u00a0l&rsquo;Administrateur de l&rsquo;OREPA Nord et sans \u00eatre limitatif, le Sp\u00e9cialiste Financier du projet aura \u00e0 r\u00e9aliser les activit\u00e9s suivantes constituant les termes de r\u00e9f\u00e9rence qui font partie int\u00e9grante du contrat\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Elaborer les \u00e9tats financiers du projet, conform\u00e9ment aux normes comptables admises et aux r\u00e8gles de pr\u00e9sentation de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier et assurer la fiabilit\u00e9 des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me, et questionner l\u2019exactitude, la coh\u00e9rence et le contenu des rapports et \u00e9tats financiers soumis par le Comptable du projet\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer le rapport mensuel de d\u00e9penses pour comparaison au budget;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Veiller \u00e0 l\u2019application des normes et proc\u00e9dures comptables g\u00e9n\u00e9ralement reconnues;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Contr\u00f4ler et enregistrer toutes les transactions financi\u00e8res sur le logiciel appropri\u00e9\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a0Veiller au respect des proc\u00e9dures pour toute transaction financi\u00e8re\/ bailleurs de fonds\u00a0;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier les feuilles de paie du personnel du projet et les documents n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019acquisition de biens ou de services;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les rapports financiers relatifs aux mouvements des comptes ;<\/li>\n<li>Voir \u00e0 la r\u00e9alisation des indicateurs de performance d\u00e9finit dans le cadre du projet 4697<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les missions d\u2019audit et de supervision pour toutes les questions relatives \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de finances ;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier la saisie des transactions comptables qui sont support\u00e9es par des\u00a0 pi\u00e8ces justificatives\u00a0class\u00e9es en bonne et due forme au niveau du projet\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Planifier\/r\u00e9aliser les sessions de formation et\/ou de coaching au b\u00e9n\u00e9fice des membres de son \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Organiser p\u00e9riodiquement des s\u00e9ances de r\u00e9unions avec le Responsable Administratif et comptable de l\u2019OREPA et dresser des rapports circonstanci\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9valuation annuelle de performance de ses supervises\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Voir \u00e0 toutes autres t\u00e2ches connexes sollicit\u00e9es par son Sup\u00e9rieur Hi\u00e9rarchique.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications requises <\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir au moins une licence en comptabilit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir une maitrise en gestion financi\u00e8re, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience professionnelle d\u2019au moins dix (10) ann\u00e9es comme Comptable dans les services publics ou para publics, les ONG, les structures de gestion de projets;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e d\u2019au moins cinq (5) ans comme Sp\u00e9cialiste Financier;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e d\u2019au moins cinq (5) ann\u00e9es dans les projets de d\u00e9veloppement financ\u00e9s par les bailleurs de fonds. Une exp\u00e9rience dans des projets financ\u00e9s par la BID serait un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une bonne capacit\u00e9 d\u2019analyse et d\u2019interpr\u00e9tation des donn\u00e9es\u00a0: comptables, offres financi\u00e8res des soumissionnaires, faisabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019un projet, ratio d\u2019endettement et de liquidit\u00e9.<\/li>\n<li>Avoir une bonne communication orale et \u00e9crite en fran\u00e7ais et en cr\u00e9ole. L\u2019anglais et l&rsquo;espagnol sont des plus ;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Habilit\u00e9s requises\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre en mesure de travailler sous pression et en situation difficile ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se d\u00e9placer \u00e0 travers les villes de province ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme ;<\/li>\n<li>Faire preuve de discr\u00e9tion et de bonne tenue.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9sider dans le d\u00e9partement du Nord est un atout<\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Logiciels <\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ma\u00eetriser le logiciel de comptabilit\u00e9 \/ ACCPAC\u00a0;<\/li>\n<li>Maitriser Word, Excel, Access et PowerPoint\u00a0;<\/li>\n<li>\u00a0Maitriser le logiciel de gestion de projet est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Lieu d\u2019affectation<\/u><\/strong>\u00a0: Bureau de l\u2019OREPA NORD<strong>:<\/strong> 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<table style=\"height: 1271px;\" width=\"885\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"120\">Lieu d\u2019affectation\u00a0:<\/td>\n<td width=\"198\">OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"102\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"174\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"594\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0:<\/u><\/strong> 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA:<\/strong><strong>NORD\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0<\/u>:<\/strong> 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>SPECIALISTE FINANCIET \/ Projet BID 4697\u00bb<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"180\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>SPECIALISTE FINANCIER \/Projet BID 4697 \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ci-dessous quelques consignes \u00e0 respecter<strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>-A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-La taille de chaque fichier ne doit pas d\u00e9passer <strong>2.5 MB<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"594\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, un dipl\u00f4me de licence et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues, informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\"><\/td>\n<td width=\"41\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"5\"><\/td>\n<td width=\"211\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 SPECIALISTE FINANCIER\/Projet BID 4697 \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 18 juin 2019 \u00a0 TERMES DE REFERENCE SPECIALISTE FINANCIER\/Projet BID 4697 CONTEXTE Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion du &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4572"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4575,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions\/4575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4569,"date":"2019-06-03T13:08:25","date_gmt":"2019-06-03T17:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4569"},"modified":"2019-06-03T13:08:25","modified_gmt":"2019-06-03T17:08:25","slug":"appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-jean-rabel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-jean-rabel\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE\\ TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT  POUR LES COMMUNES (TEPAC)-Jean Rabel\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 389px;\" width=\"945\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"420\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"360\"><strong>TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>POUR LES COMMUNES (TEPAC)<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"108\"><strong>20 juin 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"204\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Au cours de la 2<sup>\u00e8me<\/sup> moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA). Et, en Mars 2009, la loi cadre portant organisation du secteur EPA a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e par le parlement Ha\u00eftien et publi\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique dans le journal officiel du pays (Le Moniteur). L\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi a engendr\u00e9 la cr\u00e9ation de la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dont la mission consiste, entre autres, en la\u00a0d\u00e9centralisation de la maitrise d\u2019ouvrage. Cette loi pr\u00e9voit qu\u2019au terme d\u2019une p\u00e9riode de transition, la gestion de tous les Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et en Assainissement (SAEPA) devra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>En vue de r\u00e9pondre aux objectifs fix\u00e9s et de renforcer la capacit\u00e9 des collectivit\u00e9s suivant les attentes des populations; des Techniciens en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s et d\u00e9ploy\u00e9s par la DINEPA au cours de l&rsquo;an 2012-2013 dans 133 communes du pays. Le pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature est lanc\u00e9 dans le but de remplacer une (1) de ces ressources. Ce technicien sera charg\u00e9 de renforcer la mise en \u0153uvre de la politique du secteur Eau Potable et Assainissement (EPA) au niveau de la commune qu\u2019il sera affect\u00e9.<\/p>\n<p><strong><u>Commune concern\u00e9e et Nombre de Poste <\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Commune\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nombre<\/strong><\/p>\n<p>Jean Rabel\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Activit\u00e9s R\u00e9guli\u00e8res<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire la collecte et le reporting des donn\u00e9es sur les Indicateurs de Performance des SAEP de la commune;<\/li>\n<li>Mobiliser les CAEPA et former leurs membres;<\/li>\n<li>Accompagner les CAEPA et les OP dans l&rsquo;implantation du Syst\u00e8me de Surveillance du Chlore R\u00e9siduel (SISKLOR);<\/li>\n<li>Effectuer le contr\u00f4le de la chloration fait par les op\u00e9rateurs des SAEP ruraux;<\/li>\n<li>Suivre le fonctionnement des hypochlorateurs;<\/li>\n<li>Elaborer et transmettre r\u00e9guli\u00e8rement les rapports d\u2019activit\u00e9s\/financiers;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9ponses EPA dans le cadre d\u2019urgence humanitaire de la commune;<\/li>\n<li>Accompagner, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les agents municipaux, les CASECS\/ASECS, les agents sanitaires lors de leur visite de suivi\/d\u2019inspection des installations sanitaires sur la base des protocoles mises en place par la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Actualiser\/ Elaborer l\u2019inventaire des ressources EPA de la commune;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la sensibilisation des populations et des autorit\u00e9s locales relativement au stockage et le traitement de l\u2019eau \u00e0 domicile, aux bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, d\u2019assainissement et de protection de l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Participer et \u00eatre en appui aux activit\u00e9s WASH (Dinepa, Acteurs, Partenaires&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<em>(Voir TDR affich\u00e9s)<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Qualifications et exigences requises<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Pour pr\u00e9senter sa candidature au poste de Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (<strong>TEPAC<\/strong>); il faut :<\/p>\n<ul>\n<li>Etre originaire de la commune concern\u00e9e et \u00eatre en mesure d&rsquo;y prouver son \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0attachement;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir les dipl\u00f4mes Bac 1 et Bac 2;<\/li>\n<li>Etre capable de s\u2019exprimer en public et faire preuve de p\u00e9dagogie;<\/li>\n<li>Avoir une excellente maitrise du fran\u00e7ais\/cr\u00e9ole oral et \u00e9crit;<\/li>\n<li>Savoir planifier, organiser, superviser, contr\u00f4ler, analyser et communiquer ;<\/li>\n<li>Etre capable de travailler sous pression, dans des conditions difficiles en respectant les \u00a0\u00a0\u00a0d\u00e9lais;<\/li>\n<li>Faire preuve de rigueur, de motivation, d\u2019autonomie et de sens de l\u2019initiative;<\/li>\n<li>Etre capable de se d\u00e9placer \u00e0 motocyclette dans toute la commune (licence type C);<\/li>\n<li>Avoir des Exp\u00e9riences dans l\u2019une des domaines : Eau, Hygi\u00e8ne et Assainissement, la \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0sant\u00e9 serait un plus;<\/li>\n<li>Avoir des exp\u00e9riences dans le domaine de traitement et d\u2019analyse des donn\u00e9es (un \u00a0\u00a0\u00a0atout);<\/li>\n<li>Avoir des connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des logiciels Word, Excel (un atout).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Dossier de candidature<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le dossier de candidature au poste de \u00ab\u00a0TEPAC\u00a0\u00bb doit avoir:<\/p>\n<ul>\n<li>Un formulaire de demande d\u2019emploi d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9<em>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-demande-demploi.doc\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483 tie-appear\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"14\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-demande-demploi.doc\">pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire<\/a>)<\/em> ;<\/li>\n<li>Une lettre de motivation manuscrite;<\/li>\n<li>Un formulaire de recommandation d\u00fbment rempli<em>(<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-recommandation.doc\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483 tie-appear\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"14\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-recommandation.doc\">pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire<\/a>)<\/em>;;<\/li>\n<li>Une Copie des dipl\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les formulaires de demande d\u2019emploi et de recommandation doivent \u00eatre retir\u00e9s au Centre Technique d&rsquo;Exploitation (CTE) de Port-de-Paix &#8211; Bureau de L&rsquo;Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD) de Port-de-Paix. Les dossiers de candidature doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s au CTE de Port-de-Paix et\/ou \u00e0 l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord au plus tard le 20 juin 2019. Un concours sera organis\u00e9 pour les candidats pr\u00e9-qualifi\u00e9s (au bureau du CTE de Port-de-Paix).<\/p>\n<p><strong><em>&#8211; <\/em><\/strong><strong><em>Les femmes sont vivement encourag\u00e9es \u00e0 postuler<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&#8211; La candidature des personnes \u00e2g\u00e9es entre 20 et 30 ans est aussi encourag\u00e9e<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0 <\/u><\/strong><\/p>\n<p>CTE de Port-de-Paix &#8211; Bureau de l&rsquo;URD de Port-de-Paix: 62 bis, Avenue Notre Dame la Coupe, Port-de-Paix, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>OREPA Nord: 67, rue 23 boulevard, Cap Ha\u00eftien, Ha\u00efti<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) Date Limite d\u2019acceptation: 20 juin 2019 \u00a0 Contexte Au cours de la 2\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de l\u2019Eau &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4570,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4569\/revisions\/4570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4566,"date":"2019-06-03T13:03:49","date_gmt":"2019-06-03T17:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4566"},"modified":"2019-06-03T13:04:18","modified_gmt":"2019-06-03T17:04:18","slug":"appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-3\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE| TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT  POUR LES COMMUNES (TEPAC)-Cap-Ha\u00eftien"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 339px;\" width=\"949\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"450\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"360\"><strong>TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>POUR LES COMMUNES (TEPAC)<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 Juin 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"204\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Au cours de la 2<sup>\u00e8me<\/sup> moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA). Et, en Mars 2009, la loi cadre portant organisation du secteur EPA a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e par le parlement Ha\u00eftien et publi\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique dans le journal officiel du pays (Le Moniteur). L\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi a engendr\u00e9 la cr\u00e9ation de la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dont la mission consiste, entre autres, en la\u00a0d\u00e9centralisation de la maitrise d\u2019ouvrage. Cette loi pr\u00e9voit qu\u2019au terme d\u2019une p\u00e9riode de transition, la gestion de tous les Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et en Assainissement (SAEPA) devra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>En vue de r\u00e9pondre aux objectifs fix\u00e9s et de renforcer la capacit\u00e9 des collectivit\u00e9s suivant les attentes des populations; des Techniciens en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s et d\u00e9ploy\u00e9s par la DINEPA au cours de l&rsquo;an 2012-2013 dans 133 communes du pays. Le pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature est lanc\u00e9 dans le but de remplacer une (1) de ces ressources. Ce technicien sera charg\u00e9 de renforcer la mise en \u0153uvre de la politique du secteur Eau Potable et Assainissement (EPA) au niveau de la commune qu\u2019il sera affect\u00e9.<\/p>\n<p><strong><u>Commune concern\u00e9e et Nombre de Poste <\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Commune\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nombre<\/strong><\/p>\n<p>Cap-Ha\u00eftien\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p><strong><u>Activit\u00e9s R\u00e9guli\u00e8res<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire la collecte et le reporting des donn\u00e9es sur les Indicateurs de Performance des SAEP de la commune;<\/li>\n<li>Mobiliser les CAEPA et former leurs membres;<\/li>\n<li>Accompagner les CAEPA et les OP dans l&rsquo;implantation du Syst\u00e8me de Surveillance du Chlore R\u00e9siduel (SISKLOR);<\/li>\n<li>Effectuer le contr\u00f4le de la chloration fait par les op\u00e9rateurs des SAEP ruraux;<\/li>\n<li>Suivre le fonctionnement des hypochlorateurs;<\/li>\n<li>Elaborer et transmettre r\u00e9guli\u00e8rement les rapports d\u2019activit\u00e9s\/financiers;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9ponses EPA dans le cadre d\u2019urgence humanitaire de la commune;<\/li>\n<li>Accompagner, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les agents municipaux, les CASECS\/ASECS, les agents sanitaires lors de leur visite de suivi\/d\u2019inspection des installations sanitaires sur la base des protocoles mises en place par la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Actualiser\/ Elaborer l\u2019inventaire des ressources EPA de la commune;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la sensibilisation des populations et des autorit\u00e9s locales relativement au stockage et le traitement de l\u2019eau \u00e0 domicile, aux bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, d\u2019assainissement et de protection de l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Participer et \u00eatre en appui aux activit\u00e9s WASH (Dinepa, Acteurs, Partenaires&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<em>(Voir TDR affich\u00e9s)<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Qualifications et exigences requises<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Pour pr\u00e9senter sa candidature au poste de Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (<strong>TEPAC<\/strong>); il faut :<\/p>\n<ul>\n<li>Etre originaire de la commune concern\u00e9e et \u00eatre en mesure d&rsquo;y prouver son \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0attachement;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir les dipl\u00f4mes Bac 1 et Bac 2;<\/li>\n<li>Etre capable de s\u2019exprimer en public et faire preuve de p\u00e9dagogie;<\/li>\n<li>Avoir une excellente maitrise du fran\u00e7ais\/cr\u00e9ole oral et \u00e9crit;<\/li>\n<li>Savoir planifier, organiser, superviser, contr\u00f4ler, analyser et communiquer ;<\/li>\n<li>Etre capable de travailler sous pression, dans des conditions difficiles en respectant les \u00a0\u00a0\u00a0d\u00e9lais;<\/li>\n<li>Faire preuve de rigueur, de motivation, d\u2019autonomie et de sens de l\u2019initiative;<\/li>\n<li>Etre capable de se d\u00e9placer \u00e0 motocyclette dans toute la commune (licence type C);<\/li>\n<li>Avoir des Exp\u00e9riences dans l\u2019une des domaines : Eau, Hygi\u00e8ne et Assainissement, la \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0sant\u00e9 serait un plus;<\/li>\n<li>Avoir des exp\u00e9riences dans le domaine de traitement et d\u2019analyse des donn\u00e9es (un \u00a0\u00a0\u00a0atout);<\/li>\n<li>Avoir des connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des logiciels Word, Excel (un atout).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Dossier de candidature<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le dossier de candidature au poste de \u00ab\u00a0TEPAC\u00a0\u00bb doit avoir:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Un formulaire de demande d\u2019emploi d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9;\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-demande-demploi.doc\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"14\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-demande-demploi.doc\">pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire<\/a>)<\/em><\/li>\n<li>Une lettre de motivation manuscrite;<\/li>\n<li><em>Un formulaire de recommandation d\u00fbment rempli (<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-recommandation.doc\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"14\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-recommandation.doc\">pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire<\/a>)<\/em>;<\/li>\n<li>Une Copie des dipl\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les formulaires de demande d\u2019emploi et de recommandation doivent \u00eatre retir\u00e9s au bureau de l&rsquo;OREPA du Nord. Les dossiers de candidature doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord au plus tard le 20 Juin 2019. Un concours sera organis\u00e9 pour les candidats pr\u00e9-qualifi\u00e9s (au bureau de l&rsquo;OREPA Nord).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>&#8211; <\/em><\/strong><strong><em>Les femmes sont vivement encourag\u00e9es \u00e0 postuler<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&#8211; La candidature des personnes \u00e2g\u00e9es entre 20 et 30 ans est aussi encourag\u00e9e <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0 <\/u><\/strong><\/p>\n<p>OREPA Nord: 67, rue 23 boulevard Cap-Ha\u00eftien, Ha\u00efti<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 20 Juin 2019 \u00a0 Contexte Au cours de la 2\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4568,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4566\/revisions\/4568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4532,"date":"2019-05-27T08:36:58","date_gmt":"2019-05-27T12:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4532"},"modified":"2019-05-27T13:07:54","modified_gmt":"2019-05-27T17:07:54","slug":"appel-a-candidatureresponsable-de-la-planification-et-du-suivi-assainissement-et-responsable-du-departement-recherche-formation-et-normes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureresponsable-de-la-planification-et-du-suivi-assainissement-et-responsable-du-departement-recherche-formation-et-normes\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|Responsable de la Planification et du suivi Assainissement et Responsable du D\u00e9partement Recherche Formation et Normes"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 494px;\" width=\"943\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"204\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"402\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"276\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Responsable de la Planification et du suivi Assainissement et Responsable du D\u00e9partement Recherche Formation et Normes<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"126\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>6 juin 2019<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>TERMES DE REFERENCE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Responsable de la Planification et du suivi Assainissement et Responsable du D\u00e9partement Recherche Formation et Normes<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement (DINEPA), de par ses attributions doit garantir la couverture en Eau Potable et en Assainissement de la population ha\u00eftienne en construisant des infrastructures appropri\u00e9es. Pour accomplir cette mission, elle a obtenu\u00a0 une subvention du gouvernement de l&rsquo;Espagne dans le cadre du Fonds de Coop\u00e9ration pour l&rsquo;Eau et l&rsquo;Assainissement (FCAS) pour financer le \u00ab\u00a0Programme de R\u00e9forme et d&rsquo;Investissements dans le Secteur de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement en Ha\u00efti\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans ce cadre, les interventions de la Coop\u00e9ration Espagnole en Ha\u00efti comprendraient de mani\u00e8re globale les trois objectifs sp\u00e9cifiques suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>OE 1: Soutenir la gestion publique et int\u00e9grale de l&rsquo;eau en assurant le droit \u00e0 l&rsquo;approvisionnement et \u00e0 l&rsquo;assainissement de mani\u00e8re durable, conservant le cycle hydrologique, et en promouvant la responsabilit\u00e9 dans son utilisation appropri\u00e9e.<\/li>\n<li>OE 2: Am\u00e9liorer et \u00e9tendre, de mani\u00e8re efficace et \u00e9quitable, les services eau et assainissement, comme \u00e9l\u00e9ments indispensables de l&rsquo;habitabilit\u00e9 de base. Il prendre attention surtout \u00e0 des groupes vuln\u00e9rables, et aux politiques d&rsquo;hygi\u00e8ne.<\/li>\n<li>OE 3: Fortifier les capacit\u00e9s des institutions et des Communaut\u00e9s locales, pour sa participation effective les services eau potable et assainissement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Description des t\u00e2ches li\u00e9es au Programme Bilat\u00e9ral<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sous l\u2019autorit\u00e9 du Responsable du Programme en coordination avec la Directrice de l&rsquo;Assainissement\u00a0 et en collaboration avec les autres Chefs de D\u00e9partements, le charg\u00e9 de planification et de suivi assainissement devra :<\/p>\n<ul>\n<li>Faire la collecte, le suivi, le traitement et l\u2019analyse des informations et donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des rapports d\u2019avancement du programme;<\/li>\n<li>Maintenir \u00e0 jour les fiches signal\u00e9tiques des diff\u00e9rents contrats li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;assainissement;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l&rsquo;actualisation du chronogramme des activit\u00e9s relatives au programme<\/li>\n<li>V\u00e9rifier les \u00ab demandes de service ou d\u2019achat d\u2019un bien \u00bb en provenance des \u00e9quipes r\u00e9gionales et dresser un rapport de conformit\u00e9 en lien aux proc\u00e9dures formul\u00e9es dans le ROP.<\/li>\n<li>Participer aux processus d&rsquo;\u00e9valuation qui seraient r\u00e9alis\u00e9s pendant la dur\u00e9e de vie du programme ;<\/li>\n<li>Evaluer les indicateurs de performance du volet Assainissement d\u00e9finis pour les \u00e9tudes ou les travaux et travailler conjointement avec le responsable planification et suivi Eau Potable;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Renforcer la capacit\u00e9 des cadres qui sont en r\u00e9gion et qui travaillent directement sur les dossiers du programme;<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9unions hebdomadaires de l\u2019\u00e9quipe technique du programme.<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9unions mensuelles avec les \u00e9quipes r\u00e9gionales;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer le cas \u00e9ch\u00e9ant aux visites de terrain<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elaborer le rapport semestriel de concert avec le responsable planification et suivi Eau Potable<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Livrables (Obligatoire)<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Rapport semestriel du programme<\/p>\n<p><strong><u>Description des t\u00e2ches li\u00e9es au D\u00e9partement Recherche Formation et Normes<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Responsabilit\u00e9<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le Chef du d\u00e9partement Recherche Formation et Normes est responsable du d\u00e9veloppement technologique et normatif du sous secteur Assainissement.\u00a0\u00a0 Il assure pour le sous secteur\u00a0 la veille technique, la mise en place de services r\u00e9gionaux de l&rsquo;Assainissement,\u00a0 l&rsquo;orientation de l\u2019\u00e9laboration des normes et standards ainsi que celle de la formation des Professionnels de l\u2019assainissement en Ha\u00efti.\u00a0 Il pilote le D\u00e9partement dont il a la charge, participe \u00e0 la validation de tous livrables, documents ou projets li\u00e9s \u00e0 son champ d&rsquo;action et repr\u00e9sente la DINEPA dans tout \u00e9v\u00e9nement, sur demande de son superviseur imm\u00e9diat.<\/p>\n<p><strong><u>T\u00e2ches<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p>Les principales fonctions \u00e0 d\u00e9velopper ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme suit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Veille technique et recommandations op\u00e9rationnelles dans le domaine de l\u2019assainissement<\/li>\n<li>Assurer l&rsquo;op\u00e9rationnalisation de tout partenariat \u00e9tabli avec les universit\u00e9s pour la recherche dans le secteur;<\/li>\n<li>Favoriser un r\u00e9seau de coop\u00e9ration favorisant l\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019expertises la mise en place de partenariats entre les comp\u00e9tences nationales et avec celles internationales en mati\u00e8re d\u2019assainissement (collecte d\u2019information et transfert effectif de technologies appropri\u00e9es et \u00e0 moindre co\u00fbt)\u00a0;<\/li>\n<li>Introduire au niveau des instances int\u00e9ress\u00e9es les th\u00e8mes de recherche op\u00e9rationnelle sur le traitement des eaux, le traitement des boues, la r\u00e9utilisation des eaux trait\u00e9es;<\/li>\n<li>Orienter les strat\u00e9gies de recherche en mati\u00e8re d\u2019assainissement, notamment choix de modes de traitement, r\u00e8gles de base en mati\u00e8re de conception et des sp\u00e9cifications techniques relatives aux nouvelles technologies, (adaptation des techniques de traitement utilis\u00e9es aux conditions locales et aux objectifs fix\u00e9s);<\/li>\n<li>Constituer une bibliographie\/ documentation sur les techniques d\u2019assainissement adapt\u00e9s au contexte ha\u00eftien;<\/li>\n<li>Suivre l&rsquo;\u00e9volution des techniques en cours de d\u00e9veloppement dans le pays et dans le monde<\/li>\n<li>Elaborer les recommandations relatives \u00e0 l\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019entretien des nouvelles installations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Orientation de l\u2019\u00e9laboration des normes et standards en assainissement de la DINEPA et montage du Service<\/li>\n<li>Suivre et orienter l\u2019\u00e9laboration de l\u2019ensemble des strat\u00e9gies sectorielles, normes et standards en assainissement en collaboration\u00a0;<\/li>\n<li>Appuyer les OREPAs dans le montage des centres de service en assainissement, d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0Maison de l&rsquo;Assainissement \u00ab\u00a0.<\/li>\n<li>Gestion et orientation de la Formation des Professionnels de l\u2019assainissement en Ha\u00efti<\/li>\n<li>Assurer l&rsquo;op\u00e9rationnalisation du protocole \u00e9tabli avec l&rsquo;INFP pour la cr\u00e9ation d&rsquo;un veritable corps de m\u00e9tier de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement<\/li>\n<li>Identifier le besoins de formation en quantit\u00e9 et qualit\u00e9 pour les nouveaux y compris r\u00e9daction des cahiers de charge de formation<\/li>\n<li>Assurer le suivi de la formation des employ\u00e9s en poste<\/li>\n<li>Appuyer la recherche de formation\/stage\/bourses dans le domaine<\/li>\n<li>Effectuer une veille sur les ressources de formation en Ha\u00efti ou a l\u2019\u00e9tranger et conserver le contact avec le responsable de ces formations<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pilotage du D\u00e9partement et rapportage<\/li>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes de validation des documents de projets ou \u00e9tudes produits par la Direction ou pr\u00e9sent\u00e9s par un partenaire.<\/li>\n<li>Participer r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la rencontre hebdomadaire de coordination, de suivi et de rapportage de la Direction de l&rsquo;Assainissement&rsquo;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la production des rapports trimestriels et annuels de la Direction de l&rsquo;Assainissement<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>R\u00e9aliser toute autre tache requise par son superviseur imm\u00e9diat, dans les limites de ses comp\u00e9tences et de sa fonction.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications requises<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><strong>Formation requise<\/strong>\u00a0: Master de recherche (ou \u00e9quivalent) en assainissement, en Ing\u00e9nierie de l&rsquo;Environnement ou autre domaine connexe<\/p>\n<p><strong>Qualit\u00e9s requises\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Capacit\u00e9 de collaborer et de travailler avec des \u00e9quipes pluridisciplinaires<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de r\u00e9diger des rapports concis et bonnes aptitudes en communication orale. Tr\u00e8s bonne connaissance du fran\u00e7ais parl\u00e9 et \u00e9crit. L&rsquo;anglais et l&rsquo;espagnol, un atout<\/li>\n<li>Comp\u00e9tences en formation, en renforcement de capacit\u00e9 institutionnel, et en gestion de personnel<\/li>\n<li>Habilit\u00e9 de travailler dans des conditions instables et de se montrer flexible<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1206px;\" width=\"925\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"234\">Port-au-Prince<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0<\/strong>: 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab<\/em><\/strong><strong>Responsable de la Planification et du suivi Assainissement et Responsable du D\u00e9partement Recherche Formation et Normes<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bb<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"102\">&nbsp;<\/p>\n<p>Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>Responsable de la Planification et du suivi Assainissement et Responsable du D\u00e9partement Recherche Formation et Normes\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, dipl\u00f4me\u00a0 et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00abDipl\u00f4me de\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Master\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"222\"><\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 Responsable de la Planification et du suivi Assainissement et Responsable du D\u00e9partement Recherche Formation et Normes \u00a0 \u00a0 &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 6 juin 2019 \u00a0 \u00a0 TERMES DE REFERENCE\u00a0 Responsable de la Planification et du suivi &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4532"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4564,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4532\/revisions\/4564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4551,"date":"2019-05-13T14:59:06","date_gmt":"2019-05-13T18:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4551"},"modified":"2019-05-13T14:59:06","modified_gmt":"2019-05-13T18:59:06","slug":"avis-dannulation-de-marche-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-dannulation-de-marche-2\/","title":{"rendered":"Avis d&rsquo;annulation de march\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AVIS AU PUBLIC EN GENERAL<\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>PROGRAMME\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>DON HTI-003-B\u00a0: \u00ab\u00a0PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT\u00a0\u00bb<em>\u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>R\u00e9f\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>SCI-CCV No. 10-03\/18\u00ab\u00a0APPEL A CANDIDATURE POUR LA SUPERVISION DES TRAVAUX D\u2019EXTENSION ET DE REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE DU CENTRE VILLE DE CAP-HAITIEN\u00bb<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Objet\u00a0 : Notification\u00a0\u00a0 du march\u00e9<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>La Direction G\u00e9n\u00e9rale de la (DINEPA) avise le Public, en g\u00e9n\u00e9ral, et les soumissionnaires,en particulier,que dans le cadre de l\u2019Appel \u00e0 Candidature cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence publi\u00e9 dans le journal\u00ab\u00a0<em>Le Nouvelliste<\/em>\u00a0\u00bbles 07 et 08 mai 2018 et sur son site Web en date du 24 mai 2018,conform\u00e9ment aux politiques <em>GN-2350-9<\/em> pour le recrutement de Consultant de la BID adopt\u00e9es par le bailleur et suite \u00e0 son avis de non objection, elle rejette <strong>toutes les propositions soumises dans le cadre du processus. <\/strong><\/p>\n<p>La Direction G\u00e9n\u00e9rale tiendra le public inform\u00e9de toute \u00e9ventuelle sollicitation de proposition dans un nouveau processus de recrutement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 AVIS AU PUBLIC EN GENERAL\u00a0 PROGRAMME\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DON HTI-003-B\u00a0: \u00ab\u00a0PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0 R\u00e9f\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SCI-CCV No. 10-03\/18\u00ab\u00a0APPEL A CANDIDATURE POUR LA SUPERVISION DES TRAVAUX D\u2019EXTENSION ET DE REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE DU CENTRE VILLE DE CAP-HAITIEN\u00bb\u00a0 Objet\u00a0 : Notification\u00a0\u00a0 du march\u00e9\u00a0 La Direction G\u00e9n\u00e9rale &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4551"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4556,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions\/4556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4537,"date":"2019-05-10T09:41:36","date_gmt":"2019-05-10T13:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4537"},"modified":"2019-05-10T09:42:19","modified_gmt":"2019-05-10T13:42:19","slug":"avis-daddedum-pour-les-travaux-de-mise-en-place-de-forages-dans-160-sites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-daddedum-pour-les-travaux-de-mise-en-place-de-forages-dans-160-sites\/","title":{"rendered":"Avis d&rsquo;Addedum pour les travaux de mise en place de forages dans 160 sites"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00c9PUBLIQUE D&rsquo;HA\u00cfTI <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L&rsquo;EAU POTABLE ET DE L&rsquo;ASSAININSSEMENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 692px;\" width=\"776\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"323\"><strong>PAYS\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"332\"><em>R\u00e9publique d&rsquo;Ha\u00efti<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"323\"><strong>NOM DU PROJET\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"332\"><em>Eau Potable et Assainissement Durable en <\/em><\/p>\n<p><em>Milieu Rural (EPARD)<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"323\"><strong>No Pr\u00eat\/Cr\u00e9dit\/Don\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"332\"><em>D068-HT &amp; D201-HT<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"323\"><strong>Nom du March\u00e9 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"332\"><em>Travaux de mise en place de forages dans 160 sites :<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0(i) Lot # 1 : Mise en place de\u00a0 forages dans 70 sites de la R\u00e9gion du Grand Sud\u00a0et <\/em><\/p>\n<p><em>(ii) Lot # 2 : Mise en place de\u00a0 forages dans 90 sites des D\u00e9partements du Centre et du Nord.;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"323\"><strong>No R\u00e9f\u00e9rence<\/strong><em>:<\/em><\/td>\n<td width=\"332\"><em>HT-AF-WSS-66107-3-CW-RFB<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ADDENDUM No. 1<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>R\u00e9f\u00e9rence I\u00a0: Fiches de Donn\u00e9es d&rsquo;Appel d&rsquo;Offres [clause IAS 22.1 (a)]<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; D\u00e9p\u00f4t des Soumissions<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 454px;\" width=\"777\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"631\">Aux seules fins de <strong><u>remise des offres<\/u> <\/strong>l\u2019adresse du Ma\u00eetre de l\u2019Ouvrage est la suivante\u00a0:<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution des March\u00e9s (DPEM)<\/strong><\/p>\n<p>Adresse\u00a0: <strong>11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, HT 6143, Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La date et heure limites de remise des offres sont les suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>Date\u00a0: <strong><em>Vendredi 03 mai 2019<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Heure\u00a0:<strong><em> 14 H 00 (heure locale)<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le soumissionnaire <strong><em>\u00ab\u00a0n\u2019aura pas\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> l\u2019option de soumettre son offre par voie \u00e9lectronique.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Devient\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 340px;\" width=\"792\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"631\">Aux seules fins de <strong><u>remise des offres<\/u> <\/strong>l\u2019adresse du Ma\u00eetre de l\u2019Ouvrage est la suivante\u00a0:<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution des March\u00e9s (DPEM)<\/strong><\/p>\n<p>Adresse\u00a0: <strong>11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, HT 6143, Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p>La date et heure limites de remise des offres sont les suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>Date\u00a0: <strong><em>Mercredi 22 mai 2019<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Heure\u00a0:<strong><em> 14 H 00 (heure locale)<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le soumissionnaire <strong><em>\u00ab\u00a0n\u2019aura pas\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> l\u2019option de soumettre son offre par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>R\u00e9f\u00e9rence II\u00a0: Donn\u00e9es particuli\u00e8res de l&rsquo;Appel d&rsquo;Offres [clause IS 25.1]<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; Ouverture des Soumissions<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 276px;\" width=\"780\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"631\">L\u2019ouverture des plis aura lieu \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Direction de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution des March\u00e9s (DPEM)<\/strong><\/p>\n<p>Adresse\u00a0: <strong>11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti, HT6143<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Date\u00a0: <strong><em>Vendredi 03 mai 2019<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Heure\u00a0:<strong><em> 14 H 30 (heure locale)<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>Devient\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 285px;\" width=\"780\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"631\">L\u2019ouverture des plis aura lieu \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Direction de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution des March\u00e9s (DPEM)<\/strong><\/p>\n<p>Adresse\u00a0: <strong>11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti, HT6143<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Date\u00a0: <strong><em>Mercredi 22 mai 2019<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Heure\u00a0:<strong><em> 14 H 30 (heure locale)<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>NB\u00a0: La modification de la date de soumission et de l\u2019ouverture des plis est valable pour toutes les clauses du DAO\u00a0 y relatives.<\/em><\/p>\n<h2>Fait \u00e0 P\u00e9tion-Ville, le 19 avril 2019<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Monsieur Guito EDOUARD\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Directeur G\u00e9n\u00e9ral<strong>\u00a0DINEPA<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Addendum-1_-160-forages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"46\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Addendum-1_-160-forages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pour t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;addendum<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00c9PUBLIQUE D&rsquo;HA\u00cfTI DIRECTION NATIONALE DE L&rsquo;EAU POTABLE ET DE L&rsquo;ASSAININSSEMENT (DINEPA) \u00a0 PAYS\u00a0: R\u00e9publique d&rsquo;Ha\u00efti \u00a0 NOM DU PROJET\u00a0: Eau Potable et Assainissement Durable en Milieu Rural (EPARD) \u00a0 No Pr\u00eat\/Cr\u00e9dit\/Don\u00a0: D068-HT &amp; D201-HT \u00a0 Nom du March\u00e9 : Travaux de mise en place de forages dans 160 sites : \u00a0(i) Lot # 1 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106,104],"tags":[],"class_list":["post-4537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4537"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4545,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4537\/revisions\/4545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4524,"date":"2019-05-03T14:45:51","date_gmt":"2019-05-03T18:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4524"},"modified":"2019-05-03T15:37:11","modified_gmt":"2019-05-03T19:37:11","slug":"la-dinepa-travaille-darrache-pied-pour-alimenter-le-nord-ouest-en-eau-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/la-dinepa-travaille-darrache-pied-pour-alimenter-le-nord-ouest-en-eau-potable\/","title":{"rendered":"La DINEPA travaille d\u2019arrache-pied pour alimenter le Nord-Ouest en eau potable"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"margin-right: 0.5in; text-align: left;\" align=\"center\"><span lang=\"FR\">La DINEPA travaille d\u2019arrache-pied pour alimenter le Nord-Ouest en eau potable<\/span><\/h1>\n<figure id=\"attachment_4525\" aria-describedby=\"caption-attachment-4525\" style=\"width: 784px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9l\u00e9gu\u00e9-D\u00e9partemental-du-Nord-Ouest.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4525\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9l\u00e9gu\u00e9-D\u00e9partemental-du-Nord-Ouest-300x135.jpg\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9l\u00e9gu\u00e9-D\u00e9partemental-du-Nord-Ouest-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9l\u00e9gu\u00e9-D\u00e9partemental-du-Nord-Ouest-768x346.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9l\u00e9gu\u00e9-D\u00e9partemental-du-Nord-Ouest-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9l\u00e9gu\u00e9-D\u00e9partemental-du-Nord-Ouest-100x45.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4525\" class=\"wp-caption-text\">De la gauche vers la droite, le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d\u00e9partemental du Nord-Ouest, M. Wisley DORDOILLE ; le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, M. Guito EDOUARD ; l\u2019un des S\u00e9nateurs du Nord-Ouest, Kedler AUGUSTIN, et le Directeur de l\u2019OREPA-Nord, Pierre B. POISSON.<\/figcaption><\/figure>\n<h6><\/h6>\n<p>Le D\u00e9partement du Nord-Ouest, ayant pour chef-lieu Port-de-Paix, de par sa position g\u00e9ographique, a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9. Il en r\u00e9sulte que celui-ci, jusqu&rsquo;\u00e0 date, fait toujours face \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes infrastructurels\u00a0: \u00e9lectricit\u00e9, routes, \u00e9coles, h\u00f4pitaux et eau potable,&#8230;<\/p>\n<p>Conscient de cet \u00e9tat de fait, et dans le but d\u2019apporter une am\u00e9lioration en mati\u00e8re d\u2019alimentation en eau potable dans ledit d\u00e9partement, la DINEPA a jug\u00e9 opportun, avec le\u00a0 financement de la Banque Mondiale, la BID et la Coop\u00e9ration Espagnole, de mettre en \u0153uvre plus d\u2019une cinquantaine de travaux (construction\/r\u00e9habilitation de SAEP, r\u00e9alisation de forages,\u2026), r\u00e9partis dans diverses communes: Jean-Rabel, Bassin Bleu, Chansolme, M\u00f4le Saint-Nicolas, Saint-Louis du Nord et La Tortue, entre autres.<\/p>\n<p>A cet effet, les notables et les autorit\u00e9s locales n\u2019ont pas manqu\u00e9 d\u2019exprimer leurs attentes quant au d\u00e9roulement des travaux, lors de la visite dans le Nord-Ouest (fin avril 2019) du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, M. Guito EDOUARD et du Directeur de l\u2019OREPA-Nord, Pierre B. POISSON, accompagn\u00e9s du S\u00e9nateur Kedler AUGUSTIN. \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que ces travaux arriveront \u00e0 terme et seront p\u00e9rennes pour le d\u00e9partement\u00bb, a affirm\u00e9 M. Wisley DORDOILLE, le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d\u00e9partemental du Nord-Ouest.<\/p>\n<p>Par ailleurs, dans le souci de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable aux habitants de Saint-Louis du Nord, la DINEPA a lanc\u00e9 officiellement \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9tude de faisabilit\u00e9 d\u2019un Syst\u00e8me d\u2019Adduction d\u2019Eau Potable (SAEP)\u00a0\u00bb, financ\u00e9e par la Banque Mondiale et qui s\u2019\u00e9chelonnera sur une p\u00e9riode de 3 \u00e0 4 mois.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les conclusions de cette \u00e9tude faciliteront la prise de d\u00e9cisions pour la mise en place d\u2019un SAEP r\u00e9pondant aux normes en vigueur \u00a0et besoins de la population, et permettront de pr\u00e9voir la meilleure fa\u00e7on d\u2019alimenter la ville en eau potable, \u00e0 savoir en quantit\u00e9, qualit\u00e9 et durabilit\u00e9\u00bb, selon Pierre EXANTUS, consultant de la firme ETRECO, en charge de l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<p>La population de Saint-Louis du Nord, tout en exprimant sa frustration par rapport aux infections cutan\u00e9es et les cas de fi\u00e8vre typho\u00efde r\u00e9p\u00e9titifs occasionn\u00e9s par la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019eau, ont salu\u00e9 cette d\u00e9marche visant l\u2019am\u00e9lioration de leur condition sanitaire \u00e0 moyen et long terme. Parall\u00e8lement, les autorit\u00e9s locales, \u00e0 l\u2019instar du Maire principal de la commune, M. Estima GASTON, ont promis d\u2019accompagner la DINEPA pour la r\u00e9ussite de ce projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>D\u00e9partement Communication de la DINEPA\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong><strong>Contacts:(509) 3170-5516\u00a0;<\/strong> <strong>4896-0133<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La DINEPA travaille d\u2019arrache-pied pour alimenter le Nord-Ouest en eau potable Le D\u00e9partement du Nord-Ouest, ayant pour chef-lieu Port-de-Paix, de par sa position g\u00e9ographique, a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9. Il en r\u00e9sulte que celui-ci, jusqu&rsquo;\u00e0 date, fait toujours face \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes infrastructurels\u00a0: \u00e9lectricit\u00e9, routes, \u00e9coles, h\u00f4pitaux et eau potable,&#8230; Conscient de cet \u00e9tat de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4525,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-4524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4524"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4531,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4524\/revisions\/4531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4514,"date":"2019-05-02T10:18:57","date_gmt":"2019-05-02T14:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4514"},"modified":"2019-05-02T10:22:37","modified_gmt":"2019-05-02T14:22:37","slug":"programme-eau-potable-et-assainissement-a-port-au-prince-iii-paup3-analyse-environnementale-et-sociale-aes-et-plan-de-gestion-environnementale-et-sociale-pges-marches-de-travaux-b1-b5-z","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/programme-eau-potable-et-assainissement-a-port-au-prince-iii-paup3-analyse-environnementale-et-sociale-aes-et-plan-de-gestion-environnementale-et-sociale-pges-marches-de-travaux-b1-b5-z\/","title":{"rendered":"PROGRAMME EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT A PORT-AU-PRINCE III (PAUP3) | ANALYSE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (AES)  ET  PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (PGES)  MARCH\u00c9S DE TRAVAUX B1 &#8211; B5,  ZONE DE MARIANI"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/AES_March\u00e9s_Mariani_B1@B5.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4517\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/aespap3-300x261.jpg\" alt=\"\" width=\"756\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/aespap3-300x261.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/aespap3-100x87.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/aespap3.jpg 631w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/AES_March\u00e9s_Mariani_B1@B5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4483\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,135],"tags":[],"class_list":["post-4514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etude-et-rapport","category-rapports"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4514"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4523,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions\/4523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4509,"date":"2019-04-16T15:59:17","date_gmt":"2019-04-16T19:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4509"},"modified":"2019-04-16T16:00:19","modified_gmt":"2019-04-16T20:00:19","slug":"recrutement-dun-consultant-individuel-pour-la-supervision-des-travaux-de-construction-du-saep-dandro-chansolme-dans-le-departement-du-nordouest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/recrutement-dun-consultant-individuel-pour-la-supervision-des-travaux-de-construction-du-saep-dandro-chansolme-dans-le-departement-du-nordouest\/","title":{"rendered":"RECRUTEMENT D&rsquo;UN CONSULTANT  INDIVIDUEL POUR LA SUPERVISION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU  SAEP d&rsquo;ANDRO (CHANSOLME) DANS LE D\u00c9PARTEMENT DU NORD&rsquo;OUEST"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>APPEL \u00c0 CANDIDATURE<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00c9PUBLIQUE D&rsquo;HA\u00cfTI<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">DIRECTION NATIONALE DE L&rsquo;EAU POTABLE ET DE L&rsquo;ASSAINISSEMENT<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(DINEPA)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PROGRAMME : EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DURABLE EN MILIEU RURAL<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(EPARD)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RECRUTEMENT D&rsquo;UN CONSULTANT \u00a0INDIVIDUEL POUR LA <\/strong><strong>SUPERVISION DES TRAVAUX <\/strong><strong>DE CONSTRUCTION DU\u00a0 SAEP d&rsquo;ANDRO (CHANSOLME)\u00a0 DANS LE D\u00c9PARTEMENT DU NORD&rsquo;OUEST<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong>No de Don\u00a0: IDA D0680-HT \/ IDA D0210-HT<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No. de reference : HT-AF-WSS-99920-CS-INDV<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9tat Ha\u00eftien, via la Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement (DINEPA) a re\u00e7u un financement de la Banque Mondiale<em>, <\/em>et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : \u00ab\u00a0Supervision des Travaux de Construction du Syst\u00e8me d&rsquo;Alimentation en Eau Potable (SAEP) d&rsquo;Andro \u00e0 Chansolme dans le D\u00e9partement du Nord-Ouest.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Les services de consultant (\u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb) comprennent :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Le contr\u00f4le des \u00e9tudes d&rsquo;ex\u00e9cution ; <\/strong><\/li>\n<li><strong>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des travaux ;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li><strong>Le contr\u00f4le de la quantit\u00e9 des travaux et la pr\u00e9paration des d\u00e9comptes ;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Le suivi de l\u2019avancement des travaux ;<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019\u00e9tablissement ou la validation de la ligne de base\u00a0;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Entre autres, le Consultant doit:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la supervision technique de la conception d\u00e9taill\u00e9e des\u00a0 ouvrages qui doit \u00eatre faite sous la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;Entreprise. Il devra \u00eatre pr\u00e9sent sur le site de chantier au cours de l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux;<\/li>\n<li>Alerter les responsables concern\u00e9s de toute situation n\u00e9cessitant la validation de la DINEPA ou d&rsquo;une situation de conflits qui peut \u00eatre\u00a0 n\u00e9faste au bon d\u00e9roulement des activit\u00e9s du projet;<\/li>\n<li>Pr\u00e9sider les diff\u00e9rentes r\u00e9unions de chantiers et les r\u00e9unions de suivi\u00a0 mensuel avec les repr\u00e9sentants de l\u2019Entreprise et de la DINEPA;<\/li>\n<li>Informer r\u00e9guli\u00e8rement les responsables concern\u00e9s du progr\u00e8s des dossiers dont il s\u2019occupe;<\/li>\n<li>\u00eatre sur le chantier durant la totalit\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux;<\/li>\n<li>Produire des rapports d\u2019avancement hebdomadaire des travaux;<\/li>\n<li>Travailler en collaboration avec le personnel de l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) et de l&rsquo;URD concern\u00e9s.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 483px;\" width=\"827\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"595\"><strong>Qualifications et exp\u00e9riences:<\/strong><\/p>\n<p>Pour \u00eatre \u00e0 m\u00eame de bien remplir les t\u00e2ches qui lui seront confi\u00e9es, le consultant doit avoir des comp\u00e9tences en g\u00e9nie civil, hydraulique et en topographie.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les <\/strong><strong>qualifications requises :<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9tenir un dipl\u00f4me de G\u00e9nie Civil ou \u00e9quivalent ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avoir au moins 15 ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9rales ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9unir au moins 10 ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans des travaux d&rsquo;eau potable (construction\/r\u00e9habilitation de syst\u00e8mes d&rsquo;eau potable) ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avoir au moins une (1) ann\u00e9e dans la supervision de travaux d&rsquo;eau potable ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avoir de bonnes\u00a0 connaissances des logiciels de base (Word, Excel, Power Point), et une bonne maitrise des logiciels de dessin et de simulation hydraulique;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avoir une bonne maitrise du fran\u00e7ais parl\u00e9 et \u00e9crit.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Aptitudes Souhait\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe et sous pression;<\/p>\n<p>&#8211; Capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9diger des rapports;<\/p>\n<p>&#8211; Souci de la qualit\u00e9 des services rendus.<\/p>\n<p>La DINEPA invite les consultants qualifi\u00e9s \u00e0 soumettre leur dossier de candidature contenant un curriculum vitae (CV) \u00e0 jour, une lettre d&rsquo;intention, trois lettres de r\u00e9f\u00e9rence et les copies des certificats et dipl\u00f4mes mentionn\u00e9s dans le CV.<\/p>\n<p>Il est port\u00e9 \u00e0 l\u2019attention des Consultants que les dispositions des paragraphes 3.14 \u00e0 3.17 du \u00ab\u00a0<em>R\u00e8glement de Passation des March\u00e9s pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projets d&rsquo;Investissement\u00bb<\/em>, relatives aux r\u00e8gles de la Banque mondiale en mati\u00e8re de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats sont applicables.<\/p>\n<p>Un Consultant sera s\u00e9lectionn\u00e9 selon la m\u00e9thode Qualification des Consultants (QC), telle que d\u00e9crite dans les Directives de Consultants.<\/p>\n<p>Les Consultants int\u00e9ress\u00e9s doivent solliciter le dossier de consultation \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous, entre 9H00 AM &amp; 3H00 PM.<\/p>\n<p>Les dossiers de candidature doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous en personne, par courrier, par courrier \u00e9lectronique au plus tard le vendredi 03 mai 2019<em>.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>DINEPA<\/p>\n<p>11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>E-mail: passation.marches@dinepa.gouv.ht \/ rals.pierre@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APPEL \u00c0 CANDIDATURE R\u00c9PUBLIQUE D&rsquo;HA\u00cfTI DIRECTION NATIONALE DE L&rsquo;EAU POTABLE ET DE L&rsquo;ASSAINISSEMENT (DINEPA) PROGRAMME : EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DURABLE EN MILIEU RURAL (EPARD) RECRUTEMENT D&rsquo;UN CONSULTANT \u00a0INDIVIDUEL POUR LA SUPERVISION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU\u00a0 SAEP d&rsquo;ANDRO (CHANSOLME)\u00a0 DANS LE D\u00c9PARTEMENT DU NORD&rsquo;OUEST \u00a0No de Don\u00a0: IDA D0680-HT \/ IDA D0210-HT No. de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,57,104],"tags":[],"class_list":["post-4509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4509"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4512,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions\/4512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4503,"date":"2019-04-16T15:51:55","date_gmt":"2019-04-16T19:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4503"},"modified":"2019-04-16T16:01:08","modified_gmt":"2019-04-16T20:01:08","slug":"avis-dappels-doffres-pour-les-travaux-de-forages-dans-160-sites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-dappels-doffres-pour-les-travaux-de-forages-dans-160-sites\/","title":{"rendered":"Avis d&rsquo;appels d&rsquo;offres pour les travaux de forages dans 160 sites"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00c9PUBLIQUE D&rsquo;HA\u00cfTI <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L&rsquo;EAU POTABLE ET DE L&rsquo;ASSAININSSEMENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avis d&rsquo;appels d&rsquo;offres<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 652px;\" width=\"812\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"150\"><strong>PAYS\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"444\">&nbsp;<\/p>\n<p><em>R\u00e9publique d&rsquo;Ha\u00efti<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\"><strong>NOM DU PROJET\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"444\">&nbsp;<\/p>\n<p><em>Eau Potable et Assainissement Durable en milieu Rural (EPARD)<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\"><strong>No Pr\u00eat\/Cr\u00e9dit\/Don\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"444\"><em>D068-HT &amp; D201-HT<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\"><strong>Nom du March\u00e9 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"444\"><em>Travaux de mise en place de forages dans 160 sites : (i) Lot # 1 : <\/em><\/p>\n<p><em>Mise en place de\u00a0 forages dans 70 sites de la R\u00e9gion du Grand<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Sud\u00a0et (ii) Lot # 2 : Mise en place de\u00a0 forages dans 90 sites des<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0D\u00e9partements du Centre et du Nord.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\"><strong>No R\u00e9f\u00e9rence<\/strong><em>:<\/em><\/td>\n<td width=\"444\"><em>HT-AF-WSS-66107-3-CW-RFB<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La R\u00e9publique d&rsquo;Ha\u00efti, via la Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement (DINEPA), a re\u00e7u un financement de Banque Mondiale pour financer le projet Eau Potable et Assainissement Durable en Milieu Rural (EPARD)<em>,<\/em> et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du March\u00e9 de travaux de mise en place de cent soixante (160) forages, dont soixante-dix (70) dans le Grand Sud (Lot # 1) et quatre-vingt-dix (90) dans le Nord et le Centre (Lot#2). \u00ab\u00a0Pour ce March\u00e9, l\u2019Emprunteur effectuera les paiements en recourant \u00e0 la m\u00e9thode de d\u00e9caissement par Paiement Direct, comme d\u00e9finie dans les Directives de la Banque Mondiale applicables aux D\u00e9caissements dans le cadre de Financements de Projets d\u2019Investissement\u00a0(FPI)\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>La DINEPA sollicite des offres ferm\u00e9es de la part de soumissionnaires \u00e9ligibles et r\u00e9pondant aux qualifications requises, pour r\u00e9aliser une campagne de forage sur <strong><u>environ<\/u><\/strong> 160 sites (70 pour la R\u00e9gion Sud et 90 pour le Nord\/Centre) et dont chaque site devrait faire l\u2019objet, d\u2019au moins, un forage voire plus. Les forages productifs de petits diam\u00e8tres seront \u00e9quip\u00e9s de PMH (Pompe \u00e0 Motricit\u00e9 Humaine) et les forages productifs de plus gros diam\u00e8tres feront l\u2019objet d\u2019une installation d\u2019\u00e9quipement solaire qui eux seront laiss\u00e9s \u00e0 disposition des OREPA pour l\u2019installation de pompes submersibles et distribution ult\u00e9rieurement dans le cadre d\u2019autres appels d\u2019offre(pompe et \u00e9quipement solaire ne font pas partie du pr\u00e9sent appel d\u2019offres).\u00a0 Dans le lot du Sud, il est pr\u00e9vu de r\u00e9aliser environ 65 forages pour PMH et 5 forages pour pompe solaire. Dans le lot du Centre et Nord, il est pr\u00e9vu environ 57\u00a0forages pour PMH et 33 forages pour pompe solaire. Les travaux qui seront \u00e0 la charge de l\u2019Entrepreneur sont principalement\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Forage d\u2019exploration\u00a0;<\/li>\n<li>Construction du captage (installation du tubage) si le forage est consid\u00e9r\u00e9 productif\u00a0;<\/li>\n<li>Essais de pompage\u00a0;<\/li>\n<li>Echantillonnage et analyse de l\u2019eau\u00a0;<\/li>\n<li>Construction de la t\u00eate du puits et\/ou dalle de b\u00e9ton selon le cas\u00a0;<\/li>\n<li>Fourniture et installation des pompages manuelles sur les forages pour les petites communaut\u00e9s.<em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li>La proc\u00e9dure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant \u00e0 un Appel d\u2019Offres (AO) telle que d\u00e9finie dans le \u00ab\u00a0R\u00e8glement\u2013 de Passation des March\u00e9s applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d\u2019Investissement\u00a0\u00bb<em>juillet 2016 <\/em>de la Banque Mondiale (\u00ab\u00a0le R\u00e8glement de passation des march\u00e9s\u00a0\u00bb), et ouverte \u00e0 tous les soumissionnaires de pays \u00e9ligibles tels que d\u00e9finis dans le R\u00e8glement de passation des march\u00e9s.<\/li>\n<li>Les Soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s et \u00e9ligibles peuvent obtenir des informations aupr\u00e8s de la Passation de March\u00e9s de la DINEPA et prendre connaissance du dossier d\u2019Appel d\u2019offres \u00e0 l\u2019adresse mentionn\u00e9e ci-dessous, entre 9 H 00 et 15 H 00 (heure locale) du lundi au vendredi :<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>DINEPA<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution des March\u00e9s (DPEM)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 passation.marches@dinepa.gouv.ht \/ rals.pierre@dinepa.gouv.ht<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 www.dinepa.gouv.ht<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Le Dossier d\u2019Appel d\u2019offres <strong><em><u>en fran\u00e7ais<\/u><\/em><\/strong> peut \u00eatre achet\u00e9 par tout Soumissionnaire int\u00e9ress\u00e9 en formulant une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Vingt Cinq Mille et 00\/100 gourdes ha\u00eftiennes (25,000.00 HTG) ou en dollars am\u00e9ricains (300.00 $ US).Le paiement sera effectu\u00e9 par ch\u00e8que de direction ou par ch\u00e8que certifi\u00e9 \u00e9mis \u00e0 l&rsquo;ordre de la \u00ab\u00a0Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement\u00a0\u00bb (DINEPA)<em>.<\/em>Le dossier d\u2019appel d\u2019offres sera remis sur CD ou en version papier \u00e0 l&rsquo;adresse de la DINEPA.<\/li>\n<li>Les offres devront \u00eatre remises \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus au plus tard le <strong><em>vendredi 03 mai 2019 \u00e0 14 H 00 (heure locale)<\/em><\/strong>. La soumission des offres par voie \u00e9lectronique <strong><em>\u00ab\u00a0ne sera pas\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> autoris\u00e9e. Toute offre arriv\u00e9e apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai limite de remise des offres sera rejet\u00e9e. Les offres seront ouvertes en pr\u00e9sence des repr\u00e9sentants des soumissionnaires et des personnes pr\u00e9sentes \u00e0 l\u2019adresse num\u00e9ro 11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti, \u00e0 14 H 30 (heure locale).<\/li>\n<li>Les offres doivent \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019<strong><em> \u00ab\u00a0une Garantie d\u2019offre\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, pour un montant de Cinquante Mille et 00\/100 dollars am\u00e9ricains (Lot # 1; 50,000.00 $US) et de Soixante Quinze Mille et 00\/100 dollars am\u00e9ricains (Lot # 2; 75,000.00 $ US).<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Veuillez noter que le R\u00e8glement de Passation des March\u00e9s exige que l\u2019Emprunteur divulgue les informations sur l\u2019usufruit du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l\u2019avis de Notification d\u2019Attribution de March\u00e9, en renseignant le Formulaire de divulgation\u00a0<a href=\"http:\/\/context.reverso.net\/traduction\/francais-anglais\/des+b%C3%A9n%C3%A9ficiaires+effectifs\">des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs<\/a> inclus dans le dossier d\u2019appel d\u2019offres\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>L&rsquo;attribution se fera par lot, et aucun soumissionnaire ne se verra attribuer les deux (2) lots.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Di<\/strong><strong>recteur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00c9PUBLIQUE D&rsquo;HA\u00cfTI DIRECTION NATIONALE DE L&rsquo;EAU POTABLE ET DE L&rsquo;ASSAININSSEMENT (DINEPA) Avis d&rsquo;appels d&rsquo;offres PAYS\u00a0: &nbsp; R\u00e9publique d&rsquo;Ha\u00efti \u00a0 NOM DU PROJET\u00a0: &nbsp; Eau Potable et Assainissement Durable en milieu Rural (EPARD) \u00a0 No Pr\u00eat\/Cr\u00e9dit\/Don\u00a0: D068-HT &amp; D201-HT Nom du March\u00e9 : Travaux de mise en place de forages dans 160 sites : (i) Lot &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4503"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4503\/revisions\/4508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4499,"date":"2019-04-08T10:55:47","date_gmt":"2019-04-08T14:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4499"},"modified":"2019-04-08T11:06:33","modified_gmt":"2019-04-08T15:06:33","slug":"appel-a-candidature-assistante-administrative-orepa-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-assistante-administrative-orepa-nord\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |ASSISTANTE ADMINISTRATIVE  OREPA Nord"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 442px;\" width=\"809\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ASSISTANTE ADMINISTRATIVE<\/strong><\/p>\n<p><strong>OREPA Nord <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>22 avril 2019 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>ASSISTANTE ADMINISTRATIVE <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OFFICE REGIONAL D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT (OREPA) DU NORD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, des organes centraux, des Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) et de tous les organes d\u00e9partementaux et communaux relevant des OREPA. Les OREPA sont charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre de la Politique du Secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement et de la r\u00e9alisation des op\u00e9rations administratives dans leurs divisions territoriales respectives. Ils sont cr\u00e9\u00e9s pour assurer l\u2019exploitation commerciale et op\u00e9rationnelle des Syst\u00e8mes d\u2019Alimentation en Eau Potable et Assainissement (SAEPA) de leur r\u00e9gion respective.<\/p>\n<p>Le Conseil de Direction de la DINEPA a adopt\u00e9 des dispositions organisationnelles en vue d&rsquo;op\u00e9rationnaliser la d\u00e9concentration et\/ou de transf\u00e9rer les fonctions non r\u00e9gulatrices de la DINEPA aux OREPA.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter <strong>Une Assistante Administrative<\/strong> pour l<strong>\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord<\/strong>.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Principales Attributions<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous l\u2019autorit\u00e9 du Directeur de l\u2019OREPA Nord et de l\u2019Administrateur, l\u2019Assistante Administrative assure de fa\u00e7on efficace et responsable les t\u00e2ches suivantes\u00a0:<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><u>Gestion des dossiers<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p>Sur la base d\u2019un canevas \u00e9tabli par la Direction de l\u2019OREPA Nord\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la r\u00e9ception et la gestion jusqu\u2019\u00e0 leur sortie, des dossiers;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer activement \u00e0 la r\u00e9daction \/ traduction des documents th\u00e9matiques, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0;<\/li>\n<li>Distribuer des documents au responsables concern\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Classer les dossiers et documents au bureau de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019OREPA Nord<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Gestion de l\u2019information<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9aliser les compte rendus de r\u00e9unions\u00a0;<\/li>\n<li>Maintenir un annuaire dynamique des acteurs et partenaires du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Diffuser les informations valid\u00e9es par la Direction\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Administration, logistique et secr\u00e9tariat<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Maintenir et suivre le calendrier des activit\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer et organiser les rencontres<strong>;<\/strong><\/li>\n<li>G\u00e9rer le stock des fournitures et pr\u00e9parer les r\u00e9quisitions\u00a0;<\/li>\n<li>G\u00e9rer le stock des produits d\u2019entretien et autres produits n\u00e9cessaires au fonctionnement de l\u2019OREPA Nord\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des commandes aupr\u00e8s des fournisseurs et des inventaires, l\u2019approvisionnement effectif de toutes les fournitures et le suivi des \u00e9quipements de bureau;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des paiements et des pi\u00e8ces comptables y aff\u00e9rant ainsi que celui des d\u00e9penses administratives li\u00e9es au fonctionnement de l\u2019Institution.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En mati\u00e8re de secr\u00e9tariat assurer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019accueil t\u00e9l\u00e9phonique des partenaires, clients et fournisseurs, la r\u00e9ception\u00a0;<\/li>\n<li>la r\u00e9daction, la gestion et le suivi du courrier, le suivi des dossiers\u00a0:\n<ol>\n<li>Le tri et le classement des donn\u00e9es<\/li>\n<li>La tenue d&rsquo;agendas.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9aliser toutes autres t\u00e2ches \u00e0 caract\u00e8re administratif li\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA Nord.<\/p>\n<p><strong><u>Qualifications et exp\u00e9riences<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dipl\u00f4me de secr\u00e9taire ou d\u2019Assistante Administrative, avec un minimum d\u2019une (1) ann\u00e9e d\u2019exp\u00e9rience\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne connaissance des r\u00e8glements administratifs en vigueur dans l\u2019administration publique\u00a0;<\/li>\n<li>Maitrise de la langue fran\u00e7aise\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s bonne capacit\u00e9 de r\u00e9daction (grammaire et orthographe) et de production (vitesse)\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise des outils tels Word, Outlook, Excel\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>Outre les connaissances et comp\u00e9tences reli\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice de la fonction, l\u2019Assistante doit poss\u00e9der certaines qualit\u00e9s essentielles telles\u00a0: efficacit\u00e9, ponctualit\u00e9, courtoisie, discr\u00e9tion, rigueur, d\u00e9vouement, proactivit\u00e9 et autonomie, esprit d\u2019initiative et sens de l\u2019organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1309px;\" width=\"814\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"234\">OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0:<\/u><\/strong> 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA:<\/strong><strong>NORD\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0<\/u>:<\/strong> 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Assistante Administrative \/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Assistante Administrative \/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ci-dessous quelques consignes \u00e0 respecter<strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 La taille de chaque fichier ne doit pas d\u00e9passer <strong>2.5 MB<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, un dipl\u00f4me et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de secr\u00e9tariat ou \u00e9quivalent<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"17\"><\/td>\n<td width=\"217\"><\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 ASSISTANTE ADMINISTRATIVE OREPA Nord \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 22 avril 2019 TERMES DE REFERENCE \u00a0ASSISTANTE ADMINISTRATIVE OFFICE REGIONAL D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT (OREPA) DU NORD\u00a0 Contexte\u00a0 La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4499"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4502,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4499\/revisions\/4502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4491,"date":"2019-04-02T10:53:45","date_gmt":"2019-04-02T14:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4491"},"modified":"2019-05-23T15:57:51","modified_gmt":"2019-05-23T19:57:51","slug":"appel-doffre-pour-la-rehabilitation-du-systeme-de-distribution-deau-potable-saep-de-la-ville-de-jeremie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-doffre-pour-la-rehabilitation-du-systeme-de-distribution-deau-potable-saep-de-la-ville-de-jeremie\/","title":{"rendered":"APPEL D&rsquo;OFFRES POUR LA REHABILITATION DU SYSTEME DE DISTRIBUTION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE JEREMIE\u00a0"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 194px;\" width=\"806\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3840\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3841 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"69\" height=\"76\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 69px) 100vw, 69px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><em>\u00a0<\/em>Avis d\u2019Appel d\u2019offres (AAO)<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FONDS DE COOPERATION POUR L\u2019EAU ET L\u2019ASSAINISSEMENT (FCAS)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HTI-003-B<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>T-AOPI No.15-07\/18<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REHABILITATION DU SYSTEME DE DISTRIBUTION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE JEREMIE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le <em>Gouvernement de la R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/em><em> a re\u00e7u <\/em>une subvention provenant de l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration International pour le D\u00e9veloppement (AECID) pour financer le co\u00fbt du Programme\u00a0: \u00ab<strong>PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong>\u00bb et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie de cette subvention pour effectuer des paiements au titre du Contrat T-<strong>AOPI No. 15-07\/18<\/strong><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>REHABILITATION DU SYSTEME DE DISTRIBUTION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE JEREMIE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/li>\n<li>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) Organisme Autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) sollicite maintenant des offres ferm\u00e9es de la part des soumissionnaires r\u00e9pondant aux qualifications requises pour:\n<ul>\n<li>Fourniture du mat\u00e9riel et \u00e9quipement hydraulique n\u00e9cessaires pour l\u2019ensemble des travaux<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution de 20km de nouvelles conduites du r\u00e9seau de distribution en PEHD (11.585 m de DN 63, 961 m de DN 75, 2.151 m de DN 90, 1.709 de DN 110, 1.333 de DN 125, 231m de DN 140, 986 m de DN 160, 869 m de DN 180, 486 m de DN 200 mm, 107 m de DN 250)<\/li>\n<li>D\u00e9molition et r\u00e9faction de plus de 10.000 m2 chauss\u00e9es en adoquin, b\u00e9ton et asphalte.<\/li>\n<li>Construction de 05 nouveaux kiosques<\/li>\n<li>Transformation de 10borne-fontaines en kiosques<\/li>\n<li>R\u00e9am\u00e9nagement de 2.000 branchements existants<\/li>\n<li>Fourniture d\u2019\u00e9quipements et installation des attentes pour 1.000 nouveaux branchements<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution des regards et installation d\u2019\u00e9l\u00e9ments sp\u00e9ciaux du r\u00e9seau de distribution : vannes d\u2019isolement pour la sectorisation du r\u00e9seau, compteurs, ventouses et vidanges, brises charges.<\/li>\n<li>Fourniture et installation de 22 poteaux d\u2019incendie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le d\u00e9lai de r\u00e9alisation est <em>de\u00a0: Quatorze\u00a0 (14) mois.<\/em><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>La passation du March\u00e9 sera conduite par Appel d\u2019Offres International (AOI) tel que d\u00e9finit dans les <em>Politiques de la Banque interam\u00e9ricaine de d\u00e9veloppement (BID) pour la passation de march\u00e9s portant sur des travaux et fournitures <\/em>adopt\u00e9es par l\u2019AECID et ouvert \u00e0 tous les soumissionnaires tels que d\u00e9finis dans le Dossier d\u2019appel d\u2019offres.<\/li>\n<li>Les soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir des informations aupr\u00e8s de <em>la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/em> et prendre connaissance du Dossier d\u2019appel d\u2019offres \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) No.\u00a011, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00eftide 9 h \u00e0 3 h 30 AM.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Les exigences en mati\u00e8re de qualifications comprennent\u00a0<em>des conditions d\u2019ordre technique, financier, l\u00e9gal et autres qui sont pr\u00e9sent\u00e9es dans le Document d\u2019Appel d\u2019Offres.<\/em><\/li>\n<li>Les soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent r\u00e9cup\u00e9rer gratuitement le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres complet en <em>fran\u00e7ais <\/em>en formulant une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous.La proc\u00e9dure de r\u00e9cup\u00e9ration sera une lettre \u00e9crite \u00e9mise \u00e0 l\u2019attention du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la <strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong>. Le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres pourra \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse sous indiqu\u00e9e par un Repr\u00e9sentant de la firme<strong>.<\/strong><em> La DINEPA n\u2019endossera pas la responsabilit\u00e9 pour les dossiers perdus ou livr\u00e9s tardivement.<\/em><\/li>\n<li>Les offres devront \u00eatre remises \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous au plus tard <strong><u>le Mercredi 15 mai 2019<\/u><\/strong><strong> \u00e0 <em>14\u00a0:<\/em>h00\u00a0PM\u00a0 modifi\u00e9e pour\u00a0 lundi 3 juin 2019\u00a0\u00e0 <em>14\u00a0:<\/em>h00\u00a0PM<\/strong>. La soumission des offres par voie \u00e9lectronique<em>\u00a0ne sera pas\u00a0<\/em>autoris\u00e9e. Les offres remises en retard ne seront pas accept\u00e9es. Les offres seront ouvertes physiquement devant les repr\u00e9sentants des soumissionnaires qui auront d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre pr\u00e9sents en personne <strong><u>le mercredi 15 mai 2019<\/u> \u00e0 14\u00a0:30 PM modifi\u00e9e pour lundi 3 juin 2019\u00a0\u00e0 <em>14\u00a0:<\/em>h00\u00a0PM\u00a0.<\/strong><\/li>\n<li>Toutes les offres\u00a0<em>doivent\u00a0<\/em>\u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019une D\u00e9claration de validit\u00e9 de l\u2019offre conforme \u00e0 la D\u00e9claration type figurant \u00e0 la Section 10 du Document d\u2019Appel d\u2019Offres. L\u2019adresse \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence ci-dessus est\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/p>\n<p>No. 11, Rue Borno<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>T\u00e9ls.\u00a0: <strong>(509) 28131286 (509) 28 13 1466 \/ (509) 28 13 12 83 <\/strong><\/p>\n<p>Emails\u00a0: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a> et <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Guito <strong>EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Avis d\u2019Appel d\u2019offres (AAO) REPUBLIQUE D\u2019HAITI PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT FONDS DE COOPERATION POUR L\u2019EAU ET L\u2019ASSAINISSEMENT (FCAS) HTI-003-B T-AOPI No.15-07\/18 REHABILITATION DU SYSTEME DE DISTRIBUTION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE DE JEREMIE\u00a0 Le Gouvernement de la R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti a re\u00e7u une subvention provenant &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4491"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4559,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491\/revisions\/4559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4477,"date":"2019-03-26T15:37:54","date_gmt":"2019-03-26T19:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4477"},"modified":"2019-03-27T12:00:30","modified_gmt":"2019-03-27T16:00:30","slug":"appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 370px;\" width=\"799\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"420\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"360\"><strong>TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>POUR LES COMMUNES (TEPAC)<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"108\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 avril 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"204\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Au cours de la 2<sup>\u00e8me<\/sup> moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA). Et, en Mars 2009, la loi cadre portant organisation du secteur EPA a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e par le parlement Ha\u00eftien et publi\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique dans le journal officiel du pays (Le Moniteur). L\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi a engendr\u00e9 la cr\u00e9ation de la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dont la mission consiste, entre autres, en la\u00a0d\u00e9centralisation de la maitrise d\u2019ouvrage. Cette loi pr\u00e9voit qu\u2019au terme d\u2019une p\u00e9riode de transition, la gestion de tous les Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et en Assainissement (SAEPA) devra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>En vue de r\u00e9pondre aux objectifs fix\u00e9s et de renforcer la capacit\u00e9 des collectivit\u00e9s suivant les attentes des populations; des Techniciens en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s et d\u00e9ploy\u00e9s par la DINEPA au cours de l&rsquo;an 2012-2013 dans 133 communes du pays. Le pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature est lanc\u00e9 dans le but de remplacer une (1) de ces ressources. Ce technicien sera charg\u00e9 de renforcer la mise en \u0153uvre de la politique du secteur Eau Potable et Assainissement (EPA) au niveau de la commune qu\u2019il sera affect\u00e9.<\/p>\n<p><strong><u>Commune concern\u00e9e et Nombre de Poste <\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Commune\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nombre<\/strong><\/p>\n<p>Anse-\u00e0-Veau\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p><strong><u>Activit\u00e9s R\u00e9guli\u00e8res<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire la collecte et le reporting des donn\u00e9es sur les Indicateurs de Performance des SAEP de la commune;<\/li>\n<li>Mobiliser les CAEPA et former leurs membres;<\/li>\n<li>Accompagner les CAEPA et les OP dans l&rsquo;implantation du Syst\u00e8me de Surveillance du Chlore R\u00e9siduel (SISKLOR);<\/li>\n<li>Effectuer le contr\u00f4le de la chloration fait par les op\u00e9rateurs des SAEP ruraux;<\/li>\n<li>Suivre le fonctionnement des hypochlorateurs;<\/li>\n<li>Elaborer et transmettre r\u00e9guli\u00e8rement les rapports d\u2019activit\u00e9s\/financiers;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9ponses EPA dans le cadre d\u2019urgence humanitaire de la commune;<\/li>\n<li>Accompagner, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les agents municipaux, les CASECS\/ASECS, les agents sanitaires lors de leur visite de suivi\/d\u2019inspection des installations sanitaires sur la base des protocoles mises en place par la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Actualiser\/ Elaborer l\u2019inventaire des ressources EPA de la commune;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la sensibilisation des populations et des autorit\u00e9s locales relativement au stockage et le traitement de l\u2019eau \u00e0 domicile, aux bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, d\u2019assainissement et de protection de l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Participer et \u00eatre en appui aux activit\u00e9s WASH (Dinepa, Acteurs, Partenaires&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<em>(Voir TDR affich\u00e9s)<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Qualifications et exigences requises<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Pour pr\u00e9senter sa candidature au poste de Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (<strong>TEPAC<\/strong>); il faut :<\/p>\n<ul>\n<li>Etre originaire de la commune concern\u00e9e et \u00eatre en mesure d&rsquo;y prouver son \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0attachement;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir les dipl\u00f4mes Bac 1 et Bac 2;<\/li>\n<li>Etre capable de s\u2019exprimer en public et faire preuve de p\u00e9dagogie;<\/li>\n<li>Avoir une excellente maitrise du fran\u00e7ais\/cr\u00e9ole oral et \u00e9crit;<\/li>\n<li>Savoir planifier, organiser, superviser, contr\u00f4ler, analyser et communiquer ;<\/li>\n<li>Etre capable de travailler sous pression, dans des conditions difficiles en respectant les \u00a0\u00a0\u00a0d\u00e9lais;<\/li>\n<li>Faire preuve de rigueur, de motivation, d\u2019autonomie et de sens de l\u2019initiative;<\/li>\n<li>Etre capable de se d\u00e9placer \u00e0 motocyclette dans toute la commune (licence type C);<\/li>\n<li>Avoir des Exp\u00e9riences dans l\u2019une des domaines : Eau, Hygi\u00e8ne et Assainissement, la \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0sant\u00e9 serait un plus;<\/li>\n<li>Avoir des exp\u00e9riences dans le domaine de traitement et d\u2019analyse des donn\u00e9es (un \u00a0\u00a0\u00a0atout);<\/li>\n<li>Avoir des connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des logiciels Word, Excel (un atout).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Dossier de candidature<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le dossier de candidature au poste de \u00ab\u00a0TEPAC\u00a0\u00bb doit avoir:<\/p>\n<ul>\n<li>Un formulaire de demande d\u2019emploi d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9 (Pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-demande-demploi.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"16\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>);<\/li>\n<li>Une lettre de motivation manuscrite;<\/li>\n<li>Un formulaire de recommandation d\u00fbment rempli (Pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Formulaire-de-recommandation.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4483\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"16\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici-100x20.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cliquez-ici.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>);<\/li>\n<li>Une Copie des dipl\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les formulaires de demande d\u2019emploi et de recommandation doivent \u00eatre retir\u00e9s au Centre Technique d&rsquo;Exploitation (CTE) de Mirago\u00e2ne &#8211; Bureau de L&rsquo;Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD) des Nippes. Les dossiers de candidature doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s au CTE de Mirago\u00e2ne \u00e0 l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Sud au plus tard le 12 avril 2018. Un concours sera organis\u00e9 pour les candidats pr\u00e9-qualifi\u00e9s (au bureau du CTE de Mirago\u00e2ne).<\/p>\n<p><strong><em>&#8211; <\/em><\/strong><strong><em>Les femmes sont vivement encourag\u00e9es \u00e0 postuler<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&#8211; La candidature des personnes \u00e2g\u00e9es entre 20 et 30 ans est aussi encourag\u00e9e<u>.<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0 <\/u><\/strong><\/p>\n<p>CTE de Mirago\u00e2ne &#8211; Bureau de l&rsquo;URD des Nippes: Centre Ville, Carrefour la Croix, Mirago\u00e2ne Ha\u00efti<\/p>\n<p>OREPA Sud: 17, Charpentier, Cayes, Ha\u00efti<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 12 avril 2019 \u00a0 Contexte Au cours de la 2\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4477"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4488,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions\/4488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4470,"date":"2019-03-23T00:05:11","date_gmt":"2019-03-23T04:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4470"},"modified":"2019-03-23T00:05:11","modified_gmt":"2019-03-23T04:05:11","slug":"communique-de-presse-sur-la-journee-mondiale-de-leau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/communique-de-presse-sur-la-journee-mondiale-de-leau\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse sur la journ\u00e9e mondiale de l&rsquo;eau"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-MDE1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-4473\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-MDE1-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"103\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Le Minist\u00e8re de l\u2019Environnement et la DINEPA s\u2019engagent pour une gestion durable et une alimentation \u00e9quitable des ressources en eau en Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Port-au-Prince, le 22 mars 2019<\/strong>.-\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Mondiale de l\u2019Eau c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Ha\u00efti, \u00a0autour du th\u00e8me\u00a0:\u00a0<strong><em>\u00ab\u00a0Tout moun dwe jwenn dlo<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb, le Minist\u00e8re de l\u2019Environnement (MDE) se joint \u00e0 la DINEPA, pour sensibiliser tout un chacun sur les enjeux cruciaux relatifs aux ressources en eau et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019en faire une gestion durable, en vue de faciliter un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 toute la population ha\u00eftienne.<\/p>\n<p>Pour l\u2019occasion, le Ministre de l\u2019Environnement, M. Joseph JOUTHE a fait le constat de la disponibilit\u00e9 des ressources hydriques en Ha\u00efti. \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me de la disponibilit\u00e9 de l\u2019eau dans le pays, n\u2019est ni un mauvais sort, ni une punition des loas ou celle de Dieu\u00a0\u00bb. C\u2019est surtout le r\u00e9sultat de la d\u00e9gradation de l\u2019Environnement et celle des bassins versants acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e par le changement climatique, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n<p>Le Minist\u00e8re de l\u2019Environnement a certes, pour mission de travailler \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des terres, en les rendant apte \u00e0 l\u2019exploitation agricole pour l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle, soutient M. JOUTHE. Toutefois, il dit reconnaitre que la probl\u00e9matique de la gestion des ressources en eau n\u00e9cessite une approche int\u00e9gr\u00e9e incluant \u00e0 la fois, les acteurs \u00e9tatiques et la population.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi, il promet de continuer \u00e0 \u0153uvrer, de concert avec la DINEPA et les partenaires techniques, en vue du traitement des bassins hydrographiques et favoriser ainsi l\u2019augmentation de leur couverture v\u00e9g\u00e9tale. \u00ab Pou tout moun jwenn dlo f\u00f2k tout moun sansibilize, pou tout moun\u00a0 ka aji \u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n<p>Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA,\u00a0 M. Guito\u00a0 EDOUARD, de son c\u00f4t\u00e9, a fait remarquer que le th\u00e8me de cette ann\u00e9e va en ligne droite avec les objectifs de la DINEPA. Cette derni\u00e8re, en effet, travaille d\u2019arrache-pied, afin de permettre au pays d\u2019atteindre l\u2019un des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD)\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Garantir \u00e0 tous les ha\u00eftiens, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, d\u2019ici \u00e0 2030\u00a0\u00bb. Parall\u00e8lement, le Directeur reconnait que beaucoup reste \u00e0 faire. Cependant, arm\u00e9e de bonne volont\u00e9, son \u00e9quipe parviendra \u00e0 combler graduellement les besoins en eau des populations urbaines et celles des endroits les plus recul\u00e9s du pays, a-t-il rench\u00e9ri.<\/p>\n<p>Il convient de souligner que diverses activit\u00e9s (conf\u00e9rences-d\u00e9bats, causeries, visites guid\u00e9es,\u2026) sont pr\u00e9vues dans tout le pays, \u00e0 travers les Directions D\u00e9partementales de l\u2019Environnement (DDE) et les Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA). Elles visent particuli\u00e8rement les \u00e9coles, les organisations communautaires et les autorit\u00e9s locales.<\/p>\n<p><strong>Pour authentification\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Communication du Minist\u00e8re de l\u2019Environnement\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00a0: (509)4898-8611\u00a0; 3734-9935<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00e9partement Communication de la DINEPA<\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00a0: (509)3170-556\u00a0; 3728-2585\u00a0; 4896-0133 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Le Minist\u00e8re de l\u2019Environnement et la DINEPA s\u2019engagent pour une gestion durable et une alimentation \u00e9quitable des ressources en eau en Ha\u00efti Port-au-Prince, le 22 mars 2019.-\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133,104],"tags":[],"class_list":["post-4470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-note-de-presse","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4475,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions\/4475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4462,"date":"2019-03-12T11:02:12","date_gmt":"2019-03-12T15:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4462"},"modified":"2019-03-12T11:02:12","modified_gmt":"2019-03-12T15:02:12","slug":"loi-cadre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/loi-cadre\/","title":{"rendered":"Loi Cadre"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Loi_Cadre.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-4463\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Loi_Cadre-295x300.png\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"834\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Loi_Cadre-295x300.png 295w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Loi_Cadre-98x100.png 98w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Loi_Cadre.png 596w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Loi_Cadre_DINEPA_Mars09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4180 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":4463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"class_list":["post-4462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cadre-legale"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4465,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions\/4465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4446,"date":"2019-03-04T10:32:57","date_gmt":"2019-03-04T15:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4446"},"modified":"2019-03-06T08:19:21","modified_gmt":"2019-03-06T13:19:21","slug":"penurie-deau-a-cornillon-grand-bois-la-dinepa-intervient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/penurie-deau-a-cornillon-grand-bois-la-dinepa-intervient\/","title":{"rendered":"P\u00e9nurie d\u2019eau \u00e0 Cornillon\/Grand-Bois : la DINEPA intervient"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4450\" aria-describedby=\"caption-attachment-4450\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4450\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1-300x177.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1-768x454.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1-1024x606.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1-100x59.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Camion3-1.jpg 1774w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4450\" class=\"wp-caption-text\">Distribution d\u2019eau potable \u00e0 Cornillon\/Grand-Bois, le 24\/02\/2019<\/figcaption><\/figure>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 sa mission, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), \u00e0 la fin du mois dernier (f\u00e9vrier), a lanc\u00e9 un Programme d\u2019urgence de distribution d\u2019eau potable, au b\u00e9n\u00e9fice de la population de Cornillon, en vue de faire face \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019eau que connait actuellement cette commune montagneuse du D\u00e9partement de l\u2019Ouest.<\/p>\n<p>En effet, pour r\u00e9pondre \u00e0 cette situation alarmante qui, peut-\u00eatre qualifi\u00e9e de crise humanitaire, une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e notamment du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, M. Guito EDOUARD ; le Directeur de l\u2019OREPA-Ouest, l\u2019Ing. Rapha\u00ebl HOSTY ; la Responsable de la Qualit\u00e9 de l\u2019Eau, l\u2019Ing. Guerda M. ELYS\u00c9, s\u2019est rendue sur place pour apporter leur assistance. Cette d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par les principales autorit\u00e9s locales (le D\u00e9put\u00e9 Raymonde RIVAL,\u2026), ainsi que des Organisations de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile(OSC).<\/p>\n<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires directs (es), \u00e0 l\u2019instar de Mme Nathalie SILFIUS n\u2019ont pas manqu\u00e9 d\u2019exprimer leur reconnaissance par rapport \u00e0 cette initiative. \u00ab Nous tenons \u00e0 remercier vivement la DINEPA pour cette distribution d\u2019eau organis\u00e9e au niveau de la commune. La situation devenait quasiment intenable \u00bb.<\/p>\n<p>Ce Programme d\u2019urgence se poursuivra jusqu&rsquo;au d\u00e9but de la saison pluvieuse, et permettra notamment l&rsquo;am\u00e9lioration des conditions sanitaires de la population, en attendant la r\u00e9solution d\u00e9finitive de la probl\u00e9matique de l\u2019eau \u00e0 Cornillon, \u00e0 travers l\u2019impl\u00e9mentation d\u2019un projet de la DINEPA, couvrant les diff\u00e9rentes sections communales (1\u00e8re et 2\u00e8me Plaine C\u00e9leste ; 1\u00e8re et 2\u00e8me Boucan Bois Pin, entre autres).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-FIN-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 sa mission, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), \u00e0 la fin du mois dernier (f\u00e9vrier), a lanc\u00e9 un Programme d\u2019urgence de distribution d\u2019eau potable, au b\u00e9n\u00e9fice de la population de Cornillon, en vue de faire face \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019eau que connait actuellement cette commune montagneuse du D\u00e9partement de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4450,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4453,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions\/4453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4432,"date":"2019-02-17T13:21:29","date_gmt":"2019-02-17T18:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4432"},"modified":"2019-02-17T13:22:43","modified_gmt":"2019-02-17T18:22:43","slug":"avis-au-public","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-au-public\/","title":{"rendered":"AVIS AU PUBLIC"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">P\u00e9tion-Ville, le 17\/02\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 AVIS AU PUBLIC<\/p>\n<p>La Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement ( DINEPA), particuli\u00e8rement le Centre Technique d&rsquo;Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince(CTE\/RMPP) informe le public en g\u00e9n\u00e9ral, que le r\u00e9tablissement graduel du service d&rsquo;approvisionnement en eau potable a \u00e9t\u00e9 rendu possible, gr\u00e2ce aux efforts conjugu\u00e9s du Gouvernement haitien et de l&rsquo;appui consid\u00e9rable de l&rsquo;UNICEF.<\/p>\n<p>Par ailleurs, il convient de rappeler que pr\u00e9sentement, gr\u00e2ce au support des entit\u00e9s pr\u00e9cit\u00e9es, en plus de la distribution habituelle, la DINEPA proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo; alimentation de certains quartiers de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine via des camions-citernes (water trucking).<\/p>\n<p>Contacts: 3170-5516; 3640-4033; 3728-2585<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Guito EDOUARD<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Directeur G\u00e9n\u00e9ral DINEPA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e9tion-Ville, le 17\/02\/2019 \u00a0 \u00a0 \u00a0 AVIS AU PUBLIC La Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement ( DINEPA), particuli\u00e8rement le Centre Technique d&rsquo;Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince(CTE\/RMPP) informe le public en g\u00e9n\u00e9ral, que le r\u00e9tablissement graduel du service d&rsquo;approvisionnement en eau potable a \u00e9t\u00e9 rendu possible, gr\u00e2ce aux efforts conjugu\u00e9s du &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,133,104],"tags":[],"class_list":["post-4432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-divers","category-note-de-presse","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4433,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4432\/revisions\/4433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4428,"date":"2019-02-16T06:03:18","date_gmt":"2019-02-16T11:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4428"},"modified":"2019-02-16T16:38:39","modified_gmt":"2019-02-16T21:38:39","slug":"avis-au-public-de-la-region-metropolitaine-de-port-au-prince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-au-public-de-la-region-metropolitaine-de-port-au-prince\/","title":{"rendered":"Avis aux abonn\u00e9s de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Port-au-Prince, le 16\/02\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avis aux abonn\u00e9s de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La DINEPA informe le public en g\u00e9n\u00e9ral et ses abonn\u00e9s en particulier, qu\u2019elle a repris graduellement, le 15 f\u00e9vrier 2019 vers 20h, le service d\u2019approvisionnement en eau potable dans la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette am\u00e9lioration est due en raison de la fourniture en carburant diesel de quelques-uns de ses forages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pr\u00e9sentement, certaines zones de Delmas, Tabarre, A\u00e9roport, Christ-Roi, entre autres, sont aliment\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u2019autres zones non encore touch\u00e9es par cette am\u00e9lioration continuent d\u2019\u00eatre approvisionn\u00e9es via des camions-citernes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u2019autres avis suivront.<\/p>\n<p>Merci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contacts\u00a0: 3170 55 16\u00a0; 3640 40 33<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Guito EDOUARD<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Directeur G\u00e9n\u00e9ral DINEPA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Port-au-Prince, le 16\/02\/2019 Avis aux abonn\u00e9s de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince &nbsp; La DINEPA informe le public en g\u00e9n\u00e9ral et ses abonn\u00e9s en particulier, qu\u2019elle a repris graduellement, le 15 f\u00e9vrier 2019 vers 20h, le service d\u2019approvisionnement en eau potable dans la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine. &nbsp; Cette am\u00e9lioration est due en raison de la fourniture &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,133,104],"tags":[],"class_list":["post-4428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-divers","category-note-de-presse","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4428"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4431,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions\/4431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4424,"date":"2019-02-15T13:14:20","date_gmt":"2019-02-15T18:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4424"},"modified":"2019-02-15T13:14:20","modified_gmt":"2019-02-15T18:14:20","slug":"mesaj-pou-sevis-ponpye-ayiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/mesaj-pou-sevis-ponpye-ayiti\/","title":{"rendered":"Mesaj pou s\u00e8vis ponpye Ayiti"},"content":{"rendered":"\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u00d2T POU LAPR\u00c8S<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: right;\">M\u00e8kredi 13 fevriye 2019,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>DINEPA ap f\u00e8 tout s\u00e8vis ponpye nan rejyon metwopolit\u00e8n P\u00f2toprens lan konnen, pou fasilite travay yo nan moman difisil sa a, men k\u00e8k kote y ap ka jwenn bouch ensandi ki gen dlo 24\/24 (toutan):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>1) Dikini 63, nan antre boulva Jean Jacques Dessalines;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>2) Dezy\u00e8m avni B\u00f2l\u00f2s, nan antre boulva Jean Jacques Dessalines;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>3) Premye avni B\u00f2l\u00f2s nan do rez\u00e8vwa DINEPA a, ki sou wout dal la.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pou tout enf\u00f2masyon, rele nan nimewo sa yo :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>3640-4086<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>3640-4196<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>3701-1838<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">Biwo kominikasyon DINEPA<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u00d2T POU LAPR\u00c8S M\u00e8kredi 13 fevriye 2019, DINEPA ap f\u00e8 tout s\u00e8vis ponpye nan rejyon metwopolit\u00e8n P\u00f2toprens lan konnen, pou fasilite travay yo nan moman difisil sa a, men k\u00e8k kote y ap ka jwenn bouch ensandi ki gen dlo 24\/24 (toutan): 1) Dikini 63, nan antre boulva Jean Jacques Dessalines; &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,133,104],"tags":[],"class_list":["post-4424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-divers","category-note-de-presse","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4424"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4427,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions\/4427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4410,"date":"2019-02-11T19:16:36","date_gmt":"2019-02-12T00:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4410"},"modified":"2019-02-11T19:16:36","modified_gmt":"2019-02-12T00:16:36","slug":"not-pou-tout-abone-dinepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/not-pou-tout-abone-dinepa\/","title":{"rendered":"N\u00d2T POU TOUT AB\u00d2NE DINEPA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3839 alignnone\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0P\u00f2toprens, 11 fevriye 2019<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">N\u00d2T POU TOUT AB\u00d2NE DINEPA<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Responsab DINEPA yo, nan moman difisil peyi a konnen depi semenn pase a, ap enf\u00f2me popilasyon an:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Konpayi ki konn vann DINEPA gaz gen gwo pwobl\u00e8m pou pote gaz nan estasyon ponpaj li yo. Sa ki lakoz, li pa ka alimante ab\u00f2ne yo k\u00f2msadwa nan kapital la.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">DINEPA ap f\u00e8 tout sa k posib pou l ranpli k\u00e8k rez\u00e8vwa nan z\u00f2n metwopolit\u00e8n lan (D\u00e8lma ak Tijo), yon fason pou alimantasyon an pa kanpe. Pou l\u00f2t z\u00f2n yo, alimantasyon ap kontinye, depi kondisyon reyini pou vanye yo travay san pwobl\u00e8m.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nan sans sa a, l\u2019ap mande pou popilasyon an p\u00e8m\u00e8t vanye ak tout l\u00f2t teknisyen li yo travay k\u00f2msadwa. Epi, fasilite sikilasyon kamyon dlo ak gaz DINEPA nan z\u00f2n sansib yo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">N&rsquo;ap tou pwofite mande tout konpayi ki ka vann nou gaz pou yo rele nan nimewo sa yo : 4644-3092, 3701-1838.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">DINEPA konte sou konpreyansyon nou tout. M\u00e8si anpil.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">Guito EDOUARD<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Direkt\u00e8 Jeneral DINEPA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0P\u00f2toprens, 11 fevriye 2019 N\u00d2T POU TOUT AB\u00d2NE DINEPA Responsab DINEPA yo, nan moman difisil peyi a konnen depi semenn pase a, ap enf\u00f2me popilasyon an: Konpayi ki konn vann DINEPA gaz gen gwo pwobl\u00e8m pou pote gaz nan estasyon ponpaj li yo. Sa ki lakoz, li pa ka alimante ab\u00f2ne yo k\u00f2msadwa nan kapital &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133,104],"tags":[],"class_list":["post-4410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-note-de-presse","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4410"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4417,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410\/revisions\/4417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4418,"date":"2019-02-10T19:16:58","date_gmt":"2019-02-11T00:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4418"},"modified":"2019-02-11T19:22:21","modified_gmt":"2019-02-12T00:22:21","slug":"avis-aux-consommateurs-de-la-dinepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-aux-consommateurs-de-la-dinepa\/","title":{"rendered":"Avis aux consommateurs de la DINEPA"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\">Port-au-Prince, le 10\/02\/2019<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Avis aux consommateurs\u00a0de la DINEPA<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">La DINEPA \u00e0 travers le bureau de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince informe le public, en g\u00e9n\u00e9ral, et ses abonn\u00e9s en particulier, que des difficult\u00e9s en fourniture de carburant emp\u00eachent le fonctionnement normal des 18 stations de pompage au rythme souhait\u00e9, dans la capitale.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">La DINEPA est en train de faire le n\u00e9cessaire pour remplir ses diff\u00e9rents r\u00e9servoirs d\u2019eau pour fournir du service comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e \u00e0 la population.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Elle demande \u00e0 tout un chacun de collaborer avec la DINEPA pour faciliter le passsage de ses camions-citernes vers les art\u00e8res de la capitale et surtout vers les quartiers d\u00e9favoris\u00e9s.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Merci de continuer d\u2019appuyer les efforts de la DINEPA.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">NB: Nos vanniers ou tous autres employ\u00e9s s\u2019identifient avec les uniformes portant le logotype CTE RMPP ou DINEPA.<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Guito EDOUARD<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Directeur G\u00e9n\u00e9ral DINEPA<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Port-au-Prince, le 10\/02\/2019 Avis aux consommateurs\u00a0de la DINEPA La DINEPA \u00e0 travers le bureau de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince informe le public, en g\u00e9n\u00e9ral, et ses abonn\u00e9s en particulier, que des difficult\u00e9s en fourniture de carburant emp\u00eachent le fonctionnement normal des 18 stations de pompage au rythme souhait\u00e9, dans la capitale. La DINEPA est &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,133,104],"tags":[],"class_list":["post-4418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-divers","category-note-de-presse","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4418"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4422,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418\/revisions\/4422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4404,"date":"2019-02-04T12:22:36","date_gmt":"2019-02-04T17:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4404"},"modified":"2019-02-04T12:33:25","modified_gmt":"2019-02-04T17:33:25","slug":"avis-dappel-doffres-pour-les-travaux-de-rehabilitation-du-reservoir-bolosse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-dappel-doffres-pour-les-travaux-de-rehabilitation-du-reservoir-bolosse\/","title":{"rendered":"Avis d&rsquo;appel d&rsquo;offres pour les Travaux de r\u00e9habilitation du R\u00e9servoir Bolosse"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>PROGRAMME: \u00ab\u00a0EAU ET ASSAINISSEMENT A PORT-AU-PRINCE\u00a0 III\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>DON 4353\/GR-HA<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>AVIS\u00a0 D\u2019APPEL D\u2019OFFRES NO.\u00a0<\/em><\/strong><strong>T-AOI<\/strong> <strong>n\u00b0 07-11\/18<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Institution\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : <\/strong><em>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pays\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 :<\/strong> R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Nom du <\/em><\/strong><strong><em>projet<\/em><\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 :<\/strong> Eau et Assainissement \u00e0 Port-au-Prince\u00a0<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>T<\/em><\/strong><strong><em>itre de l\u2019AAO<\/em><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : March\u00e9 D : Travaux de r\u00e9habilitation du R\u00e9servoir Bolosse<\/p>\n<p>Travaux de Renforcement\/Renouvellement de l\u2019ossature ouest du r\u00e9seau d\u2019eau potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>No. Du DON : <\/strong>4353\/GR-HA<\/p>\n<p><strong>Num\u00e9ro de l\u2019AAO<\/strong> : T-AOI n\u00b0 07-11\/18<\/p>\n<ol>\n<li>Cet Avis d\u2019Appel d\u2019Offres fait suite \u00e0 l\u2019Avis G\u00e9n\u00e9ral de Passation des March\u00e9s pour ce projet paru les 3&amp;4 et 7 d\u00e9cembre 2018 dans le\u00a0 journal le Nouvelliste dans l\u2019\u00e9dition volume No.40732 et No 40735.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) du Minist\u00e8re des Travaux Publics, des Transports et des Communications de la R\u00e9publique d\u2019HA\u00cfTI a re\u00e7u un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement pour financer le co\u00fbt du PROGRAMME\u00a0: \u00ab\u00a0EAU ET ASSAINISSEMENT A PORT-AU-PRINCE\u00a0III\u00bb, et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie du produit de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du pr\u00e9sent march\u00e9 T-AOI n\u00b0 07-11\/18.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>La DINEPA sollicite maintenant des offres ferm\u00e9es de la part de Soumissionnaires \u00e9ligibles pour\u00a0les Travaux de Renforcement\/Renouvellement de l\u2019ossature ouest du r\u00e9seau d\u2019eau potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince, March\u00e9 D : Travaux de r\u00e9habilitation du R\u00e9servoir<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>La passation du march\u00e9 sera conduite par Appel d\u2019Offres international (AOI) tel que d\u00e9finit dans les Politiques de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (GN2349-9) relatives \u00e0 la passation de march\u00e9s de biens et des travaux financ\u00e9s par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement et ouvert \u00e0 tous les Soumissionnaires de pays \u00e9ligibles tels que d\u00e9finis dans les Politiques.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li>Les Soumissionnaires \u00e9ligibles et int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir des informations aupr\u00e8s de\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>La Cellule de Passation et d\u2019Ex\u00e9cution des March\u00e9s de l\u2019OREPA Ouest, <em>DINEPA<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>1, Angle Rue Georges Sylvain et Dr Colles, Delmas 29 <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Delmas, Ha\u00efti<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:passation.march\u00e9s@dinepa.gouv.ht\">passation.march\u00e9s@dinepa.gouv.ht<\/a>, <a href=\"mailto:roldophe.ferjuste@dinepa.gouv.ht\">roldophe.ferjuste@dinepa.gouv.ht<\/a>, <a href=\"mailto:joane.petion@ctermpp.ht\">joane.petion@ctermpp.ht<\/a>, et <a href=\"mailto:jerome.millard@dinepa.gouv.ht\">jerome.millard@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le dossier d\u2019Appel d\u2019Offres \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessus de 9 heures 00\u00a0 \u00e0 15 heures 00.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>Le Soumissionnaire doit fournir la preuve \u00e9crite qu\u2019il satisfait aux exigences financi\u00e8res, de capacit\u00e9 technique et d\u2019exp\u00e9rience prescrites dans le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres. Une marge de pr\u00e9f\u00e9rence \u00ab\u00a0ne sera pas\u00a0\u00bb, octroy\u00e9e aux contractants ayant la nationalit\u00e9 du pays de l\u2019Emprunteur et \u00e9ligibles. Voir le dossier d\u2019Appel d\u2019Offres pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es.<\/li>\n<li>Les Soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent acheter le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres complet en <em>fran\u00e7ais <\/em>en formulant une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus contre un paiement non remboursable de Quinze mille et 00\/100 gourdes ha\u00eftiennes (15,000.00) payable par ch\u00e8que de direction, ex\u00e9cutable en Ha\u00efti, \u00e0 l\u2019ordre de la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li>Les offres comportant le num\u00e9ro et l\u2019intitul\u00e9 du march\u00e9 porteront la mention \u00ab A n\u2019ouvrir qu\u2019en pr\u00e9sence des membres du Comit\u00e9 d\u2019Ouverture des plis \u00bb et devront \u00eatre remises \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Cellule de Passation et d\u2019Ex\u00e9cution des March\u00e9s de l\u2019OREPA Ouest, <em>DINEPA<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>1, Angle Rue Georges Sylvain et Dr Colles, Delmas 29 <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Delmas, Ha\u00efti<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Au plus tard le<strong><em> 18<\/em><\/strong> <strong><em>Mars 2019 \u00e0 13\u00a0:00 heures (heure locale)<\/em><em>.<\/em><\/strong> La soumission des offres par voie \u00e9lectronique <em>\u00a0\u00ab\u00a0ne sera pas\u00a0\u00bb<\/em> autoris\u00e9e. Les offres remises en retard ne seront pas accept\u00e9es. Les offres seront ouvertes en pr\u00e9sence des repr\u00e9sentants des Soumissionnaires pr\u00e9sents en personne. Les offres doivent comprendre <em>\u00ab\u00a0une D\u00e9claration de Garantie de l\u2019Offre\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROGRAMME: \u00ab\u00a0EAU ET ASSAINISSEMENT A PORT-AU-PRINCE\u00a0 III\u00a0\u00bb DON 4353\/GR-HA AVIS\u00a0 D\u2019APPEL D\u2019OFFRES NO.\u00a0T-AOI n\u00b0 07-11\/18 Institution\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) Pays\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Nom du projet\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Eau et Assainissement \u00e0 Port-au-Prince\u00a0\u00a0 Titre de l\u2019AAO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : March\u00e9 D : Travaux de r\u00e9habilitation du R\u00e9servoir Bolosse Travaux de Renforcement\/Renouvellement &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4407,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions\/4407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4399,"date":"2019-01-30T11:43:43","date_gmt":"2019-01-30T16:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4399"},"modified":"2019-01-30T11:45:49","modified_gmt":"2019-01-30T16:45:49","slug":"appel-a-candidatureresponsable-de-la-cellule-environnementale-et-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureresponsable-de-la-cellule-environnementale-et-sociale\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|RESPONSABLE DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 462px;\" width=\"816\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"270\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>RESPONSABLE DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"144\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><strong>&nbsp;<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESPONSABLE DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE<\/strong><\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">CONTEXTE<\/h1>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de&nbsp; Port-au-Prince, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA OUEST d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau programme au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) et d\u2019autres villes rurales de la r\u00e9gion Ouest.<\/p>\n<p>Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT III A PORT-AU-PRINCE (P-a-P III)&nbsp;\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (Accord de Don No.4353\/GR-HA) et fait suite au programme Port-au-Prince II initialement \u00e9tabli au sein du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) en accompagnement d\u2019un accord de financement avec la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) (Accord de Don No.2946\/GR-HA).<\/p>\n<p>De ce fait, la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA en accord avec la Direction de l\u2019OREPA OUEST voulant prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir le bon d\u00e9roulement des travaux dans les temps requis et en accord avec le budget allou\u00e9, a int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019OREPA OUEST une \u00e9quipe de gestion du projet dite \u00ab&nbsp;unit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution (UEP)&nbsp;\u00bb dans le but de renforcer le personnel de cet OREPA. A l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019UEP, une cellule environnementale et sociale assurera les aspects environnementaux et sociaux des projets.<\/p>\n<p>En ce sens, la direction de l\u2019OREPA OUEST compte <strong>recruter un responsable ou coordonnateur pour cette cellule ES.<\/strong><\/p>\n<p>Sans \u00eatre limitatif on \u00e9num\u00e8re le r\u00f4le de cette unit\u00e9 comme suite&nbsp;: 1. L\u2019unit\u00e9 est responsable de la pr\u00e9paration de la documentation environnementale et sociale requise par la Banque pour le financement des projets (par exemple les analyses socio-environnementales et leurs plans de gestion environnementale et sociale -PGES-)&nbsp;; 2. Assurer le suivi et la pr\u00e9paration des rapports des mesures de mitigation&nbsp;; 3. La mise en place du m\u00e9canisme de r\u00e9clamations et le plan de dialogue.<\/p>\n<h2>Contexte normative<\/h2>\n<p>Toutes les op\u00e9rations de la BID doivent r\u00e9pondre \u00e0 sa Politique environnementale (OP-703). Celle-ci pr\u00e9cise que toutes les op\u00e9rations sont pr\u00e9-\u00e9valu\u00e9es selon trois cat\u00e9gories attribu\u00e9es en fonction de l&rsquo;ampleur et de la gravit\u00e9 des impacts environnementaux et sociaux qui peuvent d\u00e9couler des op\u00e9rations. Chaque cat\u00e9gorie implique un type d&rsquo;\u00e9valuation environnementale (EE). Les plus importantes sont les \u00e9tudes d&rsquo;impact environnemental et social (EIE) suivi par les analyses environnementales et sociales (AES). La politique \u00e9tablit \u00e9galement que des mesures compensatoires, de protection ou d&rsquo;att\u00e9nuation doivent \u00eatre incluses dans le Programme de Gestion Environnementale et sociale (PGE). Le PGE doit inclure un plan de surveillance environnemental des diff\u00e9rentes phases du projet.<\/p>\n<p>En plus, l&rsquo;OP-703 \u00e9tablit que toutes les op\u00e9rations doivent \u00eatre con\u00e7ues et ex\u00e9cut\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et aux r\u00e9glementations environnementales du pays o\u00f9 l&rsquo;op\u00e9ration est entreprise, y compris les obligations pr\u00e9vues dans les trait\u00e9s internationaux qui ont \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat\/s concern\u00e9\/s par l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n<p>L&rsquo;OP-703 exhorte \u00e9galement \u00e0 se conformer aux accords environnementaux internationaux tels que la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore menac\u00e9es, la Convention sur la diversit\u00e9 biologique, le Protocole de Kyoto, parmi des autres.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres politiques de la Banque se rapportent \u00e0 ces projets: OP-710 (sur la r\u00e9installation involontaire), OP-761 (sur la femme et le d\u00e9veloppement), OP-102 (sur la disponibilit\u00e9 d&rsquo;information), GN-2354-5 (gestion des risques et d\u00e9sastres).<\/p>\n<p>Au niveau du programme, il existe les documents suivants qui prennent en charge les aspects ES:<\/p>\n<ul>\n<li>Le cadre de gestion environnementale et sociale du projet et le manuel d\u2019op\u00e9rations du projet. Ces documents \u00e9tablissent des clauses ES pour acqu\u00e9rir la non objection pour des projets \u00e0 financer par ce programme. Les responsabilit\u00e9s et la structure de supervision sont \u00e9galement d\u00e9finies.<\/li>\n<li>L\u2019\u00c9valuation Environnementale et Sociale Programmatique du projet. Ce document \u00e9tablit les impacts g\u00e9n\u00e9raux et les mesures de mitigation de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 appliquer durant l\u2019ex\u00e9cution du programme.<\/li>\n<li>L\u2019analyse environnementale et sociale pour le March\u00e9 de l\u2019Ossature, y inclus le PGES et le PGRD. Les m\u00eames documents existent pour le march\u00e9 Bolosse et march\u00e9 pye kawet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Suite \u00e0 cela, et dans le cadre du renforcement institutionnel du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement, l\u2019OREPA Ouest est \u00e0 la recherche d\u2019un Responsable Environnementaliste avec un profil social (expert social) pour assurer ce composant dans les projets financ\u00e9s par la BID.<\/p>\n<h1>OBJECTIFS<\/h1>\n<p>Ce poste a les objectifs principaux :<\/p>\n<ul>\n<li>Suivi des aspects environnementaux et sociaux du projet Pap III pour assurer la conformit\u00e9 avec les plans de gestion environnementale approuv\u00e9e par le Maitre d\u2019 Ouvrage et la Banque<\/li>\n<li>Mettre en place des activit\u00e9s ES qui concernent l\u2019OREPA Ouest (par exemple le plan de dialogue et le m\u00e9canisme de gestion des griefs)<\/li>\n<li>Assurer que les futures op\u00e9rations aussi que les activ\u00e9s encadr\u00e9es dans les projets en cours (mais lesquelles ne sont pas encore d\u00e9finies): a) respectent \u00e9galement les r\u00e9glementations applicables; b) tient en consid\u00e9ration les le\u00e7ons apprises \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du syst\u00e8me de contr\u00f4le environnemental et social.<\/li>\n<li>Sur demande de l&rsquo;OREPA Nord \u00e0 l&rsquo;OREPA Ouest, contribuer au d\u00e9veloppement des \u00e9tudes environnementales \u00e0 Cap-Ha\u00eftien.<\/li>\n<li>Appuyer l\u2019AECID dans ses interventions \u00e0 Martissant dans le cadre du projet URBAYITI qui sera financ\u00e9 par l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>ACTIVITES<\/h1>\n<p><strong>Sous la supervision imm\u00e9diate du chef de projet PauP III,&nbsp; le Responsable de la cellule ES coordonnera les activit\u00e9s suivantes<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n<h2>Suivi en mati\u00e8re des aspects ES<\/h2>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer un plan des activit\u00e9s de supervision, y inclus la coordination des membres de la cellule ES, et de repporting en conformit\u00e9 avec le manuel d\u2019op\u00e9rations de la Banque et les plans de dialogue et le m\u00e9canisme de gestion r\u00e9clamation existant. Parmi les activit\u00e9s de supervision on inclut au moins une visite de supervision aux chantiers. Le plan de supervision sera compos\u00e9 de&nbsp;: chronogramme, responsabilit\u00e9s des membres de la cellule, budget, activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les outils n\u00e9cessaires pour le suivi et assurer son application. Par exemple mod\u00e8les de compte rendu, mod\u00e8le informatique pour le stockage et analyse des indicateurs du plan de dialogue et le m\u00e9canisme de r\u00e9clamation.<\/li>\n<li>Accorder avec la Banque et avec l\u2019unit\u00e9 de supervision la forme et le contenu des fiches de chantier pour le suivi hebdomadaire aussi que le contenu des rapports en mati\u00e8re ES (voir les activit\u00e9s ci-apr\u00e8s).<\/li>\n<li>La pr\u00e9paration du rapport de conformit\u00e9 en mati\u00e8re environnementale, sociale, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 (ESCR) et des pr\u00e9sentations. Ce rapport sera pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir des fiches de chantier fournis par l\u2019unit\u00e9 de supervision des travaux et aussi gr\u00e2ce aux propres visites comme stipul\u00e9 pr\u00e9alablement.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer le chapitre ES dans le rapport semestriel du projet.<\/li>\n<li>Appuyer les visites de supervision environnementale et sociale de la Banque<\/li>\n<li>Fournir au chef du projet des donn\u00e9es sur la performance ESSS aussi que son avis dans le but de garantir les exigences en mati\u00e8re de ESSS (voir le manuel d\u2019op\u00e9ration du projet qui \u00e9tablit le d\u00e9lai maximal pour que le chef du projet informe, \u00e0 son tour, a la Banque&nbsp;: 10 jours).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mise en place des plan de dialogue et le m\u00e9canisme de r\u00e9clamation<\/h2>\n<ul>\n<li>Coordonner les \u00e9quipes de la cellule environnementale pour la mise en place du plan de m\u00e9canisme des plaintes et les plans de dialogue annuels<\/li>\n<li>Identifier, solliciter au chef du projet et assurer la mise en place des outils pour la mise en \u0153uvre et par la suite le suivi de ces plans.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer tous les outils n\u00e9cessaires pour la mise en place de ces plans (outils informatique tel qu\u2019une basse des donn\u00e9es, des mod\u00e8les de lettres de r\u00e9ponse aux personnes qui soumettent une r\u00e9clamation\u2026)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00e9paration de la documentation ES requise par la Banque pour l\u2019approbation des projets<\/h2>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer les plans de dialogue annuels gr\u00e2ce \u00e0 la concertation et \u00e0 la consultation du personnel composant la propre cellule environnementale et les autres cellules faisant partie de l\u2019UEP, d\u2019autres membres de l\u2019agence d\u2019ex\u00e9cution et la Banque.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer la documentation environnementale pour chaque investissement ainsi que pour la phase d\u2019op\u00e9ration. Pour ces t\u00e2ches, le sp\u00e9cialiste requerra le support des autres cellules comprenant l\u2019UEP, notamment de la supervision. Une \u00e9troite collaboration avec la Banque sera aussi n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>Appuyer la pr\u00e9paration des TdR pour les analyses, \u00e9tudes ou audits environnementaux et en collaboration avec la Direction Passation de March\u00e9, pr\u00e9parer le lancement des analyses et des audits environnementaux, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser le suivi des analyses et des audits environnementaux en cours. Veiller \u00e0 ce que les analyses et les \u00e9tudes d&rsquo;impact tiennent un Programme de Gestion Environnementale et sociale (PGE) et qu&rsquo;ils prennent en consid\u00e9ration les le\u00e7ons appris jusqu&rsquo;\u00e0 date.<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la validation des r\u00e9sultats des \u00c9tudes r\u00e9alis\u00e9es.<\/li>\n<li>Travailler en collaboration de l&rsquo;unit\u00e9 de passation de march\u00e9s de l\u2019UEP dans le but de v\u00e9rifier que les processus de passation de march\u00e9 des projets d\u2019infrastructures du programme comprennent les exigences suivantes:<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Les \u00e9tudes d\u2019impacts (y inclus l\u2019analyse de risque et d\u00e9sastres, le PGES et le PGRC inclus) doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans le processus d&rsquo;AO pour chaque projet. L&rsquo;approbation de cette documentation est condition sine qua non pour le d\u00e9but des travaux ;<\/li>\n<li>Les processus d&rsquo;acquisition des biens et des services sont conformes avec la r\u00e9glementation ha\u00eftienne et les politiques de la Banque&nbsp;;<\/li>\n<li>Engagement par la soci\u00e9t\u00e9 de construction d\u2019une surveillance environnementale et sociale, propre ou sous-traitant, en contrepartie de la surveillance environnementale de l\u2019UEP, accompagn\u00e9e d&rsquo;une d\u00e9claration que le personnel engag\u00e9 fonctionnera sous l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 requ\u00e9rante ;<\/li>\n<li>Inclusion par l\u00b4entreprise de construction du contr\u00f4le des co\u00fbts environnementaux et sociaux dans le cadre du programme \/ table des co\u00fbts physiques, et inclusion dans le journal de travail de tous.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00c9valuation strat\u00e9gique<\/h2>\n<ul>\n<li>\u00c9valuer l\u2019efficacit\u00e9 des proc\u00e9dures de contr\u00f4le et de vigilance, le m\u00e9canisme de gestion de plaintes et le dialogue avec les parties prenantes;<\/li>\n<li>Proposer des mesures d&rsquo;am\u00e9lioration pour une meilleure coordination entre les parties prenantes et un contr\u00f4le environnemental et social plus efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>AUTRES ACTIVITES<\/h2>\n<ul>\n<li>Participer \u00e0 la pr\u00e9paration des conditions de r\u00e9ception d\u00e9finitive des contrats de travaux, des biens et des services pour s\u2019assurer la conformit\u00e9 avec les politiques de la Banque et la r\u00e9glementation ha\u00eftienne.<\/li>\n<li>Assurer de ne pas recevoir les services\/travaux sans que tous les aspects environnementaux et sociaux ne soient solutionn\u00e9s \u00e0 la satisfaction de la Banque.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>COORDINATION<\/h1>\n<p>La coordination et la planification des activit\u00e9s seront r\u00e9alis\u00e9es conjointement avec le chef de projet.<\/p>\n<h1>CONDITIONS DE TRAVAIL<\/h1>\n<p>Cette personne travaillera dans les locaux de l\u2019OREPA Ouest.&nbsp; La structure mettra \u00e0 sa disposition les moyens n\u00e9cessaires pour ses d\u00e9placements sur le terrain et devra soumettre des rapports mensuels \u00e0 son superviseur imm\u00e9diat.<\/p>\n<p>Le responsable \/coordonnateur ES devra aussi travailler de concert avec l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;appui de la BID.<\/p>\n<h1>PROFIL RECHERCHE<\/h1>\n<ul>\n<li>Titre\/Niveau universitaire &amp; ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience professionnelle: Licence ou diplome en communications et etudes sociales, dans le domaine des sciences humaines (sociologie, anthropologie, ethnologie, ou autres formations similaires), en g\u00e9nie de l\u2019environnement, en Agronomie ou g\u00e9nie rural.<\/li>\n<li>Avoir une ma\u00eetrise en communications sociales, un atout.<\/li>\n<li>Avoir un minimum de huit (8) ans d\u2019exp\u00e9riences generales dans le domaine social (gestion de conflits, ing\u00e9nierie sociale),<\/li>\n<li>Avoir au moins cinq (5) ans d\u2019exp\u00e9riences specifiques dans ce domaine en Ha\u00efti et en coordination des \u00e9quipes aussi qu\u2019au moins 6 mois dans la mise en place et\/ou dans la pr\u00e9paration d\u2019\u00e9tude d\u2019impact ES pour les projets d\u2019infrastructure hydraulique.<\/li>\n<li>Connaissance en hydraulique, un atout.<\/li>\n<li>Langues&nbsp;requises<em> : <\/em>Cr\u00e9ole ha\u00eftien (niveau \u00e9lev\u00e9 parl\u00e9 et \u00e9crit), fran\u00e7ais (niveau moyen parl\u00e9 et \u00e9crit)<\/li>\n<li>Comp\u00e9tences&nbsp;<em>:<\/em> De connaissances moyennes d&rsquo;Excel, Word, Power Point sont n\u00e9cessaires. Un test sera effectu\u00e9 au cours du processus de s\u00e9lection. De bonnes aptitudes \u00e0 la communication et au travail d&rsquo;\u00e9quipe sont aussi essentielles. Deux r\u00e9f\u00e9rences, (une lettre de recommandation et des coordonn\u00e9es pour les contacter) des responsables hi\u00e9rarchies sup\u00e9rieures des travails pr\u00e9alables est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1442px;\" width=\"820\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Lieu d\u2019affectation&nbsp;:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Bureau de l\u2019OREPA Ouest&nbsp;: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Secteur&nbsp;:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">Le postulant peut soumettre sa candidature par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>courrier physique \u00e0:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\n<ol>\n<li><strong>Direction Nationale de L\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)&nbsp;:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\u00fc&nbsp; <strong>Adresse&nbsp;:<\/strong> 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest:&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\u00fc&nbsp; <strong>Adresse&nbsp;:<\/strong> Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00abResponsable de la cellule environnementale et sociale\u00bb<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc&nbsp;: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pri\u00e8re de noter comme sujet&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\u00abResponsable de la cellule environnementale et sociale\u00bb<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du&nbsp;dipl\u00f4me de licence <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"98\"><\/td>\n<td width=\"101\"><\/td>\n<td width=\"215\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; &nbsp; Titre: &nbsp; RESPONSABLE DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: &nbsp; &nbsp; 13 f\u00e9vrier 2019 TERMES DE REFERENCE&nbsp; RESPONSABLE DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE CONTEXTE Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4399"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4402,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions\/4402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4397,"date":"2019-01-30T11:32:46","date_gmt":"2019-01-30T16:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4397"},"modified":"2019-01-30T11:48:47","modified_gmt":"2019-01-30T16:48:47","slug":"appel-a-candidaturemobilisateur-et-support-au-coordonnateur-de-la-cellule-environnementale-et-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidaturemobilisateur-et-support-au-coordonnateur-de-la-cellule-environnementale-et-sociale\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|MOBILISATEUR ET SUPPORT AU COORDONNATEUR DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 380px;\" width=\"815\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MOBILISATEUR ET SUPPORT AU COORDONNATEUR<\/strong><\/p>\n<p><strong>DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>MOBILISATEUR ET SUPPORT AU COORDONNATEUR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>CONTEXTE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de\u00a0 Port-au-Prince, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA OUEST d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau programme au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) et d\u2019autres villes rurales de la r\u00e9gion Ouest.<\/p>\n<p>Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT III A PORT-AU-PRINCE (P-a-P III)\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (Accord de Don No.4353\/GR-HA) et fait suite au programme Port-au-Prince II initialement \u00e9tabli au sein du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) en accompagnement d\u2019un accord de financement avec la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) (Accord de Don No.2946\/GR-HA).<\/p>\n<p>De ce fait, la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA en accord avec la Direction de l\u2019OREPA OUEST voulant prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir le bon d\u00e9roulement des travaux dans les temps requis et en accord avec le budget allou\u00e9, a int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019OREPA OUEST une \u00e9quipe de gestion du projet dite \u00ab\u00a0unit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution (UEP)\u00a0\u00bb dans le but de renforcer le personnel de cet OREPA. A l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019UEP on compte une cellule environnementale et sociale qui assurera les aspects environnementaux et sociaux des projets.<\/p>\n<p>En ce sens, la direction de l\u2019OREPA OUEST compte <strong>recruter des mobilisateurs ou facilitateurs pour la cellule ES.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sans \u00eatre limitatif on \u00e9num\u00e8re le r\u00f4le de cette unit\u00e9 comme suite\u00a0: 1. L\u2019unit\u00e9 est responsable de la pr\u00e9paration de la documentation environnementale et sociale requise par la Banque pour le financement des projets (par exemple les analyses socio-environnementales et leurs plans de gestion environnementale et sociale -PGES-)\u00a0; 2. Assurer le suivi et la pr\u00e9paration des rapports des mesures de mitigation\u00a0; 3. La mise en place du m\u00e9canisme de r\u00e9clamations et le plan de dialogue.\u00a0 Ainsi, des mobilisateurs sociaux seront recrut\u00e9s pour accompagner le coordonnateur de la cellule dans ses t\u00e2ches, notamment pour la mise en place des activit\u00e9s d\u2019engagement des groupes touch\u00e9s et parties prenantes et la mise en place du m\u00e9canisme de gestion des griefs.<\/p>\n<p><strong>\u00a0OBJECTIFS<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les objectifs principaux se sp\u00e9cifient ainsi :<\/p>\n<ol>\n<li>appuyer le coordonnateur de la cellule environnementale et sociale du projet pour assurer le suivi des activit\u00e9s du projet dans le but d\u2019\u00e9valuer la conformit\u00e9 des activit\u00e9s en mati\u00e8re Environnemental, Sociale, S\u00e9curit\u00e9 et Sant\u00e9 (ESSS)\u00a0;<\/li>\n<li>assurer le lien entre l\u2019OREPA Ouest (notamment l\u00b4Unit\u00e9 d\u00b4Ex\u00e9cution du projet) , le CTERMPP par le biais de la Direction des Quartiers D\u00e9favoris\u00e9es (DQD), les diff\u00e9rentes parties prenantes et les groupes touch\u00e9s par le projet de Port-au-Prince III en mettant en place et en suivant le m\u00e9canisme de gestion des griefs et le plan de dialogue.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0ACTIVITES PRINCIPLAES<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Appuyer la mise en \u0153uvre du plan de dialogue. Parmi les activit\u00e9s, on souligne\u00a0:<\/li>\n<li>Participer dans la pr\u00e9paration des campagnes de communication.<\/li>\n<li>D\u00e9ployer et g\u00e9rer les mobilisations sur le terrain (m\u00e9gaphone, afficheurs\u2026)<\/li>\n<li>Rencontrer les groupes touch\u00e9s par le projet, des associations dans les sites d\u2019intervention.<\/li>\n<li>Participer dans des r\u00e9unions avec les parties prenantes en s\u2019assurant une bonne transmission des messages. Conduire ces r\u00e9unions, avec le support d\u00b4autres membres de la cellule ES, pour une bonne r\u00e9ussite.<\/li>\n<li>Appuyer le Coordonnateur de la cellule ou le chef du projet dans la pr\u00e9paration des ordres du jour et dans l\u2019animation des r\u00e9unions avec les parties prenantes.<\/li>\n<li>Rencontrer au moins une fois par mois, de concert avec la Direction des Quartiers D\u00e9favoris\u00e9s du CTERMPP(DQD) les organisations de base et les notables des zones impliqu\u00e9es par les projets.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer des documents de communication sur l\u2019hygi\u00e8ne et la sant\u00e9 de l\u2019eau.<\/li>\n<li>Assure la transmission des informations relatives \u00e0 la situation dans les lieux d\u2019intervention pour les remonter aux responsables sup\u00e9rieurs.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser des enqu\u00eates, des entrevues et participer \u00e0 l\u2019actualisation des listes de recensements sur sites de concert avec la DQD.<\/li>\n<li>Entreprendre les activit\u00e9s n\u00e9cessaires pour assurer le suivi des indicateurs inclus dans le plan de dialogue.<\/li>\n<li>Entreprendre les activit\u00e9s n\u00e9cessaires pour le suivi des co\u00fbts de la mise \u0153uvre du plan de dialogue.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer un rapport mensuel du plan selon un mod\u00e8le qui sera pr\u00e9\u00e9tabli.<\/li>\n<li>Mettre en place le m\u00e9canisme de gestion des griefs. Parmi les activit\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser, on souligne\u00a0:<\/li>\n<li>Recevoir les plaintes sur le chantier, selon un calendrier et les m\u00e9thodes pr\u00e9\u00e9tablies<\/li>\n<li>Recevoir les plaintes par le biais \u00e9lectronique et le t\u00e9l\u00e9phone, selon un calendrier et les m\u00e9thodes pr\u00e9\u00e9tablies<\/li>\n<li>Participer dans le stockage \u00e9lectronique et la classification des griefs<\/li>\n<li>Participer dans le traitement des griefs<\/li>\n<li>Entreprendre les activit\u00e9s n\u00e9cessaires pour assurer le suivi des indicateurs du plan de dialogue<\/li>\n<li>Participer dans la pr\u00e9paration des autres plans ESSS<\/li>\n<li>\u00c0 partir des indicateurs, r\u00e9aliser une \u00e9valuation et fournir des recommandations dans les rapports mensuels.<\/li>\n<li>Participer dans les r\u00e9unions d\u2019\u00e9valuation et de pr\u00e9paration des plans annuels<\/li>\n<li>Appuyer le coordonnateur de la cellule ES dans la pr\u00e9paration des plans en mati\u00e8re ESSS<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AUTRES ACTIVITES<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Caract\u00e9riser les acteurs et groupes touch\u00e9es par le projet<\/li>\n<li>Appuyer le coordonnateur de la cellule ES dans les visites de supervision des chantiers, collaborer et accompagner sur le terrain le personnel de la Banque en ce qui concerne les inspections ES.<\/li>\n<li>Appuyer la mise en place des comit\u00e9s de gestion des r\u00e9seaux condominiaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>QUALIFICATIONS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Titre\/Niveau universitaire &amp; ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience professionnelle\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au minimum, certificat ou attestation d\u2019\u00e9tudes en communications sociales ou sciences humaines (sociologie, anthropologie, ethnologie, etc..) dans une universit\u00e9\/facult\u00e9 reconnue d\u2019utilit\u00e9 publique.<\/p>\n<ul>\n<li>Au moins 5 ans d\u00b4exp\u00e9riences dans la mobilisation communautaire en Ha\u00efti et au moins trois (3) ans dans la mise en place des activit\u00e9s de l&rsquo;ing\u00e9nierie sociale de projets d&rsquo;infrastructures d&rsquo;eau et\/ou d&rsquo;assainissement \u00e0 Port-au-Prince.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Avoir une formation en comptabilit\u00e9 ou en finance est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Connaissance g\u00e9n\u00e9rale en hydraulique, un plus.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Langues\u00a0requises : Cr\u00e9ole ha\u00eftien (niveau \u00e9lev\u00e9 parl\u00e9 et \u00e9crit), fran\u00e7ais (niveau moyen parl\u00e9 et \u00e9crit).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Comp\u00e9tences\u00a0: Des connaissances basics d&rsquo;Excel et de Word, Power Point sont n\u00e9cessaires. Un test sera effectu\u00e9 au cours du processus de s\u00e9lection. De bonnes aptitudes \u00e0 la communication et au travail d&rsquo;\u00e9quipe sont aussi essentielles.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1574px;\" width=\"811\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>Nombre de poste \u00e0 pouvoir:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"408\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Deux (2)<\/strong> Mobilisateurs de la Cellule Environnementale et Sociale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"408\">OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"408\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">Le postulant peut soumettre sa candidature par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>courrier physique \u00e0:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\n<ol>\n<li><strong>Direction Nationale de L\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00abMobilisateur et Support au coordonnateur de la cellule environnementale\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc\u00a0: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mobilisateur et Support au coordonnateur de la cellule environnementale\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0certificat ou attestation <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 MOBILISATEUR ET SUPPORT AU COORDONNATEUR DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE \u00a0 &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 13 f\u00e9vrier 2019 TERMES DE REFERENCE MOBILISATEUR ET SUPPORT AU COORDONNATEUR DE LA CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE\u00a0 CONTEXTE\u00a0 Dans le cadre &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4398,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions\/4398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4392,"date":"2019-01-30T11:16:59","date_gmt":"2019-01-30T16:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4392"},"modified":"2019-01-30T11:51:49","modified_gmt":"2019-01-30T16:51:49","slug":"appel-a-candidature-ingenieur-superviseur-de-travaux-niveau-senior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-ingenieur-superviseur-de-travaux-niveau-senior\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX  NIVEAU SENIOR"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 466px;\" width=\"816\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"276\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX<\/strong><\/p>\n<p><strong>NIVEAU SENIOR<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><strong>\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX (NIVEAU SENIOR)<\/strong><\/p>\n<p><strong>CONTEXTE<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de\u00a0 Port-au-Prince, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA OUEST d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau programme au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) et d\u2019autres villes rurales de la r\u00e9gion Ouest. Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT III A PORT-AU-PRINCE (PauP III)\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (Accord de Don No.4353\/GR-HA.<\/p>\n<p>Pour renforcer son \u00e9quipe de supervision et assurer\u00a0 un meilleur suivi des chantiers actuels et futurs dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince, l\u2019OREPA OUEST de la DINEPA recherche un Ing\u00e9nieur niveau senior, pour assurer les t\u00e2ches de supervision\/suivi\/contr\u00f4le de proximit\u00e9 des travaux de r\u00e9habilitation et de construction d\u2019infrastructures.<\/p>\n<p><strong>MISSION<\/strong><\/p>\n<p>Sous la responsabilit\u00e9 du chef de projet en collaboration avec le chef de supervision, le superviseur senior aura \u00e0 assurer sur les sites de chantiers le contr\u00f4le technique des activit\u00e9s de r\u00e9habilitation et de construction d\u2019ouvrage.Il appuiera les op\u00e9rations de r\u00e9habilitation et construction dans les responsabilit\u00e9s suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la gestion journali\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe de supervision sur place.<\/li>\n<li>Evaluer le travail des superviseurs juniors et stagiaires engag\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi quotidien et le contr\u00f4le technique des op\u00e9rations de r\u00e9habilitation et de construction conform\u00e9ment aux prescriptions techniques contractuelles et aux r\u00e8gles de l&rsquo;art\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer une bonne circulation de l&rsquo;information entre les diff\u00e9rents acteurs sur le terrain;<\/li>\n<li>Assurer la liaison entre les interlocuteurs locaux et l\u2019unit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution via le chef de supervision;<\/li>\n<li>Participer aux op\u00e9rations de r\u00e9ception provisoire et d\u00e9finitive des travaux.<\/li>\n<li>Participer aux analyses des performances techniques et organisationnelles des entreprises et \u00e0 la formulation des recommandations techniques, organisationnelles et de gestion aux entreprises en vue de l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux suivant les dispositions contractuelles et les exigences techniques et de respect des plannings d&rsquo;ex\u00e9cution\u00a0;<\/li>\n<li>Participer sur demande du chef de projet aux activit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration et\/ou de r\u00e9vision d\u2019\u00e9tudes, de cahiers de charge et sp\u00e9cifications techniques pour la pr\u00e9paration de documents d\u2019appels d\u2019offres (DAO)\u00a0;<\/li>\n<li>Participer sur demande du chef de projet aux activit\u00e9s administratives et de Passation de March\u00e9s\u00a0 notamment les s\u00e9ances d\u2019ouverture de plis, d\u2019analyse et d\u2019\u00e9valuation d\u2019offres\u00a0;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cuter toutes autres taches li\u00e9es au programme.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>TACHES PRINCIPALES<\/strong><\/p>\n<p>Sous le contr\u00f4le du Responsable de supervision, le Superviseur Senior sera directement responsable des activit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer le Contr\u00f4le technique, quotidien de toutes les activit\u00e9s de r\u00e9habilitation et de construction\u00a0 avec l&rsquo;objectif d&rsquo;assurer la qualit\u00e9 du travail, le respect des d\u00e9lais et des proc\u00e9dures ;<\/li>\n<li>Assurer le suivi technique des travaux\u00a0;<\/li>\n<li>Evaluer et valider les m\u00e9tr\u00e9s contradictoires ;<\/li>\n<li>\u00c9valuer et valider les fiches de chantier et les rapports d\u2019avancement\u00a0;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier les d\u00e9comptes et les attachements et demander l\u2019appui n\u00e9cessaire au repr\u00e9sentant;<\/li>\n<li>Informer le chef de supervision de toutes questions li\u00e9es aux sites ou aux sp\u00e9cifications techniques, afin de contribuer \u00e0 une gestion efficace du projet et \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des travaux\u00a0y inclus des probl\u00e8mes sociaux-environnementaux observ\u00e9s dans les chantiers ;<\/li>\n<li>R\u00e9soudre avec l\u2019autorisation du chef de supervision avec les entreprises les probl\u00e8mes de qualit\u00e9 rencontr\u00e9s pendant l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux\u00a0;<\/li>\n<li>Produire et soumettre au chef de supervision les rapports d\u2019avancement mensuel des travaux;<\/li>\n<li>\u00a0Participer \u00e0 l\u2019inspection finale et la surveillance des essais des \u00e9quipements, appareils et accessoires install\u00e9s. L\u2019ing\u00e9nieur-superviseur sera particuli\u00e8rement attentifs \u00e0 la r\u00e9alisation des tests de pressions et la mise en service des infrastructures. \u2013 s\u2019assurer que les manuels de services et d\u2019entretien des documents sont bien \u00e9crits en fran\u00e7ais et sont disponibles au complet et confirme avec le contrat; \u2013 participer \u00e0 la mise en op\u00e9ration des ouvrages par l\u2019Entrepreneur.<\/li>\n<li>Evaluer les plans et dossiers techniques au d\u00e9marrage des travaux et identifier les risques afin de prendre les actions n\u00e9cessaires avec les entreprises\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer la gestion des livrables avec\u00a0le chef de supervision<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 l&rsquo;application des dispositions contractuelles et en particulier au respect des plannings d&rsquo;ex\u00e9cution, y inclus les plans environnementaux et sociaux\u00a0fessant partie du contrat avec les entrepreneurs;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier la conformit\u00e9 des plans d&rsquo;ex\u00e9cution sur le chantier\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer avec autorisation du chef de supervision les\u00a0 op\u00e9rations de r\u00e9ceptions provisoires et d\u00e9finitives des travaux, de r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res de chantier,<\/li>\n<li>Participer dans la conception du plan de dialogue et dans la conception des proc\u00e9dures pour la gestion de griefs.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser, en coordination avec la cellule environnementale et sociale, les sections du rapport de conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019ESSS (Environnemental, Social, Sant\u00e9 et S\u00e9curit\u00e9) qui se correspondent la supervision des travaux.<\/li>\n<li>Participer dans l\u2019\u00e9valuation des griefs qui concernent les travaux selon le protocole qui sera d\u00e9fini entre la cellule environnement et l&rsquo;unit\u00e9 de supervision.<\/li>\n<li>Participer dans la production des \u00e9tudes d\u2019impacts ES et les PGES<\/li>\n<li>Collaborer avec les membres de la cellule environnementale et sociale du projet dans leurs inspections dans les chantiers<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la Gestion de l\u2019\u00e9quipe de superviseurs juniors et stagiaires\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p>La gestion de l\u2019\u00e9quipe de supervision passe par un contr\u00f4le strict du travail effectu\u00e9 par les diff\u00e9rents consultants engag\u00e9s et placer sur les travaux en cours d\u2019ex\u00e9cutions. Veiller au respect des livrables et \u00e9valuer de mani\u00e8re p\u00e9riodique leur travail. Les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre calcul\u00e9s sur la base de l\u2019avancement global des travaux, la capacit\u00e9 d\u2019apporter des solutions ponctuelles et d\u00e9finitives relatives aux\u00a0 probl\u00e8mes ainsi les difficult\u00e9s rencontr\u00e9s puis la m\u00e9thode de suivi quotidienne adopt\u00e9e,\u00a0 le respect des mesure de s\u00e9curit\u00e9 et environnemental et finalement la qualit\u00e9 des travaux.<\/p>\n<ul>\n<li>Le contr\u00f4le de la quantit\u00e9 des travaux:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contr\u00f4le des quantit\u00e9s mises en \u0153uvre qui se traduit par des mesures effectu\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement sur chaque op\u00e9ration et compar\u00e9es \u00e0 celles pr\u00e9vues par le march\u00e9. Il a pour but de quantifier et d\u2019\u00e9valuer les travaux r\u00e9ellement r\u00e9alis\u00e9s. Ces quantit\u00e9s sont mesur\u00e9es, calcul\u00e9es et r\u00e9pertori\u00e9es lors de l\u2019\u00e9tablissement des attachements mensuels faits contradictoirement avec l\u2019Entreprise.<\/p>\n<ul>\n<li>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des travaux:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 qui se traduit par la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 aux sp\u00e9cifications techniques et comprend deux aspects:<\/p>\n<p>La qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux qui fera l\u2019objet d\u2019essais (si n\u00e9cessaires in situ et \/ ou en plate-forme \u00e0 la charge de l\u2019entreprise, afin de v\u00e9rifier leur conformit\u00e9 avec les normes impos\u00e9es),<\/p>\n<p>La qualit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution qui sera contr\u00f4l\u00e9e directement sur le terrain par l\u2019ensemble de la mission de contr\u00f4le et par la mise en \u0153uvre et le contr\u00f4le d\u2019essais sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<ul>\n<li>Le suivi de l\u2019avancement des travaux:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le suivi de l\u2019avancement qui consiste \u00e0 comparer les quantit\u00e9s r\u00e9ellement ex\u00e9cut\u00e9es aux quantit\u00e9s pr\u00e9vues ou programm\u00e9es par l\u2019Entreprise dans l\u2019organisation des travaux approuv\u00e9s apr\u00e8s examen par l\u2019Ing\u00e9nieur-superviseur et les autres responsable concern\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>EXPERIENCES ET QUALIFICATIONS REQUISES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licence en g\u00e9nie civil, \u00e9lectrom\u00e9canique, hydraulique\u00a0dans une universit\u00e9\/facult\u00e9 de g\u00e9nie reconnue d\u2019utilit\u00e9 publique\u00a0;<\/li>\n<li>Minimum Huit (8) ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9rales en g\u00e9nie civil, \u00e9lectrom\u00e9canique, hydraulique;<\/li>\n<li>Minimum Cinq (5) ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9riences minimales dans l\u2019\u00e9tude et la supervision de projet de construction\/r\u00e9habilitation d\u2019ouvrage hydraulique, \u00e9lectrom\u00e9canique, g\u00e9nie civil\u00a0; dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince, un atout majeur\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une bonne maitrise des notions d\u2019hydraulique (th\u00e9orique et pratique)\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne maitrise des logiciels hydrauliques\u00a0; la maitrise d\u2019un logiciel SIG est un plus\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir des notions en gestion et s\u00e9curit\u00e9 de chantiers dans des zones de hautes densit\u00e9s urbaines et rurales, un plus;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe et sous haute pression ;<\/li>\n<li>Bonne expression orale et \u00e9crite de la langue fran\u00e7aise (\u00e9crit et oral)\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne r\u00e9activit\u00e9 et capacit\u00e9 d&rsquo;anticipation des activit\u00e9s li\u00e9es aux op\u00e9rations de construction\/r\u00e9habilitation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>COMPETENCES REQUISES<\/strong><\/p>\n<p>Pour l&rsquo;accomplissement de ses fonctions, le superviseur senior devra poss\u00e9der les comp\u00e9tences suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir de tr\u00e8s bonnes dispositions pour le travail en \u00e9quipe, \u00eatre capable de travailler sous pression et dans des zones difficiles ;<\/li>\n<li>Disposer d&rsquo;une capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute et \u00eatre capable de bien communiquer ses id\u00e9es;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser les outils informatiques et les logiciels de base Office de Microsoft (Word Excel, PowerPoint) et AUTOCAD.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1399px;\" width=\"803\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Lieu d\u2019affectation\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Bureau de l\u2019OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">Le postulant peut soumettre sa candidature par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>courrier physique \u00e0:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\n<ol>\n<li><strong>Direction Nationale de L\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00abIng\u00e9nieur Superviseur de travaux (Niveau Senior) \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc\u00a0: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abIng\u00e9nieur Superviseur de travaux (Niveau Senior)\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0dipl\u00f4me de licence <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"102\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 \u00a0 INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX NIVEAU SENIOR &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 13 f\u00e9vrier 2019 TERMES DE REFERENCE\u00a0 INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX (NIVEAU SENIOR) CONTEXTE Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4396,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392\/revisions\/4396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4389,"date":"2019-01-30T11:07:02","date_gmt":"2019-01-30T16:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4389"},"modified":"2019-01-30T11:54:41","modified_gmt":"2019-01-30T16:54:41","slug":"appel-a-candidature-ingenieur-superviseur-de-travaux-niveau-junior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-ingenieur-superviseur-de-travaux-niveau-junior\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX NIVEAU JUNIOR"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 423px;\" width=\"806\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"276\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX<\/strong><\/p>\n<p><strong>NIVEAU JUNIOR<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><strong>\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX (NIVEAU JUNIOR)<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>CONTEXTE<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de\u00a0 Port-au-Prince, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA OUEST d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau programme au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) et d\u2019autres villes rurales de la r\u00e9gion Ouest. Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT III A PORT-AU-PRINCE (PauP III)\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (Accord de Don No.4353\/GR-HA.<\/p>\n<p>Pour renforcer son \u00e9quipe de supervision et assurer\u00a0 un meilleur suivi des chantiers actuels et futurs dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince, l\u2019OREPA OUEST de la DINEPA recherche un (e) ing\u00e9nieur (e) de niveau junior, pour assurer les t\u00e2ches de suivi\/contr\u00f4le de proximit\u00e9 des travaux de r\u00e9habilitation et de construction d\u2019infrastructures.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MISSION<\/strong><\/p>\n<p>Sous la responsabilit\u00e9 du chef de projet Port-au-Prince III, le superviseur junior aura\u00a0 \u00e0 appuyer au contr\u00f4le technique des travaux de r\u00e9habilitation\/construction dans les responsabilit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer le suivi quotidien et le contr\u00f4le technique des op\u00e9rations de r\u00e9habilitation et de construction conform\u00e9ment aux prescriptions techniques contractuelles et aux r\u00e8gles de l&rsquo;art\u00a0;<\/li>\n<li>Aider dans l\u2019analyser les performances techniques et organisationnelles des entreprises et formuler des recommandations techniques, organisationnelles et de gestion aux entreprises en vue de l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux suivant les dispositions contractuelles et les exigences techniques et de respect des plannings d&rsquo;ex\u00e9cution\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer une bonne circulation de l&rsquo;information entre les sites des travaux, le chef de l\u2019unit\u00e9 supervision du CTE-RMPP et toute autre section concern\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Participer aux op\u00e9rations de r\u00e9ception provisoire et d\u00e9finitive des travaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>TACHES PRINCIPALES<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous le contr\u00f4le direct du chef de la cellule de supervision, le Superviseur junior aura pour taches principales:<\/p>\n<ul>\n<li>Contribuer \u00e0 assurer la supervision et le Contr\u00f4le technique quotidien de toutes les activit\u00e9s de r\u00e9habilitation et de construction\u00a0 avec l&rsquo;objectif d&rsquo;assurer la qualit\u00e9 du travail, le respect des d\u00e9lais et des proc\u00e9dures\u00a0;<\/li>\n<li>Remplir les fiches journali\u00e8res de chantier\u00a0;<\/li>\n<li>Participer au suivi administratif des travaux\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser les m\u00e9tr\u00e9s contradictoires ;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la v\u00e9rification des d\u00e9comptes et les attachements et demander l\u2019appui n\u00e9cessaire au repr\u00e9sentant;<\/li>\n<li>Informer la hi\u00e9rarchie de toutes les questions li\u00e9es aux sites ou aux sp\u00e9cifications techniques, afin de contribuer \u00e0 une gestion efficace du projet et \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des travaux, y inclus des probl\u00e8mes sociaux-environnementaux observ\u00e9s dans les chantiers ;<\/li>\n<li>Produire des rapports d\u2019avancement mensuel des travaux;<\/li>\n<li>Accompagner le personnel de la DINEPA, des structures d\u00e9concentr\u00e9es,\u00a0 l\u2019assistance Technique et les bailleurs de fonds dans la supervision et l\u2019\u00e9valuation des travaux en cours\u00a0;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019inspection finale et la surveillance des essais des \u00e9quipements, appareils et accessoires install\u00e9s. L\u2019ing\u00e9nieur-superviseur sera particuli\u00e8rement attentifs \u00e0 la r\u00e9alisation des tests de pressions et la mise en service des infrastructures. \u2013 s\u2019assurer que les manuels de services et d\u2019entretien des documents sont bien \u00e9crits en fran\u00e7ais et sont disponibles au complet et confirme avec le contrat; \u2013 planifier et v\u00e9rifier la mise en op\u00e9ration des ouvrages par l\u2019Entrepreneur\u00a0;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et la validation des plans et dossiers techniques au d\u00e9marrage des travaux et identifier les risques afin de prendre les actions n\u00e9cessaires avec les entreprises\u00a0;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 l&rsquo;application des dispositions contractuelles et en particulier au respect des plannings d&rsquo;ex\u00e9cution\u00a0;<\/li>\n<li>\u00a0Aider \u00e0 la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 des plans d&rsquo;ex\u00e9cution sur le chantier, y inclus les plans environnementaux et sociaux\u00a0fessant partie du contrat des entrepreneurs ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la pr\u00e9paration des rapports du conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019ESSS (Environnemental, Social, Sant\u00e9 et S\u00e9curit\u00e9) qui se correspondent la supervision des travaux.<\/li>\n<li>Participer dans de r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res de chantier,<\/li>\n<li>Participer dans l\u2019\u00e9valuation des griefs qui concernent les travaux selon le protocole qui sera d\u00e9fini entre la cellule environnement et l&rsquo;unit\u00e9 de supervision.<\/li>\n<li>Collaborer avec les membres de la cellule environnementale et sociale du projet dans leurs inspections dans les chantiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le contr\u00f4le de la quantit\u00e9 des travaux:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contr\u00f4le des quantit\u00e9s mises en \u0153uvre qui se traduit par des mesures effectu\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement sur chaque op\u00e9ration et compar\u00e9es \u00e0 celles pr\u00e9vues par le march\u00e9. Il a pour but de quantifier et d\u2019\u00e9valuer les travaux r\u00e9ellement r\u00e9alis\u00e9s. Ces quantit\u00e9s sont mesur\u00e9es, calcul\u00e9es et r\u00e9pertori\u00e9es lors de l\u2019\u00e9tablissement des attachements mensuels faits contradictoirement avec l\u2019Entreprise.<\/p>\n<ul>\n<li>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des travaux:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 qui se traduit par la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 aux sp\u00e9cifications techniques et comprend deux aspects:<\/p>\n<p>La qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux qui fera l\u2019objet d\u2019essais (si n\u00e9cessaires in situ et \/ ou en plate-forme \u00e0 la charge de l\u2019entreprise, afin de v\u00e9rifier leur conformit\u00e9 avec les normes impos\u00e9es),<\/p>\n<p>La qualit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution qui sera contr\u00f4l\u00e9e directement sur le terrain par l\u2019ensemble de la mission de contr\u00f4le et par la mise en \u0153uvre et le contr\u00f4le d\u2019essais sp\u00e9cifiques.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le contr\u00f4le des \u00e9tudes d\u2019ex\u00e9cution:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contr\u00f4le des \u00e9tudes se traduit par l\u2019examen, la v\u00e9rification et l\u2019approbation des lev\u00e9s topographiques, plans d\u2019implantation et plans d\u2019ex\u00e9cution des ouvrages pr\u00e9par\u00e9s par l\u2019entrepreneur et se basant sur les dossiers d\u2019appel d\u2019offres. Le contr\u00f4le et la validation en accord avec le responsable de projet des modifications de conception propos\u00e9es par l\u2019entreprise.<\/p>\n<ul>\n<li>Le suivi de l\u2019avancement des travaux:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le suivi de l\u2019avancement qui consiste \u00e0 comparer les quantit\u00e9s r\u00e9ellement ex\u00e9cut\u00e9es aux quantit\u00e9s pr\u00e9vues ou programm\u00e9es par l\u2019Entreprise dans l\u2019organisation des travaux approuv\u00e9s apr\u00e8s examen par l\u2019ing\u00e9nieur-superviseur et les autres responsable concern\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>PRODUITS ATTENDUS<\/strong><\/p>\n<p>Les livrables suivants seront exig\u00e9s sur une base r\u00e9guli\u00e8re\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Proc\u00e8s-verbal de r\u00e9union de chantier (hebdomadaire)<\/li>\n<li>Proc\u00e8s-verbal de r\u00e9ception partielle (variable)<\/li>\n<li>Photos de chantier (journalier)<\/li>\n<li>Cahier d&rsquo;attachement (variable)<\/li>\n<li>Fiche de chantier (journalier)<\/li>\n<li>Rapport de visites des travaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EXPERIENCES ET QUALIFICATIONS REQUISES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licence en g\u00e9nie civil, \u00e9lectrom\u00e9canique, hydraulique\u00a0;<\/li>\n<li>Minimum trois (3) ans d\u2019exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9rales \u00a0en g\u00e9nie civil, \u00e9lectrom\u00e9canique, hydraulique;<\/li>\n<li>Minimum Une (1) ann\u00e9e d&rsquo;exp\u00e9rience dans l\u2019ex\u00e9cution et\/ou la supervision de projet de construction\/r\u00e9habilitation d\u2019ouvrages hydrauliques; en milieu urbain, un atout.<\/li>\n<li>Bonne connaissance des notions d\u2019hydraulique th\u00e9orique et pratique.<\/li>\n<li>Connaissance g\u00e9n\u00e9rale en protection de l\u2019environnement, un atout.<\/li>\n<li>Bonne Connaissance du r\u00e9f\u00e9rentiel technique de la DINEPA, un plus\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne Connaissance de logiciels hydrauliques, un atout<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 animer des \u00e9quipes techniques dans les domaines de la construction\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne expression orale et \u00e9crite de la langue fran\u00e7aise (\u00e9crit et oral)\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne r\u00e9activit\u00e9 et capacit\u00e9 d&rsquo;anticipation des activit\u00e9s li\u00e9es aux op\u00e9rations d\u00e9construction\/r\u00e9habilitation.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><strong>COMPETENCES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour l&rsquo;accomplissement de ses fonctions, le Superviseur junior devra poss\u00e9der les comp\u00e9tences suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir de tr\u00e8s bonnes dispositions pour le travail en \u00e9quipe, \u00eatre capable de travailler sous pression et dans des zones difficiles ;<\/li>\n<li>Disposer d&rsquo;une capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute et \u00eatre capable de bien communiquer ses id\u00e9es;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser les outils informatiques et les logiciels de base Office de Microsoft (Word Excel, PowerPoint) et AUTOCAD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1418px;\" width=\"811\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Lieu d\u2019affectation\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Bureau de l\u2019OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">Le postulant peut soumettre sa candidature par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>courrier physique \u00e0:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\n<ol>\n<li><strong>Direction Nationale de L\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00abIng\u00e9nieur Superviseur de travaux (Niveau Junior) \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc\u00a0: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abIng\u00e9nieur Superviseur de travaux (Niveau Junior)\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0dipl\u00f4me de licence <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"102\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 \u00a0 INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX NIVEAU JUNIOR &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 13 f\u00e9vrier 2019 TERMES DE REFERENCE\u00a0 INGENIEUR SUPERVISEUR DE TRAVAUX (NIVEAU JUNIOR)\u00a0 CONTEXTE Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4391,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions\/4391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4384,"date":"2019-01-30T10:35:32","date_gmt":"2019-01-30T15:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4384"},"modified":"2019-01-30T11:53:06","modified_gmt":"2019-01-30T16:53:06","slug":"appel-a-candidatureenvironnementaliste-junior-cellule-environnementale-et-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureenvironnementaliste-junior-cellule-environnementale-et-sociale\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|ENVIRONNEMENTALISTE JUNIOR  CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 378px;\" width=\"826\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"276\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ENVIRONNEMENTALISTE JUNIOR<\/strong><\/p>\n<p><strong>CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><strong>\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ENVIRONNEMENTALISTE JUNIOR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>CONTEXTE<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de\u00a0 Port-au-Prince, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA OUEST d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau programme au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) et d\u2019autres villes rurales de la r\u00e9gion Ouest.<\/p>\n<p>Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT III A PORT-AU-PRINCE (P-a-P III)\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (Accord de Don No.4353\/GR-HA) et fait suite au programme Port-au-Prince II initialement \u00e9tabli au sein du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) en accompagnement d\u2019un accord de financement avec la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) (Accord de Don No.2946\/GR-HA).<\/p>\n<p>De ce fait, la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA en accord avec la Direction de l\u2019OREPA OUEST voulant prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir le bon d\u00e9roulement des travaux dans les temps requis et en accord avec le budget allou\u00e9, a int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019OREPA OUEST une \u00e9quipe de gestion du projet dite \u00ab\u00a0unit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution (UEP)\u00a0\u00bb dans le but de renforcer le personnel de cet OREPA. A l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019UEP, une cellule environnementale et sociale assurera les aspects environnementaux et sociaux des projets.<\/p>\n<p>En ce sens, la direction de l\u2019OREPA OUEST compte <strong>recruter un environnementaliste de niveau junior pour int\u00e9grer cette cellule ES.<\/strong><\/p>\n<h2>CONTEXTE NORMATIVE<\/h2>\n<p>Toutes les op\u00e9rations de la BID doivent r\u00e9pondre \u00e0 sa Politique environnementale (OP-703). Celle-ci pr\u00e9cise que toutes les op\u00e9rations sont pr\u00e9-\u00e9valu\u00e9es selon trois cat\u00e9gories attribu\u00e9es en fonction de l&rsquo;ampleur et de la gravit\u00e9 des impacts environnementaux et sociaux qui peuvent d\u00e9couler des op\u00e9rations. Chaque cat\u00e9gorie implique un type d&rsquo;\u00e9valuation environnementale (EE). Les plus importantes sont les \u00e9tudes d&rsquo;impact environnemental et social (EIE) suivi par les analyses environnementales et sociales (AES). La politique \u00e9tablit \u00e9galement que des mesures compensatoires, de protection ou d&rsquo;att\u00e9nuation doivent \u00eatre incluses dans le Programme de Gestion Environnementale et sociale (PGE). Le PGE doit inclure un plan de surveillance environnemental des diff\u00e9rentes phases du projet.<\/p>\n<p>En plus, l&rsquo;OP-703 \u00e9tablit que toutes les op\u00e9rations doivent \u00eatre con\u00e7ues et ex\u00e9cut\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et aux r\u00e9glementations environnementales du pays o\u00f9 l&rsquo;op\u00e9ration est entreprise, y compris les obligations pr\u00e9vues dans les trait\u00e9s internationaux qui ont \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat\/s concern\u00e9\/s par l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n<p>L&rsquo;OP-703 exhorte \u00e9galement \u00e0 se conformer aux accords environnementaux internationaux tels que la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore menac\u00e9es, la Convention sur la diversit\u00e9 biologique, le Protocole de Kyoto, parmi des autres.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres politiques de la Banque se rapportent \u00e0 ces projets: OP-710 (sur la r\u00e9installation involontaire), OP-761 (sur la femme et le d\u00e9veloppement), OP-102 (sur la disponibilit\u00e9 d&rsquo;information), GN-2354-5 (gestion des risques et d\u00e9sastres).<\/p>\n<p>Au niveau du programme, il existe les documents suivants qui prennent en charge les aspects ES:<\/p>\n<ul>\n<li>Le cadre de gestion environnementale et sociale du projet et le manuel d\u2019op\u00e9rations du projet. Ces documents \u00e9tablissent des clauses ES pour acqu\u00e9rir la non objection pour des projets \u00e0 financer par ce programme. Les responsabilit\u00e9s et la structure de supervision sont \u00e9galement d\u00e9finies.<\/li>\n<li>L\u2019\u00c9valuation Environnementale et Sociale Programmatique du projet. Ce document \u00e9tablit les impacts g\u00e9n\u00e9raux et les mesures de mitigation de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 appliquer durant l\u2019ex\u00e9cution du programme.<\/li>\n<li>L\u2019analyse environnementale et sociale pour le March\u00e9 de l\u2019Ossature, y inclus le PGES et le PGRD. Les m\u00eames documents existent pour le march\u00e9 \u00a0Bolosse et march\u00e9 pye kawet.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><strong>OBJECTIFS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce poste a les objectifs principaux :<\/p>\n<ul>\n<li>Suivi des aspects environnementaux et sociaux du projet Pap III pour assurer la conformit\u00e9 avec les plans de gestion environnementale approuv\u00e9e par le Maitre d\u2019 Ouvrage et la Banque.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Mettre en place des activit\u00e9s ES qui concernent l\u2019OREPA Ouest (par exemple le plan de dialogue et le m\u00e9canisme de gestion des griefs).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Assurer que les futures op\u00e9rations aussi que les activit\u00e9s encadr\u00e9es dans les projets en cours (mais lesquelles ne sont pas encore d\u00e9finies): a) respectent \u00e9galement les r\u00e9glementations applicables; b) tiennent en consid\u00e9ration les le\u00e7ons apprises \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du syst\u00e8me de contr\u00f4le environnemental et social.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Appuyer l\u2019AECID dans ses interventions \u00e0 Martissant dans le cadre du projet URBAYITI qui sera financ\u00e9 par l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 2.\u00a0ACTIVITES PRINCIPALES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sous la supervision imm\u00e9diate du ou de la Responsable de la Cellule ES, l\u2019Environnementaliste junior assure les taches suivantes\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>a) Suivi en mati\u00e8re des aspects Environnementaux, Sociaux, Sant\u00e9, S\u00e9curit\u00e9 (ESSS)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Appuyer le ou la coordonnateur (trice) de la cellule \u00e0 pr\u00e9parer un plan des activit\u00e9s de supervision, y inclus la coordination des membres de la cellule ES, et de reporting en conformit\u00e9 avec le manuel d\u2019op\u00e9rations de la Banque et les plans de dialogue et le m\u00e9canisme de gestion r\u00e9clamation existant.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser par semaine sur sites des visites sur les aspects environnementaux.<\/li>\n<li>Pour chaque visite, une fiche sera remplie.<\/li>\n<li>Appuyer le ou la responsable de la cellule dans la pr\u00e9paration des rapports \u00e0 soumettre \u00e0 la Banque.<\/li>\n<li>Fournir au responsable de la cellule des donn\u00e9es sur la performance en mati\u00e8re ESSS aussi que son avis dans le but de garantir les exigences (voir le manuel d\u2019op\u00e9ration du projet qui \u00e9tablit le d\u00e9lai maximal pour que le chef du projet informe, \u00e0 son tour, \u00e0 la Banque\u00a0: 10 jours).<\/li>\n<\/ul>\n<p>b)Participation \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la documentation Environnementale Sociale (ES) requise par la Banque pour l\u2019approbation des projets\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Aider \u00e0 r\u00e9aliser des analyses environnementales-sociales, y inclus les plans de gestion environnementale et sociale (PGES) et les plans de gestion des risques et des d\u00e9sastres (PGRD).<\/li>\n<li>Aider \u00e0 pr\u00e9parer des TDR pour des analyses, \u00e9tudes d\u2019impacts, audits environnementaux.<\/li>\n<li>Aider \u00e0 r\u00e9aliser le suivi des analyses, \u00e9tudes et des audits environnementaux. Veiller \u00e0 ce que les analyses et les \u00e9tudes d&rsquo;impact tiennent un Programme de Gestion Environnementale et sociale (PGE).<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la validation des r\u00e9sultats des \u00c9tudes r\u00e9alis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>c)\u00c9valuation strat\u00e9gique :<\/p>\n<ul>\n<li>Participer dans l\u00b4\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9 des proc\u00e9dures de contr\u00f4le et de vigilance<\/li>\n<li>Proposer des mesures d&rsquo;am\u00e9lioration pour une meilleure coordination entre les parties prenantes et un contr\u00f4le environnemental et social plus efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<p>d)D\u2019autres activit\u00e9s<\/p>\n<ul>\n<li>Participer \u00e0 la pr\u00e9paration des conditions de r\u00e9ception d\u00e9finitive des contrats de travaux, des biens et des services pour s\u2019assurer la conformit\u00e9 avec les politiques de la Banque et la r\u00e9glementation ha\u00eftienne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e)Coordination<\/strong><\/p>\n<p>La coordination et la planification des activit\u00e9s seront r\u00e9alis\u00e9es sous la supervision du ou de la responsable de la Cellule ES.<\/p>\n<p><strong>3)CONDITIONS DE TRAVAIL<\/strong><\/p>\n<p>Cette personne travaillera dans les locaux de l\u2019OREPA Ouest. La structure mettra \u00e0 sa disposition les moyens n\u00e9cessaires pour ses d\u00e9placements sur le terrain.<\/p>\n<p><strong>4)PROFIL RECHERCHE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Titre\/Niveau universitaire: Licence ou dipl\u00f4me en agronomie, g\u00e9nie de l\u2019environnement\u00a0;<em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Avoir un minimum de quatre (4) ans d\u2019exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9rales dans le domaine de l\u2019environnement\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Avoir au moins deux (2) ans d\u2019exp\u00e9riences sp\u00e9cifiques dans l\u2019ex\u00e9cution et\/ou la supervision d\u2019\u00e9tudes d\u2019impact environnemental pour des projets d\u2019infrastructures;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Connaissance en hydraulique, un atout\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Langues\u00a0requises : Cr\u00e9ole ha\u00eftien (niveau \u00e9lev\u00e9 parl\u00e9 et \u00e9crit), fran\u00e7ais (niveau moyen parl\u00e9 et \u00e9crit)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Comp\u00e9tences\u00a0: De connaissances moyennes d&rsquo;Excel, Word, Power Point sont n\u00e9cessaires. Un test sera effectu\u00e9 au cours du processus de s\u00e9lection. De bonnes aptitudes \u00e0 la communication et au travail d&rsquo;\u00e9quipe sont aussi essentielles.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1264px;\" width=\"813\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Lieu d\u2019affectation\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Bureau de l\u2019OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">Le postulant peut soumettre sa candidature par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>courrier physique \u00e0:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\n<ol>\n<li><strong>Direction Nationale de L\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00abEnvironnementaliste Junior\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc\u00a0: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEnvironnementaliste Junior \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0dipl\u00f4me de licence <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"102\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 ENVIRONNEMENTALISTE JUNIOR CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE \u00a0 \u00a0 &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 13 f\u00e9vrier 2019 TERMES DE REFERENCE\u00a0 ENVIRONNEMENTALISTE JUNIOR CELLULE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE\u00a0 CONTEXTE Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4384"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4403,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4384\/revisions\/4403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4382,"date":"2019-01-30T09:25:03","date_gmt":"2019-01-30T14:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4382"},"modified":"2019-01-30T09:25:03","modified_gmt":"2019-01-30T14:25:03","slug":"appel-a-candidature-coordonnateur-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-coordonnateur-rural\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE| COORDONNATEUR RURAL"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 407px;\" width=\"808\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>COORDONNATEUR RURAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">&nbsp;<\/p>\n<p>Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/h1>\n<p><strong>COORDONNATEUR RURAL<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>CONTEXTE<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de\u00a0 Port-au-Prince, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) ayant la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer de la pleine r\u00e9ussite des travaux et dans le but de permettre aux Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) d\u2019accomplir pleinement leurs r\u00f4les de Maitres d\u2019Ouvrage, a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA OUEST d\u2019assurer la gestion d\u2019un nouveau programme au profit du Centre Technique d\u2019Exploitation de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine d\u2019Eau Potable (CTE RMPP) et d\u2019autres villes rurales de la r\u00e9gion Ouest. Ce programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT III A PORT-AU-PRINCE (PauP III)\u00a0\u00bb, est support\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (Accord de Don No.4353\/GR-HA).<\/p>\n<p>Ainsi la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA en accord avec la Direction de l\u2019OREPA OUEST voulant prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir le bon d\u00e9roulement des travaux dans les temps requis et en accord avec le budget allou\u00e9, a int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019OREPA OUEST une unit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution de projet avec un chef de projet dans le but de renforcer le personnel de cet OREPA. Au sein de cette unit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution, un coordonnateur sera <strong>responsable de la gestion des op\u00e9rations eau potable,\u00a0 assainissement et hygi\u00e8ne (EPAH) dans les zones rurales de la r\u00e9gion OUEST <\/strong>dans le cadre du programme 4353\/GR-HA au sein de l\u2019OREPA OUEST. Les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence (TdR) concernent <strong>le Coordonnateur Rural.<\/strong><\/p>\n<p>Sans s\u2019y limiter, les op\u00e9rations dans les zones rurales concernent huit (8) sections communales dans le d\u00e9partement de l\u2019Ouest et les sous-secteurs Eau (50%, r\u00e9partition approximative) avec la r\u00e9alisation\/r\u00e9habilitation de captage et r\u00e9seau, Hygi\u00e8ne (20%) avec la r\u00e9alisation de sensibilisation et formation, et Assainissement (30%) avec la mise en \u0153uvre de campagne d\u2019assainissement de type Approche Communautaire pour l\u2019Assainissement Total.<\/p>\n<p><strong><u>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision directe du chef de projet Port-au-Prince III et en lien avec les responsables techniques de l\u2019OREPA OUEST et de l\u2019unit\u00e9 rurale d\u00e9partementale Ouest, le Coordonnateur rural de l\u2019Unit\u00e9 d\u2019Ex\u00e9cution de Projet (UEP) PauP III est en charge de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Assurer la mise en \u0153uvre des activit\u00e9s sous sa responsabilit\u00e9, dans le respect des objectifs, d\u00e9lais et budgets \u00e9tablis<\/em>. Le Coordonnateur est en charge de r\u00e9viser les projets ou les activit\u00e9s sous sa responsabilit\u00e9 en fonction des contraintes rencontr\u00e9es sur le terrain ceci afin d\u2019atteindre les objectifs initiaux ou de proposer une r\u00e9vision de ceci en accord son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique et fonctionnel. Il est le garant de la bonne coordination de tous les acteurs impliqu\u00e9s dans les activit\u00e9s EHA rural et de la bonne finalisation et de la qualit\u00e9 du projet ou de ses activit\u00e9s. Il participe \u00e0 la r\u00e9flexion sur l\u2019approche EHA d\u00e9velopp\u00e9e l\u2019OREPA Ouest en milieu rural.<\/li>\n<li><em>Le contr\u00f4le de la quantit\u00e9 des travaux\/activit\u00e9s\u00a0: <\/em>Le contr\u00f4le des quantit\u00e9s mises en \u0153uvre ou des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es (nombre et qualit\u00e9 des formations, etc.) se traduit par des mesures effectu\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement sur chaque op\u00e9ration et compar\u00e9es \u00e0 celles pr\u00e9vues par le march\u00e9. Il a pour but de quantifier et d\u2019\u00e9valuer les travaux\/activit\u00e9s r\u00e9ellement r\u00e9alis\u00e9s.<\/li>\n<li><em>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des travaux\/activit\u00e9s : <\/em>Le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 qui se traduit par la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 aux sp\u00e9cifications techniques pour les travaux ou termes de r\u00e9f\u00e9rence pour les \u00e9tudes.<\/li>\n<li><em>Le suivi de l\u2019avancement des travaux\/activit\u00e9s : <\/em>Le suivi de l\u2019avancement qui consiste \u00e0 comparer les avancements r\u00e9els des activit\u00e9s aux activit\u00e9s pr\u00e9vues ou programm\u00e9es par l\u2019Entreprise\/Consultant\/le Projet dans l\u2019organisation des travaux approuv\u00e9s apr\u00e8s examen par l\u2019ing\u00e9nieur-superviseur et des autres responsable concern\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plus particuli\u00e8rement et sous la supervision directe du chef de projet Port-au-Prince III, le coordonnateur rural\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable pour l\u2019UEP de la pr\u00e9paration ou r\u00e9vision des dossiers techniques des diff\u00e9rents travaux \u00e0 ex\u00e9cuter dans les zones rurales du programme ;<\/li>\n<li>Participe en collaboration avec l\u2019URD OUEST au montage ou r\u00e9vision, \u00e0 la validation technique de tous dossiers techniques (sch\u00e9mas directeurs, APS, APD, etc..) pour des travaux financ\u00e9s par le programme ;<\/li>\n<li>Est le responsable pour l\u2019UEP de la pr\u00e9paration ou r\u00e9vision des dossiers d\u2019appels d\u2019offres ou Termes de R\u00e9f\u00e9rence pour le recrutement de firme ou consultant individuel n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs du projet\u00a0;<\/li>\n<li>Participe en collaboration avec la Cellule de Passation de March\u00e9s de l\u2019OREPA OUEST aux taches administratives notamment les s\u00e9ances d\u2019ouvertures de plis, d\u2019analyse et d\u2019\u00e9valuation d\u2019offres pour les travaux dans les zones rurales\u00a0;<\/li>\n<li>Travaille conjointement avec le chef de supervision de l\u2019UEP pour le suivi et la supervision des travaux et activit\u00e9s conduits dans le cadre de ce programme\u00a0;<\/li>\n<li>Coordonne avec les entit\u00e9s concern\u00e9es de l\u2019OREPA OUEST du suivi des ressources hydriques dans les zones rurales li\u00e9es au programme ;<\/li>\n<li>Coordonne avec les entit\u00e9s concern\u00e9es de l\u2019OREPA OUEST, de la DINEPA et de la DSO-MSPP si n\u00e9cessaire les activit\u00e9s relatives \u00e0 l\u2019assainissement et l\u2019hygi\u00e8ne\u00a0;<\/li>\n<li>Est le responsable du reporting (mensuel, trimestriel et annuel) des activit\u00e9s EPAH et travaux dans les zones rurales financ\u00e9es par le programme 4353\/GR-HA ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 ou conduit conjointement avec l\u2019URD OUEST \u00e0 des missions d\u2019\u00e9valuation technique ou d\u2019inventaire des ressources en eau potable et des infrastructures en eau potable et assainissement et \u00e9tablit des propositions d\u2019intervention d\u00e9taill\u00e9e ;<\/li>\n<li>Participe avec les concern\u00e9s de l\u2019OREPA OUEST notamment l\u2019URD OUEST \u00e0 la recherche de solutions techniques vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s pour les zones rurales retenues dans le cadre du programme ;<\/li>\n<li>Participe avec les entit\u00e9s concern\u00e9es de l\u2019OREPA OUEST notamment l\u2019URD OUEST \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le techniques pour les zones rurales li\u00e9es au programme ;<\/li>\n<li>Organise, Pr\u00e9pare ou Participe \u00e0 des formations\/sensibilisations techniques et sociales de renforcement des capacit\u00e9s, lorsque requis ;<\/li>\n<li>Participe aux activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau (analyses, traitement, contr\u00f4le, suivi, reporting, etc.) ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences, si n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cute les directives et politiques de la BID et de la DINEPA li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement dans les zones financ\u00e9es par le programme ;<\/li>\n<li>Aborde pour les zones rurales li\u00e9es au programme les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes sociales, genre tout particuli\u00e8rement et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/li>\n<li>Planifie en collaboration avec l\u2019OREPA OUEST (URD OUEST) les rencontres avec les autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE et autres organisations communautaires de base (OCB) pertinentes dans les zones financ\u00e9es par le programme ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019un r\u00e9seau d\u2019expertise local et d\u00e9veloppe des partenariats techniques avec les autres acteurs du domaine\u00a0;<\/li>\n<li>Informe rapidement son superviseur direct et les cadres de l\u2019OREPA OUEST de tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre du programme dans les zones cibl\u00e9es ;<\/li>\n<li>Effectue toutes autres activit\u00e9s qui s\u2019int\u00e8grent dans le cadre de la mission de l\u2019UEP et de l\u2019OREPA OUEST.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications et Aptitudes:<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en g\u00e9nie civil ou hydraulique ou environnement\u00a0;<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialisation en Eau Potable et \/ou Assainissement, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Minimum Huit (8) ans d\u2019exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9rales dans le secteur EPA ;<\/li>\n<li>Minimum Cinq (5) ans d\u2019exp\u00e9riences sp\u00e9cifiques dans le secteur EPA en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe et sous haute pression ;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne maitrise des logiciels hydrauliques\u00a0;<\/li>\n<li>La maitrise d\u2019un logiciel SIG est un plus\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une bonne connaissance des applications courantes de logiciels de traitement de texte, de pr\u00e9sentation de documents, de tableur et de d\u2019utilisation de bases de donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>Maitrise du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole\u00a0oral et \u00e9crit\u00a0;<\/li>\n<li>Excellente capacit\u00e9 \u00e0 communiquer, capacit\u00e9 d\u2019organiser et d\u2019animer des ateliers\/r\u00e9unions\u00a0;<\/li>\n<li>Etre dynamique, avoir le sens des relations humaines, du travail en \u00e9quipe, de la coordination et de la prise d\u2019initiatives ;<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 imm\u00e9diate.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1385px;\" width=\"806\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Lieu d\u2019affectation\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Bureau de l\u2019OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"414\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">Le postulant peut soumettre sa candidature par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>courrier physique \u00e0:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\n<ol>\n<li><strong>Direction Nationale de L\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0:<\/strong> Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Coordonnateur Rural\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/strong><\/td>\n<td width=\"216\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc\u00a0: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abCoordonnateur Rural\u00a0 \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"624\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0dipl\u00f4me de licence <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"102\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 \u00a0 COORDONNATEUR RURAL \u00a0 &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 13 f\u00e9vrier 2019 TERMES DE REFERENCE COORDONNATEUR RURAL\u00a0 CONTEXTE Dans le cadre du programme de Renforcement de la desserte en Eau Potable de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de\u00a0 Port-au-Prince, la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4383,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions\/4383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4369,"date":"2019-01-15T13:07:07","date_gmt":"2019-01-15T18:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4369"},"modified":"2019-01-15T14:04:13","modified_gmt":"2019-01-15T19:04:13","slug":"appel-a-candidature-responsable-social-unite-rurale-departementale-du-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-social-unite-rurale-departementale-du-centre\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |RESPONSABLE SOCIAL UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 401px;\" width=\"819\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"204\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"294\"><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"114\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>31 janvier 2019<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>TERMES DE REFERENCE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>R<\/strong><strong>\u00f4les et missions<\/strong><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays\u00a0;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter\u00a0: un (1) Responsable social \/ Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale du Centre pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h1>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/h1>\n<p>Sous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA, le Responsable Social de l\u2019URD du Centre<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des directives \u00ab sociales \u00bb du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<\/li>\n<li>Est le responsable de la supervision des activit\u00e9s sociales (ou d\u2019ing\u00e9nierie sociale) conduites dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA ;<\/li>\n<li>Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division sociale de l\u2019URD tel qu\u2019enqu\u00eateur, animateur, etc. A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<\/li>\n<li>Est le responsable du suivi des indicateurs sociaux de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP ;<\/li>\n<li>Est le responsable du reporting social (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA);<\/li>\n<li>Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division sociale de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des aspects sociaux avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la validation \u00ab sociale \u00bb des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG, en particulier sur le prix des services EPA et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des infrastructures ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation sociale, des enqu\u00eates socio-\u00e9conomiques ou des inventaires des localit\u00e9s ou d\u2019habitations et \u00e9tablit des rapports d\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9s ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la recherche de solutions sociales vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents sociaux (ou en ing\u00e9nierie sociale) des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le des composantes sociales et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des formations de renforcement des capacit\u00e9s dans le domaine social (ou de l\u2019ing\u00e9nierie sociale) lorsque requis ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Se Coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les Responsables Techniques et Administratifs. Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<\/li>\n<li>Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes techniques et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/li>\n<li>Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions sociales. A ce titre, le Responsable Social de l\u2019URD dispense des formations ;<\/li>\n<li>Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es sociales pertinentes relatives au secteur EPA. Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations ou donn\u00e9es sociales pertinentes incluant des cartes;<\/li>\n<li>Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications ET Aptitudes<\/u><\/strong><strong><u>:<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Etre titulaire d\u2019une licence en Ing\u00e9nierie sociale \/ Sociologie\/ Anthropologie\u00a0\/ ou tout autre domaine connexe d\u2019une universit\u00e9 reconnue\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins cinq ans d\u2019exp\u00e9rience\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise et comp\u00e9tences au niveau de l\u2019expression orale\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme;<\/li>\n<li>Avoir une bonne connaissance professionnelle des principaux logiciels informatiques bureautique\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien le mandat qui lui est confi\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Domicilier dans le d\u00e9partement du Centre, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1265px;\" width=\"811\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"234\">D\u00e9partement du Centre avec des d\u00e9placements fr\u00e9quents.<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0<\/strong>: 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Centre:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0: <\/strong>3, Rue Catherine Flon<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"102\">\n<p>Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">\n<p>recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, dipl\u00f4me de licence et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"222\"><\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: RESPONSABLE SOCIAL UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 31 janvier 2019 \u00a0 TERMES DE REFERENCE\u00a0 RESPONSABLE SOCIAL UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE\u00a0 R\u00f4les et missions Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4369"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4379,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4369\/revisions\/4379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4367,"date":"2019-01-15T12:54:40","date_gmt":"2019-01-15T17:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4367"},"modified":"2019-01-15T14:06:17","modified_gmt":"2019-01-15T19:06:17","slug":"appel-a-candidature-responsable-administratif-commercial-et-financier-urd-du-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-administratif-commercial-et-financier-urd-du-centre\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER \/ URD DU CENTRE"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 468px;\" width=\"816\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"204\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"287\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER \/ UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"127\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>31 janvier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"155\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>R<\/strong><strong>\u00f4les et missions<\/strong><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays\u00a0;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter un Responsable Administratif, Commercial et Financier\/Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale du Centre pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h1>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/h1>\n<p>Sous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA, le Responsable Administratif, Commercial et Financier \/ Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partement (URD) Centre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des directives administratives, commerciales et financi\u00e8res du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<\/li>\n<li>Est le responsable de la supervision des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la gestion administrative, commerciale et\/ou financi\u00e8re des entit\u00e9s de gestion des infrastructures EPA dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA ;<\/li>\n<li>Est le responsable de la gestion administrative et financi\u00e8re du bureau de l\u2019URD et des projets conduits par l\u2019URD ;<\/li>\n<li>Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division administrative, commerciale et financi\u00e8re de l\u2019URD tel que comptable, administrateur, chauffeur, gardien, personnel de maison, etc. A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<\/li>\n<li>Est le responsable du suivi des indicateurs administratifs, commerciaux et financiers de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP\u00a0;<\/li>\n<li>Est le responsable du reporting administratif, commercial et financier (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA);<\/li>\n<li>Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division administrative, commerciale et financi\u00e8re de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des aspects administratifs, commerciaux et financiers avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la validation administrative, commerciale et\/ou financi\u00e8re des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG, en particulier sur le prix des services EPA et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des infrastructures ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation administrative, commerciale et\/ou financi\u00e8re des entit\u00e9s de gestion des infrastructures EPA et des enqu\u00eates socio-\u00e9conomiques<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> et \u00e9tablit des rapports d\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9s ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la recherche de solutions administratives, commerciales et\/ou financi\u00e8res vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s<sup>;<\/sup><\/li>\n<li>Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents administratifs, commerciaux et\/ou financiers des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le des composantes administratives, commerciales et financi\u00e8res et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des formations de renforcement des capacit\u00e9s dans le domaine administratif, commercial et financier lorsque requis ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les repr\u00e9sentants avec sp\u00e9cialisation technique et sociale. Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<\/li>\n<li>Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes techniques et sociales dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/li>\n<li>Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions administratives, commerciales et financi\u00e8res. A ce titre, le repr\u00e9sentant de l\u2019URD avec sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re dispense des formations ;<\/li>\n<li>Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es administratives, commerciales et financi\u00e8res pertinentes relatives au secteur EPA. Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations ou donn\u00e9es administratives, commerciales et financi\u00e8res pertinentes ; informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/li>\n<li>Doit s\u2019assurer de toute la logistique li\u00e9e aux activit\u00e9s de l\u2019URD\u00a0;<\/li>\n<li>Est responsable de la petite caisse\u00a0;<\/li>\n<li>Fais la compilation de tous les rapports re\u00e7us- techniques, administratifs\u00a0;<\/li>\n<li>Est responsable des feuilles de pr\u00e9sence\u00a0;<\/li>\n<li>Assure le suivi des ordres de voyage\u00a0;<\/li>\n<li>Est responsable du planning des d\u00e9placements de l\u2019URD\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9pare avec le support des repr\u00e9sentants de l\u2019Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale les rapports techniques et financiers pour les activit\u00e9s en lien avec le fonds bilat\u00e9ral\u00a0;<\/li>\n<li>Effectue toutes autres activit\u00e9s qui s\u2019int\u00e8grent dans le cadre des missions de l\u2019URD.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>Qualifications et aptitudes<\/h1>\n<ul>\n<li>Etre titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en administration d\u2019une universit\u00e9 reconnue\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins cinq (5) ans d\u2019exp\u00e9rience professionnelle dans un poste similaire\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise et comp\u00e9tences au niveau de l\u2019expression orale. Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme;<\/li>\n<li>Avoir une bonne connaissance professionnelle des principaux logiciels informatiques bureautique\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien le mandat qui lui est confi\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Domicilier dans la r\u00e9gion, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1235px;\" width=\"819\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td width=\"246\">Le poste est bas\u00e9 dans le d\u00e9partement du Centre avec des d\u00e9placements fr\u00e9quents.<\/td>\n<td width=\"102\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"216\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"660\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"264\">\n<ol>\n<li><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Adresse<\/strong>\u00a0: 4, angle rue Metellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Centre:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Adresse\u00a0: <\/strong>3, rue Catherine Flon, d\u00e9partement du Centre, Ha\u00efti<strong>. <\/strong><\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER \/UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/td>\n<td width=\"102\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td width=\"216\">recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>cc: secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER \/ <\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"660\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, dipl\u00f4me de licence et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/li>\n<li>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crit.<\/li>\n<li>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"246\"><\/td>\n<td width=\"102\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: \u00a0 RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER \/ UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 \u00a0 31 janvier 2019 \u00a0TERMES DE REFERENCE\u00a0 RESPONSABLE ADMINISTRATIF, COMMERCIAL ET FINANCIER UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU CENTRE\u00a0 R\u00f4les et missions Consid\u00e9rant la loi cadre du &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4367"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4380,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367\/revisions\/4380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4354,"date":"2019-01-09T09:55:22","date_gmt":"2019-01-09T14:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4354"},"modified":"2019-01-09T09:57:52","modified_gmt":"2019-01-09T14:57:52","slug":"appel-a-manifestations-dinteret-pour-la-selection-dun-bureau-detude-pour-la-mission-dingenierie-sociale-et-de-supervision-des-travaux-de-rehabilitation-et-dextension-des-systeme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-manifestations-dinteret-pour-la-selection-dun-bureau-detude-pour-la-mission-dingenierie-sociale-et-de-supervision-des-travaux-de-rehabilitation-et-dextension-des-systeme\/","title":{"rendered":"APPEL \u00c0 MANIFESTATIONS D\u2019INTERET\u00a0 POUR LA S\u00c9LECTION D&rsquo;UN BUREAU D&rsquo;\u00c9TUDE POUR LA MISSION D&rsquo;ING\u00c9NIERIE SOCIALE ET DE SUPERVISION DES TRAVAUX DE R\u00c9HABILITATION ET D&rsquo;EXTENSION DES SYST\u00c8MES D&rsquo;ALIMENTATION EN EAU POTABLE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>DIRECTION\u00a0NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(DINEPA)<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>APPEL \u00c0 MANIFESTATIONS D\u2019INTERET<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROJET D\u2019EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DURABLE EN MILIEU RURAL DURABLE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(EPARD)<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HT-AF-WSS-77004-CS-QCBS : S\u00c9LECTION D&rsquo;UN BUREAU D&rsquo;\u00c9TUDE POUR LA MISSION D&rsquo;ING\u00c9NIERIE SOCIALE ET DE SUPERVISION DES TRAVAUX DE R\u00c9HABILITATION ET D&rsquo;EXTENSION DES SYST\u00c8MES D&rsquo;ALIMENTATION EN EAU POTABLE (SAEP) DE CERCA-LA-SOURCE ET DE LASCAHOBAS DANS LE D\u00c9PARTEMENT DU CENTRE.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti, via la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), b\u00e9n\u00e9ficiaire du <strong>DON D068-HT<\/strong> de la Banque Mondiale pour la mise en \u0153uvre du Programme Eau Potable et Assainissement Durable en Milieu Rural (EPARD), a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat pour r\u00e9aliser une mission de Supervision et d&rsquo;Ing\u00e9nierie Sociale des travaux de r\u00e9habilitation des SAEP de Cerca-la-Source et de Lascahobas dans le D\u00e9partement du Centre.<\/p>\n<p>La DINEPA d\u00e9sire recruter un (ou deux) Cabinet(s) ou firme(s) poss\u00e9dant les qualifications requises et une exp\u00e9rience pertinente pour pouvoir effectuer \u00e0 la fois, la supervision et l&rsquo;Ing\u00e9nierie Sociale ;<\/p>\n<p>\u00c0 cet effet, la DINEPA invite les Cabinets ou firmes disposant de comp\u00e9tences techniques dans le domaine de Supervision et d&rsquo;Ing\u00e9nierie Sociale dans le cadre des travaux EPA \u00e0 lui faire parvenir :<\/p>\n<ul>\n<li>Une lettre d\u2019intention (au maximum 2 pages);<\/li>\n<li>La pr\u00e9sentation de l&rsquo;entreprise ou de la firme (au maximum 3 pages) ;<\/li>\n<li>La liste de son personnel cl\u00e9 ;<\/li>\n<li>Liste de prestations similaires r\u00e9alis\u00e9es dans des pays et contextes similaires \u00e0 Ha\u00efti, en Am\u00e9rique Latine, dans les Cara\u00efbes, en Asie, dans le Pacifique ou en \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Afrique (au maximum 3 pages).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est port\u00e9 \u00e0 l\u2019attention des int\u00e9ress\u00e9s que les dispositions du paragraphe 3.17 des \u00ab\u00a0R\u00e8glement de Passation de March\u00e9s pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de projets d&rsquo;Investissements (FPI) \u00bb [<em>version r\u00e9vis\u00e9e d&rsquo;octobre 2017] <\/em>relatives aux r\u00e8gles de la Banque mondiale en mati\u00e8re de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats sont applicables. Le choix du consultant sera fait selon la m\u00e9thode de S\u00e9lection fond\u00e9e sur la qualit\u00e9 et le co\u00fbt (SFQC) telle que d\u00e9crite dans les Directives.<\/p>\n<p>Les Cabinets ou firmes peuvent s\u2019associer avec d\u2019autres firmes pour renforcer leurs comp\u00e9tences respectives en la forme d\u2019un groupement solidaire ou d\u2019un accord de sous-traitant.<\/p>\n<p>Les Cabinets ou firmes int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous, pendant les jours ouvrables de 8:30 AM \u00e0 3:00 PM.<\/p>\n<p>Toute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous, en version papier ou \u00e9lectronique au plus tard le vendredi 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2019 :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement DINEPA<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E-mail\u00a0:<a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a> \/ <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">rals.pierre@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0DIRECTION\u00a0NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT (DINEPA)\u00a0 APPEL \u00c0 MANIFESTATIONS D\u2019INTERET\u00a0 PROJET D\u2019EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DURABLE EN MILIEU RURAL DURABLE (EPARD)\u00a0 HT-AF-WSS-77004-CS-QCBS : S\u00c9LECTION D&rsquo;UN BUREAU D&rsquo;\u00c9TUDE POUR LA MISSION D&rsquo;ING\u00c9NIERIE SOCIALE ET DE SUPERVISION DES TRAVAUX DE R\u00c9HABILITATION ET D&rsquo;EXTENSION DES SYST\u00c8MES D&rsquo;ALIMENTATION EN EAU POTABLE (SAEP) DE CERCA-LA-SOURCE ET DE &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106,104],"tags":[],"class_list":["post-4354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4354"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4358,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354\/revisions\/4358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4348,"date":"2018-12-24T12:03:26","date_gmt":"2018-12-24T17:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4348"},"modified":"2018-12-24T12:05:12","modified_gmt":"2018-12-24T17:05:12","slug":"appel-a-candidatureresponsable-technique-du-centre-technique-dexploitation-cte-lestere-desdunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureresponsable-technique-du-centre-technique-dexploitation-cte-lestere-desdunes\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION (CTE) -L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes  \u00a0"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 502px;\" width=\"818\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"204\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"294\"><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION (CTE)<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"114\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"114\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>9 janvier 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<td width=\"114\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESPONSABLE <\/strong><strong>TECHNIQUE<\/strong><strong> DU CENTRE<\/strong><strong> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION(CTE)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Contexte<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne, dans la limite de son mandat.\u00a0 Elle exerce cette mission autour des trois (3) grands axes suivants\u00a0: le d\u00e9veloppement du secteur de l\u2019AEPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, et en vue de r\u00e9pondre \u00e0 sa mission, la DINEPA diversifie les approches afin de garantir, dans un d\u00e9lai raisonnable et en accord avec la Loi-cadre de mars 2009 portant organisation du Secteur EPA, la fourniture de ces services publics \u00e0 la population.<\/p>\n<p>Aussi, a-t\u2019elle d\u00e9cid\u00e9 de renforcer ses structures op\u00e9ratrices en accord avec les besoins de ses grands op\u00e9rateurs r\u00e9gionaux, les Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA).<\/p>\n<p>En effet, plusieurs op\u00e9rateurs de proximit\u00e9 que sont les Centres Techniques d\u2019Exploitation (CTE) ont besoin de renforcement en cadres techniques devant permettre d\u2019am\u00e9liorer les conditions de fourniture du service public dans leur zone respective et \u00e9galement pour permettre \u00e0 la DINEPA d\u2019avoir un vis-\u00e0-vis technique pour mener \u00e0 bien sa mission de suivi\/r\u00e9gulation des op\u00e9rateurs.<\/p>\n<p>Aussi, cette Direction recrute un Responsable Technique devant assurer le mandat et les t\u00e2ches d\u00e9crites ci-dessous en vue d\u2019am\u00e9liorer le service fourni et la performance du CTE de sa ville d\u2019affectation.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Mandat et t\u00e2ches principales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le Responsable Technique fournira ses services et toute sa comp\u00e9tence en vue d\u2019am\u00e9liorer les performances du CTE ainsi que le service public d\u2019EPA au niveau de sa zone d\u2019affectation.\u00a0 Ceci constitue sa mission principale mais d\u2019autres missions connexes et ponctuelles pourront lui \u00eatre confi\u00e9es selon les besoins du CTE, de l\u2019OREPA et de la DINEPA.<\/p>\n<p>Son poste rel\u00e8ve de la Direction de son CTE d\u2019affectation, structure coiff\u00e9e par l\u2019Office R\u00e9gional d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) responsable de la r\u00e9gion d\u2019implantation de ce CTE.\u00a0 Ce dernier travaillera \u00e9galement en \u00e9troite collaboration avec les \u00e9quipes des autres directions et entit\u00e9s de la DINEPA.<\/p>\n<p>Parmi ses principales t\u00e2ches, et de fa\u00e7on non limitative, figurent les activit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>prendre connaissance des objectifs et orientations de la R\u00e9forme mise en \u0153uvre par le Gouvernement Ha\u00eftien \u00e0 travers la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cuter, en coh\u00e9sion avec l\u2019OREPA concern\u00e9, la politique de la reforme du secteur EPA conform\u00e9ment aux orientations de la DINEPA, notamment en ce qui concerne son application au niveau du SAEP de sa zone d\u2019affectation\u00a0;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et au suivi du business plan de la structure op\u00e9ratrice du SAEPA de sa zone d\u2019affectation\u00a0;<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer, poursuivre ou relancer le service public quotidien de distribution d\u2019eau potable dans sa zone d\u2019affectation\u00a0:\n<ul>\n<li>Evaluer et proposer les mesures n\u00e9cessaires pour garantir le service public quotidien d\u2019eau potable, tant du point de vue administratif que technique, de fa\u00e7on viable\u00a0: sectorisation, d\u00e9finition des horaires de service, etc.\u00a0;<\/li>\n<li>Se charger de l\u2019ex\u00e9cution, apr\u00e8s validation, des mesures et de la strat\u00e9gie d\u00e9finie en accord avec la Direction du CTE, de l\u2019OREPA et de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer l\u2019exploitation efficace et d\u00e9finir puis garantir l\u2019impl\u00e9mentation des programmes d\u2019entretien pr\u00e9ventif des \u00e9quipements (hydrauliques et \u00e9lectrom\u00e9caniques) install\u00e9s sur le SAEPA, selon que ce soit un syst\u00e8me gravitaire, par pompage ou mixte\u00a0: vannes, ventouses, clapet, compteur, manom\u00e8tre, groupe \u00e9lectrog\u00e8ne, pompes et accessoires, armoires et coffrets \u00e9lectriques, sondes, tenir \u00e0 jour les registres des \u00e9quipements en exploitation, etc., selon les recommandations qui s\u2019impose en la mati\u00e8re\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi de la qualit\u00e9 de l\u2019eau distribu\u00e9e et notamment la chloration et le contr\u00f4le du chlore r\u00e9siduel selon les indications de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Organiser, diriger et\/ou superviser des campagnes de d\u00e9tection et de r\u00e9paration des fuites, l\u2019installation ou la r\u00e9gularisation des branchements, les op\u00e9rations de d\u00e9branchement ou de reconnexion des abonn\u00e9s et des abonn\u00e9s potentiels sur le r\u00e9seau\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le contr\u00f4le, le suivi et la supervision des toutes interventions ordinaires sur le r\u00e9seau, de l\u2019\u00e9mission de l\u2019ordre de travail jusqu\u2019au rapport de cl\u00f4ture de l\u2019activit\u00e9 concern\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des \u00e9ventuelles actions et activit\u00e9s connexes entreprises par d\u2019autres structures et acteurs intervenant dans la zone (MTPTC, Mairie, ONG, etc.) qui peuvent impacter le bon fonctionnement du SAEPA de la zone\u00a0;<\/li>\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Collecter et archiver toutes les informations techniques relatives aux \u00e9quipements et infrastructures du SAEPA et contribuer \u00e0 la meilleure d\u00e9finition des \u00e9tudes et travaux devant am\u00e9liorer la performance du r\u00e9seau\u00a0;<\/li>\n<li>Coordonner avec la Direction du CTE la mise \u00e0 disposition des informations collect\u00e9es dans le cadre du reporting mensuel du CTE ainsi qu\u2019un tableau de bord mensuel en rapport \u00e0 l\u2019exploitation du SAEPA, les interventions r\u00e9alis\u00e9es, etc.\u00a0;<\/li>\n<li>Travailler ou contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019un climat ad\u00e9quat de travail afin de regagner la confiance du personnel sous sa responsabilit\u00e9, du CTE en g\u00e9n\u00e9ral afin d\u2019am\u00e9liorer la performance du CTE et ainsi gagner ou regagner, au final, la confiance de la client\u00e8le\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer, en coordination avec la Direction du CTE, la supervision et la coordination des activit\u00e9s du personnel technique du CTE de sa zone d\u2019affectation\u00a0;<\/li>\n<li>D\u00e9finir, coordonner et superviser, en accord avec la Direction du CTE, la r\u00e9alisation des activit\u00e9s techniques du SAEPA de sa zone d\u2019affectation\u00a0;<\/li>\n<li>Contribuer, en coordination avec la Direction du CTE, \u00e0 la supervision et au suivi des activit\u00e9s du personnel administratif et financier du CTE de sa zone d\u2019affectation\u00a0;<\/li>\n<li>Etre disponible \u00e0 intervenir \u00e0 tout moment pour apporter les solutions qui seraient n\u00e9cessaires dans le cadre de probl\u00e8mes qui pourraient survenir sur le SAEPA de la zone\u00a0ainsi que sur les SAEPA au niveau des autres CTE et \/ou de l\u2019OREPA, en cas de besoin;<\/li>\n<li>Superviser le travail de tout personnel qui rel\u00e8verait de sa responsabilit\u00e9 et leur organiser des sessions de formation en accord avec les besoins du SAEPA\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser tous les travaux \u00e0 sa port\u00e9e et pouvant aider \u00e0 l&rsquo;atteinte des objectifs du CTE, de l\u2019OREPA et de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Participer selon les orientations de la Direction du CTE et\/ou de l\u2019OREPA, aux espaces de planification, d\u2019\u00e9change ou de coordination locaux existants ou contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation de tels espaces\u00a0: table sectorielle, r\u00e9union de coordination avec les autorit\u00e9s locales, r\u00e9unions avec les acteurs intervenant dans le secteur EPA dans la zone (bailleurs de fonds, ONG, etc.) et veiller \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de tout financement externe en accord avec la strat\u00e9gie de la DINEPA tant pour l\u2019eau potable que pour l\u2019assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 tout programme de formation pour lequel il serait d\u00e9sign\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentation de rapport d\u2019activit\u00e9s p\u00e9riodique \u00e0 la hi\u00e9rarchie et tout autre rapport sp\u00e9cifique qui serait demand\u00e9 en liaison avec le poste\u00a0;<\/li>\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Responsable hi\u00e9rarchique<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le Responsable Technique travaillera sous la supervision hi\u00e9rarchique du Directeur de CTE ou de la Direction de l\u2019OREPA de sa zone d\u2019affectation, en cas d\u2019absence d\u2019un Directeur de CTE.<\/p>\n<p>Toutefois, ce dernier devra travailler en \u00e9troite collaboration avec les diff\u00e9rentes directions et structures de la DINEPA qui interagissent avec les op\u00e9rateurs des Syst\u00e8mes d\u2019Alimentation en Eau Potable et d\u2019Assainissement (SAEPA).<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Qualifications<\/strong><strong><u> et Aptitudes:<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en g\u00e9nie civil\u00a0;<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialisation en Eau Potable et \/ou Assainissement, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Un minimum de trois (3) ans d\u2019exp\u00e9riences\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre familier au secteur Eau Potable et Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Connaissances des probl\u00e9matiques dans le secteur en Ha\u00efti\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles\u00a0;<\/li>\n<li>Excellente maitrise de la langue fran\u00e7aise (parl\u00e9e et \u00e9crite)\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1188px;\" width=\"814\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"234\">L\u2019Est\u00e8re \/ Desdunes (D\u00e9partement de l\u2019Artibonite)<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Centre:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0: <\/strong>Rue Catherine Flon # 3<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE CTE <\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"102\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE CTE <\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes<\/strong><strong>\u00a0 \u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, dipl\u00f4me de licence et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"17\"><\/td>\n<td width=\"217\"><\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"199\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION (CTE) L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes \u00a0 &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 9 janvier 2019 TERMES DE REFERENCE RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION(CTE) L\u2019Est\u00e8re\/Desdunes Contexte La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dans &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4352,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions\/4352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4332,"date":"2018-12-13T15:51:59","date_gmt":"2018-12-13T20:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4332"},"modified":"2018-12-21T12:57:08","modified_gmt":"2018-12-21T17:57:08","slug":"inauguration-des-travaux-dextension-du-systeme-dalimentation-en-eau-potable-des-gonaives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/inauguration-des-travaux-dextension-du-systeme-dalimentation-en-eau-potable-des-gonaives\/","title":{"rendered":"Inauguration des travaux d\u2019extension du Syst\u00e8me d\u2019Alimentation en Eau Potable des Gona\u00efves"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_4333\" aria-describedby=\"caption-attachment-4333\" style=\"width: 818px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pic2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4333\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pic2-300x250.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pic2-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pic2-768x641.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pic2-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pic2-100x83.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4333\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Ing. Nesly Gelin, Directeur OREPA-Centre, Prof. Kesler P. Charles et Chescal Corvil, respectivement Secr\u00e9taire et Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Mairie des Gona\u00efves; Mme Anna Lipchitz, Directrice de l&rsquo;AFD et Mr. Guito Edouard, DG de la DINEPA.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Port-au-Prince, le 12 d\u00e9cembre 2018,-<\/strong>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement, aux c\u00f4t\u00e9s des autorit\u00e9s locales, le 06 d\u00e9cembre 2018, a inaugur\u00e9 les travaux d\u2019extension du Syst\u00e8me d\u2019Alimentation en Eau Potable (SAEP) de la commune des Gona\u00efves.<\/p>\n<p>Ces travaux comprennent entre autres, un r\u00e9servoir-b\u00e2che de 650 m3 ; 2 stations de pompage d\u2019une capacit\u00e9 totale de 30L\/S et 2 g\u00e9n\u00e9ratrices de 60 kw\u00a0; la fourniture et la pose de 9 km de canalisation\u00a0; la construction de 8 kiosques de vente d\u2019eau alimentant diverses localit\u00e9s cibl\u00e9es.<\/p>\n<p>Lors de cette c\u00e9r\u00e9monie, les autorit\u00e9s locales, \u00e0 l\u2019instar de Mr. Kesler PIERRE-CHARLES, repr\u00e9sentant la Mairie des Gona\u00efves, n\u2019ont pas manqu\u00e9 de remercier la DINEPA et l\u2019Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (AFD) pour la mise en \u0153uvre d\u2019un tel projet qui, selon eux, permettra une nette am\u00e9lioration des conditions de vie des diff\u00e9rents b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n<p>Pour sa part, la Directrice de l\u2019AFD, Mme Anna LIPCHITZ, tout en saluant les efforts consentis par l\u2019Etat ha\u00eftien dans la mise en \u0153uvre des r\u00e9formes visant \u00e0 accro\u00eetre les investissements dans le secteur, a soulign\u00e9 l\u2019importance de la collaboration des autorit\u00e9s locales dans la mat\u00e9rialisation de ce projet. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, elle a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019assurer une bonne gestion des infrastructures pour la p\u00e9rennit\u00e9 du r\u00e9seau, en mettant emphase sur la gestion efficace des contrats d\u2019abonnement entre le \u00a0Centre Technique d\u2019Exploitation (CTE), l\u2019h\u00f4pital La Providence et les kiosquiers.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, Mr. Guito EDOUARD, quant \u00e0 lui, tout en remerciant les diff\u00e9rentes parties prenantes du projet, a insist\u00e9 notamment sur le paiement du service par l\u2019Administration de l\u2019h\u00f4pital, ainsi que la protection des infrastructures \u00a0construites par la DINEPA.<\/p>\n<p>En termes de perspectives, il a indiqu\u00e9 que d\u2019autres travaux d\u2019extension et de renforcement du SAEP de la ville des Gona\u00efves sont pr\u00e9vus pour l\u2019ann\u00e9e 2019. Une \u00e9tude est \u00e9galement en cours dans la commune d\u2019Anse-Rouge, afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable au niveau de ladite commune.<\/p>\n<p>Lors d\u2019une visite au village Harven, l\u2019une des b\u00e9n\u00e9ficiaires, Mme Leticia MERILIEN, sexag\u00e9naire, a exprim\u00e9 sa satisfaction par rapport au projet. \u00ab\u00a0Bien avant la construction de ce kiosque \u00e0 proximit\u00e9 de ma maison, il m\u2019\u00e9tait difficile d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. Mais maintenant, suite \u00e0 ces travaux, j\u2019arrive \u00e0 m\u2019approvisionner r\u00e9guli\u00e8rement en eau potable. Je dis un grand merci \u00e0 la DINEPA\u00bb.<\/p>\n<p>A noter, ce projet ciblant 20.000 b\u00e9n\u00e9ficiaires et impl\u00e9ment\u00e9 avec le support financier de l\u2019AFD, s\u2019inscrit dans le cadre de la construction d\u2019infrastructures p\u00e9riph\u00e9riques de l\u2019h\u00f4pital\u00a0La Providence des Gona\u00efves, et permettra notamment l\u2019alimentation en eau potable de l\u2019h\u00f4pital, les localit\u00e9s de Morne Blanc, Bretagne, village Harven, ainsi qu\u2019une partie de la population des Gona\u00efves.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9partement de Communication de la DINEPA\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Contact:(509)3170 55 16\/4896 0133<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Port-au-Prince, le 12 d\u00e9cembre 2018,-La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement, aux c\u00f4t\u00e9s des autorit\u00e9s locales, le 06 d\u00e9cembre 2018, a inaugur\u00e9 les travaux d\u2019extension du Syst\u00e8me d\u2019Alimentation en Eau Potable (SAEP) de la commune des Gona\u00efves. Ces travaux comprennent entre autres, un r\u00e9servoir-b\u00e2che de 650 m3 ; 2 stations de pompage &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4333,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,101],"tags":[131,130,132],"class_list":["post-4332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-inauguration","tag-dinepa","tag-eau-potable","tag-gonaives"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4332"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4347,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4332\/revisions\/4347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4317,"date":"2018-12-07T09:12:24","date_gmt":"2018-12-07T14:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4317"},"modified":"2018-12-07T09:36:17","modified_gmt":"2018-12-07T14:36:17","slug":"avis-dappel-doffres-pour-la-rehabilitation-et-extension-du-systeme-dalimentation-deau-potable-saep-de-la-ville-daquin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-dappel-doffres-pour-la-rehabilitation-et-extension-du-systeme-dalimentation-deau-potable-saep-de-la-ville-daquin\/","title":{"rendered":"Avis d\u2019Appel d\u2019offres pour la REHABILITATION ET EXTENSION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE D\u2019AQUIN"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 174px;\" width=\"1342\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3840 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"361\" height=\"66\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"213\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3841 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"111\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 111px) 100vw, 111px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avis d\u2019Appel d\u2019offres (AAO)<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HTI-003-B<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>T-AON-No 04-07\/18<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REHABILITATION ET EXTENSION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE D\u2019AQUIN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le <em>Gouvernement de la R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/em><em> a re\u00e7u <\/em>une subvention provenant de l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration International pour le D\u00e9veloppement (AECID) pour financer le co\u00fbt du Programme\u00a0: \u00ab<strong>PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong>\u00bb et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie de cette subvention pour effectuer des paiements au titre du Contrat T-<strong>AON-No. 04-07\/18<\/strong><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>R\u00e9habilitation du Syst\u00e8me d\u2019Alimentation d\u2019Eau Potable (SAEP) de la Ville d\u2019Aquin<\/strong><strong>\u00bb.<\/strong><\/li>\n<li>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme autonome de l\u2019\u00c9tat Ha\u00eftien ayant pour Minist\u00e8re de tutelle le MTPTC \u00ab\u00a0Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications\u00bb, sollicite maintenant des offres ferm\u00e9es de la part des soumissionnaires r\u00e9pondant aux qualifications requises pour\u00a0:<\/li>\n<li>L\u2019extension du r\u00e9seau de distribution d\u2019eau potable de la ville d\u2019Aquin. Cette extension comportera la fourniture et pose de 11.687 ml de conduite en PEHD en diam\u00e8tres compris entre DN110 et DN63\u00a0;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution et installation des \u00e9quipements dans les regards de vidanges, ventouses et autres \u00e9quipements hydrauliques\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9fection des voies affect\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>Mise en service du syst\u00e8me et v\u00e9rification du bon comportement du r\u00e9seau<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>La passation du March\u00e9 sera conduite par Appel d\u2019Offres National (AON) tel que d\u00e9finit dans les Politiques de la Banque interam\u00e9ricaine de d\u00e9veloppement (BID) \u00ab\u00a0GN-2350-9\u00a0\u00bb pour la passation de march\u00e9s portant sur des travaux et fournitures adopt\u00e9es par l\u2019AECID et ouvert \u00e0 tous les soumissionnaires tels que d\u00e9finis dans le Dossier d\u2019appel d\u2019offres.<\/li>\n<li>Les soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir des informations aupr\u00e8s de <em>la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/em> et prendre connaissance du Dossier d\u2019appel d\u2019offres \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) No.\u00a011, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00eftide 9 h \u00e0 3 h 30 PM.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Les exigences en mati\u00e8re de qualifications comprennent\u00a0<em>des conditions d\u2019ordre technique, financier, l\u00e9gal et autres qui sont pr\u00e9sent\u00e9es dans le Document d\u2019Appel d\u2019Offres.<\/em><\/li>\n<li>Les soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s peuvent r\u00e9cup\u00e9rer gratuitement le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres complet en <em>fran\u00e7ais <\/em>en formulant une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous. La proc\u00e9dure de r\u00e9cup\u00e9ration sera une lettre \u00e9crite \u00e9mise \u00e0 l\u2019attention du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la <strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong>. Le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres pourra \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse sous indiqu\u00e9e par un Repr\u00e9sentant de la firme<strong>.<\/strong><em> La DINEPA n\u2019endossera pas la responsabilit\u00e9 pour les dossiers perdus ou livr\u00e9s tardivement.<\/em><\/li>\n<li>Les offres devront \u00eatre remises \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous au plus tard <strong><u>le jeudi 17 janvier 2019 \u00e0 14h<em>\u00a0<\/em>00 PM<\/u><\/strong>. La soumission des offres par voie \u00e9lectronique<em>\u00a0ne sera pas\u00a0<\/em>autoris\u00e9e. Les offres remises en retard ne seront pas accept\u00e9es. Les offres seront ouvertes physiquement devant les repr\u00e9sentants des soumissionnaires qui auront d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre pr\u00e9sents en personne <strong><u>le jeudi 17 janvier 2019 <\/u>\u00e0 14h 30 PM.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li>Toutes les offres<em>doivent\u00a0<\/em>\u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019une D\u00e9claration de validit\u00e9 de l\u2019offre conforme \u00e0 la D\u00e9claration type figurant \u00e0 la Section X du Document d\u2019Appel d\u2019Offres. L\u2019adresse \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence ci-dessus est\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p><strong>No. 4, Angle Rue M\u00e9tellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Avis d\u2019Appel d\u2019offres (AAO) \u00a0 REPUBLIQUE D\u2019HAITI PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT HTI-003-B T-AON-No 04-07\/18 REHABILITATION ET EXTENSION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE (SAEP) DE LA VILLE D\u2019AQUIN \u00a0 Le Gouvernement de la R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti a re\u00e7u une subvention provenant de l\u2019Agence Espagnole de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,58,104],"tags":[],"class_list":["post-4317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4317"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4327,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4317\/revisions\/4327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4313,"date":"2018-11-30T17:12:02","date_gmt":"2018-11-30T22:12:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4313"},"modified":"2018-11-30T17:19:18","modified_gmt":"2018-11-30T22:19:18","slug":"programme-eau-assainissement-et-hygiene-dans-les-zones-urbaines-periurbaines-et-rurales-de-la-region-nord-dhaiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/programme-eau-assainissement-et-hygiene-dans-les-zones-urbaines-periurbaines-et-rurales-de-la-region-nord-dhaiti\/","title":{"rendered":"PROGRAMME EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIENE DANS LES ZONES URBAINES, PERIURBAINES ET RURALES DE LA REGION NORD D\u00b4HAITI"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/ORE_Nord\/CGES.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-4306\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cges-233x300.png\" alt=\"\" width=\"1355\" height=\"1745\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cges-233x300.png 233w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cges-78x100.png 78w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cges.png 731w\" sizes=\"auto, (max-width: 1355px) 100vw, 1355px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/ORE_Nord\/CGES.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4165\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-4313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etude-et-rapport"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4313"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4316,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4313\/revisions\/4316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4310,"date":"2018-11-30T17:09:29","date_gmt":"2018-11-30T22:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4310"},"modified":"2019-03-12T10:29:46","modified_gmt":"2019-03-12T14:29:46","slug":"analyse-environnementale-et-sociale-aes-des-projets-eau-assainissement-et-hygiene-de-mapou-plaisance-et-bas-quartier-port-margot-departement-du-nord-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/analyse-environnementale-et-sociale-aes-des-projets-eau-assainissement-et-hygiene-de-mapou-plaisance-et-bas-quartier-port-margot-departement-du-nord-haiti\/","title":{"rendered":"ANALYSE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (AES) DES PROJETS EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIENE DE MAPOU (PLAISANCE) ET BAS-QUARTIER (PORT MARGOT), DEPARTEMENT DU NORD, HAITI"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/ORE_Nord\/AES%20Rural.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4304\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Rural-249x300.png\" alt=\"\" width=\"1357\" height=\"1635\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Rural-249x300.png 249w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Rural-83x100.png 83w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Rural.png 731w\" sizes=\"auto, (max-width: 1357px) 100vw, 1357px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/ORE_Nord\/AES%20Rural.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4165\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,135],"tags":[],"class_list":["post-4310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etude-et-rapport","category-rapports"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4312,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4310\/revisions\/4312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4300,"date":"2018-11-30T17:03:34","date_gmt":"2018-11-30T22:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4300"},"modified":"2019-03-12T10:31:40","modified_gmt":"2019-03-12T14:31:40","slug":"analyse-environnementale-et-sociale-aes-du-projet-eau-assainissement-et-hygiene-a-cap-haitien-departement-du-nord-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/analyse-environnementale-et-sociale-aes-du-projet-eau-assainissement-et-hygiene-a-cap-haitien-departement-du-nord-haiti\/","title":{"rendered":"ANALYSE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (AES) DU PROJET EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIENE A CAP HAITIEN, DEPARTEMENT DU NORD, HAITI"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/ORE_Nord\/AES%20Urbaine.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4305 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Urbaine-251x300.png\" alt=\"\" width=\"1365\" height=\"1631\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Urbaine-251x300.png 251w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Urbaine-84x100.png 84w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AES-Urbaine.png 733w\" sizes=\"auto, (max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/ORE_Nord\/AES%20Urbaine.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4180 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,135],"tags":[],"class_list":["post-4300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etude-et-rapport","category-rapports"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4300"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4315,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300\/revisions\/4315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4292,"date":"2018-11-14T10:41:05","date_gmt":"2018-11-14T15:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4292"},"modified":"2018-11-14T10:56:54","modified_gmt":"2018-11-14T15:56:54","slug":"appel-a-candidatureassistante-administrative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureassistante-administrative\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|ASSISTANTE ADMINISTRATIVE"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 490px;\" width=\"1315\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">\n<p>Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ASSISTANTE ADMINISTRATIVE <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>27 novembre 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ASSISTANTE ADMINISTRATIVE <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OFFICE REGIONAL D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT (OREPA) DU NORD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, des organes centraux, des Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) et de tous les organes d\u00e9partementaux et communaux relevant des OREPA. Les OREPA sont charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre de la Politique du Secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement et de la r\u00e9alisation des op\u00e9rations administratives dans leurs divisions territoriales respectives. Ils sont cr\u00e9\u00e9s pour assurer l\u2019exploitation commerciale et op\u00e9rationnelle des Syst\u00e8mes d\u2019Alimentation en Eau Potable et Assainissement (SAEPA) de leur r\u00e9gion respective.<\/p>\n<p>Le Conseil de Direction de la DINEPA a adopt\u00e9 des dispositions organisationnelles en vue d&rsquo;op\u00e9rationnaliser la d\u00e9concentration et\/ou de transf\u00e9rer les fonctions non r\u00e9gulatrices de la DINEPA aux OREPA.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter <strong>Une Assistante Administrative<\/strong> pour l<strong>\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord<\/strong>.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Principales Attributions<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous l\u2019autorit\u00e9 du Directeur de l\u2019OREPA Nord et de l\u2019Administrateur, l\u2019Assistante Administrative assure de fa\u00e7on efficace et responsable les t\u00e2ches suivantes\u00a0:<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><u>Gestion des dossiers<\/u><\/p>\n<p>Sur la base d\u2019un canevas \u00e9tabli par la Direction de l\u2019OREPA Nord\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la r\u00e9ception et la gestion jusqu\u2019\u00e0 leur sortie, des dossiers;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer activement \u00e0 la r\u00e9daction \/ traduction des documents th\u00e9matiques, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0;<\/li>\n<li>Distribuer des documents au responsables concern\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Classer les dossiers et documents au bureau de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019OREPA Nord<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Gestion de l\u2019information<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9aliser les compte rendus de r\u00e9unions\u00a0;<\/li>\n<li>Maintenir un annuaire dynamique des acteurs et partenaires du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Diffuser les informations valid\u00e9es par la Direction\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Administration, logistique et secr\u00e9tariat<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Maintenir et suivre le calendrier des activit\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer et organiser les rencontres<strong>;<\/strong><\/li>\n<li>G\u00e9rer le stock des fournitures et pr\u00e9parer les r\u00e9quisitions\u00a0;<\/li>\n<li>G\u00e9rer le stock des produits d\u2019entretien et autres produits n\u00e9cessaires au fonctionnement de l\u2019OREPA Nord\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des commandes aupr\u00e8s des fournisseurs et des inventaires, l\u2019approvisionnement effectif de toutes les fournitures et le suivi des \u00e9quipements de bureau;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des paiements et des pi\u00e8ces comptables y aff\u00e9rant ainsi que celui des d\u00e9penses administratives li\u00e9es au fonctionnement de l\u2019Institution.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En mati\u00e8re de secr\u00e9tariat assurer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019accueil t\u00e9l\u00e9phonique des partenaires, clients et fournisseurs, la r\u00e9ception\u00a0;<\/li>\n<li>la r\u00e9daction, la gestion et le suivi du courrier, le suivi des dossiers\u00a0:\n<ol>\n<li>Le tri et le classement des donn\u00e9es<\/li>\n<li>La tenue d&rsquo;agendas.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9aliser toutes autres t\u00e2ches \u00e0 caract\u00e8re administratif li\u00e9 \u00e0 l\u2019OREPA Nord.<\/p>\n<p><strong><u>Qualifications et exp\u00e9riences<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dipl\u00f4me de secr\u00e9taire ou d\u2019Assistante Administrative, avec un minimum d\u2019une (1) ann\u00e9e d\u2019exp\u00e9rience\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne connaissance des r\u00e8glements administratifs en vigueur dans l\u2019administration publique\u00a0;<\/li>\n<li>Maitrise de la langue fran\u00e7aise\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s bonne capacit\u00e9 de r\u00e9daction (grammaire et orthographe) et de production (vitesse)\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise des outils tels Word, Outlook, Excel\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>Outre les connaissances et comp\u00e9tences reli\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice de la fonction, l\u2019Assistante doit poss\u00e9der certaines qualit\u00e9s essentielles telles\u00a0: efficacit\u00e9, ponctualit\u00e9, courtoisie, discr\u00e9tion, rigueur, d\u00e9vouement, proactivit\u00e9 et autonomie, esprit d\u2019initiative et sens de l\u2019organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1359px;\" width=\"1349\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"234\">OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0:<\/u><\/strong> 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA:<\/strong><strong>NORD\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0<\/u>:<\/strong> 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Assistante Administrative \/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Assistante Administrative \/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ci-dessous quelques consignes \u00e0 respecter<strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>v\u00a0 A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>v\u00a0 La taille de chaque fichier ne doit pas d\u00e9passer <strong>2.5 MB<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, un dipl\u00f4me et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de secr\u00e9tariat<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"17\"><\/td>\n<td width=\"217\"><\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: \u00a0 ASSISTANTE ADMINISTRATIVE \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 27 novembre 2018 TERMES DE REFERENCE\u00a0 ASSISTANTE ADMINISTRATIVE OFFICE REGIONAL D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT (OREPA) DU NORD\u00a0 Contexte\u00a0 La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4295,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292\/revisions\/4295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4287,"date":"2018-11-13T14:37:30","date_gmt":"2018-11-13T19:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4287"},"modified":"2018-11-13T14:46:44","modified_gmt":"2018-11-13T19:46:44","slug":"appel-a-candidaturecharge-de-planification-et-detudes-techniques-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidaturecharge-de-planification-et-detudes-techniques-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES"},"content":{"rendered":"<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 417px;\" width=\"1343\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>26 novembre 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/h1>\n<h1>CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES<\/h1>\n<p><strong>OFFICE REGIONAL D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT OUEST<\/strong><\/p>\n<h1><u>Contexte<\/u><u>&nbsp;:<\/u><\/h1>\n<p>Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, l<strong>\u2019Office R\u00e9gional d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) Ouest &nbsp;<\/strong>souhaite recruter un Ing\u00e9nieur Civil, responsable des \u00e9tudes techniques d&rsquo;assainissement ainsi que de la planification et la coordination des activit\u00e9s d&rsquo;Assainissement.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<\/p>\n<h1><a name=\"_Toc421023237\"><\/a><u>Responsabilit\u00e9s&nbsp;:<\/u><\/h1>\n<p>Le charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques <strong>aidera l\u2019OREPA \u00e0 renforcer durablement ces interventions dans le domaine suscit\u00e9 \u00e0 travers les attributions suivantes :<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coordination et renforcement des liens avec les instances publiques locales et r\u00e9gionales impliqu\u00e9es dans le secteur de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Planification, c<\/strong>oordination, supervision, suivi et \u00e9valuation des actions Assainissement en cours dans la r\u00e9gion, sp\u00e9cifiquement le montage et le fonctionnement de la Maison de l\u2019Assainissement ;<\/li>\n<li><strong>Gestion de la base de donn\u00e9es Assainissement de la R\u00e9gion&nbsp;;<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9alisation et validation des \u00e9tudes techniques en assainissement ;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le consultant exerce sa mission autour de ces axes&nbsp;:<\/p>\n<p><em>Coordination et suivi de l&rsquo;Assainissement&nbsp;:<\/em><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e9aliser \u2013 ou participer \u00e0 \u2013 des <strong>rencontres de coordination<\/strong> et de travail autour de l\u2019Assainissement avec le personnel de la mairie, des repr\u00e9sentations des minist\u00e8res de la Sant\u00e9 Publique et de la Population, de l\u2019Environnement et de l\u2019Education, de la D\u00e9l\u00e9gation d\u00e9partementale et les Organisations non Gouvernementales \u0153uvrant dans le secteur&nbsp;;<\/li>\n<li>Apporter <strong>un appui \u00e0 la mairie<\/strong> dans les domaines li\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement, tel le permis de construire, l\u2019inspection de la vie, la propret\u00e9 urbaine&nbsp;;<\/li>\n<li>Initi\u00e9 et participer au pilotage de toute <strong>campagne de communication<\/strong> et de promotion \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne en collaboration avec l\u2019agent de la Promotion de l\u2019Assainissement et de l\u2019Hygi\u00e8ne en cours dans la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Coordonner le diagnostic et l\u2019\u00e9valuation de la situation sanitaire dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Assurer le <strong>suivi et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> des actions Assainissement dans la r\u00e9gion, sur la base des indicateurs \u00e9tablis&nbsp;pour le secteur&nbsp;;<\/li>\n<li>Assurer la mise en place, l\u2019actualisation et la transmission r\u00e9guli\u00e8res de <strong>l\u2019information relative \u00e0 l\u2019assainissement<\/strong> de la R\u00e9gion et soumise par les Techniciens en Eau Potable et Assainissement des communes (TEPAC).<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Infrastructures et services Eau potable et Assainissement&nbsp;:<\/em><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Participer avec le Chef d&rsquo;Unit\u00e9 Technique \u00e0 la r\u00e9alisation et \u00e0 la validation des <strong>\u00e9tudes techniques<\/strong> produites par les URD et \u00e9ventuellement les firmes et bureaux d&rsquo;\u00e9tudes contract\u00e9s par l\u2019OREPA ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser le <strong>diagnostic et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> de la situation sanitaire (Eau et Assainissement) dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Participer de fa\u00e7on active \u00e0 la mise en \u0153uvre des syst\u00e8mes de r\u00e9seaux et de traitement <strong>semi-collectifs (<\/strong>Assainissement Individuel Regroup\u00e9) en cours dans les villes de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la <strong>supervision<\/strong> et valider les <strong>constructions\/r\u00e9habilitations des installations sanitaires publiques en cours \u00e0 dans la R\u00e9gion ;<\/strong><\/li>\n<li>Assurer la mise en place et le suivi, en collaboration avec le travailleur social de la r\u00e9gion, <strong>des protocoles de gestion et d\u2019entretien<\/strong> des blocs sanitaires&nbsp;;<\/li>\n<li>Structurer la fili\u00e8re de vidange, notamment monter et suivre le programme de <strong>professionnalisation et d\u2019accr\u00e9ditation des vidangeurs<\/strong>&nbsp;;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la bonne marche et l\u2019analyse du fonctionnement des <strong>Stations de Traitemen<\/strong>t des Eaux Us\u00e9es et des boues de vidange de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Rapportage&nbsp;:<\/em><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Planifier ses activit\u00e9s sur une base mensuelle et en respectant les \u00e9ch\u00e9anciers \u00e9tablis&nbsp;;<\/li>\n<li>R\u00e9diger et transmettre dans les d\u00e9lais fix\u00e9s tout rapport d\u2019activit\u00e9s sollicit\u00e9 par son superviseur.<\/li>\n<\/ol>\n<h1><u>Formation\/Exp\u00e9rience<\/u><u>&nbsp;:<\/u><\/h1>\n<h1>D\u00e9tenir une licence en G\u00e9nie Civil,<\/h1>\n<ul>\n<li>Une sp\u00e9cialisation en environnement est un atout.<\/li>\n<li>Prouver une exp\u00e9rience r\u00e9ussie de 5 ans minimum en g\u00e9nie civil et de 2 ans dans le secteur de l&rsquo;eau potable et de l&rsquo;assainissement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il devra, en outre&nbsp;:<\/p>\n<p>Comprendre le secteur de l\u2019assainissement en Ha\u00efti ;<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir une grande capacit\u00e9 de production \u00e9crite ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne maitrise du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole parl\u00e9 et \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les qualit\u00e9s requises sont&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Esprit d\u2019\u00e9quipe, S\u00e9rieux, sens de l\u2019initiative, sens pouss\u00e9 des responsabilit\u00e9s et des r\u00e9sultats ;<\/li>\n<li>Sens du dialogue, capable de mener des entretiens et d\u2019animer d\u2019ateliers de mani\u00e8re autonome ;<\/li>\n<li>Flexibilit\u00e9 pour effectuer des d\u00e9placements fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion et \u00e0 Port-au-Prince&nbsp;;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler dans des conditions difficiles et de faire face aux exigences des d\u00e9lais&nbsp;;<\/li>\n<li>Disposition \u00e0 apprendre sur le terrain afin de s\u2019approprier des nouvelles technologies d\u00e9velopp\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n<li>Permis de conduire type A et \/ou type C exig\u00e9.<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1439px;\" width=\"1340\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"72\">Lieu&nbsp;:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"282\">OREPA Ouest&nbsp;: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"84\">Secteur&nbsp;:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Par courrier physique:<\/td>\n<td width=\"252\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Adresse&nbsp;: 4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9, P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA <\/strong><strong>Ouest&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Adresse&nbsp;: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab&nbsp;Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques&nbsp;\/ OREPA Ouest\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;\u00ab&nbsp;<\/em><\/strong><strong>Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques \/ OREPA Ouest\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Ci-dessous quelques consignes \u00e0 respecter<strong>&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>v&nbsp; A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>v&nbsp; La taille de chaque fichier ne doit pas d\u00e9passer <strong>2.5 MB<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence en G\u00e9nie Civil<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<td width=\"230\"><\/td>\n<td width=\"28\"><\/td>\n<td width=\"80\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"197\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation: &nbsp; 26 novembre 2018 TERMES DE REFERENCE CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES OFFICE REGIONAL D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT OUEST Contexte&nbsp;: Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4287"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4290,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287\/revisions\/4290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4280,"date":"2018-11-07T13:02:03","date_gmt":"2018-11-07T18:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4280"},"modified":"2018-11-07T13:02:03","modified_gmt":"2018-11-07T18:02:03","slug":"appel-a-candidature-responsable-technique-du-centre-technique-dexploitation-de-la-ville-de-jeremie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-technique-du-centre-technique-dexploitation-de-la-ville-de-jeremie\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION DE LA VILLE DE JEREMIE"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 366px;\" width=\"1348\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION DE LA VILLE DE JEREMIE<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"144\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 novembre 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>RESPONSABLE <\/u><\/strong><strong><u>TECHNIQUE<\/u><\/strong><strong><u> DU CENTRE<\/u><\/strong><strong><u> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE DE JEREMIE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Mission<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le mandat du responsable technique du CTE de J\u00e9r\u00e9mie est d&rsquo;assurer la bonne exploitation et la bonne gestion quotidienne du service d&rsquo;alimentation en eau de la ville de J\u00e9r\u00e9r\u00e9mie par l&rsquo;encadrement technique de l&rsquo;\u00e9quipe actuelle du CTE, le renforcement de ses capacit\u00e9s et le suivi des travaux en cours. Son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique imm\u00e9diat est le Directeur du CTE de J\u00e9r\u00e9mie.<\/p>\n<p>Sous la supervision du directeur du CTE, les activit\u00e9s attendues de la part du responsable technique du CTE de J\u00e9r\u00e9mie \u00a0sont les suivantes :<\/p>\n<p><strong><u>Suivi de Projet<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prendre connaissance du ou des dossiers de construction en cours (dans son ensemble : \u00e9tudes pr\u00e9liminaires, DAO, termes techniques, notes de calculs, plans&#8230;).<\/li>\n<li>Collaborer avec le Maitre d&rsquo;\u0152uvre notamment sur tous les aspects susceptibles<br \/>\nd&rsquo;avoir un impact sur l&rsquo;exploitation et la gestion future des ouvrages. Ceci s&rsquo;applique<br \/>\nnotamment \u00e0 ce qui suit :s&rsquo;assurer que les documents d&rsquo;ex\u00e9cution ainsi que les ouvrages en cours de r\u00e9alisation respectent les \u00e9tudes effectu\u00e9es et les r\u00e8gles de l\u2019art\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>s&rsquo;assurer que les documents \u00e0 produire par le ou les entrepreneurs, en application du ou des contrats de travaux, sont conformes auxdits contrats et ne comportent ni erreur, ni omission, ni contradiction normalement d\u00e9celable par un homme de l&rsquo;art;<\/li>\n<li>s&rsquo;assurer que l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux est conforme aux prescriptions des contrats de travaux et proposer les redressements \u00e9ventuels ;<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier en collaboration avec la direction du CTE et la Direction technique de l\u2019OREPA SUD les d\u00e9comptes mensuel et final ou les demandes d&rsquo;avances pr\u00e9sent\u00e9es par le ou les entrepreneurs, \u00e9tablir les \u00e9tats d&rsquo;acomptes et le d\u00e9compte final \u00e9tabli par l\u2019entrepreneur\u00a0;<\/li>\n<li>Donner un avis \u00e0 la direction du CTE de J\u00e9r\u00e9mie et \u00e0 celle de l\u2019OREPA SUD sur les r\u00e9serves \u00e9ventuellement formul\u00e9es par l&rsquo;entrepreneur en cours d&rsquo;ex\u00e9cution des travaux et sur le d\u00e9compte g\u00e9n\u00e9ral, assister le ma\u00eetre de l&rsquo;ouvrage en cas de litige sur l&rsquo;ex\u00e9cution ou le r\u00e8glement des travaux, ainsi qu&rsquo;instruire les m\u00e9moires de r\u00e9clamation de ou des entreprises.<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9ceptions provisoires et d\u00e9finitives des ouvrages r\u00e9alis\u00e9s dans la ville de J\u00e9r\u00e9mie pour le compte du CTE\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des r\u00e9serves formul\u00e9es lors de la r\u00e9ception des travaux jusqu&rsquo;\u00e0 leur lev\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;examen des d\u00e9sordres et anomalies signal\u00e9s par le ma\u00eetre de l&rsquo;ouvrage;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier avec la direction du CTE de J\u00e9r\u00e9mie l&rsquo;obtention des documents l\u00e9gaux, conventions de servitude de passage de canalisations en terrain priv\u00e9 lorsqu&rsquo;elles existent, etc.<\/li>\n<li>Participer aux travaux ex\u00e9cut\u00e9s, dans la ville concern\u00e9e, par les entreprises\u00a0;<\/li>\n<li>Participer activement aux r\u00e9unions hebdomadaires de suivi de chantier, et au suivi de l&rsquo;\u00e9laboration des plans de recollement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Gestion technique du CTE<\/u><\/strong><strong><u> :<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Travailler en \u00e9troite collaboration avec le personnel et la direction du CTE de J\u00e9r\u00e9mie pour l\u2019am\u00e9lioration du rendement technique du r\u00e9seau\u00a0;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d&rsquo;un plan de distribution de l&rsquo;eau du r\u00e9seau de J\u00e9r\u00e9mie, la d\u00e9finition des contraintes, formalit\u00e9s, mat\u00e9riel et personnel n\u00e9cessaire \u00e0 cette distribution\u00a0;<\/li>\n<li>Produire un rapport d&rsquo;activit\u00e9s mensuel relatif \u00e0 la gestion technique du CTE.<\/li>\n<li>Participer avec la direction du CTE \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de r\u00e8gles particuli\u00e8res relatives au fonctionnement des kiosques et des branchements priv\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Organiser, en collaboration avec le service commercial, des \u00e9quipes pour la pose des branchements individuels (contrats d&rsquo;abonnement et r\u00e8glement de service)\u00a0;<\/li>\n<li>Appliquer les modalit\u00e9s de chloration du r\u00e9seau. Former le personnel responsable d\u00e9sign\u00e9 par la direction du CTE\u00a0;<\/li>\n<li>Superviser l&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;inventaire des infrastructures du r\u00e9seau et la mise \u00e0 jour des documentations techniques\u00a0;<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9unions de la DINEPA et de l\u2019OREPA SUD et \u00e0 toutes les s\u00e9ances de formation qui seront organis\u00e9es par celles-ci ;<\/li>\n<li>Soumettre un rapport mensuel et annuel \u00e0 la direction du CTE de J\u00e9r\u00e9mie dont une copie \u00e0 l\u2019OREPA SUD;<\/li>\n<li>Pouvoir \u00e9valuer p\u00e9riodiquement la performance de l\u2019\u00e9quipe qui travaille sous sa supervision.<\/li>\n<li>Etre disponible \u00e0 intervenir \u00e0 tout moment pour essayer de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes qui pourraient survenir sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<li>Etre disposer \u00e0 subir l\u2019\u00e9valuation annuelle qui sera r\u00e9alis\u00e9e par le Directeur du CTE.<\/li>\n<li>Coordonner et suivre toutes les interventions quotidiennes sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser les maintenances pr\u00e9ventives des ouvrages de production d\u2019eau et tenir \u00e0 jour des registres de la station de pompage (consommation en \u00e9nergie, d\u00e9bit pomp\u00e9, heure de pompage, \u00e9tat du groupe, \u00e9tat de fonctionnement des \u00e9quipements de chloration, \u00e9tat des compteurs de production et de distribution\u2026\u2026\u2026\u2026).<\/li>\n<li>Contr\u00f4ler la s\u00e9curit\u00e9 des techniciens intervenant sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications et Aptitudes<\/u><\/strong><strong><u>:<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en g\u00e9nie civil\u00a0;<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialisation en Eau Potable et \/ou Assainissement, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Un minimum de trois (3) ans d\u2019exp\u00e9riences\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre familier au secteur Eau Potable et Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Connaissances des probl\u00e9matiques dans le secteur en Ha\u00efti\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles\u00a0;<\/li>\n<li>Excellente maitrise de la langue fran\u00e7aise (parl\u00e9e et \u00e9crite)\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1157px;\" width=\"1365\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"636\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td width=\"246\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><u>Adresse<\/u>\u00a0: 4, Angle Rue M\u00e9tellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Sud:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><u>Adresse<\/u>\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>RESPONSABLE <\/strong><strong>TECHNIQUE<\/strong><strong> DU CENTRE<\/strong><strong> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE DE J\u00c9R\u00c9MIE\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;<\/td>\n<td width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>RESPONSABLE <\/strong><strong>TECHNIQUE<\/strong><strong> DU CENTRE<\/strong><strong> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE DE J\u00c9R\u00c9MIE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"636\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION DE LA VILLE DE JEREMIE Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 20 novembre 2018 TERMES DE REFERENCE RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE DE JEREMIE Mission Le mandat du responsable technique du CTE &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4281,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions\/4281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4278,"date":"2018-11-07T12:59:48","date_gmt":"2018-11-07T17:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4278"},"modified":"2018-11-07T12:59:48","modified_gmt":"2018-11-07T17:59:48","slug":"appel-a-candidature-responsable-technique-du-centre-technique-dexploitation-de-la-ville-daquin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-technique-du-centre-technique-dexploitation-de-la-ville-daquin\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 374px;\" width=\"1362\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"144\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 novembre 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>RESPONSABLE <\/u><\/strong><strong><u>TECHNIQUE<\/u><\/strong><strong><u> DU CENTRE<\/u><\/strong><strong><u> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Mission<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le mandat du responsable technique du CTE d\u2019Aquin est d&rsquo;assurer la bonne exploitation et la bonne gestion quotidienne du service d&rsquo;alimentation en eau de la ville d\u2019Aquin par l&rsquo;encadrement technique de l&rsquo;\u00e9quipe actuelle du CTE, le renforcement de ses capacit\u00e9s et le suivi des travaux en cours. Son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique imm\u00e9diat est le Directeur du CTE d\u2019Aquin<\/p>\n<p>Sous la supervision du directeur du CTE, les activit\u00e9s attendues de la part du responsable technique du CTE-Aquin sont les suivantes :<\/p>\n<p><strong><u>Suivi de Projet<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prendre connaissance du ou des dossiers de construction en cours (dans son ensemble : \u00e9tudes pr\u00e9liminaires, DAO, termes techniques, notes de calculs, plans&#8230;).<\/li>\n<li>Collaborer avec le Maitre d&rsquo;\u0152uvre notamment sur tous les aspects susceptibles<br \/>\nd&rsquo;avoir un impact sur l&rsquo;exploitation et la gestion future des ouvrages. Ceci s&rsquo;applique<br \/>\nnotamment \u00e0 ce qui suit :<\/li>\n<li>s&rsquo;assurer que les documents d&rsquo;ex\u00e9cution ainsi que les ouvrages en cours de r\u00e9alisation respectent les \u00e9tudes effectu\u00e9es et les r\u00e8gles de l\u2019art\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>s&rsquo;assurer que les documents \u00e0 produire par le ou les entrepreneurs, en application du ou des contrats de travaux, sont conformes auxdits contrats et ne comportent ni erreur, ni omission, ni contradiction normalement d\u00e9celable par un homme de l&rsquo;art;<\/li>\n<li>s&rsquo;assurer que l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux est conforme aux prescriptions des contrats de travaux et proposer les redressements \u00e9ventuels ;<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier en collaboration avec la direction du CTE et la Direction technique de l\u2019OREPA SUD les d\u00e9comptes mensuel et final ou les demandes d&rsquo;avances pr\u00e9sent\u00e9es par le ou les entrepreneurs, \u00e9tablir les \u00e9tats d&rsquo;acomptes et le d\u00e9compte final \u00e9tabli par l\u2019entrepreneur\u00a0;<\/li>\n<li>Donner un avis \u00e0 la direction du CTE-Aquin et \u00e0 celle de l\u2019OREPA SUD sur les r\u00e9serves \u00e9ventuellement formul\u00e9es par l&rsquo;entrepreneur en cours d&rsquo;ex\u00e9cution des travaux et sur le d\u00e9compte g\u00e9n\u00e9ral, assister le ma\u00eetre de l&rsquo;ouvrage en cas de litige sur l&rsquo;ex\u00e9cution ou le r\u00e8glement des travaux, ainsi qu&rsquo;instruire les m\u00e9moires de r\u00e9clamation de ou des entreprises.<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9ceptions provisoires et d\u00e9finitives des ouvrages r\u00e9alis\u00e9s dans la ville d\u2019Aquin pour le compte du CTE\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des r\u00e9serves formul\u00e9es lors de la r\u00e9ception des travaux jusqu&rsquo;\u00e0 leur lev\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;examen des d\u00e9sordres et anomalies signal\u00e9s par le ma\u00eetre de l&rsquo;ouvrage;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier avec la direction du CTE-Aquin l&rsquo;obtention des documents l\u00e9gaux, conventions de servitude de passage de canalisations en terrain priv\u00e9 lorsqu&rsquo;elles existent, etc.<\/li>\n<li>Participer aux travaux ex\u00e9cut\u00e9s, dans la ville concern\u00e9e, par les entreprises\u00a0;<\/li>\n<li>Participer activement aux r\u00e9unions hebdomadaires de suivi de chantier, et au suivi de l&rsquo;\u00e9laboration des plans de recollement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Gestion technique du CTE<\/u><\/strong><strong><u> :<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Travailler en \u00e9troite collaboration avec le personnel et la direction du CTE-Aquin pour l\u2019am\u00e9lioration du rendement technique du r\u00e9seau\u00a0;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d&rsquo;un plan de distribution de l&rsquo;eau du r\u00e9seau d\u2019Aquin, la d\u00e9finition des contraintes, formalit\u00e9s, mat\u00e9riel et personnel n\u00e9cessaire \u00e0 cette distribution\u00a0;<\/li>\n<li>Produire un rapport d&rsquo;activit\u00e9s mensuel relatif \u00e0 la gestion technique du CTE.<\/li>\n<li>Participer avec la direction du CTE \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de r\u00e8gles particuli\u00e8res relatives au fonctionnement des kiosques et des branchements priv\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Organiser, en collaboration avec le service commercial, des \u00e9quipes pour la pose des branchements individuels (contrats d&rsquo;abonnement et r\u00e8glement de service)\u00a0;<\/li>\n<li>Appliquer les modalit\u00e9s de chloration du r\u00e9seau. Former le personnel responsable d\u00e9sign\u00e9 par la direction du CTE\u00a0;<\/li>\n<li>Superviser l&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;inventaire des infrastructures du r\u00e9seau et la mise \u00e0 jour des documentations techniques\u00a0;<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9unions de la DINEPA et de l\u2019OREPA SUD et \u00e0 toutes les s\u00e9ances de formation qui seront organis\u00e9es par celles-ci ;<\/li>\n<li>Soumettre un rapport mensuel et annuel \u00e0 la direction du CTE-Aquin dont une copie \u00e0 l\u2019OREPA SUD;<\/li>\n<li>Pouvoir \u00e9valuer p\u00e9riodiquement la performance de l\u2019\u00e9quipe qui travaille sous sa supervision.<\/li>\n<li>Etre disponible \u00e0 intervenir \u00e0 tout moment pour essayer de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes qui pourraient survenir sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<li>Etre disposer \u00e0 subir l\u2019\u00e9valuation annuelle qui sera r\u00e9alis\u00e9e par le Directeur du CTE.<\/li>\n<li>Coordonner et suivre toutes les interventions quotidiennes sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser les maintenances pr\u00e9ventives des ouvrages de production d\u2019eau et tenir \u00e0 jour des registres de la station de pompage (consommation en \u00e9nergie, d\u00e9bit pomp\u00e9, heure de pompage, \u00e9tat du groupe, \u00e9tat de fonctionnement des \u00e9quipements de chloration, \u00e9tat des compteurs de production et de distribution\u2026\u2026\u2026\u2026).<\/li>\n<li>Contr\u00f4ler la s\u00e9curit\u00e9 des techniciens intervenant sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications et Aptitudes<\/u><\/strong><strong><u>:<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en g\u00e9nie civil\u00a0;<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialisation en Eau Potable et \/ou Assainissement, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Un minimum de trois (3) ans d\u2019exp\u00e9riences\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre familier au secteur Eau Potable et Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Connaissances des probl\u00e9matiques dans le secteur en Ha\u00efti\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles\u00a0;<\/li>\n<li>Excellente maitrise de la langue fran\u00e7aise (parl\u00e9e et \u00e9crite)\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1204px;\" width=\"1354\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"636\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td width=\"246\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><u>Adresse<\/u>\u00a0: 4, Angle Rue M\u00e9tellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Sud:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><u>Adresse<\/u>\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>RESPONSABLE <\/strong><strong>TECHNIQUE<\/strong><strong> DU CENTRE<\/strong><strong> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;<\/td>\n<td width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>RESPONSABLE <\/strong><strong>TECHNIQUE<\/strong><strong> DU CENTRE<\/strong><strong> TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"636\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D\u2019EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 20 novembre 2018 TERMES DE REFERENCE RESPONSABLE TECHNIQUE DU CENTRE TECHNIQUE D&rsquo;EXPLOITATION DE LA VILLE D\u2019AQUIN Mission Le mandat du responsable technique du CTE d\u2019Aquin est &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4279,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions\/4279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4275,"date":"2018-11-07T12:57:32","date_gmt":"2018-11-07T17:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4275"},"modified":"2018-11-07T12:57:32","modified_gmt":"2018-11-07T17:57:32","slug":"appel-a-candidature-responsable-technique-unite-rurale-departementale-de-la-grandanse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-technique-unite-rurale-departementale-de-la-grandanse\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |RESPONSABLE TECHNIQUE \/ UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DE LA GRAND\u2019ANSE"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 443px;\" width=\"1357\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"378\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"282\"><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE \/ <\/strong><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DE LA GRAND\u2019ANSE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/td>\n<td width=\"144\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 novembre 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DE LA GRAND\u2019ANSE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>R<\/u><\/strong><strong><u>\u00f4les et missions du Responsable Technique <\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays\u00a0;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter\u00a0un (1) Responsable technique pour les Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales du Sud pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA et en lien avec le D\u00e9partement du Milieu Rural de la DINEPA, dans l\u2019un des d\u00e9partements du pays ou sur l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve, le Responsable Technique de l\u2019URD:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des normes et directives techniques du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<\/li>\n<li>Est le responsable de la supervision technique des travaux conduits dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable du suivi des ressources en eau et de la pluviom\u00e9trie ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division technique de l\u2019URD tel que superviseur, ing\u00e9nieur-assistant, laborant, A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable du suivi des indicateurs techniques de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable du reporting technique (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA) ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division technique de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des points techniques avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la validation technique des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation technique ou d\u2019inventaire des ressources en eau potable et des infrastructures en eau potable et assainissement et \u00e9tablit des propositions d\u2019intervention d\u00e9taill\u00e9e ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la recherche de solutions techniques vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents techniques des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le techniques et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 des formations techniques de renforcement des capacit\u00e9s lorsque requis ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Coordonne les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau (analyses, traitement, contr\u00f4le, suivi, reporting, etc.) ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Se coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les Responsables Sociaux et les Responsables Administratifs Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes sociales et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions technique A ce titre, le Responsable Technique de l\u2019URD dispense des formations ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es techniques pertinentes relatives \u00a0au secteur E Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations \u00a0ou donn\u00e9es techniques pertinentes incluant des cartes ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Effectue toutes autres activit\u00e9s qui s\u2019int\u00e8grent dans le cadre des missions de l\u2019UR<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><strong><u>Qualifications et Aptitudes:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en g\u00e9nie civil\u00a0;<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialisation en Eau Potable et \/ou Assainissement, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Un minimum de cinq (5) ans d\u2019exp\u00e9riences\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre familier au secteur Eau Potable et Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Connaissances des probl\u00e9matiques dans le secteur en Ha\u00efti\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles\u00a0;<\/li>\n<li>Excellente maitrise de la langue fran\u00e7aise (parl\u00e9e et \u00e9crite)\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1441px;\" width=\"1334\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Lieu:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"186\">&nbsp;<\/p>\n<p>Grand \u2018Anse<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"120\">Secteur:<\/td>\n<td width=\"161\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"612\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"244\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA\u00a0Sud:<\/strong><\/p>\n<p><u>Adresse<\/u>\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong> RESPONSABLE TECHNIQUE<\/strong><strong> \/UNITE RURALE DEPARTEMENTALE\u00a0 DE LA GRAND\u2019ANSE\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong> RESPONSABLE TECHNIQUE<\/strong><strong> \/ UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DE LA GRAND\u2019ANSE\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"612\">&nbsp;<\/p>\n<p>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>Tous les fichiers doivent \u00eatre en format\u00a0<strong>pdf<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N.B\u00a0: Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence en G\u00e9nie Civil.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"79\"><\/td>\n<td width=\"56\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"8\"><\/td>\n<td width=\"92\"><\/td>\n<td width=\"55\"><\/td>\n<td width=\"161\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<h1><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: RESPONSABLE TECHNIQUE \/ UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DE LA GRAND\u2019ANSE \u00a0 Date limite d\u2019acceptation\u00a0: \u00a0 20 novembre 2018 &nbsp; TERMES DE REFERENCE \u00a0 RESPONSABLE TECHNIQUE \u00a0UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DE LA GRAND\u2019ANSE &nbsp; \u00a0 R\u00f4les et missions du Responsable Technique &nbsp; Consid\u00e9rant &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4276,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4275\/revisions\/4276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4273,"date":"2018-11-07T09:41:23","date_gmt":"2018-11-07T14:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4273"},"modified":"2018-11-07T09:41:23","modified_gmt":"2018-11-07T14:41:23","slug":"appel-a-candidature-charge-de-planification-et-detudes-techniques-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-charge-de-planification-et-detudes-techniques-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 369px;\" width=\"1289\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 novembre 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><u>Contexte<\/u><u>\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, l<strong>\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord <\/strong>souhaite recruter un Ing\u00e9nieur Civil, responsable des \u00e9tudes techniques d&rsquo;assainissement ainsi que de la planification et la coordination des activit\u00e9s d&rsquo;Assainissement.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<\/p>\n<h1><a name=\"_Toc421023237\"><\/a><u>Responsabilit\u00e9s\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>Le charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques <strong>aidera l\u2019OREPA \u00e0 renforcer durablement ces interventions dans le domaine suscit\u00e9 \u00e0 travers les attributions suivantes :<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coordination et renforcement des liens avec les instances publiques locales et r\u00e9gionales impliqu\u00e9es dans le secteur de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Planification, c<\/strong>oordination, supervision, suivi et \u00e9valuation des actions Assainissement en cours dans la r\u00e9gion, sp\u00e9cifiquement le montage et le fonctionnement de la Maison de l\u2019Assainissement ;<\/li>\n<li><strong>Gestion de la base de donn\u00e9es Assainissement de la R\u00e9gion\u00a0;<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9alisation et validation des \u00e9tudes techniques en assainissement ;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le consultant exerce sa mission autour de ces axes\u00a0:<\/p>\n<p><em>Coordination et suivi de l&rsquo;Assainissement\u00a0:<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e9aliser \u2013 ou participer \u00e0 \u2013 des <strong>rencontres de coordination<\/strong> et de travail autour de l\u2019Assainissement avec le personnel de la mairie, des repr\u00e9sentations des minist\u00e8res de la Sant\u00e9 Publique et de la Population, de l\u2019Environnement et de l\u2019Education, de la D\u00e9l\u00e9gation d\u00e9partementale et les Organisations non Gouvernementales \u0153uvrant dans le secteur\u00a0;<\/li>\n<li>Apporter <strong>un appui \u00e0 la mairie<\/strong> dans les domaines li\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement, tel le permis de construire, l\u2019inspection de la vie, la propret\u00e9 urbaine\u00a0;<\/li>\n<li>Initi\u00e9 et participer au pilotage de toute <strong>campagne de communication<\/strong> et de promotion \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne en collaboration avec l\u2019agent de la Promotion de l\u2019Assainissement et de l\u2019Hygi\u00e8ne en cours dans la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Coordonner le diagnostic et l\u2019\u00e9valuation de la situation sanitaire dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Assurer le <strong>suivi et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> des actions Assainissement dans la r\u00e9gion, sur la base des indicateurs \u00e9tablis\u00a0pour le secteur\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer la mise en place, l\u2019actualisation et la transmission r\u00e9guli\u00e8res de <strong>l\u2019information relative \u00e0 l\u2019assainissement<\/strong> de la R\u00e9gion et soumise par les Techniciens en Eau Potable et Assainissement des communes (TEPAC).<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Infrastructures et services Eau potable et Assainissement\u00a0:<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Participer avec le Chef d&rsquo;Unit\u00e9 Technique \u00e0 la r\u00e9alisation et \u00e0 la validation des <strong>\u00e9tudes techniques<\/strong> produites par les URD et \u00e9ventuellement les firmes et bureaux d&rsquo;\u00e9tudes contract\u00e9s par l\u2019OREPA ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser le <strong>diagnostic et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> de la situation sanitaire (Eau et Assainissement) dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Participer de fa\u00e7on active \u00e0 la mise en \u0153uvre des syst\u00e8mes de r\u00e9seaux et de traitement <strong>semi-collectifs (<\/strong>Assainissement Individuel Regroup\u00e9) en cours dans les villes de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la <strong>supervision<\/strong> et valider les <strong>constructions\/r\u00e9habilitations des installations sanitaires publiques en cours \u00e0 dans la R\u00e9gion ;<\/strong><\/li>\n<li>Assurer la mise en place et le suivi, en collaboration avec le travailleur social de la r\u00e9gion, <strong>des protocoles de gestion et d\u2019entretien<\/strong> des blocs sanitaires\u00a0;<\/li>\n<li>Structurer la fili\u00e8re de vidange, notamment monter et suivre le programme de <strong>professionnalisation et d\u2019accr\u00e9ditation des vidangeurs<\/strong>\u00a0;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la bonne marche et l\u2019analyse du fonctionnement des <strong>Stations de Traitemen<\/strong>t des Eaux Us\u00e9es et des boues de vidange de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Rapportage\u00a0:<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Planifier ses activit\u00e9s sur une base mensuelle et en respectant les \u00e9ch\u00e9anciers \u00e9tablis\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9diger et transmettre dans les d\u00e9lais fix\u00e9s tout rapport d\u2019activit\u00e9s sollicit\u00e9 par son superviseur.<\/li>\n<\/ol>\n<h1><u>Formation\/Exp\u00e9rience<\/u><u>\u00a0:<\/u><\/h1>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en G\u00e9nie Civil,<\/li>\n<li>Une sp\u00e9cialisation en environnement est un atout.<\/li>\n<li>Prouver une exp\u00e9rience r\u00e9ussie de 5 ans minimum en g\u00e9nie civil et de 2 ans dans le secteur de l&rsquo;eau potable et de l&rsquo;assainissement.<\/li>\n<li>Il devra, en outre\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comprendre le secteur de l\u2019assainissement en Ha\u00efti ;<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir une grande capacit\u00e9 de production \u00e9crite ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne maitrise du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole parl\u00e9 et \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les qualit\u00e9s requises sont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Esprit d\u2019\u00e9quipe, S\u00e9rieux, sens de l\u2019initiative, sens pouss\u00e9 des responsabilit\u00e9s et des r\u00e9sultats ;<\/li>\n<li>Sens du dialogue, capable de mener des entretiens et d\u2019animer d\u2019ateliers de mani\u00e8re autonome ;<\/li>\n<li>Flexibilit\u00e9 pour effectuer des d\u00e9placements fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion et \u00e0 Port-au-Prince\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler dans des conditions difficiles et de faire face aux exigences des d\u00e9lais\u00a0;<\/li>\n<li>Disposition \u00e0 apprendre sur le terrain afin de s\u2019approprier des nouvelles technologies d\u00e9velopp\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>Permis de conduire type A et \/ou type C exig\u00e9.<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1144px;\" width=\"1306\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td width=\"234\">OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA:<\/strong><strong>NORD\u00a0<\/strong>: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques\u00a0\/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques \/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence en G\u00e9nie Civil<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"212\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 20 novembre 2018 Contexte\u00a0: Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord souhaite recruter un &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4274,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273\/revisions\/4274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4268,"date":"2018-11-05T13:27:30","date_gmt":"2018-11-05T18:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4268"},"modified":"2018-11-14T16:38:36","modified_gmt":"2018-11-14T21:38:36","slug":"appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-ouest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac-ouest\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) Ouest."},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 431px;\" width=\"1340\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"228\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"420\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"360\"><strong>TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>POUR LES COMMUNES (TEPAC)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"108\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 novembre 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"204\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Au cours de la 2<sup>\u00e8me<\/sup> moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA). Et, en Mars 2009, la loi cadre portant organisation du secteur EPA a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e par le parlement Ha\u00eftien et publi\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique dans le journal officiel du pays (Le Moniteur). L\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi a engendr\u00e9 la cr\u00e9ation de la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dont la mission consiste, entre autres, en la\u00a0d\u00e9centralisation de la maitrise d\u2019ouvrage. Cette loi pr\u00e9voit qu\u2019au terme d\u2019une p\u00e9riode de transition, la gestion de tous les Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et en Assainissement (SAEPA) devra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>En vue de r\u00e9pondre aux objectifs fix\u00e9s et de renforcer la capacit\u00e9 des collectivit\u00e9s suivant les attentes des populations; des Techniciens en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s et d\u00e9ploy\u00e9s par la DINEPA au cours de l&rsquo;an 2012-2013 dans 133 communes du pays. Le pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature est lanc\u00e9 dans le but de remplacer trois (3) de ces ressources. Chacun de ces techniciens sera charg\u00e9 de renforcer la mise en \u0153uvre de la politique du secteur Eau Potable et Assainissement (EPA) au niveau de la commune qu\u2019il sera affect\u00e9.<\/p>\n<p><strong><u>Commune concern\u00e9e et Nombre de Poste <\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Commune\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nombre<\/strong><\/p>\n<p>L\u00e9ogane\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p>Grand-Go\u00e2ve\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p>Petit-Go\u00e2ve \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deux (2)<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Activit\u00e9s R\u00e9guli\u00e8res<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire la collecte et le reporting des donn\u00e9es sur les Indicateurs de Performance des SAEP de la commune;<\/li>\n<li>Mobiliser les CAEPA et former leurs membres;<\/li>\n<li>Accompagner les CAEPA et les OP dans l&rsquo;implantation du Syst\u00e8me de Surveillance du Chlore R\u00e9siduel (SISKLOR);<\/li>\n<li>Effectuer le contr\u00f4le de la chloration fait par les op\u00e9rateurs des SAEP ruraux;<\/li>\n<li>Suivre le fonctionnement des hypochlorateurs;<\/li>\n<li>Elaborer et transmettre r\u00e9guli\u00e8rement les rapports d\u2019activit\u00e9s\/financiers;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9ponses EPA dans le cadre d\u2019urgence humanitaire de la commune;<\/li>\n<li>Accompagner, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les agents municipaux, les CASECS\/ASECS, les agents sanitaires lors de leur visite de suivi\/d\u2019inspection des installations sanitaires sur la base des protocoles mises en place par la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Actualiser\/ Elaborer l\u2019inventaire des ressources EPA de la commune;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la sensibilisation des populations et des autorit\u00e9s locales relativement au stockage et le traitement de l\u2019eau \u00e0 domicile, aux bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, d\u2019assainissement et de protection de l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Participer et \u00eatre en appui aux activit\u00e9s WASH (DINEPA, Acteurs, Partenaires&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications et exigences requises<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Pour pr\u00e9senter sa candidature au poste de Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (<strong>TEPAC<\/strong>); il faut :<\/p>\n<ul>\n<li>Etre originaire de la commune concern\u00e9e et \u00eatre en mesure d&rsquo;y prouver son\u00a0 attachement;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir les dipl\u00f4mes Bac 1 et Bac 2;<\/li>\n<li>Etre capable de s\u2019exprimer en public et faire preuve de p\u00e9dagogie;<\/li>\n<li>Avoir une excellente maitrise du fran\u00e7ais\/cr\u00e9ole oral et \u00e9crit;<\/li>\n<li>Savoir planifier, organiser, superviser, contr\u00f4ler, analyser et communiquer ;<\/li>\n<li>Etre capable de travailler sous pression, dans des conditions difficiles en respectant les \u00a0\u00a0\u00a0d\u00e9lais;<\/li>\n<li>Faire preuve de rigueur, de motivation, d\u2019autonomie et de sens de l\u2019initiative;<\/li>\n<li>Etre capable de se d\u00e9placer \u00e0 motocyclette dans toute la commune (licence type C);<\/li>\n<li>Avoir des Exp\u00e9riences dans l\u2019une des domaines : Eau, Hygi\u00e8ne et Assainissement, la sant\u00e9 serait un plus;<\/li>\n<li>Avoir des exp\u00e9riences dans le domaine de traitement et d\u2019analyse des donn\u00e9es (un\u00a0 atout);<\/li>\n<li>Avoir des connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des logiciels Word, Excel (un atout).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Dossier de candidature<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le dossier de candidature au poste de \u00ab\u00a0TEPAC\u00a0\u00bb doit avoir:<\/p>\n<ul>\n<li>Un formulaire de demande d\u2019emploi d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>Une lettre de motivation manuscrite;<\/li>\n<li>Un formulaire de recommandation d\u00fbment rempli;<\/li>\n<li>Une Copie des dipl\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les formulaires de demande d\u2019emploi et de recommandation doivent \u00eatre retir\u00e9s au bureau de l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Ouest. Les dossiers de candidature doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s au bureau de l&rsquo;OREPA Ouest au plus tard le 15 novembre 2018. Un concours sera organis\u00e9 pour les candidats pr\u00e9-qualifi\u00e9s (au bureau de l&rsquo;OREPA).<\/p>\n<p><strong><em>&#8211; <\/em><\/strong><strong><em>Les femmes sont vivement encourag\u00e9es \u00e0 postuler<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&#8211; La candidature des personnes \u00e2g\u00e9es entre 20 et 30 ans est aussi encourag\u00e9e <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0 <\/u><\/strong><\/p>\n<p>OREPA Ouest: 1, angle Delmas 27-29, Rue Georges Sylvain &amp; Dr. Coles, Delmas Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 15 novembre 2018 Contexte Au cours de la 2\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4268"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4297,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4268\/revisions\/4297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4264,"date":"2018-11-05T08:22:02","date_gmt":"2018-11-05T13:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4264"},"modified":"2018-11-06T09:27:30","modified_gmt":"2018-11-06T14:27:30","slug":"appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-techniciens-en-eau-potable-et-en-assainissement-pour-les-communes-tepac\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE -TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) Centre"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 413px;\" width=\"1295\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"228\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"420\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"360\"><strong>TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>POUR LES COMMUNES (TEPAC)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"108\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 novembre 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"204\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>Contexte<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Au cours de la 2<sup>\u00e8me<\/sup> moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA). Et, en Mars 2009, la loi cadre portant organisation du secteur EPA a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e par le parlement Ha\u00eftien et publi\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique dans le journal officiel du pays (Le Moniteur). L\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi a engendr\u00e9 la cr\u00e9ation de la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dont la mission consiste, entre autres, en la\u00a0d\u00e9centralisation de la maitrise d\u2019ouvrage. Cette loi pr\u00e9voit qu\u2019au terme d\u2019une p\u00e9riode de transition, la gestion de tous les Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et en Assainissement (SAEPA) devra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>En vue de r\u00e9pondre aux objectifs fix\u00e9s et de renforcer la capacit\u00e9 des collectivit\u00e9s suivant les attentes des populations; des Techniciens en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s et d\u00e9ploy\u00e9s par la DINEPA au cours de l&rsquo;an 2012-2013 dans 133 communes du pays. Le pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature est lanc\u00e9 dans le but de remplacer trois (3) de ces ressources. Chacun de ces techniciens sera charg\u00e9 de renforcer la mise en \u0153uvre de la politique du secteur Eau Potable et Assainissement (EPA) au niveau de la commune qu\u2019il sera affect\u00e9.<\/p>\n<p><strong><u>Commune concern\u00e9e et Nombre de Poste <\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Commune\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nombre<\/strong><\/p>\n<p>Hinche\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p>Saut d&rsquo;Eau\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p>Lascahobas\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un (1)<\/p>\n<p><strong><u>Activit\u00e9s R\u00e9guli\u00e8res<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire la collecte et le reporting des donn\u00e9es sur les Indicateurs de Performance des SAEP de la commune;<\/li>\n<li>Mobiliser les CAEPA et former leurs membres;<\/li>\n<li>Accompagner les CAEPA et les OP dans l&rsquo;implantation du Syst\u00e8me de Surveillance du Chlore R\u00e9siduel (SISKLOR);<\/li>\n<li>Effectuer le contr\u00f4le de la chloration fait par les op\u00e9rateurs des SAEP ruraux;<\/li>\n<li>Suivre le fonctionnement des hypochlorateurs;<\/li>\n<li>Elaborer et transmettre r\u00e9guli\u00e8rement les rapports d\u2019activit\u00e9s\/financiers;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9ponses EPA dans le cadre d\u2019urgence humanitaire de la commune;<\/li>\n<li>Accompagner, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les agents municipaux, les CASECS\/ASECS, les agents sanitaires lors de leur visite de suivi\/d\u2019inspection des installations sanitaires sur la base des protocoles mises en place par la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Actualiser\/ Elaborer l\u2019inventaire des ressources EPA de la commune;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la sensibilisation des populations et des autorit\u00e9s locales relativement au stockage et le traitement de l\u2019eau \u00e0 domicile, aux bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, d\u2019assainissement et de protection de l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Participer et \u00eatre en appui aux activit\u00e9s WASH (Dinepa, Acteurs, Partenaires&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications et exigences requises<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Pour pr\u00e9senter sa candidature au poste de Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (<strong>TEPAC<\/strong>); il faut :<\/p>\n<ul>\n<li>Etre originaire de la commune concern\u00e9e et \u00eatre en mesure d&rsquo;y prouver son attachement;<\/li>\n<li>D\u00e9tenir les dipl\u00f4mes Bac 1 et Bac 2;<\/li>\n<li>Etre capable de s\u2019exprimer en public et faire preuve de p\u00e9dagogie;<\/li>\n<li>Avoir une excellente ma\u00eetrise du fran\u00e7ais\/cr\u00e9ole oral et \u00e9crit;<\/li>\n<li>Savoir planifier, organiser, superviser, contr\u00f4ler, analyser et communiquer ;<\/li>\n<li>Etre capable de travailler sous pression, dans des conditions difficiles en respectant les \u00a0\u00a0\u00a0d\u00e9lais;<\/li>\n<li>Faire preuve de rigueur, de motivation, d\u2019autonomie et de sens de l\u2019initiative;<\/li>\n<li>Etre capable de se d\u00e9placer \u00e0 motocyclette dans toute la commune (licence type C);<\/li>\n<li>Avoir des Exp\u00e9riences dans l\u2019une des domaines : Eau, Hygi\u00e8ne et Assainissement, la sant\u00e9 serait un plus;<\/li>\n<li>Avoir des exp\u00e9riences dans le domaine de traitement et d\u2019analyse des donn\u00e9es (un atout);<\/li>\n<li>Avoir des connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des logiciels Word, Excel (un atout).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Dossier de candidature<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le dossier de candidature au poste de \u00ab\u00a0TEPAC\u00a0\u00bb doit avoir:<\/p>\n<ul>\n<li>Un formulaire de demande d\u2019emploi d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>Une lettre de motivation manuscrite;<\/li>\n<li>Un formulaire de recommandation d\u00fbment rempli;<\/li>\n<li>Une Copie des dipl\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les formulaires de demande d\u2019emploi et de recommandation doivent \u00eatre retir\u00e9s au bureau de l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Centre. Les dossiers de candidature doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s au bureau de l&rsquo;OREPA Centre au plus tard le 15 novembre 2018. Un concours sera organis\u00e9 pour les candidats pr\u00e9-qualifi\u00e9s (au bureau de l&rsquo;OREPA).<\/p>\n<p><strong><em>&#8211; <\/em><\/strong><strong><em>Les femmes sont vivement encourag\u00e9es \u00e0 postuler<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&#8211; La candidature des personnes \u00e2g\u00e9es entre 20 et 30 ans est aussi encourag\u00e9e <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Adresse\u00a0 <\/u><\/strong><\/p>\n<p>OREPA Centre: 43, rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: TECHNICIENS EN EAU POTABLE ET EN ASSAINISSEMENT POUR LES COMMUNES (TEPAC) \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 15 novembre 2018 Contexte Au cours de la 2\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2000, le gouvernement ha\u00eftien a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reforme du secteur de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4264"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4272,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4264\/revisions\/4272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4258,"date":"2018-10-24T16:28:16","date_gmt":"2018-10-24T20:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4258"},"modified":"2018-10-24T16:28:16","modified_gmt":"2018-10-24T20:28:16","slug":"appel-a-candidatureresponsable-regional-de-la-gestion-des-services-de-leau-potable-et-de-lassainissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureresponsable-regional-de-la-gestion-des-services-de-leau-potable-et-de-lassainissement\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 480px;\" width=\"1351\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement <\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"144\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>7 novembre 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><strong>MISE EN CONTEXTE<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne, dans la limite de son mandat. Elle exerce cette mission autour des trois (3) grands axes suivants : le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, et en vue de r\u00e9pondre \u00e0 sa mission, la DINEPA diversifie les approches afin de garantir, dans un d\u00e9lai raisonnable et en accord avec la Loi-cadre de mars 2009 portant organisation du secteur EPA, la fourniture de ces services publics \u00e0 la population. Cette diversification fait intervenir de multiples acteurs, requ\u00e9rant ainsi une bonne coordination des actions de ces derniers en vue de maximiser les r\u00e9sultats escompt\u00e9s.<\/p>\n<p>En ses articles 12, 18 et 20, la Loi-cadre de 2009 (Le Moniteur, No.29) donne des orientations claires pour assurer la gestion et l\u2019entretien des SAEPA, sur l\u2019\u00e9tendue du territoire national. Il incombe donc \u00e0 la DINEPA, en tant que r\u00e9gulateur du secteur EPA, de\u00a0: (i)\u00a0d\u00e9velopper les diff\u00e9rents outils n\u00e9cessaires, tenant compte de ces orientations, (ii)\u00a0les mettre en application, (iii)\u00a0suivre l\u2019\u00e9volution du service, tant sur le plan quantitatif que qualitatif, d\u00e9coulant de cette mise en application, et, (iv)\u00a0adopter les mesures requises pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019un service public de qualit\u00e9 pour les usagers du service.<\/p>\n<p>Aussi, a-t-elle d\u00e9cid\u00e9 de renforcer chacun de ses Offices R\u00e9gionaux d&rsquo;Eau Potable et d&rsquo;Assainissement (OREPA) par le recrutement d\u2019un <strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA).<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>MISSION ET OBJECTFS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La mission et les objectifs principaux du poste sont (liste non exhaustive)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dresser, au niveau r\u00e9gional, un bilan mensuel consolid\u00e9 rendant compte de la situation du service en eau (qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, qualit\u00e9 et continuit\u00e9 du service, &#8230;) et en assainissement par la r\u00e9alisation du suivi et du contr\u00f4le des exploitants (CTE, CAEPA, gestion d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e (priv\u00e9, municipale), vidangeur, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place des contrats d\u2019exploitation de la gestion des services ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la performance dans la fourniture des services publics d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement ;<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour la base de donn\u00e9es de la gestion de service\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des recommandations pr\u00e9sent\u00e9es dans le bilan mensuel consolid\u00e9 et valid\u00e9 par la DINEPA ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la r\u00e9ponse aux urgences d\u00e9coulant des catastrophes naturelles\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes activit\u00e9s en lien avec les responsabilit\u00e9s du poste et sollicit\u00e9es par sa hi\u00e9rarchie.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>PRINCIPALES ATTRIBUTIONS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sous les orientations du Directeur de l\u2019OREPA, le<strong> Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)<\/strong> aura \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la mise en \u0153uvre de la Politique de Service Public (PSP) du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement et au contr\u00f4le de sa mise en application par les entit\u00e9s d\u2019exploitation de sa r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Sous le pilotage de la DINEPA, participer et contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de mod\u00e8les nationaux de contrats d&rsquo;objectifs pour le secteur EPA\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place les instruments l\u00e9gaux (contrats, conventions, etc.), incluant les mod\u00e8les financiers, permettant d\u2019assurer la gouvernance du secteur \u00e0 ses diff\u00e9rents niveaux (DINEPA \u2013OREPA \u2013 Entit\u00e9s d\u2019exploitation locales EPA (CTE, CAEPA, OP, etc.)) pour sa r\u00e9gion\u00a0:\n<ul>\n<li>Elaboration et\/ou accompagnement \u00e0 la finalisation des documents standards avec les acteurs concern\u00e9s (compte d\u2019exploitation pr\u00e9visionnel, plan d&rsquo;action, contrats d&rsquo;objectifs, \u2026) ;<\/li>\n<li>Participation aux r\u00e9unions de mise au point des documents et assurer l\u2019animation de ces r\u00e9unions ;<\/li>\n<li>Piloter la mise en place effective des documents contractuels ou l\u00e9gaux liant les parties, incluant le renseignement des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques et des annexes associ\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Dans le cadre de cette gouvernance, assurer la supervision et le contr\u00f4le des exploitations ainsi que des performances r\u00e9alis\u00e9es par les gestionnaires de services EPA dans les domaines de la gestion, de l\u2019exploitation, de l\u2019entretien et du d\u00e9veloppement des infrastructures et\/ou syst\u00e8me d\u2019AEPA, notamment :\n<ul>\n<li>Coordination avec les URD ;<\/li>\n<li>D\u00e9placements et audits des centres d\u2019exploitation (urbains et ruraux) ;<\/li>\n<li>Accompagnement pour l\u2019actualisation des comptes d\u2019exploitation annuels et du plan d&rsquo;actions correspondant ;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage mensuel et annuel des exploitants) et production des recommandations appropri\u00e9es au regard des comptes d\u2019exploitation pr\u00e9visionnels et plan d&rsquo;actions associ\u00e9s (mesures de sanction, mesures d\u2019incitation, accord du versement de subvention d\u2019\u00e9quilibre, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage quotidien) sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, y compris en situation d&rsquo;urgence, production des recommandations appropri\u00e9es et prendre les mesures adapt\u00e9es pour rectifier toute anomalie d\u00e9cel\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Initiation, coordination et pilotage du traitement des donn\u00e9es issues des campagnes d&rsquo;analyses annuelles de la ressource en eau utilis\u00e9e ;<\/li>\n<li>R\u00e9alisation du suivi des indicateurs de performance des services d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement (en milieu urbain et en milieu rural) pour sa r\u00e9gion et fait des propositions pour l&rsquo;atteinte des niveaux de performance attendus par les exploitants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Assurer le suivi des contrats de D\u00e9l\u00e9gation de Service Public (DSP), D\u00e9l\u00e9gation de gestion, ou toute autre forme l\u00e9gale pr\u00e9cisant le cadre de gestion des services publics d&rsquo;EPA dans sa r\u00e9gion;<\/li>\n<li>Participer aux \u00e9tapes de passation de contrats de d\u00e9l\u00e9gation de services publics, de Partenariat Public-Priv\u00e9 (appel d\u2019offre, n\u00e9gociations, mise au point du contrat, etc.);<\/li>\n<li>Organiser toutes activit\u00e9s de capitalisation des exp\u00e9riences des diff\u00e9rents types de gestion de services publics d\u2019eau potable et d\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Produire et soumettre \u00e0 l\u2019OREPA les rapports d\u2019analyse et de recommandations permettant d\u2019appr\u00e9cier la qualit\u00e9 du service public d\u2019EPA fourni \u00e0 la population (rapports mensuels d\u2019activit\u00e9 et de suivi, \u00e9valuation des contrats en place et leurs performances, etc.) ;<\/li>\n<li>Piloter toutes activit\u00e9s visant la connaissance, la protection et la pr\u00e9servation de la ressource en eau exploit\u00e9e pour la fourniture du service public d&rsquo;eau potable (d\u00e9finition d\u2019un programme de macro et micro comptage au niveau des exploitations de la r\u00e9gion, \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019un programme de r\u00e9duction de pertes physiques et commerciales d\u2019eau &#8211; eaux non factur\u00e9es, efficience des r\u00e9seaux de distribution &#8230;) ;<\/li>\n<li>Orienter toute intervention en mati\u00e8re d&rsquo;ing\u00e9nierie sociale, de gestion commerciale (gestion client\u00e8le, tarification &#8230;), d&rsquo;\u00e9tude socio-\u00e9conomique, de communication, de promotion de l\u2019assainissement et de l&rsquo;hygi\u00e8ne, visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services fournis \u00e0 la population\u00a0;<\/li>\n<li>Identifier les besoins en renforcement des capacit\u00e9s techniques et mat\u00e9rielles des exploitants de sa r\u00e9gion pour garantir que les exploitants soient et demeurent op\u00e9rationnels et qu&rsquo;ils atteignent le niveau de performance attendu\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer ou proposer la mise en \u0153uvre de programmes de transfert des connaissances en fonction des besoins identifi\u00e9s au niveau de la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Assurer, aux c\u00f4tes du Directeur de l&rsquo;OREPA, la coordination des diff\u00e9rents acteurs (\u00e9tatiques, Partenaires Techniques et Financiers, organismes non gouvernementaux) intervenant dans la r\u00e9gion, en mettant surtout l&rsquo;accent sur les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion de la ressource en eau ainsi que la gestion des services EPA ;<\/li>\n<li>Superviser le travail du personnel plac\u00e9 sous sa hi\u00e9rarchie au sein du \u00a0\u00bb Service contr\u00f4le de la qualit\u00e9 \u00a0\u00bb et du \u00a0\u00bb Service travail social et communication \u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>Produire tout rapport sp\u00e9cifique qui serait sollicit\u00e9 ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes autres activit\u00e9s sollicit\u00e9es par la Direction de l\u2019OREPA, en lien direct avec le poste ou n\u00e9cessaire pour la bonne marche de l\u2019institution.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>QUALIFICATIONS\/PROFIL RECHERCHE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Licence en gestion, g\u00e9nie civil ou sciences \u00e9conomiques ;<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience professionnelle de trois (3)\u00a0ans minimum pour au moins une des professions suscit\u00e9es ;<\/li>\n<li>Bonne maitrise des outils informatiques (Word, Excel, Power point, etc.);<\/li>\n<li>Connaissance pratique du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement est un atout majeur ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de parler, de lire et d\u2019\u00e9crire correctement le fran\u00e7ais ;<\/li>\n<li>Bonne connaissance du territoire et du contexte ha\u00eftien ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler sur le terrain ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>TYPE DE POSTE, HORAIRE ET LIEU DE TRAVAIL<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le poste correspond \u00e0 un temps plein. L\u2019horaire de travail est du lundi au vendredi de 8\u00a0h\u00a000 AM \u00e0 16\u00a0h\u00a000.<\/p>\n<p>Le lieu de travail est le bureau de l\u2019OREPA. Cependant, des d\u00e9placements seront r\u00e9alis\u00e9s, autant que de besoin.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>DUREE DU CONTRAT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le contrat est \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, d&rsquo;une (1) ann\u00e9e, renouvelable tout en tenant compte de la performance r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n<table width=\"630\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"84\">Nombre de poste \u00e0 pouvoir\u00a0: (2)<\/td>\n<td width=\"180\">\n<ul>\n<li><strong>Un (1)<\/strong> Pour OREPA Nord.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Un (1)<\/strong> Pour OREPA Ouest.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"54\">Lieu:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"312\">\n<ul>\n<li>OREPA Nord: Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien # 67.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"246\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> choisit\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>Responsable<\/strong><strong> R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Nord<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Ouest<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"96\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td width=\"210\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab <\/em><\/strong><strong>Responsable<\/strong><strong> R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"5\"><\/td>\n<td width=\"173\"><\/td>\n<td width=\"53\"><\/td>\n<td width=\"5\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"215\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 7 novembre 2018 MISE EN CONTEXTE La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle du Minist\u00e8re &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4259,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions\/4259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4238,"date":"2018-09-27T16:55:30","date_gmt":"2018-09-27T20:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4238"},"modified":"2018-09-27T16:56:53","modified_gmt":"2018-09-27T20:56:53","slug":"formation-en-maintenance-et-gestion-des-blocs-sanitaires-a-larcahaie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/formation-en-maintenance-et-gestion-des-blocs-sanitaires-a-larcahaie\/","title":{"rendered":"Formation en maintenance et gestion des blocs sanitaires  \u00e0 l\u2019Arcahaie"},"content":{"rendered":"<p>La Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement (DINEPA) a organis\u00e9 au cours du mois de septembre 2018 dans la commune de l\u2019Arcahaie, une s\u00e9ance de formation en maintenance et gestion de blocs sanitaires modernes, \u00e0 l\u2019attention d\u2019une quinzaine de personnes repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes Mairies dans le D\u00e9partement de l\u2019Ouest : Carrefour, P\u00e9tion-Ville, Tabarre et Arcahaie.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9ance de formation, qui s\u2019inscrit dans le cadre du projet de construction de blocs sanitaires modernes au niveau national, financ\u00e9 par l\u2019Etat ha\u00eftien, a pour objectif de fournir notamment aux Autorit\u00e9s Municipales et \u00e9tablissements scolaires, les outils n\u00e9cessaires afin d\u2019assurer la maintenance et gestion des blocs sanitaires relevant de\u00a0leur responsabilit\u00e9.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_4245\" aria-describedby=\"caption-attachment-4245\" style=\"width: 438px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/formation.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4245\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/formation-300x186.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/formation-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/formation-768x476.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/formation-1024x635.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/formation-100x62.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4245\" class=\"wp-caption-text\">Formation en maintenance et gestion des blocs sanitaires \u00e0 l\u2019Arcahaie &#8211; \u00a9 Septembre 2018<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, Mr. Guito EDOUARD, dans ses propos de circonstance, tout en saluant la pr\u00e9sence des participants, n\u2019a pas manqu\u00e9 de souligner l\u2019importance d\u2019une telle d\u00e9marche pour le pays et l\u2019implication combien vitale des diff\u00e9rentes Municipalit\u00e9s et acteurs concern\u00e9s, en vue de sa r\u00e9ussite et p\u00e9rennisation.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les participants de leur c\u00f4t\u00e9, n\u2019ont pas cach\u00e9 leur enthousiasme et satisfaction par rapport aux connaissances nouvellement acquises \u00e0 travers les diff\u00e9rents modules pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 savoir,\u00a0la gestion et\u00a0l\u2019entretien des sanitaires dans les espaces publics\u00a0; les mesures d\u2019hygi\u00e8ne individuelle et collective.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis contente d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 cette s\u00e9ance de formation. Les notions apprises vont m\u2019\u00eatre utiles tout au long de ma vie. Je souhaite que cette initiative puisse continuer, surtout dans les villes de province \u00bb, a indiqu\u00e9 Mme N\u00e9vida DROUILLARD, Repr\u00e9sentante du lyc\u00e9e Guy Malary. Alors que Mr. Fleuriliste ODINOR de la Municipalit\u00e9 de l\u2019Arcahaie, a surtout remerci\u00e9 la DINEPA et s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 sensibiliser sa communaut\u00e9, afin d\u2019\u00e9viter les maladies hydriques et li\u00e9es au manque d\u2019hygi\u00e8ne.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9ance de formation sur la gestion des blocs sanitaires, r\u00e9alis\u00e9e par la Direction de l\u2019Assainissement de la DINEPA, t\u00e9moigne une fois de plus, l\u2019engagement de l\u2019institution \u00e0 travailler pour l\u2019am\u00e9lioration des conditions sanitaires de la population ha\u00eftienne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>D\u00e9partement \u00a0de Communication de la DINEPA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contacts\u00a0<\/strong>: 3170-5516\u00a0; 4896-0133<\/p>\n<p><strong>E-mail<\/strong>: <a href=\"mailto:communication@dinepa.gouv.ht\">communication@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p><strong>Site web<\/strong>: www.dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong>Twitter<\/strong>: @DINEPA<\/p>\n<p><strong>FaceBook\u00a0:<\/strong> Facebook.com\/ladinepa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Direction Nationale de l&rsquo;Eau Potable et de l&rsquo;Assainissement (DINEPA) a organis\u00e9 au cours du mois de septembre 2018 dans la commune de l\u2019Arcahaie, une s\u00e9ance de formation en maintenance et gestion de blocs sanitaires modernes, \u00e0 l\u2019attention d\u2019une quinzaine de personnes repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes Mairies dans le D\u00e9partement de l\u2019Ouest : Carrefour, P\u00e9tion-Ville, Tabarre et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,103,104],"tags":[],"class_list":["post-4238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-evenements","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4238"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4256,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions\/4256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4224,"date":"2018-08-27T17:51:49","date_gmt":"2018-08-27T21:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4224"},"modified":"2018-08-27T17:51:49","modified_gmt":"2018-08-27T21:51:49","slug":"appel-a-candidaturespecialiste-en-passation-de-marches-regional-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidaturespecialiste-en-passation-de-marches-regional-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 505px;\" width=\"795\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"245\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"150\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>10 septembre 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"116\"><\/td>\n<td width=\"149\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>CONTEXTE<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, des organes centraux, des Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) et de tous les organes d\u00e9partementaux et communaux relevant des OREPA. Les OREPA sont charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre de la Politique du Secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement et de la r\u00e9alisation des op\u00e9rations administratives dans leurs divisions territoriales respectives. Ils sont cr\u00e9\u00e9s pour assurer l\u2019exploitation commerciale et op\u00e9rationnelle des Syst\u00e8mes d\u2019Alimentation en Eau Potable et Assainissement (SAEPA) de leur r\u00e9gion respective.<\/p>\n<p>Le Conseil de Direction de la DINEPA a adopt\u00e9 des dispositions organisationnelles en vue d&rsquo;op\u00e9rationnaliser la d\u00e9concentration et \/ ou de transf\u00e9rer les fonctions non r\u00e9gulatrices de la DINEPA aux OREPA.<\/p>\n<p>La fonction de Passation de march\u00e9s est d\u00e9concentr\u00e9e au niveau des OREPA et un Organe, au sein de chaque OREPA, est cr\u00e9\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Les processus de passation de march\u00e9s concernant une r\u00e9gion sont conduits par l\u2019Organe r\u00e9gional de passation de march\u00e9s \u00e0 savoir la Cellule de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution de March\u00e9s (CPEM).<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter un (1) Sp\u00e9cialiste en Passation des March\u00e9s R\u00e9gional\/OREPA Centre pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019employ\u00e9 fournira ses services \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du Programme de R\u00e9forme et d\u2019Investissement pour le Secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement qui b\u00e9n\u00e9ficie de diff\u00e9rents financements provenant de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID), de la Banque Mondiale (BM) de l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration internationale (AECID), de l\u2019UNICEF, du Tr\u00e9sor Public et dans la mesure du possible tout autre Bailleur pendant une p\u00e9riode de douze (12) mois.<\/p>\n<p><strong><u>T\u00c2CHES SP\u00c9CIFIQUES DU SPECIALISTE <\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Travailler avec le Directeur de la Passation et d\u2019Ex\u00e9cution de March\u00e9s de la DINEPA pour la r\u00e9alisation des appels d\u2019offres afin de s\u00e9lectionner des firmes d\u2019\u00e9tudes, des consultants individuels, des firmes d\u2019ex\u00e9cution et des fournisseurs de service \u00e0 l\u2019achat et autres suivant les proc\u00e9dures adopt\u00e9es par la DINEPA;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer tous les documents d\u2019appels d\u2019offres;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des termes de r\u00e9f\u00e9rences;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les avis de passation de march\u00e9s et les lettres d\u2019invitation;<\/li>\n<li>Assurer la coordination pour le lancement et le suivi de tous les appels d\u2019offres suivant les principes et proc\u00e9dures en vigueur pour chaque financement respectif;<\/li>\n<li>Participer au comit\u00e9 d\u2019ouvertures des plis;<\/li>\n<li>Participer \u00e0\u00a0 la r\u00e9ception des Offres des soumissionnaires;<\/li>\n<li>R\u00e9diger le rapport d\u2019analyse des diff\u00e9rents Appels d\u2019Offres lanc\u00e9s;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les diff\u00e9rents contrats;<\/li>\n<li>Participer aux n\u00e9gociations des diff\u00e9rents contrats;<\/li>\n<li>Participer aux diff\u00e9rents ateliers d\u2019information et de formation en passation de march\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer la gestion des contrats qui d\u00e9couleront de ces diff\u00e9rents Appels d\u2019Offres ;<\/li>\n<li>Assurer le financement du budget des \u00e9tudes, supervisions, travaux et autres activit\u00e9s en collaboration avec la comptabilit\u00e9;<\/li>\n<li>Effectuer des contr\u00f4les p\u00e9riodiques de la bonne ex\u00e9cution des travaux;<\/li>\n<li>Assurer le suivi de l\u2019ex\u00e9cution des projets;<\/li>\n<li>Informer r\u00e9guli\u00e8rement le Directeur de l\u2019OREPA du progr\u00e8s des dossiers de passation de march\u00e9s;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer aux r\u00e9unions de travail avec les firmes d\u2019ex\u00e9cution, d\u2019\u00e9tudes et de supervision;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019analyse et\/ou \u00e0 la r\u00e9vision des \u00e9tudes techniques;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer les \u00e9ventuels avenants aux contrats;<\/li>\n<li>Superviser les activit\u00e9s de son adjoint, particuli\u00e8rement dans le maintien \u00e0 jour du tableau de bord de suivi de toutes les op\u00e9rations de Passation de March\u00e9s;<\/li>\n<li>Analyser et commenter les documents qui seront pr\u00e9par\u00e9s par la coordination des projets;<\/li>\n<li>Soumettre \u00e0 la Direction de l\u2019OREPA un rapport trimestriel de passation de march\u00e9s comprenant une description des activit\u00e9s men\u00e9es au cours du trimestre \u00e9coul\u00e9, le programme de travail pour le trimestre suivant ;<\/li>\n<li>Soumettre \u00e0 la Direction de l\u2019OREPA un rapport annuel de passation de march\u00e9s comprenant une description des activit\u00e9s men\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, le programme de travail pour l\u2019ann\u00e9e suivante ;<\/li>\n<li>Actualiser les Plans de Passation de march\u00e9s (PPM);<\/li>\n<li>\u00c9laborer les ordres de service et les soumettre \u00e0 la Direction de l\u2019OREPA pour signature et<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>diffusion\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les correspondances \u00e0 adresser aux titulaires des march\u00e9s;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les mises en demeure pour les Entrepreneurs, Consultants et Fournisseurs en retard en rapport avec le charg\u00e9 du suivi technique\u00a0;<\/li>\n<li>Appliquer les p\u00e9nalit\u00e9s de retard conform\u00e9ment aux contrats en rapport avec le charg\u00e9 du suivi technique et le charg\u00e9 du suivi financier au niveau de l\u2019OREPA\u00a0;<\/li>\n<li>Tenir les statistiques des march\u00e9s pass\u00e9s par l\u2019OREPA par nature, m\u00e9thode en rapport avec le charg\u00e9 du suivi financier au niveau de l\u2019OREPA\u00a0;<\/li>\n<li>Certifier les demandes de paiements conformes en rapport avec les services techniques\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi financier en rapport avec le charg\u00e9 du suivi financier au niveau de l\u2019OREPA;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des avenants<\/li>\n<li>Assurer la gestion des contrats en vue du respect des clauses contractuelles\u00a0;<\/li>\n<li>Suivre le respect des d\u00e9lais de paiement des factures\u00a0;<\/li>\n<li>Appuyer la Direction de l\u2019OREPA dans le traitement des litiges qui pourraient na\u00eetre de l\u2019ex\u00e9cution des diff\u00e9rents contrats\u00a0;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier la conformit\u00e9 et la validit\u00e9 des garanties de bonne ex\u00e9cution\u00a0;<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour les archives physiques et \u00e9lectroniques des documents de passation de march\u00e9s y compris la base de donn\u00e9es des fournisseurs \/ entrepreneurs \/ firmes de consultants;<\/li>\n<li>Faire toute autre t\u00e2che que le Directeur de l\u2019OREPA veuille lui confier;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>QUALIFICATIONS REQUISES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une Licence en : G\u00e9nie Civil, Droit, ou Economie\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins une (1) ann\u00e9e d\u2019exp\u00e9rience en passation de march\u00e9s dans un environnement de travail similaire \u00e0 celui de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Une exp\u00e9rience dans les proc\u00e9dures de passation des march\u00e9s de la Banque Mondiale et de la BID serait un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s bonne Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe et sous pression avec un minimum de supervision\u00a0;<\/li>\n<li>Aptitude \u00e0 communiquer facilement, \u00e0 conseiller ses coll\u00e8gues et sa hi\u00e9rarchie\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 d\u2019initiative et de leadership\u00a0;<\/li>\n<li>Maitriser parfaitement le Fran\u00e7ais parl\u00e9 et \u00e9crit ;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser les logiciels d\u2019usage, Word, Excel, Power point et Autres\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s bonne capacit\u00e9 d\u2019\u00e9laboration et de r\u00e9daction de rapports circonstanci\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1217px;\" width=\"805\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Nombre de poste \u00e0 pourvoir : ( 1)<\/td>\n<td width=\"186\">&nbsp;<\/p>\n<p>OREPA Centre<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Lieu:<\/td>\n<td width=\"187\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA CENTRE : 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA Centre\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>: 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong> <strong>SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL CENTRE\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong> <strong>SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL<\/strong><strong> CENTRE\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\"><\/td>\n<td width=\"57\"><\/td>\n<td width=\"171\"><\/td>\n<td width=\"6\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"41\"><\/td>\n<td width=\"185\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti \u00a0 Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) APPEL A CANDIDATURE Titre: \u00a0SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation\u00a0: &nbsp; \u00a0 10 septembre 2018 \u00a0 \u00a0 CONTEXTE\u00a0 La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, des organes centraux, des Offices R\u00e9gionaux &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4224"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4227,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4224\/revisions\/4227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4218,"date":"2018-08-13T14:59:51","date_gmt":"2018-08-13T18:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4218"},"modified":"2018-08-13T14:59:51","modified_gmt":"2018-08-13T18:59:51","slug":"appel-a-candidature-administrateur-comptable-chef-comptable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-administrateur-comptable-chef-comptable\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | ADMINISTRATEUR-COMPTABLE\/CHEF COMPTABLE"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 395px;\" width=\"1360\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"372\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>ADMINISTRATEUR-COMPTABLE\/CHEF COMPTABLE) <\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"126\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>27 ao\u00fbt 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ol>\n<li><strong>Contexte<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) est en cours de r\u00e9organisation\u00a0 de ses diff\u00e9rents organes, dont\u00a0 la Direction Financi\u00e8re, r\u00e9cemment mise en place, mais qui n\u2019est pas encore dot\u00e9e du personnel n\u00e9cessaire et ad\u00e9quat\u00a0 devant travailler dans la gestion financi\u00e8re des diff\u00e9rentes ramifications en op\u00e9ration. A cet \u00e9gard, un programme d\u2019am\u00e9nagement du syst\u00e8me comptable est vis\u00e9, en vue de faciliter la combinaison et l\u2019harmonisation\u00a0 de la gestion comptable avec la gestion budg\u00e9taire par la r\u00e9vision appropri\u00e9e du param\u00e9trage du logiciel Accpac qui est actuellement en exploitation par source de financement, s\u00e9par\u00e9e pour les diff\u00e9rents programmes. Ce projet de r\u00e9vision du syst\u00e8me comptable actuel est sur le point de d\u00e9marrer. Entre-temps, la syst\u00e9matisation de la comptabilit\u00e9 dans cinq\u00a0 CTE pilotes est en phase d\u2019exp\u00e9rimentation, suite \u00e0 l\u2019installation du logiciel Quick books pour la saisie et le traitement des donn\u00e9es comptables.<\/p>\n<p>Dans le cadre de cette r\u00e9organisation, il est imp\u00e9ratif de renforcer la Direction Financi\u00e8re en pourvoyant son D\u00e9partement Comptable d\u2019un\u00a0 Administrateur-Comptable\/Chef Comptable qui devra assumer ce poste de mani\u00e8re efficace et efficiente en agissant positivement\u00a0 sur les d\u00e9lais r\u00e9els des livrables. En fait, l\u2019Administrateur-Comptable\/Chef Comptable participera au contr\u00f4le et \u00e0 la validation de toutes les transactions financi\u00e8res et comptables de la DINEPA, participera \u00e0 l\u2019analyse des informations financi\u00e8res soumises par les OREPA. Il aidera aussi \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de tout rapport financier n\u00e9cessaire \u00e0 des prises de d\u00e9cisions importantes pour la bonne marche de l\u2019institution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans cette optique, la DINEPA se propose de recruter un Expert-comptable\u00a0 rompu en la mati\u00e8re, et en mesure de produire, d\u2019analyser, de v\u00e9rifier et d\u2019interpr\u00e9ter des donn\u00e9es financi\u00e8res utiles \u00e0 des int\u00e9ress\u00e9s diff\u00e9rents, tout en s\u2019s\u2019acquittant de toutes les t\u00e2ches consign\u00e9es dans\u00a0 les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> <u>Lien Organisationnel<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sous la supervision du Directeur Financier, le Chef comptable aura pour t\u00e2ches :<\/p>\n<ul>\n<li>de superviser l&rsquo;ensemble des comptables centraux et d\u00e9concentr\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>de suivre et valider leurs op\u00e9rations, et d\u2019aider le Directeur\u00a0 Financier dans l\u2019analyse et l&rsquo;interpr\u00e9tation\u00a0 des informations consign\u00e9es dans les \u00e9tats financiers et les\u00a0 rapports financiers\u00a0 soumis par chaque OREPA pour sa juridiction ou par les services centraux\u00a0;<\/li>\n<li>de partager ses exp\u00e9riences avec ses collaborateurs imm\u00e9diats, de r\u00e9pondre \u00e0 leurs questionnements techniques, notamment en terme d&rsquo;imputation de comptes, et de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale de prodiguer des conseils aux structures de projet et aux structures fonctionnelles centrales et d\u00e9concentr\u00e9es\u00a0 sur les plans administratif, financier, comptable et commercial\u00a0;<\/li>\n<li>de\u00a0 produire des rapports p\u00e9riodiques de suivi par sources de financement, sur demande du Directeur G\u00e9n\u00e9ral, du Coordonnateur du programme, du Bailleur de Fonds et des Instances Etatiques ;<\/li>\n<li>de pr\u00e9parer les situations trimestrielles de suivi et de r\u00e9alisation de la consommation du budget, quelles que soient les sources de financement des d\u00e9penses ;<\/li>\n<li>de participer \u00e0 la pr\u00e9paration d\u2019Etats Financiers\u00a0 \u00ab\u00a0consolid\u00e9s\u00a0\u00bb du Secteur (OREPA et DINEPA)\u00a0;<\/li>\n<li>de participer \u00e0 des visites de contr\u00f4les impromptus et inopin\u00e9s des OREPA, des CTE, des CAEPA et de OP.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> <u>T\u00e2ches et Responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Le Chef comptable aura en particulier \u00e0\u00a0 assumer les t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier et assurer la fiabilit\u00e9 des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me, et questionner l\u2019exactitude, la coh\u00e9rence et le contenu des rapports et \u00e9tats financiers soumis par les Comptables des diff\u00e9rents projets d&rsquo;appui \u00e0 la DINEPA ou aux OREPA.<\/li>\n<li>Appr\u00e9cier et contribuer \u00e0 am\u00e9liorer, si besoin est, le fonctionnement du syst\u00e8me comptable, les m\u00e9thodes comptables utilis\u00e9es et l\u2019environnement de travail des comptables au niveau de la DINEPA, des structures de projet d&rsquo;appui et des\u00a0 OREPA, tout en ayant soin de proposer des pistes d\u2019am\u00e9lioration, dans la mesure du possible; \u00eatre en appui au Directeur Financier pour ce qui concerne le d\u00e9marrage des travaux de r\u00e9am\u00e9nagement du syst\u00e8me comptable sur ACCPAC\u00a0 via un nouveau param\u00e9trage, en y int\u00e9grant tous les projets quelle que soit la source de financement (y compris les d\u00e9penses financ\u00e9es par le Tr\u00e9sor public et par les ressources propres du secteur); un format unique de pr\u00e9sentation de pr\u00e9sentation des situations comptables et budg\u00e9taires sera \u00e9tabli, regroupant en un document unifi\u00e9 le suivi de toutes les d\u00e9penses, quelles que soient leurs sources de financement. Ce format unique n&rsquo;exclura pas la possibilit\u00e9 de produire aussi \u00e0 partir du m\u00eame syst\u00e8me des situations par sources de financement, selon des formats sp\u00e9cifiques aux PTF, comme le permet Accpac.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier et contr\u00f4ler en temps r\u00e9el le respect des proc\u00e9dures relatives aux op\u00e9rations comptables (engagements, ordonnancements ou d\u00e9caissements) saisies par tous les comptables de la DINEPA, voire par ceux des OREPA\u00a0:\n<ul>\n<li>en tenant compte du dispositif de contr\u00f4le (manuel de proc\u00e9dures administratives, financi\u00e8res, comptables en application \u00e0 la DINEPA, et de celui des OREPA, sans omettre les manuels d\u2019op\u00e9rations des bailleurs)\u00a0;<\/li>\n<li>en veiller au respect des normes et proc\u00e9dures comptables en vigueur pour toutes les d\u00e9penses\u00a0;<\/li>\n<li>en s&rsquo;assurant du respect syst\u00e9matique des directives harmonis\u00e9es des bailleurs dans le cadre de d\u00e9penses financ\u00e9es par eux (les PTF) ;<\/li>\n<li>en s&rsquo;assurant que toutes les d\u00e9penses, inclusivement celles sur Tr\u00e9sor et sur ressources propres, sont saisies sur le logiciel comptable\u00a0;<\/li>\n<li>en v\u00e9rifiant la saisie des transactions comptables qui sont support\u00e9es par des pi\u00e8ces justificatives\u00a0class\u00e9es en bonne et due forme au niveau des projets ,des OREPA et de la DINEPA;<\/li>\n<li>en s\u2019assurant de la bonne imputation des transactions dans les rubriques appropri\u00e9es;<\/li>\n<li>en s&rsquo;assurant de l&rsquo;imputation analytique de toute d\u00e9pense \u00e0 un des codes d&rsquo;activit\u00e9s du BPO (budget programme par objectif, qui est le cadre de r\u00e9f\u00e9rence de toute d\u00e9pense programm\u00e9e et budg\u00e9tis\u00e9e dans le secteur) en lien avec le responsable du BPO de la DINEPA rattach\u00e9 au Coordonateur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>en s&rsquo;assurant des imputations analytiques de toutes les d\u00e9penses par composantes, sous composantes ou autres, selon le v\u0153u des PTF ;<\/li>\n<li>en s\u2019assurant de la bonne utilisation des Fonds quelle que soit leur provenance;<\/li>\n<li>en r\u00e9visant p\u00e9riodiquement les pi\u00e8ces justificatives en support aux ch\u00e8ques, aux virements bancaires et aux requ\u00eates de paiement direct\u00a0;<\/li>\n<li>en facilitant la pr\u00e9paration des ch\u00e8ques dans un d\u00e9lai raisonnable\u00a0;<\/li>\n<li>en v\u00e9rifiant les feuilles de paie du personnel pay\u00e9s par les projets et les documents n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019acquisition de biens ou de services ;<\/li>\n<li>en veillant, lors de l\u2019ex\u00e9cution du payroll, au pr\u00e9l\u00e8vement et au paiement des taxes ;<\/li>\n<li>en v\u00e9rifiant la conciliation bancaire des comptes\u00a0;<\/li>\n<li>en examinant la conformit\u00e9 des pi\u00e8ces n\u00e9cessaires avant l\u2019\u00e9mission d\u2019un ch\u00e8que\u00a0;<\/li>\n<li>en participant, chaque fois qu\u2019il est possible, aux activit\u00e9s visant la bonne marche de l\u2019institution.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>En outre, il aura la responsabilit\u00e9 de pr\u00e9parer, \u00e0 partir du module de consolidation d\u2019Accpac, les projets de rapports mensuels de d\u00e9penses pour comparaison au budget. Ces situations seront \u00e9tablies globalement, et par sources de financement. En outre, chaque trimestre, elles seront \u00e9tablies par Objectif, r\u00e9sultat et groupes d&rsquo;activit\u00e9s du BPO, de fa\u00e7on consolid\u00e9e, par sous-secteur, et par OREPA, afin d&rsquo;alimenter les r\u00e9unions de suivi d&rsquo;avancement trimestriel et de rep\u00e9rer rapidement les budgets en sous-consommation, et de les signaler en r\u00e9unions de suivi trimestriel, comme sympt\u00f4mes de difficult\u00e9s d&rsquo;ex\u00e9cution techniques, afin que les causes puissent en \u00eatre analys\u00e9es et rem\u00e9di\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Concernant les CTE, les OP et CAEPA, il pourra \u00eatre appel\u00e9, en compl\u00e9ment de ses activit\u00e9s de chef comptable de la DINEPA et des OREPA, \u00e0 :<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>v\u00e9rifier la r\u00e9gularit\u00e9 du traitement des comptes des CTE, OP et CAEPA, et de leurs rapports comptables et financiers,<\/li>\n<li>v\u00e9rifier le respect de l\u2019application des normes et proc\u00e9dures comptables par les comptables des CTE,<\/li>\n<li>v\u00e9rifier les \u00e9tats financiers transmis par les comptables des CTE, leur r\u00e9gularit\u00e9 et leur conformit\u00e9, \u00e9valuer la s\u00e9quence des quittances de paiement au niveau des CTE et la r\u00e9gularit\u00e9 de leur enregistrement dans les livres comptables et dans le compte auxiliaire des Abonn\u00e9s\u00a0;\n<ul>\n<li>veiller \u00e0 ce que les d\u00e9penses (y compris de personnel) pay\u00e9es directement par la DINEPA ou les OREPA, y compris via des projets et qui sont en fait des d\u00e9penses faites pour le compte des CTE, ne soient pas comptabilis\u00e9es en tant que charges de la DINEPA ou des OREPA, mais le soient dans les comptes de charges des CTE afin de ne pas fausser les comptes des uns et des autres, et veiller \u00e0 ce que pour cela les justificatifs soient transmis en temps voulu aux comptables des CTE, veiller \u00e0 ce que les redevances que les CTE ont \u00e0 verser sur les recettes soient calcul\u00e9es convenablement et vers\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement sur les comptes pr\u00e9vus \u00e0 cet effet, et enregistr\u00e9es correctement en comptabilit\u00e9;<\/li>\n<li>recueillir de la Direction du Budget les rapports mensuels de suivi financier et technique soumis par les OREPA, suite \u00e0 l\u2019analyse et au traitement du rapport de suivi re\u00e7u des CTE et OP\/CAEPA ; et v\u00e9rifier sur ces fiches que les redevances sont en ad\u00e9quation avec les recettes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En outre, il pourra \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 contribuer avec le Directeur Financier, \u00e0 \u00e9laborer des projets de rapports p\u00e9riodiques sur les indicateurs financiers de l\u2019ensemble des CTE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il pourra \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 apporter un appui aux responsables de la d\u00e9l\u00e9gation de la gestion du service, par l\u2019analyse de leurs comptes d&rsquo;exploitation pr\u00e9visionnels.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><u> Comp\u00e9tences, connaissances et habilit\u00e9s requises<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir au moins une licence en sciences comptables, compl\u00e9t\u00e9 par un dipl\u00f4me d&rsquo;expertise ou un dipl\u00f4me en Finance ou en gestion, d\u00e9livr\u00e9 par une institution reconnue ;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e d\u2019au moins cinq (5) ans de pr\u00e9f\u00e9rence dans un cabinet d&rsquo;expertise comptable ou en tant que comptable d&rsquo;une grande structure, et avoir une exp\u00e9rience dans au moins trois des domaines suivants\u00a0: comptabilit\u00e9 analytique, finance, analyse financi\u00e8re, audit externe, audit interne ou contr\u00f4le de gestion. Un plus significatif serait d&rsquo;avoir au moins deux (2) ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9riences dans les projets de d\u00e9veloppement financ\u00e9s par les bailleurs de fonds et particuli\u00e8rement par la BID, l\u2019AECID ou la BM ;<\/li>\n<li>\u00catre capable d\u2019entretenir des Relations Humaines et de travailler en \u00e9quipe et de fa\u00e7on assidue et sous pression;<\/li>\n<li>Savoir d\u00e9finir les priorit\u00e9s et en assurer le suivi dans son champ d\u2019activit\u00e9s ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de travailler sous pression et en situation difficile ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se d\u00e9placer \u00e0 travers les villes de province ;<\/li>\n<li>\u00catre respectueux, int\u00e8gre, m\u00e9ticuleux et m\u00e9thodique ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne communication orale et \u00e9crite en fran\u00e7ais et en cr\u00e9ole ;<\/li>\n<li>Avoir la capacit\u00e9 d\u2019analyser et d\u2019interpr\u00e9ter ais\u00e9ment les documents financiers (\u00c9tats Financiers, rapports financiers, offres financi\u00e8res des soumissionnaires, la pertinence des d\u00e9penses, analyse co\u00fbt\/b\u00e9n\u00e9fice, \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019un projet, analyse de la rentabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019une institution \u0153uvrant dans le secteur de l\u2019Eau et de l\u2019Assainissement, ratio d\u2019endettement, ratio de liquidit\u00e9, etc.);<\/li>\n<li>Avoir une bonne capacit\u00e9 d\u2019analyse et d\u2019interpr\u00e9tation des donn\u00e9es comptables et financi\u00e8res ;<\/li>\n<li>Conna\u00eetre les proc\u00e9dures de financement de projets suivis par les institutions financi\u00e8res internationales dont la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID), l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration Internationale pour le D\u00e9veloppement (AECID) et la Banque Mondiale\u00a0ou prouver la capacit\u00e9 de les ma\u00eetriser tr\u00e8s rapidement ;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser et avoir utilis\u00e9 au moins un logiciel de comptabilit\u00e9 \u2013 la maitrise d\u2019ACCPAC est un plus\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser Word, Excel, Access et PowerPoint\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir l\u2019esprit d\u2019initiative, de flexibilit\u00e9 et de sens de responsabilit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Faire preuve de discr\u00e9tion et de bonne tenue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 978px;\" width=\"1308\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"630\">\u00d8\u00a0 Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Par courrier physique:<\/td>\n<td width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>Administrateur-Comptable\/Chef comptable de la DINEPA\u00a0<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab<\/em><\/strong><strong>Administrateur-Comptable\/Chef comptable de la DINEPA\u00a0<\/strong> <strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"630\">\n<ul>\n<li>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation en notifiant le poste souhait\u00e9\u00a0 et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires) La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<li>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens, des informations suppl\u00e9mentaires et\/ou un test d\u2019\u00e9valuation \u00e9crite.<\/li>\n<li>Le poste est bas\u00e9 au si\u00e8ge de la DINEPA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: ADMINISTRATEUR-COMPTABLE\/CHEF COMPTABLE) Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 27 ao\u00fbt 2018 Contexte La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) est en cours de r\u00e9organisation\u00a0 de ses diff\u00e9rents organes, dont\u00a0 la Direction Financi\u00e8re, r\u00e9cemment mise en place, mais qui n\u2019est &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4218"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4220,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions\/4220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4204,"date":"2018-08-07T13:20:39","date_gmt":"2018-08-07T17:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4204"},"modified":"2018-08-07T13:20:39","modified_gmt":"2018-08-07T17:20:39","slug":"appel-doffre-pour-linvestigation-hydrogeologique-et-lexecution-de-forage-de-reconnaissance-et-piezometre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-doffre-pour-linvestigation-hydrogeologique-et-lexecution-de-forage-de-reconnaissance-et-piezometre\/","title":{"rendered":"Appel d&rsquo;offre pour l&rsquo;Investigation Hydrog\u00e9ologique et l\u2019Ex\u00e9cution de Forage de Reconnaissance et Pi\u00e9zom\u00e8tre"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 188px;\" width=\"1341\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"216\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"216\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3840\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"79\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"216\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3841\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET\u00a0 D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HTI-003-B<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SCF-DP No. 15-06\/18<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Investigation Hydrog\u00e9ologique et l\u2019Ex\u00e9cution de Forage de Reconnaissance et Pi\u00e9zom\u00e8tre \u00e0 Petit-Go\u00e2ve \u00bb<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), est b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une subvention du gouvernement de l\u2019Espagne \u00e0 travers le Fonds de Coop\u00e9ration pour l\u2019Eau et l\u2019Assainissement pour financer le \u00ab\u00a0<em>Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissements dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La DINEPA\u00a0se propose d\u2019utiliser une partie de ce fonds pour effectuer des paiements \u00e9ligibles au titre du March\u00e9\u00a0 \u00ab<strong>Investigation Hydrog\u00e9ologique et l\u2019Ex\u00e9cution de Forage de Reconnaissance et Pi\u00e9zom\u00e8tre \u00e0 Petit-Go\u00e2ve<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>La <strong>DINEPA<\/strong> entend pr\u00e9-s\u00e9lectionner\u00a0 des bureaux d\u2019\u00e9tudes devant fournir conform\u00e9ment aux termes de r\u00e9f\u00e9rence, les principaux services suivants\u00a0:<\/p>\n<p>Phase I\u00a0: Evaluation de la situation actuelle \u00e0 partir de la compilation des donn\u00e9es existantes et celles \u00e0 obtenir dans une campagne sur\u00a0 le terrain (r\u00e9vision documentation existante, identification des sources en eau superficielle et souterraine, qualit\u00e9 de l\u2019eau,\u2026)\u00a0 afin d\u2019identifier les sources les plus favorables;<\/p>\n<p>Phase II\u00a0: R\u00e9alisation d\u2019une \u00e9tude g\u00e9ophysique dans les zones d\u2019exploration identifi\u00e9s comme favorables \u00e0 partir des sondages \u00e9lectriques verticaux\u00a0(S.E.V) afin d\u2019identifier la position id\u00e9ale\u00a0 pour un\u00a0 forage de reconnaissance\u00a0;<\/p>\n<p>Phase III\u00a0: R\u00e9alisation d\u2019un forage de reconnaissance.\u00a0 La <strong>DINEPA<\/strong> invite d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 les consultants admissibles \u00e0 manifester leur int\u00e9r\u00eat pour les prestations susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s doivent soumettre toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019ils sont comp\u00e9tents pour fournir lesdits services (brochures, description de services rendus dans le cadre de projets similaires), exp\u00e9rience dans des circonstances identiques, disponibilit\u00e9 du personnel comp\u00e9tent pour fournir les services. Les consultants peuvent s\u2019associer en groupement pour joindre leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>Les consultants seront s\u00e9lectionn\u00e9s suivant les conditions pr\u00e9vues par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement\u00a0(BID) dans le Document GN 2350 -9 \u00ab\u00a0les <a href=\"http:\/\/condc05.iadb.org\/idbppis\/aspx\/ppProcurement.aspx?pLanguage=FRENCH&amp;pMenuOption=oMenuPolicies\">Politiques relatives \u00e0 la s\u00e9lection et au recrutement de consultants financ\u00e9s par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID)\u00a0\u00bb <\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/fr\/marches\">https:\/\/www.iadb.org\/fr\/marches<\/a>) (version juillet 2011) adopt\u00e9es par le R\u00e8glement Op\u00e9rationnel (ROP) de l\u2019AECID.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous, pendant les jours ouvrables de 8:00 AM \u00e0 3:00 PM.<\/p>\n<p>Toute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous\u00a0 au plus tard le vendredi 17 ao\u00fbt 2018\u00a0 \u00e0 14\u00a0:00 (heure locale), \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement DINEPA<\/p>\n<p>11, rue Borno<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>T\u00e9l.\u00a0: (509) T\u00e9l\u00a0: (509) 2813-1286, (509) 2813-8583<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Emails\u00a0: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a> et <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Guito <strong>EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 REPUBLIQUE D\u2019HAITI Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET\u00a0 D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI HTI-003-B Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat SCF-DP No. 15-06\/18 \u00a0 \u00ab\u00a0Investigation Hydrog\u00e9ologique &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4204"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4217,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4204\/revisions\/4217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4201,"date":"2018-08-06T15:41:05","date_gmt":"2018-08-06T19:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4201"},"modified":"2018-08-23T21:27:08","modified_gmt":"2018-08-24T01:27:08","slug":"appel-a-candidature-responsable-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-sociale\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | RESPONSABLE SOCIAL"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 400px;\" width=\"1342\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"200\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"390\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"68\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"294\"><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE GRAND\u2019ANSE<\/strong><\/td>\n<td width=\"120\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"108\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>28 ao\u00fbt 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"68\"><\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><\/p>\n<p><strong>R<\/strong><strong>\u00f4les et missions<\/strong><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays\u00a0;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter\u00a0: un (1) Responsable social \/ Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale de la Grand\u2019 Anse pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h1>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/h1>\n<p>Sous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA, le Responsable Social de l\u2019URD de la Grand\u2019Anse<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des directives \u00ab sociales \u00bb du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<\/li>\n<li>Est le responsable de la supervision des activit\u00e9s sociales (ou d\u2019ing\u00e9nierie sociale) conduites dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA ;<\/li>\n<li>Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division sociale de l\u2019URD tel qu\u2019enqu\u00eateur, animateur, etc. A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<\/li>\n<li>Est le responsable du suivi des indicateurs sociaux de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP ;<\/li>\n<li>Est le responsable du reporting social (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA);<\/li>\n<li>Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division sociale de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des aspects sociaux avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la validation \u00ab sociale \u00bb des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG, en particulier sur le prix des services EPA et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des infrastructures ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation sociale, des enqu\u00eates socio-\u00e9conomiques ou des inventaires des localit\u00e9s ou d\u2019habitations et \u00e9tablit des rapports d\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9s ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la recherche de solutions sociales vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents sociaux (ou en ing\u00e9nierie sociale) des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le des composantes sociales et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des formations de renforcement des capacit\u00e9s dans le domaine social (ou de l\u2019ing\u00e9nierie sociale) lorsque requis ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Se Coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les Responsables Techniques et Administratifs. Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<\/li>\n<li>Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes techniques et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/li>\n<li>Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions sociales. A ce titre, le Responsable Social de l\u2019URD dispense des formations ;<\/li>\n<li>Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es sociales pertinentes relatives au secteur EPA. Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations ou donn\u00e9es sociales pertinentes incluant des cartes;<\/li>\n<li>Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications ET Aptitudes<\/u><\/strong><strong><u>:<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Etre titulaire d\u2019une licence en Ing\u00e9nierie sociale \/ Sociologie\/ Anthropologie\u00a0\/ ou tout autre domaine connexe d\u2019une universit\u00e9 reconnue\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins cinq ans d\u2019exp\u00e9rience\u00a0;<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise et comp\u00e9tences au niveau de l\u2019expression orale\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme;<\/li>\n<li>Avoir une bonne connaissance professionnelle des principaux logiciels informatiques bureautique\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien le mandat qui lui est confi\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1273px;\" width=\"1351\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"234\">D\u00e9partement de la Grand\u2019Anse<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"240\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Sud\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>17, Rue Charpentier, Cayes<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE GRAND\u2019ANSE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"102\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"210\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00ab <\/strong><strong>RESPONSABLE SOCIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE GRAND\u2019ANSE<\/strong><strong>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, dipl\u00f4me de licence et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"78\"><\/td>\n<td width=\"17\"><\/td>\n<td width=\"216\"><\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"90\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"199\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: RESPONSABLE SOCIAL UNITE RURALE DEPARTEMENTALE GRAND\u2019ANSE Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 28 ao\u00fbt 2018 R\u00f4les et missions Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ; Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4223,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions\/4223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4196,"date":"2018-07-25T15:23:58","date_gmt":"2018-07-25T19:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4196"},"modified":"2018-07-25T15:38:42","modified_gmt":"2018-07-25T19:38:42","slug":"bulletin-onepa-mai-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/bulletin-onepa-mai-2018\/","title":{"rendered":"Bulletin ONEPA Mai 2018"},"content":{"rendered":"<h3>La publication de ce bulletin s\u2019inscrit dans le cadre de la diffusion des informations sur le secteur de l\u2019Eau Potable et Assainissement (EPA), particuli\u00e8rement sur la performance des Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) en milieu rural.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/key\/3QSTfaJaKpqcCL\" width=\"668\" height=\"714\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> <\/iframe><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Pour Avoir la Version PDF, Cliquez ici:<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/BulletinOnepa\/Bulletin_Mai_18.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4180\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publication de ce bulletin s\u2019inscrit dans le cadre de la diffusion des informations sur le secteur de l\u2019Eau Potable et Assainissement (EPA), particuli\u00e8rement sur la performance des Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) en milieu rural. &nbsp; Pour Avoir la Version PDF, Cliquez ici:<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,104],"tags":[],"class_list":["post-4196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4197,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4196\/revisions\/4197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4159,"date":"2018-07-18T16:03:58","date_gmt":"2018-07-18T20:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4159"},"modified":"2018-07-23T14:59:29","modified_gmt":"2018-07-23T18:59:29","slug":"bulletin-onepa-fevrier-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/bulletin-onepa-fevrier-2018\/","title":{"rendered":"Bulletin ONEPA F\u00e9vrier 2018"},"content":{"rendered":"<h4>La publication de ce bulletin s&rsquo;inscrit dans le cadre de la diffusion des informations sur le secteur de l&rsquo;Eau Potable et Assainissement (EPA), particuli\u00e8rement sur la performance des Syst\u00e8mes d&rsquo;Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) en milieu rural.<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/key\/CIRgFDQr5XvqTc\" width=\"668\" height=\"714\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> <\/iframe><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 5px;\"><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 5px;\"><\/div>\n<p><em><strong>Pour la version PDF cliquez ici<\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/BulletinOnepa\/BulletinFevrier18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4165\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publication de ce bulletin s&rsquo;inscrit dans le cadre de la diffusion des informations sur le secteur de l&rsquo;Eau Potable et Assainissement (EPA), particuli\u00e8rement sur la performance des Syst\u00e8mes d&rsquo;Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) en milieu rural. Pour la version PDF cliquez ici<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,104],"tags":[],"class_list":["post-4159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4159"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4193,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions\/4193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4154,"date":"2018-07-17T13:18:56","date_gmt":"2018-07-17T17:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4154"},"modified":"2018-07-24T11:30:59","modified_gmt":"2018-07-24T15:30:59","slug":"bulletin-onepa-octobre-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/bulletin-onepa-octobre-2017\/","title":{"rendered":"Bulletin ONEPA Octobre 2017"},"content":{"rendered":"<h4>La publication de ce bulletin s&rsquo;inscrit dans le cadre de la diffusion des informations sur le secteur de l&rsquo;Eau Potable et Assainissement (EPA), particuli\u00e8rement sur la performance des Syst\u00e8mes d&rsquo;Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) en milieu rural.<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/key\/C8aUsR39NoCIKk\" width=\"668\" height=\"714\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> <\/iframe><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 5px;\"><\/div>\n<p>Pour avoir la version PDF cliquez ici:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/BulletinOnepa\/BulletinOctobre17.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4180\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publication de ce bulletin s&rsquo;inscrit dans le cadre de la diffusion des informations sur le secteur de l&rsquo;Eau Potable et Assainissement (EPA), particuli\u00e8rement sur la performance des Syst\u00e8mes d&rsquo;Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) en milieu rural. Pour avoir la version PDF cliquez ici:<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4189,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,104],"tags":[],"class_list":["post-4154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4154"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4194,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions\/4194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4135,"date":"2018-06-14T14:18:13","date_gmt":"2018-06-14T18:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4135"},"modified":"2018-06-14T14:23:40","modified_gmt":"2018-06-14T18:23:40","slug":"4135-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/4135-2\/","title":{"rendered":"Avis de Recrutement pour la R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Supervision des Travaux de Construction"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3840\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3841\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET\u00a0 D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HTI-003-B<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SCF-DP No. 12-05\/18<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Supervision des Travaux de Construction du B\u00e2timent de la DINEPA et de l\u2019OREPA OUEST\u00bb<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), est b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une subvention du gouvernement de l\u2019Espagne \u00e0 travers le Fonds de Coop\u00e9ration pour l\u2019Eau et l\u2019Assainissement pour financer le \u00ab\u00a0<em>Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissements dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La DINEPA\u00a0se propose d\u2019utiliser une partie de ce fonds pour effectuer des paiements \u00e9ligibles au titre du March\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0<strong>R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Supervision des Travaux de Construction du B\u00e2timent de la DINEPA et de l\u2019OREPA OUEST<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>La <strong>DINEPA<\/strong> entend pr\u00e9-s\u00e9lectionner\u00a0 des bureaux d\u2019Etudes et de Supervision devant fournir conform\u00e9ment aux termes de r\u00e9f\u00e9rence, les principaux services suivants\u00a0:<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 1-\u00a0 La pr\u00e9paration du Dossier Technique (Cahier de Charges)\u00a0;<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 2-\u00a0 La pr\u00e9paration du Document d\u2019Appel d\u2019Offres\u00a0;<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 3-\u00a0 La Participation \u00e0 l\u2019Analyse et l\u2019Evaluation des Offres\u00a0;<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 4-\u00a0 La Supervision des travaux.<\/p>\n<p>La <strong>DINEPA<\/strong> invite d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 les consultants admissibles \u00e0 manifester leur int\u00e9r\u00eat pour les prestations susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s doivent soumettre toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019ils sont comp\u00e9tents pour fournir lesdits services (brochures, description de services rendus dans le cadre de projets similaires), exp\u00e9rience dans des circonstances identiques, disponibilit\u00e9 du personnel comp\u00e9tent pour fournir les services. Les consultants peuvent s\u2019associer en groupement pour joindre leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>Les consultants seront s\u00e9lectionn\u00e9s suivant les conditions pr\u00e9vues par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement\u00a0(BID) dans le Document GN 2350 -9 \u00ab\u00a0les <a href=\"http:\/\/condc05.iadb.org\/idbppis\/aspx\/ppProcurement.aspx?pLanguage=FRENCH&amp;pMenuOption=oMenuPolicies\">Politiques relatives \u00e0 la s\u00e9lection et au recrutement de consultants financ\u00e9s par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID)\u00a0\u00bb <\/a>(<a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/fr\/marches\">https:\/\/www.iadb.org\/fr\/marches<\/a>) (version juillet 2011) adopt\u00e9es par le R\u00e8glement Op\u00e9rationnel (ROP) de l\u2019AECID.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous, pendant les jours ouvrables de 8:00 AM \u00e0 3:00 PM.<\/p>\n<p>Toute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous\u00a0 au plus tard le 6 juillet 2018\u00a0 \u00e0 14\u00a0:00 (heure locale), \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement DINEPA<\/p>\n<p>11, rue Borno<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>T\u00e9l.\u00a0: (509) T\u00e9l\u00a0: (509) 2813-1286, (509) 2813-8583<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Emails\u00a0: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a> et <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Guito <strong>EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 REPUBLIQUE D\u2019HAITI Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET\u00a0 D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI HTI-003-B &nbsp; Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat SCF-DP No. 12-05\/18 \u00a0 \u00ab\u00a0R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Supervision des Travaux de Construction du B\u00e2timent &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4135"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4138,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4135\/revisions\/4138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4098,"date":"2018-06-08T13:13:48","date_gmt":"2018-06-08T17:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4098"},"modified":"2018-12-07T09:16:25","modified_gmt":"2018-12-07T14:16:25","slug":"avis-a-manifestation-dinteret-pour-la-realisation-des-etudes-avant-projet-detaille-et-la-preparation-des-dossiers-dappel-doffres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-a-manifestation-dinteret-pour-la-realisation-des-etudes-avant-projet-detaille-et-la-preparation-des-dossiers-dappel-doffres\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat pour la R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Pr\u00e9paration des dossiers d\u2019Appel d\u2019Offres."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\">&nbsp;&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"81\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3840\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3841\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"116\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 116px) 100vw, 116px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 406px;\" width=\"811\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"109\">Titre<\/td>\n<td width=\"528\">R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Pr\u00e9paration des dossiers d\u2019Appel d\u2019Offres pour la Construction des B\u00e2timents Administratifs des OREPA NORD-SUD, CENTRE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"109\">Date Limite de Soumission<\/td>\n<td width=\"528\">29 juin 2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"109\">Statut<\/td>\n<td width=\"528\">Publi\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"109\">No. Financement<\/td>\n<td width=\"528\">SCF-DP No. 13-05\/18<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET&nbsp; D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HTI-003-B<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1626px;\" width=\"789\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"638\"><strong>Contexte<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"638\">La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), est b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une subvention du gouvernement de l\u2019Espagne \u00e0 travers le Fonds de Coop\u00e9ration pour l\u2019Eau et l\u2019Assainissement pour financer le \u00ab&nbsp;<em>Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissements dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti<\/em>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>La DINEPA&nbsp;se propose d\u2019utiliser une partie de ce fonds pour effectuer des paiements \u00e9ligibles au titre du March\u00e9&nbsp; \u00ab&nbsp;<strong>R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Pr\u00e9paration des dossiers d\u2019Appel d\u2019Offres pour la Construction des B\u00e2timents Administratifs des OREPA NORD-SUD-CENTRE<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>La <strong>DINEPA<\/strong> entend pr\u00e9-s\u00e9lectionner&nbsp; des bureaux d\u2019\u00e9tudes devant fournir conform\u00e9ment aux termes de r\u00e9f\u00e9rence, les principaux services suivants&nbsp;:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 1-&nbsp; La pr\u00e9paration du Dossier Technique (Cahier de Charges)&nbsp;;<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 2- &nbsp;La pr\u00e9paration du Document d\u2019Appel d\u2019Offres&nbsp;;<\/p>\n<p>Activit\u00e9. 3-&nbsp; La Participation \u00e0 l\u2019Analyse et l\u2019Evaluation des Offres&nbsp;;<\/p>\n<p>La <strong>DINEPA<\/strong> invite d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 les consultants admissibles \u00e0 manifester leur int\u00e9r\u00eat pour les prestations susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s doivent soumettre toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019ils sont comp\u00e9tents pour fournir lesdits services (brochures, description de services rendus dans le cadre de projets similaires), exp\u00e9rience dans des circonstances identiques, disponibilit\u00e9 du personnel comp\u00e9tent pour fournir les services. Les consultants peuvent s\u2019associer en groupement pour joindre leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>Les consultants seront s\u00e9lectionn\u00e9s suivant les conditions pr\u00e9vues par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement&nbsp;(BID) dans le Document GN 2350 -9 \u00ab&nbsp;les <a href=\"http:\/\/condc05.iadb.org\/idbppis\/aspx\/ppProcurement.aspx?pLanguage=FRENCH&amp;pMenuOption=oMenuPolicies\">Politiques relatives \u00e0 la s\u00e9lection et au recrutement de consultants financ\u00e9s par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID)&nbsp;\u00bb <\/a>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/fr\/marches\">https:\/\/www.iadb.org\/fr\/marches<\/a>) (version juillet 2011) adopt\u00e9es par le R\u00e8glement Op\u00e9rationnel (ROP) de l\u2019AECID.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous, pendant les jours ouvrables de 8:00 AM \u00e0 3:00 PM.<\/p>\n<p>Toute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous&nbsp; au plus tard le <em>29 juin 2018 <\/em>\u00e0 14&nbsp;:00 (heure locale), \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;:<\/p>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement DINEPA<\/p>\n<p>11, rue Borno<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>T\u00e9l.&nbsp;: (509) T\u00e9l&nbsp;: (509) 2813-1286, (509) 2813-8583<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Emails&nbsp;: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a> et <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Guito <strong>EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p>Directeur<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; Titre R\u00e9alisation des Etudes Avant-projet D\u00e9taill\u00e9 et la Pr\u00e9paration des dossiers d\u2019Appel d\u2019Offres pour la Construction des B\u00e2timents Administratifs des OREPA NORD-SUD, CENTRE &nbsp; Date Limite de Soumission 29 juin 2018 Statut Publi\u00e9 No. Financement SCF-DP No. 13-05\/18 &nbsp; &nbsp;REPUBLIQUE D\u2019HAITI Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) PROGRAMME DE R\u00c9FORME &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4098"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4323,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4098\/revisions\/4323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4089,"date":"2018-06-05T16:20:29","date_gmt":"2018-06-05T20:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4089"},"modified":"2018-12-07T09:15:27","modified_gmt":"2018-12-07T14:15:27","slug":"avis-dannulation-de-marche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-dannulation-de-marche\/","title":{"rendered":"Avis d&rsquo;Annulation de March\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No. dinepa\/dpem\/01-06-18\/0797<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, le 01 juin 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;AVIS AU PUBLIC EN GENERAL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9f&nbsp;<em>:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; HTI-003B&nbsp;: \u00ab&nbsp;Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti&nbsp;\u00bb <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>SCF-DP No. 11-10\/15: <\/em><\/strong><strong><em>\u00ab&nbsp;Supervision des Travaux de R\u00e9habilitation du R\u00e9seau d\u2019Adduction et de Distribution d\u2019Eau Potable de la Ville de Hinche&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Objet<em>&nbsp; : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Notification de r\u00e9sultats du processus<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong>Mesdames,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Messieurs,<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) avise le Public en G\u00e9n\u00e9ral et les soumissionnaires en particulier, dans le cadre de l\u2019Appel d\u2019Offres cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence publi\u00e9 dans le Nouvelliste en date du 11 novembre 2015 et sur son site web en date du 17 novembre 2015, que suite \u00e0 des changements substantiels effectu\u00e9s au niveau du March\u00e9 de travaux pour lesquels le march\u00e9 de Supervision a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, <em>e<strong>lle d\u00e9clare le processus de passation dudit march\u00e9 annul\u00e9<\/strong><\/em><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Toutefois, \u00e0 la relance de l\u2019appel d\u2019offre, des modifications significatives seront apport\u00e9es \u00e0 la Demande de Proposition (DP) au regard des changements effectu\u00e9s au march\u00e9 de travaux.<\/p>\n<p>Comptant d\u00e9j\u00e0 sur votre compr\u00e9hension, la DINEPA vous prie d\u2019agr\u00e9er, <strong>Mesdames\/Messieurs,<\/strong> l\u2019expression de ses civilit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SFC<\/strong>\/alj<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; No. dinepa\/dpem\/01-06-18\/0797 P\u00e9tion-Ville, le 01 juin 2018 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;AVIS AU PUBLIC EN GENERAL &nbsp; R\u00e9f&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; HTI-003B&nbsp;: \u00ab&nbsp;Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti&nbsp;\u00bb SCF-DP No. 11-10\/15: \u00ab&nbsp;Supervision des Travaux de R\u00e9habilitation du R\u00e9seau d\u2019Adduction et de Distribution d\u2019Eau Potable de la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,104],"tags":[],"class_list":["post-4089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4089"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4322,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089\/revisions\/4322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4085,"date":"2018-06-05T15:26:01","date_gmt":"2018-06-05T19:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4085"},"modified":"2018-06-05T16:06:18","modified_gmt":"2018-06-05T20:06:18","slug":"appel-a-candidatureresponsable-technique-unite-rurale-departementale-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidatureresponsable-technique-unite-rurale-departementale-du-sud\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|RESPONSABLE TECHNIQUE\u00a0UNITE RURALE DEPARTEMENTALE\u00a0 DU SUD"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 405px;\" width=\"806\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"378\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"282\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE\u00a0<\/strong><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE\u00a0 DU SUD<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">Date limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/td>\n<td width=\"144\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lundi 18 juin 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>TERMES DE REFERENCE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>RESPONSABLE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU SUD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>R<\/u><\/strong><strong><u>\u00f4les et missions du Responsable Technique<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays\u00a0;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter\u00a0un (1) Responsable technique pour les Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales du Sud pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA et en lien avec le D\u00e9partement du Milieu Rural de la DINEPA, dans l\u2019un des d\u00e9partements du pays ou sur l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve, le Responsable Technique de l\u2019URD:<\/p>\n<ul>\n<li>Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des normes et directives techniques du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<\/li>\n<li>Est le responsable de la supervision technique des travaux conduits dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Est le responsable du suivi des ressources en eau et de la pluviom\u00e9trie ;<\/li>\n<li>Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division technique de l\u2019URD tel que superviseur, ing\u00e9nieur-assistant, laborant, A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<\/li>\n<li>Est le responsable du suivi des indicateurs techniques de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Est le responsable du reporting technique (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA) ;<\/li>\n<li>Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division technique de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des points techniques avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la validation technique des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation technique ou d\u2019inventaire des ressources en eau potable et des infrastructures en eau potable et assainissement et \u00e9tablit des propositions d\u2019intervention d\u00e9taill\u00e9e ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la recherche de solutions techniques vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents techniques des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le techniques et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des formations techniques de renforcement des capacit\u00e9s lorsque requis ;<\/li>\n<li>Coordonne les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau (analyses, traitement, contr\u00f4le, suivi, reporting, etc.) ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Se coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les Responsables Sociaux et les Responsables Administratifs Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<\/li>\n<li>Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes sociales et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/li>\n<li>Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions technique A ce titre, le Responsable Technique de l\u2019URD dispense des formations ;<\/li>\n<li>Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es techniques pertinentes relatives \u00a0au secteur E Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations \u00a0ou donn\u00e9es techniques pertinentes incluant des cartes ;<\/li>\n<li>Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/li>\n<li>Effectue toutes autres activit\u00e9s qui s\u2019int\u00e8grent dans le cadre des missions de l\u2019UR<u>\u00a0<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Qualifications et Aptitudes:<\/u><\/strong><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en g\u00e9nie civil\u00a0;<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialisation en Eau Potable et \/ou Assainissement, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Un minimum de cinq (5) ans d\u2019exp\u00e9riences\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/li>\n<li>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre familier au secteur Eau Potable et Assainissement\u00a0;<\/li>\n<li>Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Connaissances des probl\u00e9matiques dans le secteur en Ha\u00efti\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles\u00a0;<\/li>\n<li>Excellente maitrise de la langue fran\u00e7aise (parl\u00e9e et \u00e9crite)\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1435px;\" width=\"814\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Lieu:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"186\">&nbsp;<\/p>\n<p>OREPA SUD<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"120\">Secteur:<\/td>\n<td width=\"161\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"612\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"244\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA\u00a0Sud:<\/strong><\/p>\n<p><u>Adresse<\/u>\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong> RESPONSABLE TECHNIQUE<\/strong><strong> &#8211; UNITE RURALE DEPARTEMENTALE\u00a0 DU SUD<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong> RESPONSABLE TECHNIQUE<\/strong><strong> &#8211;\u00a0 UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU SUD\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"612\">&nbsp;<\/p>\n<p>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>Tous les fichiers doivent \u00eatre en format\u00a0<strong>pdf<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N.B\u00a0: Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence en G\u00e9nie Civil.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"79\"><\/td>\n<td width=\"56\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"8\"><\/td>\n<td width=\"91\"><\/td>\n<td width=\"55\"><\/td>\n<td width=\"161\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<h1><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: &nbsp; RESPONSABLE TECHNIQUE\u00a0UNITE RURALE DEPARTEMENTALE\u00a0 DU SUD \u00a0 Date limite d\u2019acceptation\u00a0: \u00a0 Lundi 18 juin 2018 &nbsp; TERMES DE REFERENCE RESPONSABLE TECHNIQUE UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU SUD\u00a0 R\u00f4les et missions du Responsable Technique Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,106,104],"tags":[],"class_list":["post-4085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4088,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085\/revisions\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4080,"date":"2018-06-05T15:19:03","date_gmt":"2018-06-05T19:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4080"},"modified":"2018-06-05T15:23:07","modified_gmt":"2018-06-05T19:23:07","slug":"4080-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/4080-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC)"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 5100px;\" width=\"811\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"173\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"511\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\"><strong>Date limite d\u2019acceptation<\/strong><\/td>\n<td width=\"511\">\u00a0<strong>Lundi 18 juin 2018<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\"><strong>Titre du Poste<\/strong><\/td>\n<td width=\"511\">Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\"><strong>D\u00e9partement<\/strong><\/td>\n<td width=\"511\">Nippes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\"><strong>Nombre de poste \u00e0 pouvoir\u00a0: (3)<\/strong><\/td>\n<td width=\"511\">Un (1) pour la commune de <strong>Barad\u00e8res<\/strong><\/p>\n<p>Un (1) pour la Commune de <strong>Petit Trou de Nippes<\/strong><\/p>\n<p>Un (1) pour la Commune de <strong>Fonds-des-N\u0450gres<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\"><strong>Contexte<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\">Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable de l\u2019assainissement ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant en particulier que la loi pr\u00e9voit qu\u2019au terme d\u2019une p\u00e9riode de transition, la gestion de tous les SAEPA devra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e aux municipalit\u00e9s ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le projet d\u2019appui aux mairies d\u00e9velopp\u00e9 apr\u00e8s le tremblement de terre du 12 janvier 2010 aupr\u00e8s des 7 communes de la zone m\u00e9tropolitaine de Port-au-Prince et des communes de Gressier, L\u00e9ogane, Petit Go\u00e2ve et Grand Go\u00e2ve ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la cr\u00e9ation des Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales (URD) charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA\u00a0 pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve et leur mise en place \u00e0 partir de juillet 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9\u00e9e des Cellules Techniques Municipales pour l\u2019Eau Potable et l\u2019Assainissement charg\u00e9es de renforcer la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA au niveau de chacune des communes du pays.<\/p>\n<p>Ces Cellules Techniques Municipales sont compos\u00e9es par 2 Techniciens en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) attach\u00e9s aupr\u00e8s de chacune des 129 communes du pays. Ces derniers disposent d\u2019un contrat de travail sign\u00e9 avec la DINEPA et sont plac\u00e9s sous la supervision directe des URD.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\"><strong>Fonctions<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\">Sous la supervision du Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale, le TEPAC doit :<\/p>\n<p><strong>En Collaboration avec la Mairie<\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Travailler en \u00e9troite collaboration avec les\u00a0 structures de la DINEPA dans la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Collaborer avec l\u2019\u00e9quipe de la voirie de la Mairie.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Assurer le bon fonctionnement des mat\u00e9riels de la DINEPA.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Accompagner, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les agents municipaux, les CASECS\/ASECS, les agents sanitaires lors de leur<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0visite de suivi\/d\u2019inspection des installations sanitaires sur la base des protocoles mises en place par la DINEPA.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Repr\u00e9senter la DINEPA, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans les r\u00e9unions communales.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer au renforcement de l\u2019\u00e9quipe EPA de la mairie.<\/p>\n<p><strong>Communication\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Faire une liste des m\u00e9dias, notables, agents de promotion \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne de la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Organiser avec les Responsables Sociaux des URD et en collaboration avec le Sp\u00e9cialiste en Promotion<\/p>\n<p>d\u2019Hygi\u00e8ne de la DINEPA, des formations de sensibilisation \u00e0 l\u2019eau, l\u2019assainissement et l\u2019hygi\u00e8ne.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9diger et transmettre des rapports d\u2019inspections au superviseur suivant le mod\u00e8le \u00e9tablit par la DINEPA.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer\u00a0 \u00e0 la mise en \u0153uvre du plan de communication pour un changement de comportement adapt\u00e9 dans la commune.<\/p>\n<p><strong>Eau et Assainissement<\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9aliser l\u2019inventaire des entreprises de construction, ma\u00e7ons impliqu\u00e9s dans la construction des<\/p>\n<p>Installations sanitaires dans la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Relever les tarifs pratiqu\u00e9s par les vidangeurs \u00ab\u00a0bayakou \u00bb priv\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9aliser l\u2019inventaire des vidangeurs de latrines \u00ab bayakou \u00bb.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9aliser le suivi des activit\u00e9s pr\u00e9liminaires pour la\u00a0 construction des stations de traitement, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9aliser des inspections r\u00e9guli\u00e8res des installations sanitaires r\u00e9habilit\u00e9s ou reconstruites par la DINEPA.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En cas d\u2019urgence, sous la direction de la DINEPA, assurer la distribution des produits chlor\u00e9s,<\/p>\n<p>tels aquatabs, \u00e0 la population.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Effectuer des enqu\u00eates sur les infrastructures EPA de la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Actualiser\/ Elaborer l\u2019inventaire des ressources EPA\u00a0 de la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Effectuer le contr\u00f4le de la chloration fait par les op\u00e9rateurs SAEP ruraux.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Effectuer des \u00e9chantillonnages d\u2019eau et des mesures quantitatives et qualitative relatives aux ressources<\/p>\n<p>de la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Encadrer et conseiller les op\u00e9rateurs SAEP ruraux par rapport \u00e0 la chloration des syst\u00e8mes.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Accompagner les agents du MSPP, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans la mise en \u0153uvre du plan de sant\u00e9 du MSPP dans<\/p>\n<p>la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer \u00e0 la coordination\u00a0 et au contr\u00f4le des acteurs EPA de la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9ponses EPA dans le cadre d\u2019urgence humanitaire de la commune en<\/p>\n<p>collaboration avec les agents de la protection civile et le Bureau Communale Sanitaire.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer, en collaboration des URDs et CTE, \u00e0 la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie d\u2019assainissement et eau<\/p>\n<p>de la DINEPA au niveau de la commune.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer \u00e0 la sensibilisation des populations et des autorit\u00e9s locales relativement au stockage et le<\/p>\n<p>Traitement de l\u2019eau\u00a0 \u00e0 domicile, aux bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, d\u2019assainissement et de<\/p>\n<p>protection de l\u2019environnement.<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer aux activit\u00e9s EPA au milieu scolaire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\"><strong>Qualifications Requises<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etre capable de se d\u00e9placer \u00e0 moto dans toute la commune \u2013 Permis Type C\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etre originaire de la commune et \u00eatre en mesure de prouver son attachement\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etre en capacit\u00e9 physique pour effectuer de longues randonn\u00e9es dans les mornes\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avoir un dipl\u00f4me de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires (Bac 1 et Bac 2)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exp\u00e9rience dans le domaine de traitement et d\u2019analyse des donn\u00e9es, serait un atout\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exp\u00e9rience dans l\u2019une des domaines suivantes : l\u2019eau, l\u2019hygi\u00e8ne, l\u2019assainissement, la sant\u00e9 serait un plus\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des logiciels Word, Excel serait un atout\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u2019exprimer en public et faire preuve de p\u00e9dagogie\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Excellente capacit\u00e9 orale et \u00e9crite du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Grande capacit\u00e9 \u00e0 planifier, organiser, superviser, contr\u00f4ler, analyser et communiquer ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autonomie, esprit d\u2019\u00e9quipe, sens pouss\u00e9 de responsabilit\u00e9, des r\u00e9sultats et d\u2019\u00e9thique ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Capacit\u00e9 de travailler sous pression, dans des conditions difficiles et de faire face aux exigences des dates<\/p>\n<p>Limites\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Faire preuve de rigueur, de motivation, d\u2019autonomie et de sens de l\u2019initiative\u00a0;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etre domicili\u00e9 dans la zone.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\"><strong>Dossier de candidature doit avoir\u00a0:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"684\">\n<ul>\n<li>Curriculum vitae,<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un formulaire de demande d\u2019emploi d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une lettre de motivation manuscrite;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un formulaire de recommandation d\u00fbment rempli;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Copie des dipl\u00f4mes Bac I et II.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les formulaires de demande d\u2019emploi et de recommandation doivent \u00eatre retir\u00e9s au bureau de l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Sud.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Un concours sera organis\u00e9 pour les candidats pr\u00e9-qualifi\u00e9s (au bureau de l&rsquo;OREPA).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\"><strong>Envoyer le dossier \u00e0<\/strong><\/td>\n<td width=\"511\">Les int\u00e9ress\u00e9s doivent envoyer leurs dossiers au Bureau de l\u2019OREPA Sud<\/p>\n<p><strong>Adresse\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ou par courrier \u00e9lectronique\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:secretariat@orepasud.gouv.ht\"><strong>secretariat@orepasud.gouv.ht<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les femmes sont vivement encourag\u00e9es \u00e0 postuler<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Date limite d\u2019acceptation \u00a0Lundi 18 juin 2018 Titre du Poste Technicien en Eau Potable et en Assainissement pour les Communes (TEPAC) D\u00e9partement Nippes Nombre de poste \u00e0 pouvoir\u00a0: (3) Un (1) pour la commune de Barad\u00e8res Un (1) pour la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4080"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4082,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080\/revisions\/4082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4077,"date":"2018-06-04T15:41:43","date_gmt":"2018-06-04T19:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4077"},"modified":"2018-07-19T15:59:35","modified_gmt":"2018-07-19T19:59:35","slug":"bulletin-onepa-juillet-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/bulletin-onepa-juillet-2017\/","title":{"rendered":"Bulletin ONEPA Juillet 2017"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/BulletinOnepa\/BulletinJuillet17.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4173\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BulletinOnepaJuillet17-232x300.png\" alt=\"\" width=\"1282\" height=\"1658\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,104],"tags":[],"class_list":["post-4077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4174,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077\/revisions\/4174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4061,"date":"2018-05-30T15:09:50","date_gmt":"2018-05-30T19:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4061"},"modified":"2018-05-30T15:12:06","modified_gmt":"2018-05-30T19:12:06","slug":"notification-de-la-decision-dattribution-de-marche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/notification-de-la-decision-dattribution-de-marche\/","title":{"rendered":"NOTIFICATION DE LA DECISION D\u2019ATTRIBUTION DE MARCH\u00c9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"61\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 153px) 100vw, 153px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3841\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"88\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>AGENCE ESPAGNOLE DE COOP\u00c9RATION\u00a0INTERNATIONALE POUR LE\u00a0 \u00a0D\u00c9VELOPPEMENT\u00a0(AECID)<\/b><\/p>\n<table style=\"height: 1006px;\" width=\"1322\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"341\"><strong>Projet:<\/strong><\/td>\n<td width=\"341\"><strong>Travaux de Renforcement du Syst\u00e8me d\u2019Approvisionnement d\u2019Eau Potable du Centre Ville du Cap Ha\u00eftien<\/strong><\/p>\n<p>Lot 1\u00a0: Travaux d\u2019Extension et de R\u00e9habilitation du SAEP partant des R\u00e9servoirs du Bel-Air jusqu\u2019\u00e0 la Rue 12 entre les Lettres A&amp;L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"341\"><strong>Pr\u00eat No.\/Cr\u00e9dit No.\/Fond Fiduciaire\/CT No.\/Subvention No.:<\/strong><\/td>\n<td width=\"341\"><strong>AECIDDON HTI-003-B<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"341\"><strong>Projet No.<\/strong><\/td>\n<td width=\"341\"><strong>T-AOPI. No. 13-12\/16<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"341\"><strong>Secteur:<\/strong><\/td>\n<td width=\"341\"><strong>Eau Potable et Assainissement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"341\"><strong>R\u00e9sum\u00e9:<\/strong><\/td>\n<td width=\"341\">Pays du projet: <strong>Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p>Les Travaux\u00a0 Comprennent\u00a0:<\/p>\n<p>1- Les d\u00e9frichage-D\u00e9forestage\u00a0;<\/p>\n<p>2- Le d\u00e9capage des zones des ouvrages provisoires et d\u00e9finitifs;<\/p>\n<p>3- Ex\u00e9cution des fouilles et tranch\u00e9es;<\/p>\n<p>4- Fourniture et Pose de Conduites en Fontes et Raccord droits\u00a0;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5-Fournitures de Mat\u00e9riels Hydrauliques pour la chambre de connexion de diff\u00e9rents Diam\u00e8tres\u00a0;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a06- Fournitures de Mat\u00e9riels Hydrauliques pour la chambre de vidange de diff\u00e9rents Diam\u00e8tres\u00a0;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a07- Fournitures de Mat\u00e9riels Hydrauliques pour la chambre de ventouse de diff\u00e9rents Diam\u00e8tres\u00a0;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 8- Travaux de pose des conduites y compris d\u00e9molition de chauss\u00e9e et remblaiement, la pose des accessoires hydrauliques (coudes, joints, t\u00e9s, couplings\u00a0 et grillage avertisseur) , travaux de construction de chambre de ventouse et vidange et r\u00e9alisation de raccordement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 2467px;\" width=\"1323\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>March\u00e9\/Offre\/Contrat No.:\u00a0 \u00a0T-AOPI No. 13-12\/16<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RESULTATS DE L\u2019ANALYSE ET L\u2019EVALUATION DES OFFRES<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>NOM DES SOUMISSIONNAIRES<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>MONTANT DE L\u2019OFFRE A L\u2019OUVERTURE DES PLIS <\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>VERDICT DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>(REJETEE \/ RETENUE)<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>MONTANT EVALUE DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/td>\n<td width=\"157\"><strong>MOTIF DE REJET DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\"><strong>SOUMISSIONNAIRE RETENU<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>Groupement GRETCO-SOHECO-BUREC<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG 159, 024,843.50<\/td>\n<td width=\"176\">Offre Retenue<\/td>\n<td width=\"176\">HTG 159, 024,843.50<\/td>\n<td width=\"157\">N\/A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\"><strong>SOUMISSIONNAIRES DONT LEUR OFFRES SONT REJETEES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>A&amp;R CONSTRUCTION<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG\u00a0 111, 019,686.04<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">N\/A<\/p>\n<p>L\u2019offre financi\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e<\/td>\n<td width=\"157\">Le personnel ne satisfait pas aux crit\u00e8res de qualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>EXECO S.A<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG 205, 805,311.06<\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">N\/A<\/p>\n<p>L\u2019offre financi\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e.<\/td>\n<td width=\"157\">\u00d8\u00a0 Le personnel ne satisfait pas aux crit\u00e8res de qualification<\/p>\n<p>\u00d8\u00a0 La m\u00e9thode d\u2019ex\u00e9cution n\u2019est pas conforme pour l\u2019essentiel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>INCATEMA CONSULTING<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG 167, 290,520.16<\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">N\/A<\/p>\n<p>L\u2019offre financi\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e.<\/td>\n<td width=\"157\">Le personnel ne satisfait pas aux crit\u00e8res de qualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>FARMEX TECHNOLOGIES SARL<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG 192,731,336.10<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">N\/A<\/p>\n<p>L\u2019offre financi\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e.<\/td>\n<td width=\"157\">Le personnel ne satisfait pas aux crit\u00e8res de qualification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>TECINA<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG 191, 199,103.87<\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">N\/A<\/p>\n<p>L\u2019offre financi\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e.<\/td>\n<td width=\"157\">\u00d8\u00a0 Le Personnel propos\u00e9 ne satisfait pas aux crit\u00e8res de qualification<\/p>\n<p>\u00d8\u00a0 La m\u00e9thode d\u2019ex\u00e9cution propos\u00e9e et le calendrier de travail ne sont\u00a0 pas conforme pour l\u2019essentiel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>PREBLE RISH HAITI<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG 157, 764,121.65<\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">HTG\u00a0 767, 376,792.52<\/td>\n<td width=\"157\">\u00d8\u00a0 La situation financi\u00e8re de l\u2019entreprise ne satisfait pas aux crit\u00e8res de qualification<\/p>\n<p>\u00d8\u00a0 L\u2019offre \u00e9valu\u00e9e du soumissionnaire d\u00e9passe le budget de r\u00e9f\u00e9rence de 265.42% et n\u2019est pas moins disante.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"176\"><strong>ELMECEN S.A<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\">HTG\u00a0 207, 867,497.50<\/td>\n<td width=\"176\">Offre Rejet\u00e9e<\/td>\n<td width=\"176\">N\/A<\/p>\n<p>L\u2019offre financi\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e<\/td>\n<td width=\"157\">La m\u00e9thode d\u2019ex\u00e9cution n\u2019est pas conforme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\"><strong>ATTRIBUTAIRE PROVISOIRE\u00a0: Groupement GRETCO-SOHECO-BUREC<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\"><strong>PAYS DE L\u2019ATTRIBUTAIRE\u00a0: HAITI<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\"><strong>MONTANT DU CONTRAT\u00a0: <\/strong><strong>HTG <\/strong><strong>159, 024,843.50<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\"><strong>DUREE DU CONTRAT\u00a0: DEUX CENT QUARANTE (240) JOURS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"859\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AGENCE D\u2019EXECUTION\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Guito EDOUARD, Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"># 4, Angle Rue Metellus et Route Ibol\u00e9l\u00e9, P\u00e9tion-Ville<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l.: (509) 2813-1283\/2813-1286<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Email: passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 DIRECTION &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,104],"tags":[],"class_list":["post-4061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-divers","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4061"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4075,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4061\/revisions\/4075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4024,"date":"2018-05-24T11:56:39","date_gmt":"2018-05-24T15:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4024"},"modified":"2018-05-24T11:59:17","modified_gmt":"2018-05-24T15:59:17","slug":"appel-a-candidature-pour-la-supervision-des-travaux-dextension-et-de-rehabilitation-du-systeme-dalimentation-deau-potable-du-centre-ville-de-cap-haitien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-pour-la-supervision-des-travaux-dextension-et-de-rehabilitation-du-systeme-dalimentation-deau-potable-du-centre-ville-de-cap-haitien\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE POUR LA SUPERVISION  DES TRAVAUX D\u2019EXTENSION ET DE REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE DU CENTRE VILLE DE CAP HAITIEN"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 3125px;\" width=\"1361\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3841\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 110px) 100vw, 110px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3840\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"68\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET\u00a0 D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HTI-003-B<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SCI-CCV No. 10-03\/18<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>POUR LA SUPERVISION\u00a0 DES TRAVAUX D\u2019EXTENSION ET DE REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE DU CENTRE VILLE DE CAP HAITIEN<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Poste\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0Consultant(e) Senior Sp\u00e9cialiste en Hydraulique pour la Supervision des Travaux<\/p>\n<p><strong>Financements\u00a0:<\/strong>\u00a0Agence Espagnole de Coop\u00e9ration Internationale pour le D\u00e9veloppement (AECID)<\/p>\n<p><strong>Date limite\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Jeudi 14 Juin 2018, 14 heures 30 (heure locale)<\/p>\n<p><strong>CONTEXTE<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), est b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une subvention du gouvernement de l\u2019Espagne \u00e0 travers le Fonds de Coop\u00e9ration pour l\u2019Eau et l\u2019Assainissement pour financer le \u00ab\u00a0<em>Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissements dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La DINEPA\u00a0se propose d\u2019utiliser une partie de cette subvention pour effectuer des paiements \u00e9ligibles au titre du March\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0<strong>SUPERVISION DES TRAVAUX D\u2019EXTENSION ET DE REHABILITATION DU SYSTEME D\u2019ALIMENTATION D\u2019EAU POTABLE DU CENTRE VILLE DE CAP HAITIEN<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p><strong>1.- DESCRIPTION DE LA PRESTATION.<\/strong><\/p>\n<p>Le Ma\u00eetre d\u2019Ouvrage lance un Appel \u00e0 Candidature pour le Recrutement d\u2019un \u00a0Consultant Superviseur Sp\u00e9cialiste en Hydraulique dans le but de r\u00e9aliser les t\u00e2ches suivantes:<\/p>\n<p><strong>1.1.- Objectif g\u00e9n\u00e9ral.<\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Superviser les Travaux\u00a0 de R\u00e9habilitation et d\u2019extension\u00a0 du Syst\u00e8me d\u2019Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) de la ville de Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong>1.2.- Objectifs sp\u00e9cifiques et activit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>A)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Composante 1: <\/strong><\/p>\n<p>Proposer des Alternatives Techniques et Budg\u00e9taires pour les Travaux de reprise au niveau de la voirie apr\u00e8s pose de conduite et la r\u00e9fection de la chauss\u00e9e et des Trottoirs.<\/p>\n<p><strong>B)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Composante 2: <\/strong><\/p>\n<p>Travaux hydrauliques et G\u00e9nie Civil (R\u00e9habilitation et Extension) Supervision des travaux SAEP Cap Ha\u00eftien\u00a0: Lot 1\u00a0: Travaux d\u2019extension et de r\u00e9habilitation du SAEP de Cap Ha\u00eftien\u00a0 a partir des r\u00e9servoirs de Bel\u2019Air jusqu\u2019a la rue 12 entre les Lettres A et L\u00a0;<\/p>\n<p><a name=\"_Toc148586435\"><\/a><strong>2.- Description des taches<\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision directe de la Direction\u00a0 Technique de la DINEPA et de l&rsquo;OREPA Nord le mandat de l\u2019ing\u00e9nieur superviseur\u00a0 consiste\u00a0sans \u00eatre limitatif :<\/p>\n<p>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Contr\u00f4ler et r\u00e9actualiser p\u00e9riodiquement le programme de r\u00e9alisation des\u00a0 travaux et s\u2019assurer que les travaux s\u2019effectuent conform\u00e9ment \u00e0 ce programme tout en restant entendu que tout changement \u00e0 ce programme exigera l\u2019approbation du Ma\u00eetre d\u2019Ouvrage et la non objection du bailleur.<\/p>\n<p>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Superviser, inspecter et contr\u00f4ler tous les travaux\u00a0 ex\u00e9cut\u00e9s par\u00a0 l\u2019Entrepreneur<\/p>\n<p>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Faire la r\u00e9ception des fournitures.<\/p>\n<p>d)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Faire\u00a0 une visite d\u2019inspection des \u00e9quipements n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution\u00a0 des travaux et dresser un proc\u00e8s verbal<\/p>\n<p>e)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Inspecter, contr\u00f4ler et approuver toutes les \u00e9tudes et tous les plans pr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019Entrepreneur dans l\u2019ex\u00e9cution de ses prestations et en faire rapport au ma\u00eetre d\u2019Ouvrage.<\/p>\n<p><strong>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>QUALIFICATIONS DU CONSULTANT<\/strong><\/p>\n<p>Les profils recherch\u00e9s pour la r\u00e9alisation de la mission:<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 Dipl\u00f4me\u00a0 d\u2019ing\u00e9nieur civil ou \u00e9quivalent\u00a0;<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 Exp\u00e9rience en postes similaires d\u2019au moins 10 ANS\u00a0;<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 Bonne capacit\u00e9 de leadership\u00a0;<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 L&rsquo;Exp\u00e9rience de gestion d&rsquo;\u00e9quipes et en formation de superviseurs juniors sera appr\u00e9ci\u00e9e<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 Exp\u00e9rience dans la conception et la supervision\u00a0 des travaux de r\u00e9seaux de distribution;<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 Capacit\u00e9 de parler, de lire et d\u2019\u00e9crire correctement\u00a0 le fran\u00e7ais\u00a0;<\/p>\n<p>o\u00a0\u00a0 Connaissance approfondie en informatique (Word, Excel, Microsoft Project, AutoCad); Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe<\/p>\n<ul>\n<li>Connaissance de l\u00b4Espagnol sera un atout<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. <\/strong><strong>PROCESSUS DE SELECTION<\/strong><\/p>\n<p>Les candidats seront s\u00e9lectionn\u00e9s Conform\u00e9ment aux Politiques de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement adopt\u00e9es par l\u2019AECID au regard du R\u00e8glementation Op\u00e9rationnel (ROP).<\/p>\n<p><strong>4. DUREE DU CONTRAT :<\/strong> Douze (12) mois<\/p>\n<p><strong>5. DOSSIER DE CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p>La DINEPA invite d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 les Consultants (es) qui disposent des qualifications et des comp\u00e9tences\u00a0 pour mettre en \u0153uvre les activit\u00e9s susmentionn\u00e9es \u00e0 soumettre leurs dossiers de candidature comprenant\u00a0:<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une lettre de motivation<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Curriculum Vitae du candidat sp\u00e9cifiant son exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cifique dans le domaine<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une copie des dipl\u00f4mes, attestations et certificats,<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ses r\u00e9f\u00e9rences de travail<\/p>\n<p><strong>6. DATE LIMITE DE DEPOT DES CANDIDATURES\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Au plus tard le jeudi 14 Juin 2018, 14 heures 30 (heure locale).<\/p>\n<p><strong>7. <\/strong><strong>Conditions de paiement<\/strong><\/p>\n<p>Le Consultant recevra sa r\u00e9mun\u00e9ration directement de la DINEPA par ch\u00e8que bancaire ou par virement r\u00e9partit comme suit :<\/p>\n<p>Pour la COMPOSANTE 1\u00a0: Un paiement sera effectu\u00e9 \u00e0 la livraison de la documentation technique \u00e0 la fin du 1<sup>er<\/sup> mois<\/p>\n<p>Pour la COMPOSANTE 2\u00a0: Le paiement de salaire sera divis\u00e9 en deux parties, une partie mensuelle non conditionn\u00e9e et l\u2019autre partie\u00a0 sera conditionn\u00e9 sur la base de pourcentage d\u2019avancement\u00a0 des travaux et la soumission des rapports d\u2019activit\u00e9 approuv\u00e9s par le Chef du Projet et valid\u00e9 par le Directeur Technique.<\/p>\n<p>En cas de d\u00e9passement justifi\u00e9 du d\u00e9lai contractuel, les surcouts pour le prolongement de la mission de supervision seront pris en compte dans un avenant \u00e0 signer entre les parties sur la base\u00a0 des prix unitaires du superviseur et des besoins de la supervision.<\/p>\n<p><strong>8. Transport\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Le frais de transport sur site et \u00e0 la ville de Cap Ha\u00eftien seront \u00e0 la charge du Consultant.<\/p>\n<p><strong>9. <\/strong><strong>DEPOT DES CANDIDATURES<\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Par E-mail aux adresses suivantes\u00a0: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv\">secretariat@dinepa.gouv<\/a>.ht \/ <a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ou en version papier \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/p>\n<p># 11, Rue Borno,<\/p>\n<p>P\u00e9tion Ville, Ha\u00efti (W.I.)<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00a0: (509) 2813-1286, 2813-8583<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>NB\u00a0: Les int\u00e9ress\u00e9s (es)\u00a0 \u00a0peuvent retirer le Document d\u2019Appel \u00e0 Candidature et les TDR aux adresses ci-dessus mentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106],"tags":[],"class_list":["post-4024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4024"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4060,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024\/revisions\/4060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4054,"date":"2018-05-24T09:32:16","date_gmt":"2018-05-24T13:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4054"},"modified":"2018-05-24T09:36:55","modified_gmt":"2018-05-24T13:36:55","slug":"4054-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/4054-2\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE | Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 356px;\" width=\"1349\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"372\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) <\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"126\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>5 juin 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"126\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"_Toc421023236\"><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><strong>MISE EN CONTEXTE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne, dans la limite de son mandat. Elle exerce cette mission autour des trois (3) grands axes suivants : le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, et en vue de r\u00e9pondre \u00e0 sa mission, la DINEPA diversifie les approches afin de garantir, dans un d\u00e9lai raisonnable et en accord avec la Loi-cadre de mars 2009 portant organisation du secteur EPA, la fourniture de ces services publics \u00e0 la population. Cette diversification fait intervenir de multiples acteurs, requ\u00e9rant ainsi une bonne coordination des actions de ces derniers en vue de maximiser les r\u00e9sultats escompt\u00e9s.<\/p>\n<p>En ses articles 12, 18 et 20, la Loi-Cadre de 2009 (Le Moniteur, No.29) donne des orientations claires pour assurer la gestion et l\u2019entretien des SAEPA, sur l\u2019\u00e9tendue du territoire national. Il incombe donc \u00e0 la DINEPA, en tant que r\u00e9gulateur du secteur EPA, de\u00a0: (i)\u00a0d\u00e9velopper les diff\u00e9rents outils n\u00e9cessaires, tenant compte de ces orientations, (ii)\u00a0les mettre en application, (iii)\u00a0suivre l\u2019\u00e9volution du service, tant sur le plan quantitatif que qualitatif, d\u00e9coulant de cette mise en application, et, (iv)\u00a0adopter les mesures requises pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019un service public de qualit\u00e9 pour les usagers du service.<\/p>\n<p>Aussi, a-t-elle d\u00e9cid\u00e9 de renforcer chacun de ses Offices R\u00e9gionaux d&rsquo;Eau Potable et d&rsquo;Assainissement (OREPA) par le recrutement d\u2019un <strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>MISSION ET OBJECTFS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La mission et les objectifs principaux du poste sont (liste non exhaustive)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dresser, au niveau r\u00e9gional, un bilan mensuel consolid\u00e9 rendant compte de la situation du service en eau (qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, qualit\u00e9 et continuit\u00e9 du service, &#8230;) et en assainissement par la r\u00e9alisation du suivi et du contr\u00f4le des exploitants (CTE, CAEPA, gestion d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e (priv\u00e9, municipale), vidangeur, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place des contrats d\u2019exploitation de la gestion des services ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la performance dans la fourniture des services publics d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement ;<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour la base de donn\u00e9es de la gestion de service\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des recommandations pr\u00e9sent\u00e9es dans le bilan mensuel consolid\u00e9 et valid\u00e9 par la DINEPA ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la r\u00e9ponse aux urgences d\u00e9coulant des catastrophes naturelles\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes activit\u00e9s en lien avec les responsabilit\u00e9s du poste et sollicit\u00e9es par sa hi\u00e9rarchie.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>PRINCIPALES ATTRIBUTIONS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sous les orientations du Directeur de l\u2019OREPA, le<strong> Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)<\/strong> aura \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la mise en \u0153uvre de la Politique de Service Public (PSP) du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement et au contr\u00f4le de sa mise en application par les entit\u00e9s d\u2019exploitation de sa r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Sous le pilotage de la DINEPA, participer et contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de mod\u00e8les nationaux de contrats d&rsquo;objectifs pour le secteur EPA\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place les instruments l\u00e9gaux (contrats, conventions, etc.), incluant les mod\u00e8les financiers, permettant d\u2019assurer la gouvernance du secteur \u00e0 ses diff\u00e9rents niveaux (DINEPA \u2013OREPA \u2013 Entit\u00e9s d\u2019exploitation locales EPA (CTE, CAEPA, OP, etc.)) pour sa r\u00e9gion\u00a0:\n<ul>\n<li>Elaboration et\/ou accompagnement \u00e0 la finalisation des documents standards avec les acteurs concern\u00e9s (compte d\u2019exploitation pr\u00e9visionnel, plan d&rsquo;action, contrats d&rsquo;objectifs, \u2026) ;<\/li>\n<li>Participation aux r\u00e9unions de mise au point des documents et assurer l\u2019animation de ces r\u00e9unions ;<\/li>\n<li>Piloter la mise en place effective des documents contractuels ou l\u00e9gaux liant les parties, incluant le renseignement des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques et des annexes associ\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Dans le cadre de cette gouvernance, assurer la supervision et le contr\u00f4le des exploitations ainsi que des performances r\u00e9alis\u00e9es par les gestionnaires de services EPA dans les domaines de la gestion, de l\u2019exploitation, de l\u2019entretien et du d\u00e9veloppement des infrastructures et\/ou syst\u00e8me d\u2019AEPA, notamment :\n<ul>\n<li>Coordination avec les URD ;<\/li>\n<li>D\u00e9placements et audits des centres d\u2019exploitation (urbains et ruraux) ;<\/li>\n<li>Accompagnement pour l\u2019actualisation des comptes d\u2019exploitation annuels et du plan d&rsquo;actions correspondant ;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage mensuel et annuel des exploitants) et production des recommandations appropri\u00e9es au regard des comptes d\u2019exploitation pr\u00e9visionnels et plan d&rsquo;actions associ\u00e9s (mesures de sanction, mesures d\u2019incitation, accord du versement de subvention d\u2019\u00e9quilibre, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage quotidien) sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, y compris en situation d&rsquo;urgence, production des recommandations appropri\u00e9es et prendre les mesures adapt\u00e9es pour rectifier toute anomalie d\u00e9cel\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Initiation, coordination et pilotage du traitement des donn\u00e9es issues des campagnes d&rsquo;analyses annuelles de la ressource en eau utilis\u00e9e ;<\/li>\n<li>R\u00e9alisation du suivi des indicateurs de performance des services d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement (en milieu urbain et en milieu rural) pour sa r\u00e9gion et fait des propositions pour l&rsquo;atteinte des niveaux de performance attendus par les exploitants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Assurer le suivi des contrats de D\u00e9l\u00e9gation de Service Public (DSP), D\u00e9l\u00e9gation de gestion, ou toute autre forme l\u00e9gale pr\u00e9cisant le cadre de gestion des services publics d&rsquo;EPA dans sa r\u00e9gion;<\/li>\n<li>Participer aux \u00e9tapes de passation de contrats de d\u00e9l\u00e9gation de services publics, de Partenariat Public-Priv\u00e9 (appel d\u2019offre, n\u00e9gociations, mise au point du contrat, etc.);<\/li>\n<li>Organiser toutes activit\u00e9s de capitalisation des exp\u00e9riences des diff\u00e9rents types de gestion de services publics d\u2019eau potable et d\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Produire et soumettre \u00e0 l\u2019OREPA les rapports d\u2019analyse et de recommandations permettant d\u2019appr\u00e9cier la qualit\u00e9 du service public d\u2019EPA fourni \u00e0 la population (rapports mensuels d\u2019activit\u00e9 et de suivi, \u00e9valuation des contrats en place et leurs performances, etc.) ;<\/li>\n<li>Piloter toutes activit\u00e9s visant la connaissance, la protection et la pr\u00e9servation de la ressource en eau exploit\u00e9e pour la fourniture du service public d&rsquo;eau potable (d\u00e9finition d\u2019un programme de macro et micro comptage au niveau des exploitations de la r\u00e9gion, \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019un programme de r\u00e9duction de pertes physiques et commerciales d\u2019eau &#8211; eaux non factur\u00e9es, efficience des r\u00e9seaux de distribution &#8230;) ;<\/li>\n<li>Orienter toute intervention en mati\u00e8re d&rsquo;ing\u00e9nierie sociale, de gestion commerciale (gestion client\u00e8le, tarification &#8230;), d&rsquo;\u00e9tude socio-\u00e9conomique, de communication, de promotion de l\u2019assainissement et de l&rsquo;hygi\u00e8ne, visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services fournis \u00e0 la population\u00a0;<\/li>\n<li>Identifier les besoins en renforcement des capacit\u00e9s techniques et mat\u00e9rielles des exploitants de sa r\u00e9gion pour garantir que les exploitants soient et demeurent op\u00e9rationnels et qu&rsquo;ils atteignent le niveau de performance attendu\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer ou proposer la mise en \u0153uvre de programmes de transfert des connaissances en fonction des besoins identifi\u00e9s au niveau de la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Assurer, aux c\u00f4tes du Directeur de l&rsquo;OREPA, la coordination des diff\u00e9rents acteurs (\u00e9tatiques, Partenaires Techniques et Financiers, organismes non gouvernementaux) intervenant dans la r\u00e9gion, en mettant surtout l&rsquo;accent sur les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion de la ressource en eau ainsi que la gestion des services EPA ;<\/li>\n<li>Superviser le travail du personnel plac\u00e9 sous sa hi\u00e9rarchie au sein du \u00a0\u00bb Service contr\u00f4le de la qualit\u00e9 \u00a0\u00bb et du \u00a0\u00bb Service travail social et communication \u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>Produire tout rapport sp\u00e9cifique qui serait sollicit\u00e9 ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes autres activit\u00e9s sollicit\u00e9es par la Direction de l\u2019OREPA, en lien direct avec le poste ou n\u00e9cessaire pour la bonne marche de l\u2019institution.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>QUALIFICATIONS\/PROFIL RECHERCHE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Licence en gestion, g\u00e9nie civil ou sciences \u00e9conomiques ;<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience professionnelle de trois (3)\u00a0ans minimum pour au moins une des professions suscit\u00e9es ;<\/li>\n<li>Bonne maitrise des outils informatiques (Word, Excel, Power point, etc.);<\/li>\n<li>Connaissance pratique du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement est un atout majeur ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de parler, de lire et d\u2019\u00e9crire correctement le fran\u00e7ais ;<\/li>\n<li>Bonne connaissance du territoire et du contexte ha\u00eftien ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler sur le terrain ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>TYPE DE POSTE, HORAIRE ET LIEU DE TRAVAIL<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le poste correspond \u00e0 un temps plein. L\u2019horaire de travail est du lundi au vendredi de 8\u00a0h\u00a000 AM \u00e0 16\u00a0h\u00a000.<\/p>\n<p>Le lieu de travail est le bureau de l\u2019OREPA. Cependant, des d\u00e9placements seront r\u00e9alis\u00e9s, autant que de besoin.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>DUREE DU CONTRAT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le contrat est \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, d&rsquo;une (1) ann\u00e9e, renouvelable tout en tenant compte de la performance r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1262px;\" width=\"1349\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td width=\"234\">OREPA Ouest\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA<\/strong><strong> Ouest\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<strong>\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><strong>Responsable<\/strong><strong> R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement \/ OREPA Ouest<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri\u00e8re de noter comme sujet<strong><em>\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab <\/em><\/strong><strong>Responsable<\/strong><strong> R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement \/ OREPA Ouest<\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas pris en compte sans la soumission du\u00a0\u00ab\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>Dipl\u00f4me de licence\u00a0\u00bb<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"212\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 5 juin 2018 MISE EN CONTEXTE La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle du &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4054"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4057,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4054\/revisions\/4057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4050,"date":"2018-05-23T11:38:28","date_gmt":"2018-05-23T15:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4050"},"modified":"2018-05-23T11:40:41","modified_gmt":"2018-05-23T15:40:41","slug":"videodocumentaire-sur-les-travaux-de-rehabilitation-de-30-systemes-dalimentation-en-eau-potable-saep-dans-le-grand-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/videodocumentaire-sur-les-travaux-de-rehabilitation-de-30-systemes-dalimentation-en-eau-potable-saep-dans-le-grand-sud\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o|Documentaire sur les travaux de rehabilitation de 30 Syst\u00e8mes d\u2019Alimentation en Eau Potable (SAEP) Dans le Grand Sud."},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Documentaire sur les travaux de r\u00e9paration des 30 SAEP dans le Grand Sud\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XIHpKz0UQBM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,105],"tags":[],"class_list":["post-4050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4052,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions\/4052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4048,"date":"2018-05-16T09:44:35","date_gmt":"2018-05-16T13:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4048"},"modified":"2018-05-16T09:44:35","modified_gmt":"2018-05-16T13:44:35","slug":"appel-a-candidaturecharge-de-planification-et-detudes-techniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidaturecharge-de-planification-et-detudes-techniques\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|CHARGE DE PLANIFICATION ET D\u2019\u00c9TUDES TECHNIQUES  \u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 368px;\" width=\"1347\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\">\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><br \/>\n<strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\">Date Limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>29 mai 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><u>Contexte<\/u><u>\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, l<strong>\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord <\/strong>souhaite recruter un Ing\u00e9nieur Civil, responsable des \u00e9tudes techniques d&rsquo;assainissement ainsi que de la planification et la coordination des activit\u00e9s d&rsquo;Assainissement.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<\/p>\n<h1><u>Responsabilit\u00e9s\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>Le charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques <strong>aidera l\u2019OREPA \u00e0 renforcer durablement ces interventions dans le domaine suscit\u00e9 \u00e0 travers les attributions suivantes :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coordination et renforcement des liens avec les instances publiques locales et r\u00e9gionales impliqu\u00e9es dans le secteur de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Planification, c<\/strong>oordination, supervision, suivi et \u00e9valuation des actions Assainissement en cours dans la r\u00e9gion, sp\u00e9cifiquement le montage et le fonctionnement de la Maison de l\u2019Assainissement ;<\/li>\n<li><strong>Gestion de la base de donn\u00e9es Assainissement de la R\u00e9gion\u00a0;<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9alisation et validation des \u00e9tudes techniques en assainissement ;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le consultant exerce sa mission autour de ces axes\u00a0:<\/p>\n<p><em>Coordination et suivi de l&rsquo;Assainissement\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e9aliser \u2013 ou participer \u00e0 \u2013 des <strong>rencontres de coordination<\/strong> et de travail autour de l\u2019Assainissement avec le personnel de la mairie, des repr\u00e9sentations des minist\u00e8res de la Sant\u00e9 Publique et de la Population, de l\u2019Environnement et de l\u2019Education, de la D\u00e9l\u00e9gation d\u00e9partementale et les Organisations non Gouvernementales \u0153uvrant dans le secteur\u00a0;<\/li>\n<li>Apporter <strong>un appui \u00e0 la mairie<\/strong> dans les domaines li\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement, tel le permis de construire, l\u2019inspection de la vie, la propret\u00e9 urbaine\u00a0;<\/li>\n<li>Initi\u00e9 et participer au pilotage de toute <strong>campagne de communication<\/strong> et de promotion \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne en collaboration avec l\u2019agent de la Promotion de l\u2019Assainissement et de l\u2019Hygi\u00e8ne en cours dans la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Coordonner le diagnostic et l\u2019\u00e9valuation de la situation sanitaire dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Assurer le <strong>suivi et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> des actions Assainissement dans la r\u00e9gion, sur la base des indicateurs \u00e9tablis\u00a0pour le secteur\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer la mise en place, l\u2019actualisation et la transmission r\u00e9guli\u00e8res de <strong>l\u2019information relative \u00e0 l\u2019assainissement<\/strong> de la R\u00e9gion et soumise par les Techniciens en Eau Potable et Assainissement des communes (TEPAC).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Infrastructures et services Eau potable et Assainissement\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Participer avec le Chef d&rsquo;Unit\u00e9 Technique \u00e0 la r\u00e9alisation et \u00e0 la validation des <strong>\u00e9tudes techniques<\/strong> produites par les URD et \u00e9ventuellement les firmes et bureaux d&rsquo;\u00e9tudes contract\u00e9s par l\u2019OREPA ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser le <strong>diagnostic et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> de la situation sanitaire (Eau et Assainissement) dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Participer de fa\u00e7on active \u00e0 la mise en \u0153uvre des syst\u00e8mes de r\u00e9seaux et de traitement <strong>semi-collectifs (<\/strong>Assainissement Individuel Regroup\u00e9) en cours dans les villes de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la <strong>supervision<\/strong> et valider les <strong>constructions\/r\u00e9habilitations des installations sanitaires publiques en cours \u00e0 dans la R\u00e9gion ;<\/strong><\/li>\n<li>Assurer la mise en place et le suivi, en collaboration avec le travailleur social de la r\u00e9gion, <strong>des protocoles de gestion et d\u2019entretien<\/strong> des blocs sanitaires\u00a0;<\/li>\n<li>Structurer la fili\u00e8re de vidange, notamment monter et suivre le programme de <strong>professionnalisation et d\u2019accr\u00e9ditation des vidangeurs<\/strong>\u00a0;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la bonne marche et l\u2019analyse du fonctionnement des <strong>Stations de Traitemen<\/strong>t des Eaux Us\u00e9es et des boues de vidange de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Rapportage\u00a0: <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Planifier ses activit\u00e9s sur une base mensuelle et en respectant les \u00e9ch\u00e9anciers \u00e9tablis\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9diger et transmettre dans les d\u00e9lais fix\u00e9s tout rapport d\u2019activit\u00e9s sollicit\u00e9 par son superviseur.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><u>Formation\/Exp\u00e9rience<\/u><u>\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en G\u00e9nie Civil,<\/li>\n<li>Une sp\u00e9cialisation en environnement est un atout.<\/li>\n<li>Prouver une exp\u00e9rience r\u00e9ussie de 5 ans minimum en g\u00e9nie civil et de 2 ans dans le secteur de l&rsquo;eau potable et de l&rsquo;assainissement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il devra, en outre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Comprendre le secteur de l\u2019assainissement en Ha\u00efti ;<\/li>\n<li>Avoir une grande capacit\u00e9 de production \u00e9crite ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne maitrise du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole parl\u00e9 et \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les qualit\u00e9s requises sont\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Esprit d\u2019\u00e9quipe, S\u00e9rieux, sens de l\u2019initiative, sens pouss\u00e9 des responsabilit\u00e9s et des r\u00e9sultats ;<\/li>\n<li>Sens du dialogue, capable de mener des entretiens et d\u2019animer d\u2019ateliers de mani\u00e8re autonome ;<\/li>\n<li>Flexibilit\u00e9 pour effectuer des d\u00e9placements fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion et \u00e0 Port-au-Prince\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de travailler dans des conditions difficiles et de faire face aux exigences des d\u00e9lais\u00a0;<\/li>\n<li>Disposition \u00e0 apprendre sur le terrain afin de s\u2019approprier des nouvelles technologies d\u00e9velopp\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>Permis de conduire type A et \/ou type C exig\u00e9.<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1151px;\" width=\"1355\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td width=\"234\">OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"108\">Secteur\u00a0:<\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA:<\/strong><strong>NORD\u00a0<\/strong>: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques\u00a0\/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques \/ OREPA Nord\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence en G\u00e9nie Civil<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"212\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 29 mai 2018 Contexte\u00a0: Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, l\u2019Office R\u00e9gional de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) du Nord souhaite recruter &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4049,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions\/4049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4035,"date":"2018-05-14T12:43:26","date_gmt":"2018-05-14T16:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4035"},"modified":"2019-03-12T10:22:42","modified_gmt":"2019-03-12T14:22:42","slug":"strategie-nationale-pour-la-conservation-et-le-traitement-de-leau-a-domicile-c-ted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/strategie-nationale-pour-la-conservation-et-le-traitement-de-leau-a-domicile-c-ted\/","title":{"rendered":"Strat\u00e9gie Nationale pour la Conservation et le Traitement de l\u2019Eau \u00e0 Domicile (C-TED)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/Documentsstrategique\/C-TED.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4040\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ted-300x234.png\" alt=\"\" width=\"1263\" height=\"985\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ted-300x234.png 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ted-768x600.png 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ted-1024x800.png 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ted-100x78.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1263px) 100vw, 1263px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/Documentsstrategique\/C-TED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4180 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1-100x38.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/240_F_30149499_4cH2CIVYDq7ijgHTG276rP0G11CRqxNk-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,134],"tags":[],"class_list":["post-4035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etude-et-rapport","category-documents-strategiques"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4035"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4458,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035\/revisions\/4458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4037,"date":"2018-05-14T12:37:33","date_gmt":"2018-05-14T16:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4037"},"modified":"2018-05-14T12:39:04","modified_gmt":"2018-05-14T16:39:04","slug":"specialiste-financier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/specialiste-financier\/","title":{"rendered":"AVIS DE RECRUTEMENT|SP\u00c9CIALISTE\u00a0FINANCIER"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 421px;\" width=\"1348\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"233\">\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"422\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><br \/>\n<strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Titre du poste:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"268\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><b>SP\u00c9CIALISTE<\/b><strong>\u00a0FINANCIER<\/strong><\/td>\n<td width=\"149\">Date limite d\u2019acceptation:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"160\">&nbsp;<\/p>\n<p>28 mai 2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\"><\/td>\n<td width=\"153\"><\/td>\n<td width=\"115\"><\/td>\n<td width=\"149\"><\/td>\n<td width=\"158\"><\/td>\n<td width=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>TERMES DE REFERENCE <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>SPECIALISTE FINANCIER<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Contexte<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement ( DINEPA ) entend renforcer l\u2019\u00e9quipe de gestion du programme financ\u00e9 par l\u2019AECID ,et du m\u00eame co\u00fbt sa structure organisationnelle .Dans la perspective de pouvoir analyser avec c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 les donn\u00e9es et informations comptables et financi\u00e8res produites dans le cadre de ce programme, aussi bien que celles produites par la DINEPA ,les OREPA et les CTE ,elle compte remembrer son D\u00e9partement de Finance .L\u2019analyse \u00e0 produire devra tenir compte des sources de financement ,des conditions d\u2019exploitation des r\u00e9seaux ,de l\u2019opportunit\u00e9 et de la viabilit\u00e9 du Secteur Eau Potable et Assainissement .Un rapport de synth\u00e8se devra \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 par cet Sp\u00e9cialiste Financier qui accompagnera \u00e9galement les OREPA ,les CTE et toute autre entit\u00e9 de la ramification DINEPA dans l\u2019\u00e9laboration de leur Plan d\u2019affaires pour une meilleure compr\u00e9hension et une meilleure optimisation de leurs co\u00fbts d\u2019exploitation et de leur investissement ,tout en pensant \u00e0 une certaine rentabilit\u00e9 et \u00e0 une gestion ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans cette optique, La DINEPA se propose de recruter un Sp\u00e9cialiste Financier, ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 \u00ab\u00a0 le Consultant\u00a0\u00bb, pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong><u> Lien Organisationnel<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sous la supervision du Directeur Financier, le Sp\u00e9cialiste Financier aura pour mission d\u2019accompagner le Comptable du programme dans la pr\u00e9paration des Etats Financiers de l\u2019EPAR2\u00a0;d\u2019aider dans l\u2019analyse et interpr\u00e9tation\u00a0 des informations consign\u00e9es dans les \u00e9tats financiers et les\u00a0 rapports financiers combin\u00e9s soumis par chaque OREPA pour sa juridiction \u00a0; de participer au montage d\u2019Etats Financiers Combin\u00e9s \u00ab\u00a0consolid\u00e9s\u00a0\u00bb du Secteur (OREPA et DINEPA)\u00a0; de partager ses exp\u00e9riences avec ses collaborateurs imm\u00e9diats et avec les structures fonctionnelles d\u00e9concentr\u00e9es\u00a0 sur les plans administratif, financier, comptable et commercial .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> <u>T\u00e2ches et Responsabilit\u00e9s<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le Sp\u00e9cialiste Financier aura pour responsabilit\u00e9 de mettre en \u0153uvre un r\u00e9f\u00e9rentiel d\u2019analyse financi\u00e8re qui sera d\u00e9fini avec\u00a0 la Direction Financi\u00e8re .Il aura notamment pour t\u00e2ches de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><u>Tester la fiabilit\u00e9 des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me, et de questionner l\u2019exactitude, la coh\u00e9rence et le contenu des rapports et \u00e9tats financiers soumis par le Comptable du projet EPAR 2 financ\u00e9 par la Banque Mondiale, ou par les OREPA en\u00a0:<\/u>\n<ul>\n<li>Appr\u00e9ciant le fonctionnement du syst\u00e8me comptable, la m\u00e9thode comptable utilis\u00e9e et l\u2019environnement de travail, particuli\u00e8rement au niveau des CTE et des OREPA, tout en ayant soin de proposer des pistes d\u2019am\u00e9lioration, dans la mesure du possible;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><u>Visiter r\u00e9guli\u00e8rement les proc\u00e9dures de contr\u00f4le mises en vigueur par les CTE, les OREPA et la DINEPA, sans omettre les objectifs fix\u00e9s en\u00a0:<\/u>\n<ul>\n<li>tenant compte du dispositif de contr\u00f4le (manuel de proc\u00e9dures administratives, financi\u00e8res, comptables et commerciales en application \u00e0 la DINEPA, aux OREPA et aux CTE, et \u00e9galement du manuel d\u2019op\u00e9ration des bailleurs\u00a0;<\/li>\n<li>v\u00e9rifiant la saisie des transactions comptables qui sont support\u00e9es par des pi\u00e8ces justificatives\u00a0class\u00e9es en bonne et due forme au niveau du projet ,des OREPA ,des CTE et de la DINEPA;<\/li>\n<li>s\u2019assurant de la bonne imputation des transactions dans les rubriques appropri\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>s\u2019assurant de la bonne utilisation des Fonds confi\u00e9s par le bailleur pour ex\u00e9cuter les d\u00e9penses\u00a0;<\/li>\n<li>r\u00e9visant p\u00e9riodiquement les pi\u00e8ces justificatives en support aux ch\u00e8ques, aux virements bancaires et aux requ\u00eates de paiement direct\u00a0;<\/li>\n<li>v\u00e9rifiant p\u00e9riodiquement les recettes des CTE issues de la vente des services (eau, branchement, assainissement, etc&#8230;) et en testant le suivi des d\u00e9p\u00f4ts \u00e0 la banque, afin de se prononcer sur les \u00e9carts obtenus;<\/li>\n<li>\u00e9valuant la s\u00e9quence des quittances de paiement au niveau des CTE et la r\u00e9gularit\u00e9 de leur enregistrement dans les livres comptables et dans le compte auxiliaire des Abonn\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>en facilitant la pr\u00e9paration des ch\u00e8ques dans un d\u00e9lai raisonnable\u00a0;<\/li>\n<li>v\u00e9rifiant les feuilles de paie du personnel du programme Banque Mondiale et le document n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019acquisition de biens ou de services ;<\/li>\n<li>veillant, dans la pr\u00e9paration du paiement au personnel, au pr\u00e9l\u00e8vement et au paiement de taxes ;<\/li>\n<li>validant la conciliation bancaire des comptes\u00a0;<\/li>\n<li>examinant la conformit\u00e9 des pi\u00e8ces n\u00e9cessaires avant l\u2019\u00e9mission d\u2019un ch\u00e8que\u00a0;<\/li>\n<li>pr\u00e9parant le rapport mensuel de d\u00e9penses pour comparaison au budget;<\/li>\n<li>En s\u2019assurant de la r\u00e9gularit\u00e9 des rapports financiers et des \u00e9tats financiers de l\u2019OREPA et des CTE de sa juridiction, selon la fr\u00e9quence \u00e9tablie \u00e0 cet effet ; pr\u00e9parant les \u00e9tats financiers combin\u00e9s \u00ab\u00a0consolid\u00e9s\u00a0\u00bb de la DINEPA;<\/li>\n<li>veillant \u00e0 l\u2019application des normes et proc\u00e9dures comptables g\u00e9n\u00e9ralement reconnues<\/li>\n<li>en participant, dans la mesure du possible, aux activit\u00e9s visant la bonne marche de l\u2019institution.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><u> Comp\u00e9tences, connaissances et habilit\u00e9s requises<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir au moins un dipl\u00f4me en sciences comptables, en Finance ou en gestion, d\u00e9livr\u00e9 par une institution reconnue ;<\/li>\n<li>Avoir une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e d\u2019au moins cinq (5) ans dans l\u2019un des domaines suivants\u00a0: comptabilit\u00e9 analytique, finance, analyse financi\u00e8re, audit externe, audit interne ou contr\u00f4le de gestion. Une exp\u00e9rience comme Analyste Financier est un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins deux (2) ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9riences dans les projets de d\u00e9veloppement financ\u00e9s par les bailleurs de fonds et en particulier dans ceux financ\u00e9s par la BID, l\u2019AECID et la BM\u00a0;<\/li>\n<li>\u00catre capable d\u2019entretenir des Relations Humaines et de travailler en \u00e9quipe et de fa\u00e7on assidue et sous pression;<\/li>\n<li>Savoir d\u00e9finir les priorit\u00e9s et en assurer le suivi dans son champ d\u2019activit\u00e9s ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de travailler sous pression et en situation difficile ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se d\u00e9placer \u00e0 travers les villes de province ;<\/li>\n<li>\u00catre respectueux, int\u00e8gre, m\u00e9ticuleux et m\u00e9thodique ;<\/li>\n<li>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne communication orale et \u00e9crite en fran\u00e7ais et en cr\u00e9ole ;<\/li>\n<li>Avoir la capacit\u00e9 d\u2019analyser et d\u2019interpr\u00e9ter ais\u00e9ment les documents financiers (\u00c9tats Financiers, rapports financiers, offres financi\u00e8res des soumissionnaires, la pertinence des d\u00e9penses, analyse co\u00fbt\/b\u00e9n\u00e9fice, \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019un projet, analyse de la rentabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019une institution \u0153uvrant dans le secteur de l\u2019Eau et de l\u2019Assainissement, ratio d\u2019endettement, ratio de liquidit\u00e9, etc.\u2026);<\/li>\n<li>Avoir une bonne capacit\u00e9 d\u2019analyse et d\u2019interpr\u00e9tation comptable et financi\u00e8re ;<\/li>\n<li>Connaitre les proc\u00e9dures de financement de projets suivis par les institutions financi\u00e8res internationales dont la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID), l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration Internationale pour le D\u00e9veloppement (AECID) et la Banque Mondiale\u00a0;<\/li>\n<li>Maitriser au moins un logiciel de comptabilit\u00e9 \u2013 la maitrise d\u2019ACCPAC ou de Quick books est un plus\u00a0;<\/li>\n<li>Maitriser Word, Excel, Access et Powerpoint\u00a0; la maitrise de logiciel de gestion de projet est un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir l\u2019esprit d\u2019initiative, de flexibilit\u00e9 et de sens de responsabilit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Faire preuve de discr\u00e9tion et de bonne tenue<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 711px;\" width=\"1331\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"674\"><strong>SVP envoyez vos candidatures \u00e0:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">Par \u00a0Courrier physique \u00e0:<\/td>\n<td width=\"253\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab <\/em><\/strong><strong>Sp\u00e9cialiste Financier<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">Par Courrier \u00e9lectronique \u00e0\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Sp\u00e9cialiste Financier<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"0\"><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"673\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences. A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre en format <strong>pdf<\/strong><\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"0\"><\/td>\n<td width=\"96\"><\/td>\n<td width=\"253\"><\/td>\n<td width=\"107\"><\/td>\n<td width=\"217\"><\/td>\n<td width=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0\u00a0 &nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE \u00a0 Titre du poste: \u00a0 SP\u00c9CIALISTE\u00a0FINANCIER Date limite d\u2019acceptation: &nbsp; 28 mai 2018 \u00a0 \u00a0 TERMES DE REFERENCE \u00a0 SPECIALISTE FINANCIER Contexte &nbsp; La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement ( DINEPA ) entend renforcer l\u2019\u00e9quipe de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,104],"tags":[],"class_list":["post-4037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4037"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4039,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4037\/revisions\/4039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4033,"date":"2018-05-08T12:27:51","date_gmt":"2018-05-08T16:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4033"},"modified":"2018-05-08T12:27:51","modified_gmt":"2018-05-08T16:27:51","slug":"video-de-la-ceremonie-de-lancement-des-travaux-de-rehabilitation-et-dextension-des-reseaux-hydrauliques-dans-5-communes-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/video-de-la-ceremonie-de-lancement-des-travaux-de-rehabilitation-et-dextension-des-reseaux-hydrauliques-dans-5-communes-du-sud\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o de la c\u00e9r\u00e9monie de lancement des travaux de r\u00e9habilitation et d&rsquo;extension des r\u00e9seaux hydrauliques dans 5 communes du Sud."},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lancement des travaux de R\u00e9habilitation des infrastructures hydrauliques dans 5 communes du Sud.\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lcDQU6Kw6Bk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,105],"tags":[],"class_list":["post-4033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4034,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4033\/revisions\/4034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3838,"date":"2018-04-18T14:58:13","date_gmt":"2018-04-18T18:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3838"},"modified":"2018-04-20T11:46:32","modified_gmt":"2018-04-20T15:46:32","slug":"avis-a-manifestation-dinteret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-a-manifestation-dinteret\/","title":{"rendered":"RECRUTEMENT D\u2019UNE FIRME POUR MENER L\u2019EVALUATION INTERMEDIAIRE DU PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Le-logo-de-la-DINEPA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2885\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Le-logo-de-la-DINEPA.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Le-logo-de-la-DINEPA.jpg 190w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Le-logo-de-la-DINEPA-100x39.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 132px) 100vw, 132px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3840\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas.png 197w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fcas-100x18.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a> \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3841\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg\" alt=\"\" width=\"91\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid.jpg 168w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Aceid-91x100.jpg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><br \/>\n<strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><br \/>\n<strong>PROGRAMME DE R\u00c9FORME ET D\u2019INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT EN HA\u00cfTI <\/strong><br \/>\n<strong>HTI-003-B<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SCF-DP No. 13-07\/17<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00abRECRUTEMENT D&rsquo;UNE FIRME POUR MENER L&rsquo;EVALUATION INTERMEDIAIRE DU PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00bb<\/strong><br \/>\nLa Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme autonome plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), est b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une subvention du gouvernement de l\u2019Espagne \u00e0 travers le Fonds de Coop\u00e9ration pour l\u2019Eau et l\u2019Assainissement pour financer le \u00ab Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissements dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti \u00bb.<br \/>\nLa DINEPA se propose d\u2019utiliser la somme de deux cent mille dollars et 00\/100 (USD 200,000.00) pour effectuer des paiements \u00e9ligibles au titre du March\u00e9 <strong>\u00ab RECRUTEMENT D&rsquo;UNE FIRME POUR MENER L&rsquo;EVALUATION INTERMEDIAIRE DU PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>La DINEPA entend pr\u00e9-qualifier des firmes int\u00e9ress\u00e9es pouvant r\u00e9aliser la dite prestation et \u0153uvrant sp\u00e9cifiquement dans le secteur d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (EPA). Cet avis concerne aussi une consultation qui permettra la s\u00e9lection d\u2019un prestataire devant fournir conform\u00e9ment au chronogramme, ci-dessous, les principaux services suivants qui consistent \u00e0 mesurer:<\/p>\n<p>1- l\u2019efficacit\u00e9 des r\u00e9sultats atteints de d\u00e9cembre 2009 \u00e0 mars 2017 par rapport aux objectifs de d\u00e9marrage.<br \/>\nL&rsquo;\u00e9valuateur consid\u00e9rera:<br \/>\n\u2022 La p\u00e9riode allant de d\u00e9cembre 2009 \u00e0 mars 2012, p\u00e9riode de mise en place du programme et d&rsquo;actions pr\u00e9paratoires ;<br \/>\n\u2022 La p\u00e9riode allant de 2012 \u00e0 2014, p\u00e9riode de mise en \u0153uvre des activit\u00e9s \u00e0 partir du Plan d&rsquo;Op\u00e9ration de 2012 ;<br \/>\n\u2022 La p\u00e9riode allant de 2015 \u00e0 d\u00e9cembre 2017 suite \u00e0 la mise en place d&rsquo;un nouveau Plan d&rsquo;Op\u00e9ration.<br \/>\n2- l\u2019efficience ou l\u2019utilisation rationnelle des ressources disponibles (humaines, financi\u00e8res et mat\u00e9rielles) pour l\u2019obtention des r\u00e9sultats escompt\u00e9s ainsi que la gestion du temps.<\/p>\n<p>3- l\u2019impact pour appr\u00e9cier les effets socio-\u00e9conomiques et sanitaires sur la population b\u00e9n\u00e9ficiaire qui soient imputables au programme.<\/p>\n<p>4-la durabilit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire la mesure selon laquelle les r\u00e9sultats obtenus sont durables et reproductibles.<\/p>\n<p>La DINEPA invite d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 toutes les firmes de consultation qui disposent des qualifications et des comp\u00e9tences pour mettre en \u0153uvre les activit\u00e9s susmentionn\u00e9es \u00e0 soumettre:<br \/>\no Une lettre d\u2019intention (au maximum 2 pages) ;<br \/>\no La pr\u00e9sentation de l&rsquo;entreprise ou de la firme (au maximum 3 pages) ;<br \/>\no La liste de leur personnel cl\u00e9 ;<br \/>\no Liste de prestations similaires r\u00e9alis\u00e9es dans des pays et contextes similaires \u00e0 Ha\u00efti, en Am\u00e9rique Latine, dans les Cara\u00efbes, en Asie, dans le Pacifique ou en Afrique (au maximum 3 pages).<\/p>\n<p>Les consultants seront s\u00e9lectionn\u00e9s suivant les conditions pr\u00e9vues par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) dans le Document GN 2350 -7 \u00ab les Politiques relatives \u00e0 la s\u00e9lection et au recrutement de consultants financ\u00e9s par la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) \u00bb (version juillet 2006) adopt\u00e9es par le R\u00e8glement Op\u00e9rationnel (ROP) de l\u2019AECID et sont ouvertes \u00e0 tous les soumissionnaires.<\/p>\n<p>Les consultants int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous, pendant les jours ouvrables de 8:00 AM \u00e0 3:00 PM.<br \/>\nToute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous le vendredi <em>4 Mai 2018<\/em> \u00e0 2 :00 PM au plus tard, \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/>\nDirection Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement DINEPA<br \/>\n11, rue Borno<br \/>\nP\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<br \/>\nT\u00e9l. : (509) 2813-1286, (509) 4799-9948<\/p>\n<p>ou\/et aux emails suivants<\/p>\n<p>Emails : secretariat@dinepa.gouv.ht et passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong>NB : Cette nouvelle publication a pour objet d\u2019\u00e9tendre le d\u00e9lai de r\u00e9ception des manifestations d\u2019Int\u00e9r\u00eat en faveur d\u2019une meilleure concurrence. En cons\u00e9quence, les Cabinets qui avaient manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat peuvent retirer ou modifier ou substituer son dossier au regard du nouveau d\u00e9lai.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><br \/>\n<strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106],"tags":[],"class_list":["post-3838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3838"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4022,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3838\/revisions\/4022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":4013,"date":"2018-04-11T16:18:18","date_gmt":"2018-04-11T20:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=4013"},"modified":"2018-04-11T16:18:18","modified_gmt":"2018-04-11T20:18:18","slug":"appel-a-candidature-charge-de-planification-et-detudes-techniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-charge-de-planification-et-detudes-techniques\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE |CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 339px;\" width=\"844\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\"><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"384\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><br \/>\n<strong>APPEL A CANDIDATURE <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><strong>Titre:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"271\"><strong>CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\"><strong>Date Limite d\u2019acceptation:<\/strong><\/td>\n<td width=\"138\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>23 avril 2018 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"138\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><u>\u00a0<\/u><\/h1>\n<h1><u>Contexte<\/u><u>\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, les<strong> Offices R\u00e9gionaux de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) <\/strong>souhaitent recruter un Ing\u00e9nieur Civil, responsable des \u00e9tudes techniques d&rsquo;assainissement ainsi que de la planification et la coordination des activit\u00e9s d&rsquo;Assainissement.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<\/p>\n<h1><a name=\"_Toc421023237\"><\/a><u>Responsabilit\u00e9s\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>Le charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques <strong>aidera l\u2019OREPA \u00e0 renforcer durablement ces interventions dans le domaine suscit\u00e9 \u00e0 travers les attributions suivantes :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Coordination et renforcement des liens avec les instances publiques locales et r\u00e9gionales impliqu\u00e9es dans le secteur de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Planification, c<\/strong>oordination, supervision, suivi et \u00e9valuation des actions Assainissement en cours dans la r\u00e9gion, sp\u00e9cifiquement le montage et le fonctionnement de la Maison de l\u2019Assainissement ;<\/p>\n<p><strong>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Gestion de la base de donn\u00e9es Assainissement de la R\u00e9gion\u00a0;<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>R\u00e9alisation et validation des \u00e9tudes techniques en assainissement ;<\/strong><\/p>\n<p>Le consultant exerce sa mission autour de ces axes\u00a0:<\/p>\n<p><em>Coordination et suivi de l&rsquo;Assainissement\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e9aliser \u2013 ou participer \u00e0 \u2013 des <strong>rencontres de coordination<\/strong> et de travail autour de l\u2019Assainissement avec le personnel de la mairie, des repr\u00e9sentations des minist\u00e8res de la Sant\u00e9 Publique et de la Population, de l\u2019Environnement et de l\u2019Education, de la D\u00e9l\u00e9gation d\u00e9partementale et les Organisations non Gouvernementales \u0153uvrant dans le secteur\u00a0;<\/li>\n<li>Apporter <strong>un appui \u00e0 la mairie<\/strong> dans les domaines li\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement, tel le permis de construire, l\u2019inspection de la vie, la propret\u00e9 urbaine\u00a0;<\/li>\n<li>Initi\u00e9 et participer au pilotage de toute <strong>campagne de communication<\/strong> et de promotion \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne en collaboration avec l\u2019agent de la Promotion de l\u2019Assainissement et de l\u2019Hygi\u00e8ne en cours dans la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Coordonner le diagnostic et l\u2019\u00e9valuation de la situation sanitaire dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Assurer le <strong>suivi et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> des actions Assainissement dans la r\u00e9gion, sur la base des indicateurs \u00e9tablis\u00a0pour le secteur\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer la mise en place, l\u2019actualisation et la transmission r\u00e9guli\u00e8res de <strong>l\u2019information relative \u00e0 l\u2019assainissement<\/strong> de la R\u00e9gion et soumise par les Techniciens en Eau Potable et Assainissement des communes (TEPAC).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Infrastructures et services Eau potable et Assainissement\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Participer avec le Chef d&rsquo;Unit\u00e9 Technique \u00e0 la r\u00e9alisation et \u00e0 la validation des <strong>\u00e9tudes techniques<\/strong> produites par les URD et \u00e9ventuellement les firmes et bureaux d&rsquo;\u00e9tudes contract\u00e9s par l\u2019OREPA ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser le <strong>diagnostic et l\u2019\u00e9valuation<\/strong> de la situation sanitaire (Eau et Assainissement) dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<\/li>\n<li>Participer de fa\u00e7on active \u00e0 la mise en \u0153uvre des syst\u00e8mes de r\u00e9seaux et de traitement <strong>semi-collectifs (<\/strong>Assainissement Individuel Regroup\u00e9) en cours dans les villes de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la <strong>supervision<\/strong> et valider les <strong>constructions\/r\u00e9habilitations des installations sanitaires publiques en cours \u00e0 dans la R\u00e9gion ;<\/strong><\/li>\n<li>Assurer la mise en place et le suivi, en collaboration avec le travailleur social de la r\u00e9gion, <strong>des protocoles de gestion et d\u2019entretien<\/strong> des blocs sanitaires\u00a0;<\/li>\n<li>Structurer la fili\u00e8re de vidange, notamment monter et suivre le programme de <strong>professionnalisation et d\u2019accr\u00e9ditation des vidangeurs<\/strong>\u00a0;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la bonne marche et l\u2019analyse du fonctionnement des <strong>Stations de Traitemen<\/strong>t des Eaux Us\u00e9es et des boues de vidange de la R\u00e9gion ;<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Rapportage\u00a0: <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Planifier ses activit\u00e9s sur une base mensuelle et en respectant les \u00e9ch\u00e9anciers \u00e9tablis\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9diger et transmettre dans les d\u00e9lais fix\u00e9s tout rapport d\u2019activit\u00e9s sollicit\u00e9 par son superviseur.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><u>Formation\/Exp\u00e9rience<\/u><u>\u00a0:<\/u><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir une licence en G\u00e9nie Civil,<\/li>\n<li>Une sp\u00e9cialisation en environnement est un atout.<\/li>\n<li>Prouver une exp\u00e9rience r\u00e9ussie de 5 ans minimum en g\u00e9nie civil et de 2 ans dans le secteur de l&rsquo;eau potable et de l&rsquo;assainissement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il devra, en outre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Comprendre le secteur de l\u2019assainissement en Ha\u00efti ;<\/li>\n<li>Avoir une grande capacit\u00e9 de production \u00e9crite ;<\/li>\n<li>Avoir une bonne maitrise du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole parl\u00e9 et \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les qualit\u00e9s requises sont\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esprit d\u2019\u00e9quipe, S\u00e9rieux, sens de l\u2019initiative, sens pouss\u00e9 des responsabilit\u00e9s et des r\u00e9sultats ;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sens du dialogue, capable de mener des entretiens et d\u2019animer d\u2019ateliers de mani\u00e8re autonome ;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Flexibilit\u00e9 pour effectuer des d\u00e9placements fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion et \u00e0 Port-au-Prince\u00a0;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Capacit\u00e9 de travailler dans des conditions difficiles et de faire face aux exigences des d\u00e9lais\u00a0;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Disposition \u00e0 apprendre sur le terrain afin de s\u2019approprier des nouvelles technologies d\u00e9velopp\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Permis de conduire type A et \/ou type C exig\u00e9.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1514px;\" width=\"799\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\"><strong>Lieu\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"234\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA CENTRE : 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA NORD\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"108\"><strong>Secteur\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\"><strong>Type\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"234\">Plein-temps<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"108\"><strong>Nombre de poste \u00e0 pouvoir (2)<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Nord<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Centre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\"><strong>Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\"><strong>Par courrier physique:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau des OREPA:<\/strong><\/p>\n<p><u>OREPA NORD<\/u>\u00a0: 67, Rue 23 Boulevard Cap Ha\u00eftien.<\/p>\n<p><u>OREPA CENTRE<\/u>\u00a0: 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Nord<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Centre<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\"><strong>Par courrier \u00e9lectronique:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques \u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Nord<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou <\/u><\/strong>OREPA Centre<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"630\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation, une licence en G\u00e9nie Civil et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Le Dossier ne sera pas accept\u00e9 sans la soumission du Dipl\u00f4me de licence en G\u00e9nie Civil<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"213\"><\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td width=\"99\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"192\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0 R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation: \u00a0 23 avril 2018 \u00a0 Contexte\u00a0: Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, les Offices R\u00e9gionaux de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) souhaitent recruter &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,106,104],"tags":[],"class_list":["post-4013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4013"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4015,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions\/4015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3945,"date":"2018-04-10T12:05:45","date_gmt":"2018-04-10T16:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3945"},"modified":"2018-04-16T16:25:28","modified_gmt":"2018-04-16T20:25:28","slug":"appel-a-candidature-responsable-departement-de-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidature-responsable-departement-de-communication\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE RESPONSABLE D\u00c9PARTEMENT DE COMMUNICATION"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 225px;\" width=\"1225\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"78\">&nbsp;<\/p>\n<p>Titre:<\/td>\n<td width=\"216\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><b>RESPONSABLE D\u00c9PARTEMENT\u00a0DE COMMUNICATION<\/b><\/td>\n<td width=\"108\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Date limite d\u2019application\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"192\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 avril 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00e0 14h<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>TERMES DE\u00a0<\/strong><b>R\u00c9F\u00c9RENCE<\/b><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\u00a0 \u00a0RESPONSABLE D\u00c9PARTEMENT\u00a0DE COMMUNICATION<\/b><\/p>\n<p><strong>CONTEXTE ET JUSTIFICATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) est un organisme public autonome cr\u00e9\u00e9 en mars 2009 et plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics Transports et Communication (MTPTC). Elle a pour mission d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement en Ha\u00efti. Dans le cadre de cette mission, elle conduit la r\u00e9forme de ce secteur \u00e0 travers des actions concr\u00e8tes sur tout le territoire en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et en assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne. Elle exerce cette mission autour de 3 grands axes\u00a0: le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 sa mission et dans un souci de transparence, la DINEPA est appel\u00e9e \u00e0 promouvoir ses actions \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p>Ainsi, cette Direction recherche dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de son Plan\u00a0 Directeur un Responsable de son D\u00e9partement de Communication pour mieux vulgariser l\u2019institution et sensibilis\u00e9 la population sur les multiples menaces li\u00e9es aux probl\u00e8mes d\u2019assainissement et de gestion de l\u2019eau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RESPONSABILITE<\/strong><\/p>\n<p>Le Responsable du D\u00e9partement de Communication devra travailler en \u00e9troite collaboration avec la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA, ainsi que les autres services, unit\u00e9s et sections de la DINEPA ou d\u2019autres entit\u00e9s en fonction des besoins (par exemple le Minist\u00e8re de la Sante Publique et des Services \u00e0 la Population) sur l\u2019ensemble du territoire national. Les activit\u00e9s de communication doivent \u00eatre approuv\u00e9es par les chefs des services comp\u00e9tents par mati\u00e8re, dans le cas d\u2019esp\u00e8ce, par la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la DINEPA.<\/p>\n<p><strong>TACHES\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Le Responsable du D\u00e9partement de Communication g\u00e8re et coordonne toutes les activit\u00e9s de communication de la DINEPA. Ainsi, ses t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s concernent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9alisation et la mise-\u00e0-jour r\u00e9guli\u00e8re du plan de communication de la DINEPA:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>D\u00e9finition des outils et des moyens de communication\u00a0(bulletins de presse etc.);<\/li>\n<li>Conception, mise en \u0153uvre et suivi de la strat\u00e9gie de communication\u00a0de la DINEPA;<\/li>\n<li>Identification et mise-\u00e0-jour du r\u00e9seau de communication de r\u00e9f\u00e9rence (mass \u2013 media, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Identification et mise-\u00e0-jour du contexte institutionnel de r\u00e9f\u00e9rence (minist\u00e8res, d\u00e9l\u00e9gations diplomatiques et consulats, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Identification des besoins relevant des activit\u00e9s de communication de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>D\u00e9finition des contenus et des axes strat\u00e9giques pour l\u2019activit\u00e9 de communication du Centre d\u2019appel.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La conception et la mise en \u0153uvre des activit\u00e9s ordinaires de communication de la DINEPA\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Relations avec les mass &#8211; media\u00a0;<\/li>\n<li>Relations avec les institutions (minist\u00e8res, universit\u00e9s, associations, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Organisation de points et de conf\u00e9rences de presse\u00a0;<\/li>\n<li>Elaboration des communiqu\u00e9s de presse ;<\/li>\n<li>R\u00e9vision des documents pr\u00e9par\u00e9s par la DINEPA et destin\u00e9s au grand public\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements\u00a0li\u00e9s aux activit\u00e9s de la DINEPA;<\/li>\n<li>Elaboration r\u00e9guli\u00e8re de la revue de presse.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La conception et la r\u00e9alisation des activit\u00e9s de communication de la DINEPA sur les questions-cl\u00e9, en particulier sur la pr\u00e9vention et la lutte contre le cholera, sans que cet exemple ne soit exhaustif.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Approuv\u00e9 la mise-\u00e0-jour r\u00e9guli\u00e8re des pages WEB et des documents publi\u00e9s sur le site Internet de la DINEPA:<\/li>\n<li>D\u00e9finition de l\u2019architecture du site;<\/li>\n<li>R\u00e9alisation et mise-\u00e0-jour des contenus.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>L\u2019appui aux relations institutionnelles et internationales de la DINEPA\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Elaboration et \/ ou r\u00e9vision des notes et discours du Directeur General et \/ ou d\u2019autres repr\u00e9sentants de la DINEPA ;<\/li>\n<li>Elaboration et \/ ou r\u00e9vision d\u2019une strat\u00e9gie de communication institutionnelle et internationale de la DINEPA.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>QUALIFICATIONS REQUISES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Avoir une formation sup\u00e9rieure de niveau minimum de BAC + 4 (de pr\u00e9f\u00e9rence en sciences humaines, communication ou journalisme, ou autre mati\u00e8re li\u00e9e, incluant les sciences juridiques ou la gestion de projet)\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins 5 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une parfaite ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise et du Cr\u00e9ole, une bonne connaissance de l\u2019anglais et de l\u2019espagnol\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir une bonne ma\u00eetrise des logiciels courants Office (Word, Excel, Power Point\u2026), Internet et des Nouvelles Technologies de l\u2019Information et de la Communication (NTIC).<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 636px;\" width=\"1320\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Lieu:<\/td>\n<td width=\"186\">Port au Prince avec des d\u00e9placements \u00e0 travers le pays<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Secteur:<\/td>\n<td width=\"187\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Responsable D\u00e9partement de Communication\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab<\/em><\/strong><strong> Responsable D\u00e9partement de Communication \u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE &nbsp; Titre: \u00a0 RESPONSABLE D\u00c9PARTEMENT\u00a0DE COMMUNICATION &nbsp; &nbsp; Date limite d\u2019application\u00a0: &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00a0 20 avril 2018 \u00e0 14h &nbsp; &nbsp; TERMES DE\u00a0R\u00c9F\u00c9RENCE \u00a0 \u00a0 \u00a0RESPONSABLE D\u00c9PARTEMENT\u00a0DE COMMUNICATION CONTEXTE ET JUSTIFICATION \u00a0 La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,57,106],"tags":[],"class_list":["post-3945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3945"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5913,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945\/revisions\/5913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3990,"date":"2018-04-10T09:30:29","date_gmt":"2018-04-10T13:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3990"},"modified":"2018-04-11T16:08:34","modified_gmt":"2018-04-11T20:08:34","slug":"appel-a-candidaturespecialiste-en-passation-de-marches-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/appel-a-candidaturespecialiste-en-passation-de-marches-regional\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURE|SP\u00c9CIALISTE EN PASSATION DE MARCHES R\u00c9GIONAL"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3839\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 185px;\" width=\"1338\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td width=\"245\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"114\">Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"150\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 avril 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00e0 14 h<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>CONTEXTE<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, des organes centraux, des Offices R\u00e9gionaux d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (OREPA) et de tous les organes d\u00e9partementaux et communaux relevant des OREPA. Les OREPA sont charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre de la Politique du Secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement et de la r\u00e9alisation des op\u00e9rations administratives dans leurs divisions territoriales respectives. Ils sont cr\u00e9\u00e9s pour assurer l\u2019exploitation commerciale et op\u00e9rationnelle des Syst\u00e8mes d\u2019Alimentation en Eau Potable et Assainissement (SAEPA) de leur r\u00e9gion respective.<\/p>\n<p>Le Conseil de Direction de la DINEPA a adopt\u00e9 des dispositions organisationnelles en vue d&rsquo;op\u00e9rationnaliser la d\u00e9concentration et \/ ou de transf\u00e9rer les fonctions non r\u00e9gulatrices de la DINEPA aux OREPA.<\/p>\n<p>La fonction de Passation de march\u00e9s est d\u00e9concentr\u00e9e au niveau des OREPA et un Organe, au sein de chaque OREPA, est cr\u00e9\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Les processus de passation de march\u00e9s concernant une r\u00e9gion sont conduits par l\u2019Organe r\u00e9gional de passation de march\u00e9s \u00e0 savoir la Cellule de Passation et d&rsquo;Ex\u00e9cution de March\u00e9s (CPEM).<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter deux Sp\u00e9cialistes en Passation des March\u00e9s dont un (1) par OREPA\u00a0: Sud et Centre pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019employ\u00e9 fournira ses services \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du Programme de R\u00e9forme et d\u2019Investissement pour le Secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement qui b\u00e9n\u00e9ficie de diff\u00e9rents financements provenant de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID), de la Banque Mondiale (BM) de l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration internationale (AECID), de l\u2019UNICEF, du Tr\u00e9sor Public et dans la mesure du possible tout autre Bailleur pendant une p\u00e9riode de douze (12) mois.<\/p>\n<p><strong><u>T\u00c2CHES SP\u00c9CIFIQUES DU SPECIALISTE <\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Travailler avec le Directeur de la Passation et d\u2019Ex\u00e9cution de March\u00e9s de la DINEPA pour la r\u00e9alisation des appels d\u2019offres afin de s\u00e9lectionner des firmes d\u2019\u00e9tudes, des consultants individuels, des firmes d\u2019ex\u00e9cution et des fournisseurs de service \u00e0 l\u2019achat et autres suivant les proc\u00e9dures adopt\u00e9es par la DINEPA;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer tous les documents d\u2019appels d\u2019offres;<\/li>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des termes de r\u00e9f\u00e9rences;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les avis de passation de march\u00e9s et les lettres d\u2019invitation;<\/li>\n<li>Assurer la coordination pour le lancement et le suivi de tous les appels d\u2019offres suivant les principes et proc\u00e9dures en vigueur pour chaque financement respectif;<\/li>\n<li>Participer au comit\u00e9 d\u2019ouvertures des plis;<\/li>\n<li>Participer \u00e0\u00a0 la r\u00e9ception des Offres des soumissionnaires;<\/li>\n<li>R\u00e9diger le rapport d\u2019analyse des diff\u00e9rents Appels d\u2019Offres lanc\u00e9s;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les diff\u00e9rents contrats;<\/li>\n<li>Participer aux n\u00e9gociations des diff\u00e9rents contrats;<\/li>\n<li>Participer aux diff\u00e9rents ateliers d\u2019information et de formation en passation de march\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer la gestion des contrats qui d\u00e9couleront de ces diff\u00e9rents Appels d\u2019Offres ;<\/li>\n<li>Assurer le financement du budget des \u00e9tudes, supervisions, travaux et autres activit\u00e9s en collaboration avec la comptabilit\u00e9;<\/li>\n<li>Effectuer des contr\u00f4les p\u00e9riodiques de la bonne ex\u00e9cution des travaux;<\/li>\n<li>Assurer le suivi de l\u2019ex\u00e9cution des projets;<\/li>\n<li>Informer r\u00e9guli\u00e8rement le Directeur de l\u2019OREPA du progr\u00e8s des dossiers de passation de march\u00e9s;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer aux r\u00e9unions de travail avec les firmes d\u2019ex\u00e9cution, d\u2019\u00e9tudes et de supervision;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Participer \u00e0 l\u2019analyse et\/ou \u00e0 la r\u00e9vision des \u00e9tudes techniques;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les \u00e9ventuels avenants aux contrats;<\/li>\n<li>Superviser les activit\u00e9s de son adjoint, particuli\u00e8rement dans le maintien \u00e0 jour du tableau de bord de suivi de toutes les op\u00e9rations de Passation de March\u00e9s;<\/li>\n<li>Analyser et commenter les documents qui seront pr\u00e9par\u00e9s par la coordination des projets;<\/li>\n<li>Soumettre \u00e0 la Direction de l\u2019OREPA un rapport trimestriel de passation de march\u00e9s comprenant une description des activit\u00e9s men\u00e9es au cours du trimestre \u00e9coul\u00e9, le programme de travail pour le trimestre suivant ;<\/li>\n<li>Soumettre \u00e0 la Direction de l\u2019OREPA un rapport annuel de passation de march\u00e9s comprenant une description des activit\u00e9s men\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, le programme de travail pour l\u2019ann\u00e9e suivante ;<\/li>\n<li>Actualiser les Plans de Passation de march\u00e9s (PPM);<\/li>\n<li>\u00c9laborer les ordres de service et les soumettre \u00e0 la Direction de l\u2019OREPA pour signature et diffusion\u00a0;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les correspondances \u00e0 adresser aux titulaires des march\u00e9s;<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les mises en demeure pour les Entrepreneurs, Consultants et Fournisseurs en retard en rapport avec le charg\u00e9 du suivi technique\u00a0;<\/li>\n<li>Appliquer les p\u00e9nalit\u00e9s de retard conform\u00e9ment aux contrats en rapport avec le charg\u00e9 du suivi technique et le charg\u00e9 du suivi financier au niveau de l\u2019OREPA\u00a0;<\/li>\n<li>Tenir les statistiques des march\u00e9s pass\u00e9s par l\u2019OREPA par nature, m\u00e9thode en rapport avec le charg\u00e9 du suivi financier au niveau de l\u2019OREPA\u00a0;<\/li>\n<li>Certifier les demandes de paiements conformes en rapport avec les services techniques\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi financier en rapport avec le charg\u00e9 du suivi financier au niveau de l\u2019OREPA;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des avenants<\/li>\n<li>Assurer la gestion des contrats en vue du respect des clauses contractuelles\u00a0;<\/li>\n<li>Suivre le respect des d\u00e9lais de paiement des factures\u00a0;<\/li>\n<li>Appuyer la Direction de l\u2019OREPA dans le traitement des litiges qui pourraient na\u00eetre de l\u2019ex\u00e9cution des diff\u00e9rents contrats\u00a0;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier la conformit\u00e9 et la validit\u00e9 des garanties de bonne ex\u00e9cution\u00a0;\n<ul>\n<li>Tenir \u00e0 jour les archives physiques et \u00e9lectroniques des documents de passation de march\u00e9s y compris la base de donn\u00e9es des fournisseurs \/ entrepreneurs \/ firmes de consultants;<\/li>\n<li>Faire toute autre t\u00e2che que le Directeur de l\u2019OREPA veuille lui confier;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>QUALIFICATIONS REQUISES <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9tenir un Dipl\u00f4me et ou licence en : G\u00e9nie Civil, Droit, ou Economie\u00a0;<\/li>\n<li>Avoir au moins une (1) ann\u00e9e d\u2019exp\u00e9rience en passation de march\u00e9s dans un environnement de travail similaire \u00e0 celui de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<li>Une exp\u00e9rience dans les proc\u00e9dures de passation des march\u00e9s de la Banque Mondiale et de la BID serait un atout\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s bonne Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe et sous pression avec un minimum de supervision\u00a0;<\/li>\n<li>Aptitude \u00e0 communiquer facilement, \u00e0 conseiller ses coll\u00e8gues et sa hi\u00e9rarchie\u00a0;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 d\u2019initiative et de leadership\u00a0;<\/li>\n<li>Maitriser parfaitement le Fran\u00e7ais parl\u00e9 et \u00e9crit ;<\/li>\n<li>Ma\u00eetriser les logiciels d\u2019usage, Word, Excel, Power point et Autres\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s bonne capacit\u00e9 d\u2019\u00e9laboration et de r\u00e9daction de rapports circonstanci\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 906px;\" width=\"1282\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Nombre de poste \u00e0 pourvoir 2<\/td>\n<td width=\"186\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Sud<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Lieu:<\/td>\n<td width=\"187\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA CENTRE : 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA SUD\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA Choisit<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong> <strong>SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Sud<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong> <strong>\u00a0SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL<\/strong><strong> \u00a0<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Sud<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE Titre: \u00a0SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES REGIONAL \u00a0 Date Limite d\u2019acceptation\u00a0: &nbsp; \u00a0 20 avril 2018 \u00e0 14 h \u00a0 &nbsp; CONTEXTE\u00a0 La Direction Nationale d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement (DINEPA) est constitu\u00e9e de la Direction G\u00e9n\u00e9rale, des organes centraux, des Offices &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,57],"tags":[],"class_list":["post-3990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3990"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4012,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions\/4012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3997,"date":"2018-04-05T10:54:31","date_gmt":"2018-04-05T14:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3997"},"modified":"2018-04-05T10:54:31","modified_gmt":"2018-04-05T14:54:31","slug":"avis-a-manifestation-dinteret-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-a-manifestation-dinteret-2\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-768x306.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-dinepa-100x40.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>REPUBLIQUE D\u2019HAITI<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat<\/strong><\/h4>\n<p>Dans le cadre d&rsquo;un projet de renforcement des infrastructures sanitaires initi\u00e9 par l&rsquo;Administration Moise\/Lafontant \u00e0 travers toute l&rsquo;\u00e9tendue du territoire, la DINEPA d\u00e9sire recruter des entreprises locales en vue de la construction de blocs sanitaires et kiosques d&rsquo;eau en conformit\u00e9 \u00e0 son r\u00e9f\u00e9rentiel technique et aux r\u00e8gles de l&rsquo;art.<\/p>\n<p>A cet effet, la DINEPA invite les entreprises et les firmes de construction r\u00e9pondant aux crit\u00e8res suivants \u00e0 manifester leur int\u00e9r\u00eat:<\/p>\n<p>1-Etre une firme locale<br \/>\n2-Avoir au moins cinq (5) ans d&rsquo;exp\u00e9rience, particuli\u00e8rement dans le domaine des infrastructures sanitaires et hydrauliques<br \/>\n3-N&rsquo;avoir aucun mauvais ant\u00e9c\u00e9dent avec les institutions publiques ou priv\u00e9es dans la conduite des travaux<br \/>\n4-Avoir d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 pour la DINEPA serait un atout<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous de 8 AM \u00e0 3\u00a0:00 PM, \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ou\/et aux emails suivant\u00a0:<\/p>\n<p>Emails: <a href=\"mailto:secretariat@dinepa.gouv.ht\">secretariat@dinepa.gouv.ht<\/a> ,<a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Guito <strong>EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REPUBLIQUE D\u2019HAITI Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) Avis \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat Dans le cadre d&rsquo;un projet de renforcement des infrastructures sanitaires initi\u00e9 par l&rsquo;Administration Moise\/Lafontant \u00e0 travers toute l&rsquo;\u00e9tendue du territoire, la DINEPA d\u00e9sire recruter des entreprises locales en vue de la construction de blocs sanitaires et kiosques d&rsquo;eau en conformit\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106,104],"tags":[],"class_list":["post-3997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers","category-publications"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3997"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4004,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3997\/revisions\/4004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3981,"date":"2018-03-22T17:25:20","date_gmt":"2018-03-22T21:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3981"},"modified":"2018-03-23T10:47:28","modified_gmt":"2018-03-23T14:47:28","slug":"mars-2018-documentaire-sur-le-projet-dinfrastructures-hydrauliques-intercommunales-des-nippes-et-de-petit-goave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/mars-2018-documentaire-sur-le-projet-dinfrastructures-hydrauliques-intercommunales-des-nippes-et-de-petit-goave\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o-Documentaire sur le Projet d&rsquo;infrastructures hydrauliques  intercommunales des Nippes et de Petit-Go\u00e2ve. Mars 2018"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mars 2018, Documentaire sur le Projet d&#039;infrastructures hydrauliques des Nippes et de Petit-Go\u00e2ve\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jO94rFRYpR4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":3984,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,105],"tags":[],"class_list":["post-3981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3981"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3987,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3981\/revisions\/3987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3949,"date":"2018-03-22T16:55:12","date_gmt":"2018-03-22T20:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3949"},"modified":"2018-12-07T09:17:18","modified_gmt":"2018-12-07T14:17:18","slug":"21-mars-2018prelude-de-la-commemoration-de-la-journee-mondiale-de-leau-2018-par-lorepa-sud-a-lafond-jacmel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/21-mars-2018prelude-de-la-commemoration-de-la-journee-mondiale-de-leau-2018-par-lorepa-sud-a-lafond-jacmel\/","title":{"rendered":"21 Mars 2018,Pr\u00e9lude de la comm\u00e9moration de la Journ\u00e9e Mondiale de l\u2019eau 2018 par l\u2019OREPA Sud \u00e0 Lafond (Jacmel)."},"content":{"rendered":"<p>L\u2019OREPA Sud, ce mercredi 21 Mars, par le biais du Centre Technique d\u2019Exploitation (CTE) de Jacmel, a d\u00e9cid\u00e9 de comm\u00e9morer la Journ\u00e9e Mondiale de l\u2019Eau 2018 dans la section communale de Lafond \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0448.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3957 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0448-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"1327\" height=\"752\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0448-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0448-768x435.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0448-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0448-100x57.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1327px) 100vw, 1327px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cette activit\u00e9, organis\u00e9e 24 heures avant la journ\u00e9e proprement dite, a impliqu\u00e9 les principales entit\u00e9s \u00e9tatiques et de la Soci\u00e9t\u00e9 Civil du d\u00e9partement du Sud\u2019Est. L\u2019OREPA Sud, en vue de&nbsp; &nbsp; &nbsp;sensibiliser les esprits sur les <strong>rapports existant entre l\u2019eau et l\u2019environnement<\/strong>, a segment\u00e9 en deux l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re partie a d\u00e9but\u00e9 par l\u2019ouverture de la c\u00e9r\u00e9monie avec l\u2019\u00e9loquente allocution de l\u2019Ing. Frantz PIERRE-LOUIS, Directeur du CTE de Jacmel, et s\u2019est poursuivie avec l\u2019intervention des diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s suivantes : M. Benisoit JEAN-PIERRE le maire Adjoint de Jacmel, M. Dieuseul LUNDI Repr\u00e9sentant d\u00e9partemental du Minist\u00e8re de l\u2019environnement du Sud-est, Me florence BICHOTTE Repr\u00e9sentante de l\u2019organisation f\u00e9minine de Jacmel et enfin M. Joseph BASTIEN CASEC de Lafond.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3953\" aria-describedby=\"caption-attachment-3953\" style=\"width: 1289px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0454.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3953 \" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0454-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"1289\" height=\"907\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3953\" class=\"wp-caption-text\">Ing. Frantz Pierre-Louis, Directeur du CTE de Jacmel<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3954\" aria-describedby=\"caption-attachment-3954\" style=\"width: 1292px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0460.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3954 \" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0460-300x209.jpg\" alt=\"\" width=\"1292\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0460-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0460-768x534.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0460-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0460-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1292px) 100vw, 1292px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3954\" class=\"wp-caption-text\">M. Benisoit JEAN-PIERE, Maire Adjoint de Jacmel<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3956\" aria-describedby=\"caption-attachment-3956\" style=\"width: 1284px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0487.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3956 \" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0487-300x246.jpg\" alt=\"\" width=\"1284\" height=\"1053\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0487-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0487-768x630.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0487-1024x840.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0487-100x82.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1284px) 100vw, 1284px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3956\" class=\"wp-caption-text\">M. Dieuseul LUNDI, Repr\u00e9sentant du Minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3955\" aria-describedby=\"caption-attachment-3955\" style=\"width: 1273px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0478.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3955\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0478-300x249.jpg\" alt=\"\" width=\"1273\" height=\"1057\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0478-300x249.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0478-768x639.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0478-1024x851.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0478-100x83.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1273px) 100vw, 1273px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3955\" class=\"wp-caption-text\">Mme. Florence BICHOTTE, Repr\u00e9sentante de l&rsquo;Organisation F\u00e9minine de Jacmel<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3952\" aria-describedby=\"caption-attachment-3952\" style=\"width: 1268px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0450.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3952\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0450-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"1268\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0450-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0450-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0450-1024x723.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0450-100x71.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1268px) 100vw, 1268px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3952\" class=\"wp-caption-text\">Me. Joseph BASTIEN, CASEC de Lafond<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour la deuxi\u00e8me partie, des \u00e9l\u00e8ves venant des diff\u00e9rents \u00e9tablissements scolaires de la zone ont fait une d\u00e9monstration civique des plus m\u00e9ritoires, en plantant des centaines d\u2019arbustes dans des espaces strat\u00e9giques comme les bassins versants qui alimentent la source Domingue de la section communale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0471.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3950 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0471-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"1300\" height=\"849\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0471-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0471-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0471-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0471-100x65.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0507.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3951 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0507-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"1295\" height=\"863\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0507-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0507-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0507-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0507-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1295px) 100vw, 1295px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cette fa\u00e7on de faire de l\u2019OREPA Sud, traduit, dans les faits, le message v\u00e9hicul\u00e9 par le slogan retenu cette ann\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e Mondiale de l\u2019Eau : \u00ab <strong>L\u2019eau&nbsp;: La r\u00e9ponse est dans la Nature. <\/strong>\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-FIN-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019OREPA Sud, ce mercredi 21 Mars, par le biais du Centre Technique d\u2019Exploitation (CTE) de Jacmel, a d\u00e9cid\u00e9 de comm\u00e9morer la Journ\u00e9e Mondiale de l\u2019Eau 2018 dans la section communale de Lafond \u00e0 sa fa\u00e7on. Cette activit\u00e9, organis\u00e9e 24 heures avant la journ\u00e9e proprement dite, a impliqu\u00e9 les principales entit\u00e9s \u00e9tatiques et de la Soci\u00e9t\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3950,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-3949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3949"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4324,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions\/4324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3905,"date":"2018-03-20T11:26:33","date_gmt":"2018-03-20T15:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3905"},"modified":"2018-03-20T14:52:21","modified_gmt":"2018-03-20T18:52:21","slug":"ingenieur-responsable-des-activites-techniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/ingenieur-responsable-des-activites-techniques\/","title":{"rendered":"INGENIEUR RESPONSABLE DES ACTIVITES TECHNIQUES."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2882\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg 190w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site-100x31.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Titre<\/strong> :\u00a0<strong>INGENIEUR RESPONSABLE DES ACTIVITES TECHNIQUES.\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><strong>Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/strong> <span style=\"color: #808080;\"><em>4 Avril 2018 \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La DINEPA a la responsabilit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution du nouveau programme d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement en Milieu Rural Durable (EPARD). Ce programme est financ\u00e9 par la Banque Mondiale (BM) avec des fonds de l\u2019Association Internationale de D\u00e9veloppement (IDA par ses sigles en anglais).<\/p>\n<p>En 2007, l\u2019\u00c9tat Ha\u00eftien avec un financement de la BM et de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) avait mis en place le programme EPAR dont l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019accroitre la couverture en eau potable et de l\u2019assainissement en milieu rural. Ce programme de 5 ans a permis de construire 31 Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) dans les d\u00e9partements du Sud, des Nippes et de la Grand Anse. Une nouvelle structure de gestion a vu le jour dans laquelle le paiement de l\u2019eau se fait au volume \u00e0 l\u2019aide de compteurs install\u00e9s sur les branchements priv\u00e9s et les kiosques et l\u2019op\u00e9ration et l\u2019entretien des SAEPs sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s soit aux Comit\u00e9s d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et Assainissement (CAEPA) ou op\u00e9rateurs professionnels (OP).<\/p>\n<p>Toutefois, dans ces d\u00e9partements, plusieurs localit\u00e9s n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 prises en compte parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas accept\u00e9 les crit\u00e8res du Programme EPAR. L\u2019exp\u00e9rience de la nouvelle approche de gestion a r\u00e9ussi et il est maintenant essentiel de consolider les acquis du Programme en \u00e9tendant cette approche aux localit\u00e9s mises de c\u00f4t\u00e9. La DINEPA a compris qu\u2019il est n\u00e9cessaire de reconstruire ou r\u00e9habiliter ces SAEP et les doter aussi de compteurs, de kiosques et de les ins\u00e9rer dans la m\u00eame approche de mani\u00e8re \u00e0 uniformiser le mode de paiement de l\u2019eau. Aussi, depuis 2010, le chol\u00e9ra s\u2019est propag\u00e9 \u00e0 travers tout le pays, et 4 des 16 communes du pays les plus touch\u00e9es se trouvent dans le grand Sud.<\/p>\n<p>Un financement de la BM au Gouvernement Ha\u00eftien est en cours de pr\u00e9paration afin de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9limination de cette \u00e9pid\u00e9mie en Ha\u00efti en agissant de fa\u00e7on directe dans certaines des communes les plus affect\u00e9es, tout en utilisant une partie de ces fonds pour consolider les acquis d\u00e9j\u00e0 mis en place dans le Grand Sud et ainsi contribuer \u00e0 la durabilit\u00e9 du service d\u2019approvisionnement en eau potable dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter un Ing\u00e9nieur ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 \u00ab le Consultant \u00bb, pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>I.Objectif Principal :<\/strong><\/p>\n<p>Le Consultant aura pour mission d\u2019assurer le bon fonctionnement de toutes les activit\u00e9s du projet EPARD dans le D\u00e9partement de la Grand\u2019Anse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s du Consultant :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de :<\/p>\n<ol>\n<li>Participer aux activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du projet EPARD.<\/li>\n<li>\u00a0 V\u00e9rifier et r\u00e9viser les fiches techniques et les dossiers d\u2019\u00e9tudes de g\u00e9nie civil et d\u2019hydraulique, et autres documents techniques reli\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019activit\u00e9s du projet.<\/li>\n<li>Superviser les travaux de construction et de r\u00e9habilitation de r\u00e9seaux d\u2019eau en milieu rural du Sud Est.<\/li>\n<li>De concert avec les URD, superviser le travail des\u00a0 TEPAC.<\/li>\n<li>\u00a0Travailler de concert avec le consultant de l\u2019ing\u00e9nierie sociale, responsable de la mise en place des OP.<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la formation et l\u2019encadrement des OP\/CAEPA de l\u2019EPAR.<\/li>\n<li>Participer aux recrutements des membres de CAEPA\/OP de l\u2019EPARD (nouveau projet).<\/li>\n<li>Encadrer\/Former\/Accompagner les membres de CAEPA\/OP de l\u2019EPARD, avant, pendant et apr\u00e8s les travaux.<\/li>\n<li>Participer aux r\u00e9unions et r\u00e9flexions concernant le programme.<\/li>\n<li>\u00a0Assister \u00e0 la pr\u00e9paration des documents relatifs aux activit\u00e9s de l\u2019ing\u00e9nierie sociale.<\/li>\n<li>Pr\u00e9senter des rapports mensuels des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9s et faire des recommandations.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La DINEPA pourra, en accord avec le consultant et si sa charge de travail le permet, lui proposer d\u2019autres activit\u00e9s connexes pour la bonne marche du projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Moyens \u00e0 disposition :<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La DINEPA mettra \u00e0 disposition du consultant un V\u00e9hicule pour assurer ses d\u00e9placements.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Superviseur :<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le Consultant travaillera sous la supervision directe du Directeur de l\u2019OREPA SUD et fera aussi des rapports au Coordonnateur du programme EPARD.<\/p>\n<p><strong>II.Profil recherch\u00e9<\/strong> :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le consultant doit avoir une formation d\u2019ing\u00e9nieur civil ou sanitaire.<\/li>\n<li>Il doit avoir une exp\u00e9rience de cinq ans dans les domaines de l\u2019Alimentation en Eau Potable, et de l\u2019Assainissement de base.<\/li>\n<li>Il doit avoir la capacit\u00e9 et son int\u00e9r\u00eat \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec le personnel de cette institution \u00e9tatique, et en particulier avec le personnel du projet.<\/li>\n<li>Il aura les aptitudes n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019accomplissement de sa mission, \u00e0 savoir : planification de projet, v\u00e9rification des dossiers d\u2019Etudes de g\u00e9nie civil et d\u2019Hydraulique, mise en place de comit\u00e9s d\u2019eau potable, mise en place d\u2019Op\u00e9rateurs professionnels pour la gestion de SAEP, l\u2019habitude de superviser des travaux de construction et de r\u00e9habilitation de r\u00e9seaux d\u2019eau en milieu rural et urbain.<\/li>\n<li>\u00a0Il aura n\u00e9cessairement la capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer de mani\u00e8re autonome sa mission en maintenant le flux d\u2019information n\u00e9cessaire \u00e0 son superviseur, \u00e0 r\u00e9diger des notes de synth\u00e8se explicite, \u00e0 organiser et animer les r\u00e9unions qu\u2019il\/elle jugera n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>Il aura les aptitudes n\u00e9cessaires \u00e0 la vie en province et \u00e0 la communication en milieu rural<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il devra parler le fran\u00e7ais et cr\u00e9ole Ha\u00eftien et aura la capacit\u00e9 de r\u00e9diger dans les deux langues.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Livrables<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Tous les rapports du Consultant seront r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais et adress\u00e9s au coordonnateur du programme. Le Consultant produira pour le programme un rapport mensuel donnant l\u2019\u00e9volution des activit\u00e9s qu\u2019il a eu \u00e0 effectuer aussi dans le cadre du programme qu\u2019avec la DINEPA.<\/p>\n<table width=\"636\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Nombre de poste \u00e0 pourvoir 1<\/td>\n<td width=\"120\">Lieu:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"371\">D\u00e9partement de la GRAND\u2019ANSE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"636\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\"><strong>Par courrier physique:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"250\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA sud <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Ing\u00e9nieur responsable des activit\u00e9s techniques du projet EPARD\/ D\u00e9partement de la Grand\u2019Anse\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"80\"><strong>Par courrier \u00e9lectronique:<\/strong><\/td>\n<td width=\"226\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Ing\u00e9nieur responsable des activit\u00e9s techniques du projet EPARD\/ D\u00e9partement de la Grand\u2019Anse \u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"636\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><br \/>\nGuito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) APPEL A CANDIDATURE Titre :\u00a0INGENIEUR RESPONSABLE DES ACTIVITES TECHNIQUES.\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Date Limite d\u2019acceptation\u00a0: 4 Avril 2018 \u00a0 &nbsp; Contexte g\u00e9n\u00e9ral La DINEPA a la responsabilit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution du nouveau programme d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement en Milieu Rural Durable (EPARD). Ce programme est financ\u00e9 par &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,106],"tags":[],"class_list":["post-3905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3905"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3943,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions\/3943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3884,"date":"2018-03-20T10:35:22","date_gmt":"2018-03-20T14:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3884"},"modified":"2018-03-20T14:55:15","modified_gmt":"2018-03-20T18:55:15","slug":"3884-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/3884-2\/","title":{"rendered":"Responsable R\u00e9gional des Services EPA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2882\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg 190w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site-100x31.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Titre<\/strong> :\u00a0 Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/strong>\u00a0<span style=\"color: #808080;\"><em>4 Avril 2018 \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>1. MISE EN CONTEXTE<\/strong><br \/>\nLa Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat sous tutelle du Minist\u00e8re des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne, dans la limite de son mandat. Elle exerce cette mission autour des trois (3) grands axes suivants : le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<br \/>\nDans ce contexte, et en vue de r\u00e9pondre \u00e0 sa mission, la DINEPA diversifie les approches afin de garantir, dans un d\u00e9lai raisonnable et en accord avec la Loi-cadre de mars 2009 portant organisation du secteur EPA, la fourniture de ces services publics \u00e0 la population. Cette diversification fait intervenir de multiples acteurs, requ\u00e9rant ainsi une bonne coordination des actions de ces derniers en vue de maximiser les r\u00e9sultats escompt\u00e9s.<br \/>\nEn ses articles 12, 18 et 20, la Loi-Cadre de 2009 (Le Moniteur, No.29) donne des orientations claires pour assurer la gestion et l\u2019entretien des SAEPA, sur l\u2019\u00e9tendue du territoire national. Il incombe donc \u00e0 la DINEPA, en tant que r\u00e9gulateur du secteur EPA, de : (i) d\u00e9velopper les diff\u00e9rents outils n\u00e9cessaires, tenant compte de ces orientations, (ii) les mettre en application, (iii) suivre l\u2019\u00e9volution du service, tant sur le plan quantitatif que qualitatif, d\u00e9coulant de cette mise en application, et, (iv) adopter les mesures requises pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019un service public de qualit\u00e9 pour les usagers du service.<br \/>\nAussi, a-t-elle d\u00e9cid\u00e9 de renforcer chacun de ses Offices R\u00e9gionaux d&rsquo;Eau Potable et d&rsquo;Assainissement (OREPA) par le recrutement d\u2019un Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>2.<\/strong><strong>MISSION ET\u00a0<\/strong><b>OBJECTIFS<\/b><\/p>\n<p>La mission et les objectifs principaux du poste sont (liste non exhaustive)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dresser, au niveau r\u00e9gional, un bilan mensuel consolid\u00e9 rendant compte de la situation du service en eau (qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, qualit\u00e9 et continuit\u00e9 du service, &#8230;) et en assainissement par la r\u00e9alisation du suivi et du contr\u00f4le des exploitants (CTE, CAEPA, gestion d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e (priv\u00e9, municipale), vidangeur, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place des contrats d\u2019exploitation de la gestion des services ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la performance dans la fourniture des services publics d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement ;<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour la base de donn\u00e9es de la gestion de service\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer le suivi des recommandations pr\u00e9sent\u00e9es dans le bilan mensuel consolid\u00e9 et valid\u00e9 par la DINEPA ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la r\u00e9ponse aux urgences d\u00e9coulant des catastrophes naturelles\u00a0;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes activit\u00e9s en lien avec les responsabilit\u00e9s du poste et sollicit\u00e9es par sa hi\u00e9rarchie.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>3.\u00a0<\/strong><strong>PRINCIPALES ATTRIBUTIONS<\/strong><\/p>\n<p>Sous les orientations du Directeur de l\u2019OREPA, le<strong> Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA)<\/strong> aura \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la mise en \u0153uvre de la Politique de Service Public (PSP) du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement et au contr\u00f4le de sa mise en application par les entit\u00e9s d\u2019exploitation de sa r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Sous le pilotage de la DINEPA, participer et contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de mod\u00e8les nationaux de contrats d&rsquo;objectifs pour le secteur EPA\u00a0;<\/li>\n<li>Mettre en place les instruments l\u00e9gaux (contrats, conventions, etc.), incluant les mod\u00e8les financiers, permettant d\u2019assurer la gouvernance du secteur \u00e0 ses diff\u00e9rents niveaux (DINEPA \u2013OREPA \u2013 Entit\u00e9s d\u2019exploitation locales EPA (CTE, CAEPA, OP, etc.)) pour sa r\u00e9gion\u00a0:\n<ul>\n<li>Elaboration et\/ou accompagnement \u00e0 la finalisation des documents standards avec les acteurs concern\u00e9s (compte d\u2019exploitation pr\u00e9visionnel, plan d&rsquo;action, contrats d&rsquo;objectifs, \u2026) ;<\/li>\n<li>Participation aux r\u00e9unions de mise au point des documents et assurer l\u2019animation de ces r\u00e9unions ;<\/li>\n<li>Piloter la mise en place effective des documents contractuels ou l\u00e9gaux liant les parties, incluant le renseignement des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques et des annexes associ\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Dans le cadre de cette gouvernance, assurer la supervision et le contr\u00f4le des exploitations ainsi que des performances r\u00e9alis\u00e9es par les gestionnaires de services EPA dans les domaines de la gestion, de l\u2019exploitation, de l\u2019entretien et du d\u00e9veloppement des infrastructures et\/ou syst\u00e8me d\u2019AEPA, notamment :\n<ul>\n<li>Coordination avec les URD ;<\/li>\n<li>D\u00e9placements et audits des centres d\u2019exploitation (urbains et ruraux) ;<\/li>\n<li>Accompagnement pour l\u2019actualisation des comptes d\u2019exploitation annuels et du plan d&rsquo;actions correspondant ;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage mensuel et annuel des exploitants) et production des recommandations appropri\u00e9es au regard des comptes d\u2019exploitation pr\u00e9visionnels et plan d&rsquo;actions associ\u00e9s (mesures de sanction, mesures d\u2019incitation, accord du versement de subvention d\u2019\u00e9quilibre, etc.)\u00a0;<\/li>\n<li>Analyse des donn\u00e9es recueillies (rapportage quotidien) sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e, y compris en situation d&rsquo;urgence, production des recommandations appropri\u00e9es et prendre les mesures adapt\u00e9es pour rectifier toute anomalie d\u00e9cel\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>Initiation, coordination et pilotage du traitement des donn\u00e9es issues des campagnes d&rsquo;analyses annuelles de la ressource en eau utilis\u00e9e ;<\/li>\n<li>R\u00e9alisation du suivi des indicateurs de performance des services d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement (en milieu urbain et en milieu rural) pour sa r\u00e9gion et fait des propositions pour l&rsquo;atteinte des niveaux de performance attendus par les exploitants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Assurer le suivi des contrats de D\u00e9l\u00e9gation de Service Public (DSP), D\u00e9l\u00e9gation de gestion, ou toute autre forme l\u00e9gale pr\u00e9cisant le cadre de gestion des services publics d&rsquo;EPA dans sa r\u00e9gion;<\/li>\n<li>Participer aux \u00e9tapes de passation de contrats de d\u00e9l\u00e9gation de services publics, de Partenariat Public-Priv\u00e9 (appel d\u2019offre, n\u00e9gociations, mise au point du contrat, etc.);<\/li>\n<li>Organiser toutes activit\u00e9s de capitalisation des exp\u00e9riences des diff\u00e9rents types de gestion de services publics d\u2019eau potable et d\u2019assainissement ;<\/li>\n<li>Produire et soumettre \u00e0 l\u2019OREPA les rapports d\u2019analyse et de recommandations permettant d\u2019appr\u00e9cier la qualit\u00e9 du service public d\u2019EPA fourni \u00e0 la population (rapports mensuels d\u2019activit\u00e9 et de suivi, \u00e9valuation des contrats en place et leurs performances, etc.) ;<\/li>\n<li>Piloter toutes activit\u00e9s visant la connaissance, la protection et la pr\u00e9servation de la ressource en eau exploit\u00e9e pour la fourniture du service public d&rsquo;eau potable (d\u00e9finition d\u2019un programme de macro et micro comptage au niveau des exploitations de la r\u00e9gion, \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019un programme de r\u00e9duction de pertes physiques et commerciales d\u2019eau &#8211; eaux non factur\u00e9es, efficience des r\u00e9seaux de distribution &#8230;) ;<\/li>\n<li>Orienter toute intervention en mati\u00e8re d&rsquo;ing\u00e9nierie sociale, de gestion commerciale (gestion client\u00e8le, tarification &#8230;), d&rsquo;\u00e9tude socio-\u00e9conomique, de communication, de promotion de l\u2019assainissement et de l&rsquo;hygi\u00e8ne, visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services fournis \u00e0 la population\u00a0;<\/li>\n<li>Identifier les besoins en renforcement des capacit\u00e9s techniques et mat\u00e9rielles des exploitants de sa r\u00e9gion pour garantir que les exploitants soient et demeurent op\u00e9rationnels et qu&rsquo;ils atteignent le niveau de performance attendu\u00a0;<\/li>\n<li>Assurer ou proposer la mise en \u0153uvre de programmes de transfert des connaissances en fonction des besoins identifi\u00e9s au niveau de la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>Assurer, aux c\u00f4tes du Directeur de l&rsquo;OREPA, la coordination des diff\u00e9rents acteurs (\u00e9tatiques, Partenaires Techniques et Financiers, organismes non gouvernementaux) intervenant dans la r\u00e9gion, en mettant surtout l&rsquo;accent sur les aspects li\u00e9s \u00e0 la gestion de la ressource en eau ainsi que la gestion des services EPA ;<\/li>\n<li>Superviser le travail du personnel plac\u00e9 sous sa hi\u00e9rarchie au sein du \u00a0\u00bb Service contr\u00f4le de la qualit\u00e9 \u00a0\u00bb et du \u00a0\u00bb Service travail social et communication \u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>Produire tout rapport sp\u00e9cifique qui serait sollicit\u00e9 ;<\/li>\n<li>R\u00e9aliser toutes autres activit\u00e9s sollicit\u00e9es par la Direction de l\u2019OREPA, en lien direct avec le poste ou n\u00e9cessaire pour la bonne marche de l\u2019institution.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>4.QUALIFICATIONS\/PROFIL RECHERCHE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licence en gestion, g\u00e9nie civil ou sciences \u00e9conomiques ;<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience professionnelle de trois (3)\u00a0ans minimum pour au moins une des professions suscit\u00e9es ;<\/li>\n<li>Bonne maitrise des outils informatiques (Word, Excel, Power point, etc.);<\/li>\n<li>Connaissance pratique du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement est un atout majeur ;<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 de parler, de lire et d\u2019\u00e9crire correctement le fran\u00e7ais ;<\/li>\n<li>Bonne connaissance du territoire et du contexte ha\u00eftien ;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>5. TYPE DE POSTE, HORAIRE ET LIEU DE TRAVAIL<\/strong><br \/>\nLe poste correspond \u00e0 un temps plein. L\u2019horaire de travail est du lundi au vendredi de 8 h 00 AM \u00e0 16 h 00.<br \/>\nLe lieu de travail est le bureau de l\u2019OREPA. Cependant, des d\u00e9placements seront r\u00e9alis\u00e9s, autant que de besoin.<br \/>\n<strong>6. DUREE DU CONTRAT<\/strong><br \/>\nLe contrat est \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, d&rsquo;une (1) ann\u00e9e, renouvelable tout en tenant compte de la performance r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n<table width=\"638\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Nombre de poste \u00e0 pourvoir 3<\/td>\n<td width=\"186\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Ouest<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Sud<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"94\">Lieu\u00a0:<\/td>\n<td width=\"212\">v\u00a0 <strong>OREPA Ouest<\/strong>\u00a0: Angle Delmas 27 et 29, Rues G Sylvain et Dr Coles #1 Delmas, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>v\u00a0 <strong>OREPA CENTRE<\/strong> : 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>v\u00a0 <strong>OREPA SUD<\/strong>\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA Choisit<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong>\u00a0Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA<strong>)<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Ouest<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>\u00a0Ou<\/u><\/strong> OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<strong><u>Ou<\/u> <\/strong>OREPA Sud<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong>Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA<strong> \u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Ouest<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<strong><u>Ou<\/u> <\/strong>OREPA Sud<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) APPEL A CANDIDATURE Titre :\u00a0 Responsable R\u00e9gional de la Gestion des Services d&rsquo;Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) &nbsp; Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:\u00a04 Avril 2018 \u00a0 &nbsp; &nbsp; 1. MISE EN CONTEXTE La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), organisme de l\u2019Etat &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,106],"tags":[],"class_list":["post-3884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3884"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3944,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3884\/revisions\/3944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3931,"date":"2018-03-14T13:40:04","date_gmt":"2018-03-14T17:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3931"},"modified":"2018-12-07T09:18:18","modified_gmt":"2018-12-07T14:18:18","slug":"etat-des-lieux-metivier-petion-ville-12-mars-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/etat-des-lieux-metivier-petion-ville-12-mars-2018\/","title":{"rendered":"Etat des lieux Metivier (P\u00e9tion-Ville ) 12 mars 2018"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tourn\u00e9e d\u2019\u00e9tat des lieux, ce lundi 12 mars 2018, du Captage et du Tunnel de M\u00e9tivier (Est de P\u00e9tion-Ville) par une d\u00e9l\u00e9gation multisectorielle compos\u00e9e des repr\u00e9sentants de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) de la DINEPA et de la Mairie de P\u00e9tion-Ville.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3932\" aria-describedby=\"caption-attachment-3932\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3932 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-300x151.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-300x151.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-1024x517.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-100x50.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-660x330.jpg 660w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG-1050x525.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3932\" class=\"wp-caption-text\">1- M. Guito EDOUARD, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3936\" aria-describedby=\"caption-attachment-3936\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sergio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3936 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sergio-300x246.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sergio-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sergio-768x629.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sergio-1024x839.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sergio-100x82.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3936\" class=\"wp-caption-text\">2- M. Sergio PEREZ, Repr\u00e9sentant de la BID.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3935\" aria-describedby=\"caption-attachment-3935\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maire_st_rock.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3935 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maire_st_rock-300x175.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maire_st_rock-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maire_st_rock-768x448.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maire_st_rock-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maire_st_rock-100x58.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3935\" class=\"wp-caption-text\">3- M. Dominique ST-ROC, Maire de P\u00e9tion-Ville.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>La pr\u00e9sence de la Mairie au sein de cette d\u00e9l\u00e9gation t\u00e9moigne la volont\u00e9 du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, M. Guito EDOUARD, et du Maire principal, M. Dominique ST-ROC, de renforcer, en amont et en aval, &nbsp;les p\u00e9rim\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 des diff\u00e9rents sites hydrauliques de cette commune.<\/p>\n<p>-FIN-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tourn\u00e9e d\u2019\u00e9tat des lieux, ce lundi 12 mars 2018, du Captage et du Tunnel de M\u00e9tivier (Est de P\u00e9tion-Ville) par une d\u00e9l\u00e9gation multisectorielle compos\u00e9e des repr\u00e9sentants de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) de la DINEPA et de la Mairie de P\u00e9tion-Ville. &nbsp; La pr\u00e9sence de la Mairie au sein de cette d\u00e9l\u00e9gation t\u00e9moigne &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3933,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-3931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3931"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4325,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions\/4325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3927,"date":"2018-03-14T11:39:32","date_gmt":"2018-03-14T15:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3927"},"modified":"2018-03-14T11:48:04","modified_gmt":"2018-03-14T15:48:04","slug":"specialiste-en-sauvegarde-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/specialiste-en-sauvegarde-sociale\/","title":{"rendered":"SPECIALISTE EN SAUVEGARDE SOCIALE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2882\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg 190w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site-100x31.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Titre<\/strong> :<strong>\u00a0 SPECIALISTE EN SAUVEGARDE SOCIALE\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong>Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/strong> <span style=\"color: #808080;\"><em>29 mars 2018 \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>TERMES DE REFERENCE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SPECIALISTE EN SAUVEGARDE SOCIALE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u00a0 \u00a01.<\/strong><strong>Contexte<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019apport d\u2019un changement consid\u00e9rable dans le secteur de l\u00a0\u2018eau potable et de l\u2019assainissement s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9panouissement de la soci\u00e9t\u00e9 ha\u00eftienne dont le gouvernement contribue en cr\u00e9ant des alternatives aboutissant aux prescrits essentiels et aux r\u00e9sultats voulus. Ainsi la DINEPA, la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement devient une nouvelle structure normalement et validement cr\u00e9\u00e9e en juin 2009 pour mieux supporter le cadre de la r\u00e9forme du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA). De ce fait la DINEPA est et demeure l\u00e9galement et publiquement l\u2019organe r\u00e9gulateur de ce secteur.<\/p>\n<p>Les principaux projets de la DINEPA sont, dans quelques d\u00e9partements s\u00e9lectionn\u00e9s ou communes choisies, financ\u00e9s par les bailleurs de fonds tels que la Banque Mondiale (BM), la Banque Inter Am\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) et l\u2019Agence Espagnole pour la Coop\u00e9ration Internationale de D\u00e9veloppement (AECID) et autres. Ainsi pour le projet EPARD (Eau potable et Assainissement en milieu rural durable), le bailleur est la Banque Mondiale. Elle finance\u00a0les projets dans les lieux suivants\u00a0: les communes de la Gon\u00e2ve et d\u2019Anse-\u00e0-Pitres, du Centre, du Sud, du Sud-Est, de la Grande Anse, de Nippes, et du Nord-Ouest. D\u2019apr\u00e8s les proc\u00e9dures de la r\u00e9alisation des projets, un cadre de gestion environnementale et sociale doit \u00eatre produit et aussi des \u00e9tudes d\u2019impact environnemental et social doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es comme pr\u00e9alables aux travaux. La DINEPA a d\u00e9j\u00e0 recrut\u00e9 un expert environnemental et maintenant elle est \u00e0 la recherche d\u00a0\u2018un expert en sauvegarde sociale afin de pouvoir produire ces documents importants.<\/p>\n<p>Le Projet d\u2019Eau Potable et Assainissement en Milieu Rural Durable (EPARD) a comme objectifs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un approvisionnement en eau am\u00e9lior\u00e9 et l&rsquo;assainissement dans les zones rurales cibl\u00e9es et les petites villes dans les zones touch\u00e9es par le chol\u00e9ra ;<\/li>\n<li>Renforcer le m\u00e9canisme de prestation des services d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement du b\u00e9n\u00e9ficiaire au niveau d\u00e9concentr\u00e9 ; et<\/li>\n<li>Appuyer la capacit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e0 r\u00e9pondre rapidement et efficacement \u00e0 une Urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le programme est structur\u00e9 en trois composantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Composante 1 : Renforcement institutionnel et gestion de projet pour ;<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Renforcer la capacit\u00e9 de la DINEPA \u00e0 d\u00e9velopper et g\u00e9rer une programmation nationale m\u00e9canisme de prestation de services EPA d\u00e9concentr\u00e9s dans les zones rurales et les petites villes, y compris(i)un d\u00e9sengagement progressif de la DINEPA centrale dans la gestion des travaux de construction et de l&rsquo;exploitation de l&rsquo;infrastructure du EPA, et amener la DINEPA centrale \u00e0 son r\u00f4le de r\u00e9gulateur sectoriel; (iii) professionnaliser la fourniture de services EPA; (iv) r\u00e9aliser la participation du secteur priv\u00e9 national dans la construction et l&rsquo;exploitation; et (v) assurer la viabilit\u00e9 et la durabilit\u00e9 des services en introduisant le concept de facturation volum\u00e9trique \u00e9tablir une base nationale de couverture et de services d&rsquo;AEA et un m\u00e9canisme de surveillance mettre \u00e0 jour et utiliser les donn\u00e9es pour la prise de d\u00e9cision et la planification; (vi) \u00e9laborer une feuille de route de l\u2019acc\u00e8s d&rsquo;ici 2030; (vii) \u00e9laborer un cadre de d\u00e9penses \u00e0 moyen terme (CDMT) pour l&rsquo;AEA secteur; (viii) \u00e9laborer un budget programme consolid\u00e9 triennal; (ix) \u00e9tablir une coordination sectorielle et m\u00e9canisme de performance conjointe pour op\u00e9rationnaliser le budget programme par objectifs; (x) d\u00e9finir une cha\u00eene de services de gestion des boues de vidange pour les zones rurales et les petits villes; et (xi) d\u00e9finir un espace institutionnel, une strat\u00e9gie et un plan d&rsquo;action pour l&rsquo;engagement des citoyens et l&rsquo;int\u00e9gration du genre comme plate-forme pour la participation des b\u00e9n\u00e9ficiaires dans la gestion.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Renforcer la capacit\u00e9 fiduciaire de la DINEPA et OREPA, de l&rsquo;assainissement et de la mobilisation sociale des OREPA.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Renforcer les acteurs locaux dans les zones rurales et les petites villes pour am\u00e9liorer le service EPA par (i) la r\u00e9alisation de formations en pr\u00e9paration de plans d&rsquo;affaires et l&rsquo;acc\u00e8s au financement pour les op\u00e9rateurs locaux (OP et CAEPA); (ii) la r\u00e9alisation de formations dans la gestion et le suivi des syst\u00e8mes d&rsquo;approvisionnement en eau des zones rurales et des petites villes et de l&rsquo;assainissement public des installations pour les op\u00e9rateurs locaux, y compris la repr\u00e9sentation des femmes dans les CAEPA; (iii) l&rsquo;octroi de subventions pour le financement de bo\u00eetes \u00e0 outils et de fonds de d\u00e9marrage pour les OP; (iv) le financement des compteurs d&rsquo;eau \u00e0 installer par les op\u00e9rateurs locaux; (v) les syst\u00e8mes pilotes de protection des sources d&rsquo;eau avec les OP existants; et (vi) le renforcement des capacit\u00e9s de surveillance communautaire de la prestation de services EPA.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Soutenir la conception d&rsquo;un m\u00e9canisme de suivi conjoint entre Ha\u00efti et la R\u00e9publique Dominicaine pour r\u00e9pondre aux pand\u00e9mies transfrontali\u00e8res et aux \u00e9pid\u00e9mies de maladies li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;eau et aux excr\u00e9tas. Soutenir la gestion de projet, le suivi et l&rsquo;\u00e9valuation en permettant \u00e0 la DINEPA d\u2019assumer ses responsabilit\u00e9s de mise en \u0153uvre des projets aux niveaux central et r\u00e9gional,<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Composante 2 : Eau potable et assainissement ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Accro\u00eetre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau potable et \u00e0 l&rsquo;assainissement en milieu rural et des petites villes ainsi que dans les \u00e9coles, les \u00e9tablissements de sant\u00e9 et les march\u00e9s publics<\/p>\n<ul>\n<li>Composante 3 : R\u00e9ponse aux urgences.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><strong>Objectifs<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce TDR cherche \u00e0 recruter un candidat ayant la capacit\u00e9 de coordonner, superviser et d\u2019\u00e9valuer les aspects sociaux de tous les projets attribuant au programme de l\u2019EPARD.\u00a0 Cette personne sera charg\u00e9e de\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>\u00c9laborer et mettre en place des outils de gestion de sauvegarde sociale;<\/li>\n<li>Syst\u00e9matiser la m\u00e9thodologie d\u00b4ing\u00e9nierie sociale de la DINEPA\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer un plan de travail et mettre en place des formations pour les cadres d\u00e9concentr\u00e9s de la DINEPA (OREPA) sur le suivi des aspects sociaux<\/li>\n<li><strong>Responsabilit\u00e9s <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>\u00c9laborer et mettre en place des outils de gestion de sauvegarde sociale<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Collaborer avec le sp\u00e9cialiste environnemental du projet dans la pr\u00e9paration, la mise en \u0153uvre et le suivi des Plans de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) et des Plans d\u2019Action de R\u00e9installation (PAR) pour les activit\u00e9s du Projet EPARD, selon les directives de la Banque Mondiale, telles que trait\u00e9es dans le Cadre de Gestion Environnementale et Sociale et le Cadre Politique de R\u00e9installation du Projet EPARD.<\/li>\n<li>S\u00b4assurer que toute la documentation des donations volontaires des parcelles utilis\u00e9es par le projet soit en r\u00e8gle avec les crit\u00e8res \u00e9tablis par les politiques de sauvegarde de la Banque Mondiale.<\/li>\n<li>\u00c9laborer un m\u00e9canisme de r\u00e9ception de dol\u00e9ances et garder \u00e1 jour un registre de dol\u00e9ances qui d\u00e9crit les plaintes re\u00e7ues et la solution donn\u00e9e par l\u00b4\u00e9quipe du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Syst\u00e9matiser la m\u00e9thodologie d\u00b4ing\u00e9nierie sociale de la DINEPA\u00a0<\/u><\/p>\n<p>Elaborer un guide d\u00e9taill\u00e9 et pratique de la m\u00e9thodologie d\u00b4ing\u00e9nierie sociale de la DINEPA pour sa mise en \u0153uvre syst\u00e9matique \u00e0 travers les syst\u00e8mes d\u00b4eau potable construits\/r\u00e9habilit\u00e9s dans le cadre du projet.\u00a0Ce guide disposera des directrices et bonnes pratiques d\u00b4information et communication avec les communaut\u00e9s, sur l\u00b4analyse de la capacit\u00e9 et de la volont\u00e9 de la communaut\u00e9 pour payer pour l\u2019impl\u00e9mentation d\u2019un syst\u00e8me d\u00b4eau potable, sur l\u00b4int\u00e9gration des cadres d\u00e9concentr\u00e9s de la DINEPA, sur la formation des comit\u00e9s de gestion et des op\u00e9rateurs des r\u00e9seaux d\u2019eau potable, et enfin sur la gestion des dol\u00e9ances.<\/p>\n<ul>\n<li>Un document de syst\u00e9matisation de l\u00b4ing\u00e9nierie sociale devra \u00eatre \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir de la compilation des documents institutionnels et des rapports de projet, des interviews avec les cadres de la DINEPA au niveau central et d\u00e9concentr\u00e9, des partenaires (PTF, ONG), de la litt\u00e9rature pertinente \u00e0 l\u2019impl\u00e9mentation des syst\u00e8mes de facturation volum\u00e9trique et finaliser par un atelier de validation.<\/li>\n<li>Commenter et valider les rapports produits par les consultants firmes et individuelles dans le cadre des activit\u00e9s d&rsquo;ing\u00e9nierie sociale du projet<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>D\u00e9velopper et mettre en place des formations r\u00e9currentes pour les cadres d\u00e9concentr\u00e9s de la DINEPA sur le suivi des aspects sociaux\u00a0<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Les formations incluront des modules sur la m\u00e9thodologie d\u00b4ing\u00e9nierie sociale de la DINEPA, y compris le paiement volum\u00e9trique d\u00b4eau, les consultations publiques, la formation des comit\u00e9s de gestion et des op\u00e9rateurs, et la gestion des dol\u00e9ances.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Pr\u00e9parer et mettre en place un plan de travail des cadres d\u00e9concentr\u00e9s de la DINEPA pour faire le suivi des aspects et proc\u00e9dures sociaux du projet<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Le plan de travail doit stipuler des responsabilit\u00e9s et livrables pour les cadres d\u00e9concentr\u00e9s de la DINEPA concern\u00e9s dans le suivi des aspects sociaux.<\/li>\n<li>Le sp\u00e9cialiste devra appuyer les \u00e9quipes d\u00e9concentr\u00e9es dans ces t\u00e2ches \u00e0 travers des visites r\u00e9guli\u00e8res sur le terrain.<\/li>\n<li>Coordonner avec les cadres d\u00e9concentr\u00e9s ainsi que les firmes de construction, bureaux d\u2019\u00e9tudes et consultants engag\u00e9s pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019activit\u00e9s relatives au Projet EPARD afin de s\u2019assurer du suivi et du respect des sauvegardes environnementales et sociales d\u00e9crites dans le CGES, CPR, PGES et PAR du Projet EPARD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Recommandations et Rapports<\/u><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Transmettre des rapports mensuels \u00e0 la DINEPA sur le suivi des aspects sociaux \u00e0 travers le projet EPARD. Ces rapports devront inclure des recommandations sociales pr\u00e9cises pour l\u2019ex\u00e9cution des travaux sur les sites s\u00e9lectionn\u00e9s. Les rapports doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais et adress\u00e9s au coordonnateur du programme EPARD.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><strong>Dur\u00e9e du contrat<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La dur\u00e9e du contrat est de douze (12) mois renouvelable<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Conditions de travail<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le Sp\u00e9cialiste en sauvegarde sociale des projets devra travailler de concert avec les Directions Assainissement (DA), Op\u00e9rations R\u00e9gionales (DOR), Technique (DT), selon la composante sp\u00e9cialement pour les projets financ\u00e9s par la Banque Mondiale.<\/p>\n<p>Cette personne aura acc\u00e8s aux locaux de la DINEPA pour pouvoir mieux g\u00e9rer les projets. L\u2019institution mettra \u00e0 sa disposition les moyens n\u00e9cessaires pour ses d\u00e9placements sur le terrain et devra soumettre des rapports mensuels \u00e0 son superviseur imm\u00e9diat qui lui sera d\u00e9sign\u00e9 lors de son installation au poste.<\/p>\n<p>Le sp\u00e9cialiste social sera \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des formations sur la sauvegarde de la Banque Mondiale.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Qualifications Requises<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Le candidat doit avoir le profil suivant\u00a0:<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Une Maitrise dans un domaine en rapport avec les Sciences Sociales et Humaines \u00e0 titre d\u2019illustration<\/li>\n<li>Avoir connaissance des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles sp\u00e9cialement <strong>OP 4.12<\/strong> de la Banque Mondiale, concernant les cadres de r\u00e9installation et les plans de r\u00e9installation sera un avantage<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience av\u00e9r\u00e9e de cinq ans dans le domaine du d\u00e9veloppement communautaire.<\/li>\n<li>Maitrise orale et \u00e9crite de la langue fran\u00e7aise.<\/li>\n<\/ul>\n<table width=\"638\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Lieu:<\/td>\n<td width=\"186\">Port au Prince<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Secteur:<\/td>\n<td width=\"187\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Sp\u00e9cialiste en sauvegarde sociale\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Sp\u00e9cialiste en sauvegarde sociale \u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<h1><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) APPEL A CANDIDATURE Titre :\u00a0 SPECIALISTE EN SAUVEGARDE SOCIALE\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Date Limite d\u2019acceptation\u00a0: 29 mars 2018 \u00a0 &nbsp; TERMES DE REFERENCE SPECIALISTE EN SAUVEGARDE SOCIALE \u00a0 \u00a01.Contexte L\u2019apport d\u2019un changement consid\u00e9rable dans le secteur de l\u00a0\u2018eau potable et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,106],"tags":[],"class_list":["post-3927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3927"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3930,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927\/revisions\/3930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3922,"date":"2018-03-14T11:33:20","date_gmt":"2018-03-14T15:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3922"},"modified":"2018-03-14T11:33:20","modified_gmt":"2018-03-14T15:33:20","slug":"responsable-du-budget-programme-par-objectif-bpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/responsable-du-budget-programme-par-objectif-bpo\/","title":{"rendered":"RESPONSABLE DU BUDGET PROGRAMME PAR OBJECTIF (BPO)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2882\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site.jpg 190w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo-dinepa-nouveau-site-100x31.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA)<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Titre<\/strong> :<strong>RESPONSABLE DU BUDGET PROGRAMME PAR OBJECTIF (BPO)<\/strong>\u00a0<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><strong>Date Limite d\u2019acceptation\u00a0:<\/strong> <span style=\"color: #808080;\"><em>29 mars 2018 \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong><u>Contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/u><\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), Institution responsable de l\u2019eau Potable et de l\u2019Assainissement a lanc\u00e9 en 2015 l&rsquo;ex\u00e9cution d\u2019un programme d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement en Milieu Rural Durable (EPARD). Ce programme est financ\u00e9 par la Banque Mondiale (BM) avec des fonds de l\u2019Association Internationale de D\u00e9veloppement (IDA par ses sigles en anglais).<\/p>\n<p>En effet, en 2007, l\u2019\u00c9tat Ha\u00eftien avec un financement de la BM et de la Banque Interam\u00e9ricaine de D\u00e9veloppement (BID) avait mis en place le programme EPAR dont l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019accroitre la couverture en eau potable et de l\u2019assainissement en milieu rural. Ce programme de 5 ans a permis de construire 31 Syst\u00e8mes d\u2019Approvisionnement en Eau Potable (SAEP) dans les d\u00e9partements du Sud, des Nippes et de la Grand Anse.\u00a0 Entre temps, avec la r\u00e9forme du secteur, une nouvelle structure de gestion a vu le jour dans laquelle:<\/p>\n<ul>\n<li>le paiement de l\u2019eau se fait au volume \u00e0 l\u2019aide de compteurs install\u00e9s sur les branchements priv\u00e9s et les kiosques et l\u2019op\u00e9ration et l\u2019entretien des SAEPs sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s soit aux Comit\u00e9s d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et Assainissement (CAEPA) ou op\u00e9rateurs professionnels (OP).<\/li>\n<li>Il est pr\u00e9vu la mise en place au fur et \u00e0 mesure d&rsquo;un service public int\u00e9gr\u00e9 d&rsquo;assainissement non collectif associ\u00e9 \u00e0 celui de l&rsquo;eau potable.A partir de 2015, le financement de l&rsquo;EPARD est mis en \u0153uvre pour:appuyer la mise en \u0153uvre de la r\u00e9forme consolider les acquis du Programme mis en place dans le Grand Sud et contribuer \u00e0 la durabilit\u00e9 du service d\u2019approvisionnement en eau potable dans cette r\u00e9gion contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9limination du chol\u00e9ra en Ha\u00efti en agissant de fa\u00e7on directe dans certaines des communes les plus affect\u00e9es du pays, notamment dans les d\u00e9partements du Centre et du Nord-Ouest.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La coordination du programme ainsi que le suivi de l&rsquo;appui \u00e0 la r\u00e9forme sont assur\u00e9s par un Coordonnateur de programme. Il est pr\u00e9vu de d\u00e9velopper l&rsquo;Approche Budget programme afin d&rsquo;\u00e9tablir un m\u00e9canisme conjoint de coordination et de suivi de la performance du secteur de l\u2019AEPA.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document esquisse les Termes de R\u00e9f\u00e9rence (TDR) du poste de\u00a0 responsable du Budget Programme par Objectif (BPO)\u00a0 ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 \u00ab\u00a0 le Consultant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation de la fonction BPO<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les rythmes annuels de r\u00e9alisations de travaux et des actions de r\u00e9forme de la gestion du secteur n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;atteinte des ODD en 2030 n\u00e9cessitent une forte acc\u00e9l\u00e9ration des activit\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre chaque ann\u00e9e et chaque mois par les OREPA et par la DINEPA.<\/p>\n<p>La volont\u00e9 de viser l&rsquo;atteinte des ODD et l&rsquo;am\u00e9lioration annuelle et durable des taux d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;EPA dans tout le pays, n\u00e9cessite une approche programmatique sectorielle globale, permettant d&rsquo;identifier et lier chaque action mise en \u0153uvre \u00e0 l&rsquo;atteinte des Objectifs vis\u00e9s.<\/p>\n<p>Les Objectifs vis\u00e9s concernent et s&rsquo;expriment en terme de populations suppl\u00e9mentaires \u00e0 desservir ou auxquelles donner un acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau potable ou \u00e0 l&rsquo;assainissement de base, parce que jusqu&rsquo;ici elles n&rsquo;en avaient pas.<\/p>\n<p>Cette approche se traduit par un programme sectoriel national couvrant l&rsquo;ensemble des besoins des populations en acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau potable et \u00e0 l&rsquo;assainissement, par r\u00e9gion, en milieu rural et en milieu urbain, en veillant \u00e0 ce que toutes les activit\u00e9s conduites concourent bien \u00e0 l&rsquo;atteinte de cet objectif.<\/p>\n<p>L&rsquo;outil de base retenu par la DINEPA pour planifier et suivre ces activit\u00e9s, pr\u00e9senter son programme strat\u00e9gique et dialoguer avec les partenaires et mobiliser les financements n\u00e9cessaires est le BPO ou Budget Programme par Objectif (ou le O repr\u00e9sente les populations auxquelles on doit fournir un acc\u00e8s).<\/p>\n<p>Ce BPO sera le document global de r\u00e9f\u00e9rence du secteur, contenant toutes les d\u00e9penses indispensables aux objectifs et leur cout, ind\u00e9pendamment de qui les financera ensuite : c&rsquo;est un approche call\u00e9e sur les objectifs (populations \u00e0 desservir) et non plus une approche partant des moyens ou des projets.<\/p>\n<p>Le BPO global national sera la consolidation des 4 BPO pr\u00e9par\u00e9s par r\u00e9gion par les OREPA, et du BPO des services centraux.<\/p>\n<p>Les projets\u00a0 et autres formes d&rsquo;appuis continuent \u00e0 exister mais deviennent des sources de financement du BPO global, national ou r\u00e9gional, sur lequel ils doivent s&rsquo;aligner (appropriation et leadership national) conform\u00e9ment aux engagements internationaux de la D\u00e9claration de Paris de 2005.<\/p>\n<p>Pour que ce leadership national puisse s&rsquo;exercer, la fonction de gestion du BPO (de son \u00e9laboration \u00e0 la publication r\u00e9guli\u00e8re de ses \u00e9tats d&rsquo;avancement -suivi) est essentielle, tant au niveau central qu&rsquo;au niveau d\u00e9concentr\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Objectif du poste et mission du Responsable BPO<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La fonction de gestion du BPO doit \u00eatre prise en main par des responsables totalement d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cette fonction BPO.<\/p>\n<p>Au niveau r\u00e9gional: la fonction de responsable du BPO r\u00e9gional comprend notamment les actions suivantes:<\/p>\n<p>&#8211; Promotion et suivi du respect des principes directeurs et du cadre logique et des actions du secteur pour l&rsquo;atteinte des objectifs et la mise en \u0153uvre du BPO<\/p>\n<p>&#8211; Coordination des op\u00e9rations annuelles de mise \u00e0 jour des inventaires d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;EPA dans la r\u00e9gion, en rural et en urbain (relev\u00e9s de terrain par les agents d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cette t\u00e2che, validation et saisie des donn\u00e9es dans la bases de donn\u00e9es r\u00e9gionale, et transfert apr\u00e8s validation\u00a0 dans la base de donn\u00e9e nationale.<\/p>\n<p>&#8211; Mise \u00e0 jour des objectifs et des arbitrages des r\u00e9alisations pr\u00e9vues entre communes, sections urbaines et rurales, pour que des disparit\u00e9s dans l&rsquo;acc\u00e8s durable au service EPA ne soient pas cr\u00e9\u00e9es ou soient r\u00e9duites.<\/p>\n<p>&#8211; Formulation en collaboration avec les communes et gestionnaires des r\u00e9seaux des priorisations entre travaux\u00a0 \u00e0 r\u00e9aliser pour atteindre les objectifs pr\u00e9vus (acc\u00e8s, durabilit\u00e9 du service, bonne gouvernance).<\/p>\n<p>&#8211; Programmation et budg\u00e9tisation dans le BPO r\u00e9gional de toutes les actions publiques du cadre logique n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs attendus pour les exercices N+1, N+2 et N+3 au niveau r\u00e9gional (si N est l&rsquo;exercice en cours) et transmission \u00e0 la date exig\u00e9e au responsable BPO central.<\/p>\n<p>&#8211; Suivi des actions d&rsquo;anticipations n\u00e9cessaires aux mises en \u0153uvre (par exemple l&rsquo;identification des actions et travaux concrets \u00e0 r\u00e9aliser pour \u00eatre conforme aux objectifs du BPO et pr\u00e9paration des programmes de travail (PTBA) et des DAO n\u00e9cessaires pour \u00eatre pr\u00eat d\u00e8s que les budgets annuels sont en place.<\/p>\n<p>Suivis intra-annuels et annuels des mises en \u0153uvre des actions, r\u00e9sultats et objectifs pr\u00e9vus dans le BPO r\u00e9gional pour permettre une gestion proactive par les d\u00e9cideurs et partenaires, c&rsquo;est \u00e0 dire \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de d\u00e9cisions d&rsquo;actions correctrices si des lenteurs sont constat\u00e9es.<\/p>\n<p>&#8211; Pr\u00e9paration de tous les supports n\u00e9cessaires \u00e0 la tenue des r\u00e9unions de dialogue internes \u00e0 l&rsquo;administration ou avec les partenaires ext\u00e9rieurs (PTF, ONG) \u00e0 partir des informations transmises par les diff\u00e9rents acteurs publics, priv\u00e9s, institutionnels et non institutionnels du secteur (ONG, consommateurs).<\/p>\n<p>&#8211; Appui aux autres services r\u00e9gionaux\u00a0 pour la pr\u00e9paration \u00e0 temps des donn\u00e9es de programmation et de suivi techniques et budg\u00e9taires (par exemple pour aider si besoin \u00e0 affecter les codes BPO aux pi\u00e8ces comptables) des activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Transmission aux responsables indiqu\u00e9s au niveau r\u00e9gional et au responsable BPO au niveau central de tous les \u00e9l\u00e9ments et supports n\u00e9cessaires \u00e0 un suivi proactif, et de tous les supports de programmation et de suivi p\u00e9riodiques pr\u00e9vus. Ceci n\u00e9cessite bien entendu que cette fonction soit reconnue comme transversale et que tous les responsables des autres fonctions facilitent le travail des responsables du BPO en leur remettant toutes les donn\u00e9es techniques et budg\u00e9taires n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Le responsable BPO r\u00e9gional sera supervis\u00e9 par l&rsquo;ONEPA et\/ou le consultant National Principal pour l&rsquo;Organisation de l&rsquo;Approche de Budg\u00e9tisation par Objectif.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Profil n\u00e9cessaire du Responsable BPO<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Formation: Master ou DESS en gestion ou en \u00e9conomie<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience de 5 ans au moins dans la gestion sectorielle ou d&rsquo;entreprise (strat\u00e9gie, budgets)<\/li>\n<li>La connaissance des finances publiques et\/ou de la comptabilit\u00e9 sont un plus.<\/li>\n<li>La connaissance de la planification-programmation dans un secteur public sont \u00e9galement un plus, celle du secteur de l&rsquo;eau et de l&rsquo;assainissement \u00e9galement.<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience pratique et maitrise parfaite d\u2019Excel indispensables<\/li>\n<li>Capacit\u00e9s de communication et d&rsquo;\u00e9change du fait du caract\u00e8re transversal de la fonction et de la n\u00e9cessit\u00e9 de pouvoir organiser les r\u00e9unions de suivi et de dialogue sectoriel.<\/li>\n<li>Langue fran\u00e7aise<\/li>\n<li>Anglais est un plus.<\/li>\n<li>\u00a0Domicili\u00e9 dans la zone est un atout<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"638\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Nombre de poste \u00e0 pourvoir 2<\/td>\n<td width=\"186\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Sud<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Lieu:<\/td>\n<td width=\"187\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA CENTRE : 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA SUD\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau de l\u2019OREPA Choisit<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Responsable du Budget Programme par Objectif (BPO)\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Sud<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong> Responsable du Budget Programme par Objectif (BPO \u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong> OREPA Sud<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) APPEL A CANDIDATURE Titre :RESPONSABLE DU BUDGET PROGRAMME PAR OBJECTIF (BPO)\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Date Limite d\u2019acceptation\u00a0: 29 mars 2018 \u00a0 Contexte g\u00e9n\u00e9ral\u00a0 La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), Institution responsable de l\u2019eau Potable et de l\u2019Assainissement a lanc\u00e9 en 2015 l&rsquo;ex\u00e9cution &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,106],"tags":[],"class_list":["post-3922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3926,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3922\/revisions\/3926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3860,"date":"2018-03-08T12:00:44","date_gmt":"2018-03-08T17:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3860"},"modified":"2018-03-08T12:18:51","modified_gmt":"2018-03-08T17:18:51","slug":"7-mars-2018-remise-dune-plaque-dhonneur-a-lartiste-roody-petuel-dauphin-roody-roodboy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/7-mars-2018-remise-dune-plaque-dhonneur-a-lartiste-roody-petuel-dauphin-roody-roodboy\/","title":{"rendered":"7 Mars 2018, Remise d&rsquo;une Plaque d&rsquo;honneur \u00e0 l&rsquo;artiste Roody P\u00e9tuel DAUPHIN (Roody Roodboy)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mercredi 7 Mars 2018, Le chanteur bien connu, M. Roody P\u00e9tuel DAUPHIN (Roody ROODBOY) a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 la DINEPA<\/strong>.<\/p>\n<p>\n\t<script type=\"text\/javascript\">\n\tjQuery(window).load(function() {\n\t\n\t\t\tjQuery( \"#post-slideshow-Luc1C\" ).cycle({\n\t\t\t\tfx:     \"scrollHorz\",\n\t\t\t\ttimeout: 0,\n\t\t\t\tpager:  \".slideshow-nav-Luc1C\",\n\t\t\t\tafter:  onBefore,\n\t\t\t\tcontainerResize  : false,\n\t\t\t\tslideResize: false,\n\t\t\t\tfit:           1, \n\t\t\t\tslideExpr: \".post-content-slide\",\n\t\t\t\tspeed: 400,\n\t\t\t\tprev:   \".prev-Luc1C\", \n\t\t\t\tnext:   \".next-Luc1C\",\n\t\t\t});\n\t\n\tfunction onBefore() { \n\t\tvar h = jQuery(this).outerHeight() ;\n\t\tjQuery(this).parent().height( h ); \n\t}\n  });\n<\/script>\n\n<div class=\"post-content-slideshow-outer\">\n\t<div id=\"post-slideshow-Luc1C\" class=\"post-content-slideshow\">\n\t\n\t\t<div class=\"post-tslideshow-nav-outer\">\n\t\t\t<div class=\"slideshow-nav-Luc1C post-slideshow-nav\"><\/div>\n\t\t\t<a class=\"next-Luc1C post-slideshow-next\" href=\"#\"> Suivant <i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<a class=\"prev-Luc1C post-slideshow-prev\" href=\"#\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i> Prev<\/a>\n\t\t<\/div><!-- post-tslideshow-nav-outer -->\n\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t<div class=\"post-content-slide\">\n\t\t<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3868\" aria-describedby=\"caption-attachment-3868\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3868\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy-300x236.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy-768x603.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy-1024x804.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy-100x79.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Roodboy.jpg 1874w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3868\" class=\"wp-caption-text\">Le Chanteur Roody RoodBoy<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>\n\t\t<\/div><!-- post-content-slide -->\n\t<\/p>\n<p>\n\t\t<div class=\"post-content-slide\">\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3866\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2-300x184.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2-768x472.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2-100x61.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RemisePlaque-2.jpg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n\t\t<\/div><!-- post-content-slide -->\n\t<\/p>\n<p>\n\t\t<div class=\"post-content-slide\">\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG_Roodboy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3867\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG_Roodboy-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG_Roodboy-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG_Roodboy-768x579.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG_Roodboy-100x75.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DG_Roodboy.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n\t\t<\/div><!-- post-content-slide -->\n\t<\/p>\n<p>\n\t\t<div class=\"post-tslideshow-nav-outer-bottom\">\n\t\t\t<div class=\"slideshow-nav-Luc1C post-slideshow-nav\"><\/div>\n\t\t\t<a class=\"next-Luc1C post-slideshow-next\" href=\"#\">Suivant <i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<a class=\"prev-Luc1C post-slideshow-prev\" href=\"#\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i> Prev<\/a>\n\t\t<\/div><!-- post-tslideshow-nav-outer-bottom -->\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div><!-- post-content-slideshow -->\n<\/div><!-- post-content-slideshow-outer --><\/p>\n<p>Mercredi 7 Mars 2018, La DINEPA a re\u00e7u en ses locaux l\u2019artiste Roody P\u00e9tuel DAUPHIN mieux\u00a0 connu\u00a0 sous le nom\u00a0 Roody Roodboy\u00a0 dans le cadre d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e en son Honneur.<\/p>\n<p>Accompagn\u00e9 de plusieurs personnalit\u00e9s bien connues, dont son manager, et M. Anderson BREGARD de la radio Cara\u00efbes, il a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u directement par le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, M. Guito EDOUARD et les principaux cadres de l\u2019institution.<\/p>\n<p>En cette occasion, la DINEPA lui a remis une plaque d&rsquo;honneur en r\u00e9compense de la promotion du secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement ( EPA) faite \u00e0 travers sa m\u00e9ringue Carnavalesque 2018 en incitant les citoyens a remplir leur devoir civique.<\/p>\n<p>Cette activit\u00e9 renouvelle l\u2019engagement de la DINEPA qui est d\u2019offrir de meilleurs services \u00e0 la population\u00a0 et les encouragent\u00a0 \u00e0 s\u2019acquitter de leur dette aupr\u00e8s de\u00a0 l\u2019institution.<\/p>\n<p>FIN.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercredi 7 Mars 2018, Le chanteur bien connu, M. Roody P\u00e9tuel DAUPHIN (Roody ROODBOY) a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 la DINEPA. Mercredi 7 Mars 2018, La DINEPA a re\u00e7u en ses locaux l\u2019artiste Roody P\u00e9tuel DAUPHIN mieux\u00a0 connu\u00a0 sous le nom\u00a0 Roody Roodboy\u00a0 dans le cadre d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e en son Honneur. Accompagn\u00e9 de plusieurs &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,103],"tags":[],"class_list":["post-3860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-evenements"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3879,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions\/3879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3828,"date":"2018-03-06T14:32:40","date_gmt":"2018-03-06T19:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3828"},"modified":"2018-03-06T15:00:17","modified_gmt":"2018-03-06T20:00:17","slug":"avis-de-notification-dannulation-de-marche-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-de-notification-dannulation-de-marche-2\/","title":{"rendered":"Avis de Notification d&rsquo;Annulation de March\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>No. dinepa\/dpem\/22-02-18\/xxxx\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00e9tion-Ville, le 22 f\u00e9vrier 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AVIS AU PUBLIC EN GENERAL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9f : HTI-003B : \u00ab Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019EPA\u00a0<\/strong><strong>en Ha\u00efti \u00bb <\/strong><br \/>\n<strong> T-AOPI No. 12-04\/16 : \u00ab Travaux de R\u00e9habilitation et d\u2019Extension du SAEP de la ville de Hinche \u00bb <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lot 1 : Construction de Captage de la Ligne d\u2019Adduction<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lot 2 : Construction de R\u00e9seau de Distribution<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Objet : Notification du march\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Mesdames,<br \/>\nMessieurs,<\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) avise le Public en G\u00e9n\u00e9ral et les soumissionnaires en particulier, dans le cadre de l\u2019Appel d\u2019Offres cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence publi\u00e9 dans le journal \u00ab le Nouvelliste \u00bb et sur son site Web en date du 04 juillet 2016, conform\u00e9ment \u00e0 la clause 37.1 des Instructions aux Soumissionnaires du DAO, \u00e9carte toutes les offres, et annule la proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres.<br \/>\nToutefois, en vue de relancer l\u2019appel d\u2019offre tout en facilitant une plus large concurrence possible, des modifications significatives seront apport\u00e9es aux DAO.<br \/>\nCes dites modifications, une fois apport\u00e9es, il est fort probable que le march\u00e9 soit allotis en plus de deux (2) lots. .<br \/>\nComptant d\u00e9j\u00e0 sur votre int\u00e9r\u00eat pour la nouvelle relance, la DINEPA vous prie d\u2019agr\u00e9er, Mesdames\/Messieurs, l\u2019expression de ses civilit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><br \/>\n<strong> Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No. dinepa\/dpem\/22-02-18\/xxxx\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00e9tion-Ville, le 22 f\u00e9vrier 2018 AVIS AU PUBLIC EN GENERAL R\u00e9f : HTI-003B : \u00ab Programme &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106],"tags":[],"class_list":["post-3828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3828"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3858,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions\/3858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3820,"date":"2018-03-06T14:15:31","date_gmt":"2018-03-06T19:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3820"},"modified":"2018-03-06T14:36:44","modified_gmt":"2018-03-06T19:36:44","slug":"avis-de-notification-dannulation-de-marche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-de-notification-dannulation-de-marche\/","title":{"rendered":"Avis de Notification d\u2019Annulation de March\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">No. dinepa\/dpem\/22-02-18\/xxxx\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00e9tion-Ville, le 22 f\u00e9vrier 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AVIS AU PUBLIC EN GENERAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9f : HTI-003B : \u00ab Programme de r\u00e9forme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019EPA\u00a0<\/strong><strong>en Ha\u00efti \u00bb <\/strong><br \/>\n<strong>T-AOPI No.13-12\/16: Travaux de Renforcement du Syst\u00e8me d\u2019Approvisionnement d\u2019Eau Potable du Centre Ville du Cap Ha\u00eftien:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong> Lot1 : Travaux d\u2019extension et de R\u00e9habilitation du SAEP partant des R\u00e9servoirs du Bel-Air jusqu&rsquo;\u00e0 la Rue 12 entre les lettres A &amp; L<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lot2 : Travaux d\u2019extension et de R\u00e9habilitation du SAEP\u00a0 partant de la rue 12 jusqu&rsquo;\u00e0 la Rue 24 entre les lettres A &amp; L<\/strong><\/p>\n<p><strong>Objet : Notification de march\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Mesdames,<br \/>\nMessieurs,<\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) avise le Public en G\u00e9n\u00e9ral et les soumissionnaires en particulier, dans le cadre de l\u2019Appel d\u2019Offres cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence publi\u00e9 sur le Nouvelliste en date du 29 mars 2017 et sur son site web en date du 03 avril 2017, qu\u2019apr\u00e8s analyse et \u00e9valuation des offres, et conform\u00e9ment aux clauses 26 \u00e0 36 et ses alin\u00e9as des Instructions aux Soumissionnaires du DAO, d\u00e9clare que le processus d\u2019attribution du Lot 2 infructueux.<br \/>\nToutefois, en vue de relancer l\u2019appel d\u2019offre pour ledit Lot 2, des modifications significatives seront apport\u00e9es dans le DAO, aux fins de faciliter une meilleure concurrence.<br \/>\nComptant d\u00e9j\u00e0 sur votre int\u00e9r\u00eat pour la nouvelle relance, la DINEPA vous prie d\u2019agr\u00e9er, Mesdames\/Messieurs, l\u2019expression de ses civilit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><br \/>\n<strong> Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No. dinepa\/dpem\/22-02-18\/xxxx\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00e9tion-Ville, le 22 f\u00e9vrier 2018 AVIS AU PUBLIC EN GENERAL R\u00e9f : &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106],"tags":[],"class_list":["post-3820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3820"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3837,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3820\/revisions\/3837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3818,"date":"2018-03-06T13:51:40","date_gmt":"2018-03-06T18:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3818"},"modified":"2018-03-06T15:04:40","modified_gmt":"2018-03-06T20:04:40","slug":"avis-au-public-en-general","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/avis-au-public-en-general\/","title":{"rendered":"Avis de Notification de March\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>No. dinepa\/dpem\/22-02-18\/xxxx\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00e9tion-Ville, le 22 f\u00e9vrier 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AVIS AU PUBLIC EN GENERAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9f : DON HTI-003-B : \u00ab PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT \u00bb SCF-DP No. 13-07\/17 \u00ab Recrutement d&rsquo;une firme pour mener l&rsquo;\u00e9valuation interm\u00e9diaire du programme de reforme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Objet : Notification de March\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Mesdames,<br \/>\nMessieurs,<\/p>\n<p>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) avise le Public en G\u00e9n\u00e9ral et les soumissionnaires en particulier, que dans le cadre du lancement de l\u2019Appel \u00e0 Manifestation d\u2019Int\u00e9r\u00eat (AMI) cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence, publi\u00e9 dans le journal \u00ab le Nouvelliste \u00bb des 15 et 17 ao\u00fbt 2017 et sur son site Web en date du 22 ao\u00fbt 2017, elle a re\u00e7u un nombre de dossier insuffisant \u00e0 la concurrence. Ainsi, aux fins de respecter les r\u00e8gles d\u2019\u00e9thique et favoriser une meilleure concurrence, elle compte relancer le processus.<br \/>\nEn cons\u00e9quence, les dossiers de Manifestations d\u2019Int\u00e9r\u00eat soumis sont bien conserv\u00e9s. Toutefois, un soumissionnaire d\u00e9sirant mettre \u00e0 jour son dossier, peut le retirer ou le modifier ou le substituer au regard du nouveau d\u00e9lai qui sera communiqu\u00e9.<br \/>\nComptant d\u00e9j\u00e0 sur votre int\u00e9r\u00eat pour la nouvelle relance, la DINEPA vous prie d\u2019agr\u00e9er, Madame\/Monsieur, l\u2019expression de ses civilit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><br \/>\n<strong> Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No. dinepa\/dpem\/22-02-18\/xxxx\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00e9tion-Ville, le 22 f\u00e9vrier 2018 AVIS AU PUBLIC EN GENERAL R\u00e9f : DON HTI-003-B : \u00ab PROGRAMME DE REFORME ET D\u2019INVESTISSEMENT DANS LE SECTEUR EAU &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,106],"tags":[],"class_list":["post-3818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux","category-avis-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3818"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3835,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3818\/revisions\/3835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3793,"date":"2018-02-26T09:45:01","date_gmt":"2018-02-26T14:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3793"},"modified":"2018-03-01T10:14:07","modified_gmt":"2018-03-01T15:14:07","slug":"samedi-24-fevrier-visite-a-boutin-croix-des-bouquets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/samedi-24-fevrier-visite-a-boutin-croix-des-bouquets\/","title":{"rendered":"Samedi 24 F\u00e9vrier 2018 Visite \u00e0 Boutin (Croix Des Bouquets)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Webp.net-compress-image.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3797\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Webp.net-compress-image-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Webp.net-compress-image-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Webp.net-compress-image-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Webp.net-compress-image-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Webp.net-compress-image-100x65.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La DINEPA s\u2019active de plus en plus pour r\u00e9soudre la probl\u00e9matique de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) en Ha\u00efti. La Preuve, ce samedi, 24 f\u00e9vrier 2018, elle s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 la Fondation <strong>Am\u00e9rica Solidaria Ha\u00efti<\/strong> en intervenant dans la 3<sup>e<\/sup> Section de Petit-Bois, commune de la Croix-des-Bouquets. Cette intervention est li\u00e9e\u00a0 au Projet WASH (Eau saine, Habitudes saines, pour un Boutin sain).<\/p>\n<p>Retenons qu\u2019en cette occasion, le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA, M. Guito EDOUARD, \u00e9tait accompagn\u00e9 du Directeur de l\u2019OREPA Ouest, Ing. Rapha\u00ebl HOSTY et d\u2019autres cadres sup\u00e9rieurs de l\u2019institution.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3800\" aria-describedby=\"caption-attachment-3800\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_11SS12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3800 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_11SS12-300x284.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_11SS12-300x284.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_11SS12-100x95.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_11SS12.jpg 765w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3800\" class=\"wp-caption-text\">M.Guito EDOUARD , Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la DINEPA<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3795\" aria-describedby=\"caption-attachment-3795\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3795 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111-300x186.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111-768x476.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111-1024x634.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1111.jpg 1410w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3795\" class=\"wp-caption-text\">Ing. Rapha\u00ebl HOSTY, Directeur de l\u2019OREPA Ouest<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_3794\" aria-describedby=\"caption-attachment-3794\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3794 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106-300x258.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106-300x258.jpg 300w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106-768x660.jpg 768w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106-1024x879.jpg 1024w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106-100x86.jpg 100w, https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_1106.jpg 1537w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3794\" class=\"wp-caption-text\">Mme. Olga Regueira LANDETE, Directrice Ex\u00e9cutif de la Fondation Am\u00e9rica Solidaria<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La DINEPA s\u2019active de plus en plus pour r\u00e9soudre la probl\u00e9matique de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (EPA) en Ha\u00efti. La Preuve, ce samedi, 24 f\u00e9vrier 2018, elle s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 la Fondation Am\u00e9rica Solidaria Ha\u00efti en intervenant dans la 3e Section de Petit-Bois, commune de la Croix-des-Bouquets. Cette intervention est li\u00e9e\u00a0 au Projet WASH &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,103],"tags":[],"class_list":["post-3793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-evenements"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3810,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3793\/revisions\/3810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3762,"date":"2018-02-21T13:36:32","date_gmt":"2018-02-21T18:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3762"},"modified":"2018-03-23T10:38:13","modified_gmt":"2018-03-23T14:38:13","slug":"renovation-du-bloc-sanitaire-du-lycee-nationale-de-petion-ville-janvier-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/renovation-du-bloc-sanitaire-du-lycee-nationale-de-petion-ville-janvier-2018\/","title":{"rendered":"R\u00e9novation du bloc sanitaire du Lyc\u00e9e Nationale de P\u00e9tion-Ville Janvier 2018"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Documentaire sur la cl\u00f4ture des travaux du bloc sanitaire du Lyc\u00e9e de P\u00e9tion Ville\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pWFSy3Yaq0U?start=5&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,105],"tags":[],"class_list":["post-3762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3766,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3776,"date":"2018-02-21T13:28:22","date_gmt":"2018-02-21T18:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3776"},"modified":"2018-02-21T13:35:48","modified_gmt":"2018-02-21T18:35:48","slug":"21-23-decembre-2017-tournee-du-dg-de-la-dinepa-dans-le-grand-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/21-23-decembre-2017-tournee-du-dg-de-la-dinepa-dans-le-grand-sud\/","title":{"rendered":"21-23 Decembre 2017 Tourn\u00e9e du DG de la DINEPA dans le grand Sud."},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Visite des lieux du DG de la DINEPA dans le Grand Sud\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FqxlM-X6ZVo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-3776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3778,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776\/revisions\/3778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3773,"date":"2018-02-21T13:21:25","date_gmt":"2018-02-21T18:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3773"},"modified":"2018-02-21T13:22:34","modified_gmt":"2018-02-21T18:22:34","slug":"travaux-en-cours-pour-le-renforcement-de-la-production-deau-du-systeme-de-la-region-metropolitaine-de-port-au-prine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/travaux-en-cours-pour-le-renforcement-de-la-production-deau-du-systeme-de-la-region-metropolitaine-de-port-au-prine\/","title":{"rendered":"Travaux en cours pour le renforcement de la production d&rsquo;eau du Syst\u00e8me de la R\u00e9gion M\u00e9tropolitaine de Port-Au-Prine Janvier 2018"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Documentaire sur les travaux en cours pour le renforcement de la production d\u2019eau\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uZd6kWrS9vI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-3773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3773"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3775,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions\/3775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3754,"date":"2018-02-19T13:01:16","date_gmt":"2018-02-19T18:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3754"},"modified":"2018-02-28T11:48:05","modified_gmt":"2018-02-28T16:48:05","slug":"charge-de-planification-et-detudes-techniques-orepa-centre-orepa-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/charge-de-planification-et-detudes-techniques-orepa-centre-orepa-sud\/","title":{"rendered":"CHARGE DE PLANIFICATION ET D&rsquo;ETUDES TECHNIQUES OREPA CENTRE \u2013 OREPA SUD"},"content":{"rendered":"<p><strong>Contexte<\/strong><br \/>\nDans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, les Offices R\u00e9gionaux de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) souhaitent recruter un Ing\u00e9nieur Civil, responsable des \u00e9tudes techniques d&rsquo;Assainissement ainsi que de la planification et la coordination des activit\u00e9s d&rsquo;Assainissement.<br \/>\nLes pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste.<br \/>\nResponsabilit\u00e9s :<br \/>\nLe charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques aidera l\u2019OREPA \u00e0 renforcer durablement ces interventions dans le domaine suscit\u00e9 \u00e0 travers les attributions suivantes :<br \/>\n&#8211; Coordination et renforcement des liens avec les instances publiques locales et r\u00e9gionales impliqu\u00e9es dans le secteur de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<br \/>\n&#8211; Planification, coordination, supervision, suivi et \u00e9valuation des actions Assainissement en cours dans la r\u00e9gion, sp\u00e9cifiquement le montage et le fonctionnement de la Maison de l\u2019Assainissement ;<br \/>\n&#8211; Gestion de la base de donn\u00e9es Assainissement de la R\u00e9gion ;<br \/>\n&#8211; R\u00e9alisation et validation des \u00e9tudes techniques en assainissement ;<\/p>\n<p>Le consultant exerce sa mission autour de ces axes :<\/p>\n<p><em><strong>Coordination et suivi de l&rsquo;Assainissement<\/strong><\/em><br \/>\n1. R\u00e9aliser \u2013 ou participer \u00e0- des rencontres de coordination et de travail autour de l\u2019Assainissement avec le personnel de la mairie, des repr\u00e9sentations des minist\u00e8res de la Sant\u00e9 Publique et de la Population, de l\u2019Environnement et de l\u2019Education, de la D\u00e9l\u00e9gation d\u00e9partementale et les Organisations non Gouvernementales \u0153uvrant dans le secteur ;<br \/>\n2. Apporter un appui \u00e0 la mairie dans les domaines li\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement, tel le permis de construire, l\u2019inspection de la vie, la propret\u00e9 urbaine ;<br \/>\n3. Initi\u00e9 et participer au pilotage de toute campagne de communication et de promotion \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne en collaboration avec l\u2019agent de la Promotion de l\u2019Assainissement et de l\u2019Hygi\u00e8ne en cours dans la r\u00e9gion ;<br \/>\n4. Coordonner le diagnostic et l\u2019\u00e9valuation de la situation sanitaire dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<br \/>\n5. Assurer le suivi et l\u2019\u00e9valuation des actions Assainissement dans la r\u00e9gion, sur la base des indicateurs \u00e9tablis pour le secteur ;<br \/>\n6. Assurer la mise en place, l\u2019actualisation et la transmission r\u00e9guli\u00e8res de l\u2019information relative \u00e0 l\u2019assainissement de la R\u00e9gion et soumise par les Techniciens en Eau Potable et Assainissement des communes (TEPAC);<\/p>\n<p><em><strong>Infrastructures et services Eau potable et Assainissement<\/strong><\/em><br \/>\n1. Participer avec le Chef d&rsquo;Unit\u00e9 Technique \u00e0 la r\u00e9alisation et \u00e0 la validation des \u00e9tudes techniques produites par les URD et \u00e9ventuellement les firmes et bureaux d&rsquo;\u00e9tudes contract\u00e9s par l\u2019OREPA ;<br \/>\n2. R\u00e9aliser le diagnostic et l\u2019\u00e9valuation de la situation sanitaire (Eau et Assainissement) dans les \u00e9coles, march\u00e9s ou tout autre espace public d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s en place ;<br \/>\n3. Participer de fa\u00e7on active \u00e0 la mise en \u0153uvre des syst\u00e8mes de r\u00e9seaux et de traitement semi-collectifs (Assainissement Individuel Regroup\u00e9) en cours dans les villes de la R\u00e9gion ;<br \/>\n4. Participer \u00e0 la supervision et valider les constructions\/r\u00e9habilitations des installations sanitaires publiques en cours \u00e0 dans la R\u00e9gion ;<br \/>\n5. Assurer la mise en place et le suivi, en collaboration avec le travailleur social de la r\u00e9gion, des protocoles de gestion et d\u2019entretien des blocs sanitaires ;<br \/>\n6. Structurer la fili\u00e8re de vidange, notamment monter et suivre le programme de professionnalisation et d\u2019accr\u00e9ditation des vidangeurs ;<br \/>\n7. Veiller \u00e0 la bonne marche et l\u2019analyse du fonctionnement des Stations de Traitement des Eaux Us\u00e9es et des boues de vidange de la R\u00e9gion ;<\/p>\n<p><em><strong>Rapportage<\/strong> <\/em><br \/>\n1. Planifier ses activit\u00e9s sur une base mensuelle et en respectant les \u00e9ch\u00e9anciers \u00e9tablis ;<br \/>\n2. R\u00e9diger et transmettre dans les d\u00e9lais fix\u00e9s tout rapport d\u2019activit\u00e9s sollicit\u00e9 par son superviseur.<\/p>\n<p><strong>Formation\/exp\u00e9rience<\/strong><br \/>\n\u2022 D\u00e9tenir un dipl\u00f4me\/ une licence en G\u00e9nie Civil,<br \/>\n\u2022 Une sp\u00e9cialisation en environnement est un atout.<br \/>\n\u2022 Prouver une exp\u00e9rience r\u00e9ussie de 5 ans minimum en g\u00e9nie civil et de 2 ans dans le secteur de l&rsquo;eau potable et de l&rsquo;assainissement.<br \/>\nIl devra, en outre :<br \/>\n\u2022 Comprendre le secteur de l\u2019assainissement en Ha\u00efti ;<br \/>\n\u2022 Avoir une grande capacit\u00e9 de production \u00e9crite ;<br \/>\n\u2022 Avoir une bonne maitrise du fran\u00e7ais et du cr\u00e9ole parl\u00e9 et \u00e9crit.<br \/>\nLes qualit\u00e9s requises sont :<br \/>\n&#8211; Esprit d\u2019\u00e9quipe, S\u00e9rieux, sens de l\u2019initiative, sens pouss\u00e9 des responsabilit\u00e9s et des r\u00e9sultats ;<br \/>\n&#8211; Sens du dialogue, capable de mener des entretiens et d\u2019animer d\u2019ateliers de mani\u00e8re autonome ;<br \/>\n&#8211; Flexibilit\u00e9 pour effectuer des d\u00e9placements fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion et \u00e0 Port-au-Prince<br \/>\n&#8211; Capacit\u00e9 de travailler dans des conditions difficiles et de faire face aux exigences des d\u00e9lais,<br \/>\n&#8211; Disposition \u00e0 apprendre sur le terrain afin de s\u2019approprier des nouvelles technologies d\u00e9velopp\u00e9es.<br \/>\n&#8211; Utilisateur exp\u00e9riment\u00e9 d&rsquo;AUTOCAD, ainsi que de logiciels de base : Excel, Word, Powerpoint<br \/>\n&#8211; Permis de conduire type A et\/ou type C exig\u00e9.<\/p>\n<table width=\"638\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Lieu:<\/td>\n<td width=\"186\">OREPA CENTRE<\/p>\n<p>OREPA SUD<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Secteur:<\/td>\n<td width=\"187\">Eau Potable, Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"145\">Type<\/td>\n<td width=\"186\">Plein-temps<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"120\">Nombre de poste \u00e0 pourvoir<\/td>\n<td width=\"187\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 1 pour OREPA Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Dossier de candidature \u00e0 envoyer \u00e0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"80\">Par courrier physique:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"258\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, angle rue M\u00e9tellus et route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong>Ou au Bureau des OREPA\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><u>OREPA Sud<\/u>\u00a0: 17, Rue Charpentier, Cayes<\/p>\n<p><u>OREPA Centre<\/u>\u00a0: 43, Rue Paul Eug\u00e8ne Magloire, Hinche<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong><strong> \u00a0<\/strong>OREPA Sud<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"72\">Par courrier \u00e9lectronique:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"229\">\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0 \u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Charg\u00e9 de planification et d&rsquo;\u00e9tudes techniques\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choisir\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 OREPA Centre<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Ou<\/u><\/strong><strong>\u00a0 <\/strong>OREPA Sud<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre soumis en format <strong>pdf<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\" width=\"638\">Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.\u00a0 Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour entrevues ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Ils sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des exemplaires de rapports, documents de projets ou tout autre document de travail.<\/p>\n<p><strong><u>Les candidatures sont accept\u00e9es \u00a0jusqu\u2019au \u00a0Jeudi 8 mars 2018 \u00e0 14h30<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Dans le cadre du renforcement de la capacit\u00e9 organisationnelle des r\u00e9gions, les Offices R\u00e9gionaux de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (OREPA) souhaitent recruter un Ing\u00e9nieur Civil, responsable des \u00e9tudes techniques d&rsquo;Assainissement ainsi que de la planification et la coordination des activit\u00e9s d&rsquo;Assainissement. Les pr\u00e9sents termes de r\u00e9f\u00e9rence concernent ce poste. Responsabilit\u00e9s : Le charg\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3754"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3809,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions\/3809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3726,"date":"2018-02-16T13:12:57","date_gmt":"2018-02-16T18:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3726"},"modified":"2018-12-07T09:19:23","modified_gmt":"2018-12-07T14:19:23","slug":"responsable-technique-unites-rurales-departementales-urd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/responsable-technique-unites-rurales-departementales-urd\/","title":{"rendered":"RESPONSABLE TECHNIQUE UNIT\u00c9S RURALES D\u00c9PARTEMENTALES (URD)"},"content":{"rendered":"<p><strong>R\u00f4les et missions du Responsable Technique<\/strong><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<br \/>\nConsid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<br \/>\nC\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter un (1) Responsable technique pour les Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales du Sud pour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/strong><br \/>\nSous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA et en lien avec le D\u00e9partement du Milieu Rural de la DINEPA, dans l\u2019un des d\u00e9partements du pays ou sur l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve, le Responsable Technique de l\u2019URD:<\/p>\n<p>&#8211; Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des normes et directives techniques du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable de la supervision technique des travaux conduits dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable du suivi des ressources en eau et de la pluviom\u00e9trie ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division technique de l\u2019URD tel que superviseur, ing\u00e9nieur-assistant, laborant, etc. A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable du suivi des indicateurs techniques de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable du reporting technique (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA) ;<br \/>\n&#8211; Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division technique de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des points techniques avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<\/p>\n<p>&#8211; Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la validation technique des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation technique ou d\u2019inventaire des ressources en eau potable et des infrastructures en eau potable et assainissement et \u00e9tablit des propositions d\u2019intervention d\u00e9taill\u00e9e ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la recherche de solutions techniques vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents techniques des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le techniques et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 des formations techniques de renforcement des capacit\u00e9s lorsque requis ;<br \/>\n&#8211; Coordonne les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau (analyses, traitement, contr\u00f4le, suivi, reporting, etc.) ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<br \/>\n&#8211; Se coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les Responsables Sociaux et les Responsables Administratifs Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<br \/>\n&#8211; Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes sociales et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<br \/>\n&#8211; Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions techniques. A ce titre, le Responsable Technique de l\u2019URD dispense des formations ;<br \/>\n&#8211; Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es techniques pertinentes relatives au secteur EPA. Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations ou donn\u00e9es techniques pertinentes incluant des cartes ;<br \/>\n&#8211; Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<br \/>\n&#8211; Effectue toutes autres activit\u00e9s qui s\u2019int\u00e8grent dans le cadre des missions de l\u2019URD.<\/p>\n<p><strong>Qualifications et Aptitudes :<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Formation universitaire dans le domaine de sciences de l\u2019eau potable et ou g\u00e9nie civil<br \/>\n\u2022 Un minimum de cinq (5) ans d\u2019exp\u00e9riences ;<br \/>\n\u2022 Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol ;<br \/>\n\u2022 Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural ;<br \/>\n\u2022 Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe ;<br \/>\n\u2022 \u00catre familier au secteur Eau Potable et Assainissement<br \/>\n\u2022 Bonnes connaissances du r\u00e9f\u00e9rentiel technique du secteur EPA, un atout<br \/>\n\u2022 Connaissances des probl\u00e9matiques dans le secteur en Ha\u00efti<br \/>\n\u2022 Capacit\u00e9 \u00e0 coordonner et \u00e0 g\u00e9rer des \u00e9quipes pluridisciplinaires et multiculturelles.<br \/>\n\u2022 Excellente maitrise de la langue fran\u00e7aise (parl\u00e9e et \u00e9crite) ;<br \/>\n\u2022 Domicili\u00e9 dans la zone, un atout.<\/p>\n<p><strong>SVP envoyez vos candidatures par:<\/strong><\/p>\n<p>I. courrier physique \u00e0:<\/p>\n<p>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<br \/>\n# 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<br \/>\nP\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<br \/>\nPri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<br \/>\nRESPONSABLE TECHNIQUE &#8211; UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU SUD<\/p>\n<p>II. ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<br \/>\n\u2022 recrutement@dinepa.gouv.ht<br \/>\n\u2022 secretariat@dinepa.gouv.ht<br \/>\nPri\u00e8re de noter comme sujet<br \/>\nRESPONSABLE TECHNIQUE &#8211; UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU SUD<\/p>\n<p>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre<br \/>\n\u2022 un CV,<br \/>\n\u2022 une lettre de motivation<br \/>\n\u2022 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires).<br \/>\nLa DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p><em><strong>IMPORTANT<\/strong> <\/em>: Tous les fichiers doivent \u00eatre en format pdf.<\/p>\n<p><em><strong>Les candidatures sont accept\u00e9es jusqu\u2019au 9 mars 2018 \u00e0 14h 30<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00f4les et missions du Responsable Technique Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ; Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays ; Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3807,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3726\/revisions\/3807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3724,"date":"2018-02-16T13:00:13","date_gmt":"2018-02-16T18:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3724"},"modified":"2018-02-28T11:47:03","modified_gmt":"2018-02-28T16:47:03","slug":"responsable-social-unites-rurales-departementales-urd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/responsable-social-unites-rurales-departementales-urd\/","title":{"rendered":"RESPONSABLE SOCIAL UNIT\u00c9S RURALES D\u00c9PARTEMENTALES (URD)"},"content":{"rendered":"<p><strong>R\u00f4les et missions du Responsable Social<\/strong><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<br \/>\nConsid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011 ;<\/p>\n<p>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter :<br \/>\n\u2022 un (1) Responsable social pour les Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales du Sud<br \/>\n\u2022 et un (1) Responsable social pour les Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales de la Grand\u2019 Anse<br \/>\npour r\u00e9aliser les services d\u00e9finis dans les pr\u00e9sents Termes de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<br \/>\nSous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA, le Responsable Social de l\u2019URD:<\/p>\n<p>&#8211; Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des directives \u00ab sociales \u00bb du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable de la supervision des activit\u00e9s sociales (ou d\u2019ing\u00e9nierie sociale) conduites dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division sociale de l\u2019URD tel qu\u2019enqu\u00eateur, animateur, etc. A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable du suivi des indicateurs sociaux de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP ;<br \/>\n&#8211; Est le responsable du reporting social (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA);<br \/>\n&#8211; Est le garant du bon fonctionnement de l\u2019\u00e9quipe de la division sociale de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des aspects sociaux avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/p>\n<p>&#8211; Participe \u00e0 la validation \u00ab sociale \u00bb des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG, en particulier sur le prix des services EPA et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des infrastructures ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation sociale, des enqu\u00eates socio-\u00e9conomiques ou des inventaires des localit\u00e9s ou d\u2019habitations et \u00e9tablit des rapports d\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9s ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la recherche de solutions sociales vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents sociaux (ou en ing\u00e9nierie sociale) des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le des composantes sociales et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 des formations de renforcement des capacit\u00e9s dans le domaine social (ou de l\u2019ing\u00e9nierie sociale) lorsque requis ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<br \/>\n&#8211; Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<br \/>\n&#8211; Se Coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les Responsables Techniques et Administratifs. Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<br \/>\n&#8211; Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes techniques et, administratives, commerciales et financi\u00e8res dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<br \/>\n&#8211; Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions sociales. A ce titre, le Responsable Social de l\u2019URD dispense des formations ;<br \/>\n&#8211; Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es sociales pertinentes relatives au secteur EPA. Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations ou donn\u00e9es sociales pertinentes incluant des cartes;<br \/>\n&#8211; Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/p>\n<p><strong>Qualifications ET Aptitudes:<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Etre titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en Ing\u00e9nierie sociale \/ Sociologie\/ Anthropologie \/ Service social ; ou tout autre domaine connexe d\u2019une universit\u00e9 reconnue ;<br \/>\n\u2022 Avoir au moins cinq ans d\u2019exp\u00e9rience<br \/>\n\u2022 Ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise et comp\u00e9tences au niveau de l\u2019expression orale.<br \/>\n\u2022 Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol ;<br \/>\n\u2022 Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural ;<br \/>\n\u2022 Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe ;<br \/>\n\u2022 \u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme;<br \/>\n\u2022 Avoir une bonne connaissance professionnelle des principaux logiciels informatiques bureautique ;<br \/>\n\u2022 Avoir les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien le mandat qui lui est confi\u00e9 ;<br \/>\n\u2022 Domicili\u00e9 dans la zone est un atout.<\/p>\n<p><strong>SVP Envoyez vos candidatures par:<\/strong><\/p>\n<p>I. courrier physique \u00e0:<\/p>\n<p>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<br \/>\n# 4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<br \/>\nP\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<br \/>\nPri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<br \/>\nRESPONSABLE SOCIAL &#8211; UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n<p>II. ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<br \/>\n\u2022 recrutement@dinepa.gouv.ht<br \/>\n\u2022 secretariat@dinepa.gouv.ht<br \/>\nPri\u00e8re de noter comme sujet<br \/>\nRESPONSABLE SOCIAL &#8211; UNITE RURALE DEPARTEMENTALE DU \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n<p>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre<br \/>\n\u2022 un CV,<br \/>\n\u2022 une lettre de motivation<br \/>\n\u2022 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires).<br \/>\nLa DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>IMPORTANT :<br \/>\n1. INSCRIRE DANS LA LETTRE DE MOTIVATION LE D\u00c9PARTEMENT RETENU (GRAND\u2019 ANSE OU NIPPES)<br \/>\n2. Tous les fichiers doivent \u00eatre en format pdf<\/p>\n<p><strong><em>Les candidatures sont accept\u00e9es jusqu\u2019au 9 mars 2018 \u00e0 14h 30<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00f4les et missions du Responsable Social Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ; Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays ; Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3724"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3808,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724\/revisions\/3808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3670,"date":"2017-11-02T23:33:24","date_gmt":"2017-11-03T03:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3670"},"modified":"2017-11-02T23:34:45","modified_gmt":"2017-11-03T03:34:45","slug":"realisation-detudes-hydrogeologiques-et-geophysiques-pour-limplantation-et-supervision-des-travaux-de-forages-dans-les-regions-du-grand-sud-du-nord-ouest-et-du-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/realisation-detudes-hydrogeologiques-et-geophysiques-pour-limplantation-et-supervision-des-travaux-de-forages-dans-les-regions-du-grand-sud-du-nord-ouest-et-du-centre\/","title":{"rendered":"R\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes hydrog\u00e9ologiques et g\u00e9ophysiques pour l&rsquo;implantation et supervision des travaux de forages dans les r\u00e9gions du grand sud, du nord-ouest et du centre"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIRECTION\u00a0NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>(DINEPA)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>APPEL \u00c0 MANIFESTATIONS D\u2019INTERET<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PROJET D\u2019EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DURABLE EN MILIEU RURAL DURABLE<\/strong><\/p>\n<p><strong>(EPARD)<\/strong><\/p>\n<p><strong>SCF-DP No. 13-06\/17 : R\u00c9ALISATION D&rsquo;\u00c9TUDES HYDROG\u00c9OLOGIQUES ET G\u00c9OPHYSIQUES POUR L&rsquo;IMPLANTATION ET SUPERVISION DES TRAVAUX DE FORAGES DANS LES R\u00c9GIONS DU GRAND SUD, DU NORD-OUEST ET DU CENTRE.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti, via la Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), b\u00e9n\u00e9ficiaire du <strong>DON D068-HT<\/strong> de la Banque Mondiale pour la mise en \u0153uvre du Programme Eau Potable et Assainissement Durable en Milieu Rural (EPARD), a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat pour r\u00e9aliser des missions d&rsquo;\u00e9tudes hydrog\u00e9ologiques et g\u00e9ophysiques pour l&rsquo;implantation et la supervision des travaux de forages et de mise en place de moyen d\u2019exhaure au niveau des localit\u00e9s de 200 points d&rsquo;eau dans le cadre d&rsquo;une campagne de forages dans les D\u00e9partements du Nord-Ouest, du Centre, et aussi dans la r\u00e9gion du Grand Sud (D\u00e9partements du Sud, du Sud&rsquo;Est, des Nippes et de la Grande Anse).<\/p>\n<p>La DINEPA d\u00e9sire recruter un (ou deux) Cabinet(s) ou firme(s) poss\u00e9dant les qualifications requises et une exp\u00e9rience pertinente pour pouvoir effectuer les \u00e9tudes hydrog\u00e9ologiques et g\u00e9ophysiques pour l\u2019implantation et supervision de 200 puits \u00e9quip\u00e9s de pompes manuelles ou de pompes \u00e0 motricit\u00e9 solaire ;<\/p>\n<p>\u00c0 cet effet, la DINEPA invite les Cabinets ou firmes disposant de comp\u00e9tences techniques dans le domaine d&rsquo;\u00e9tudes hydrog\u00e9ologiques et g\u00e9ophysiques \u00e0 lui faire parvenir :<\/p>\n<ul>\n<li>Une lettre d\u2019intention (au maximum 2 pages);<\/li>\n<li>La pr\u00e9sentation de l&rsquo;entreprise ou de la firme (au maximum 3 pages) ;<\/li>\n<li>La liste de son personnel cl\u00e9 ;<\/li>\n<li>Liste de prestations similaires r\u00e9alis\u00e9es dans des pays et contextes similaires \u00e0 Ha\u00efti, en Am\u00e9rique Latine, dans les Cara\u00efbes, en Asie, dans le Pacifique ou en \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Afrique (au maximum 3 pages).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est port\u00e9 \u00e0 l\u2019attention des int\u00e9ress\u00e9s que les dispositions du paragraphe 1.9 des \u00ab\u00a0Directives<em> : S\u00e9lection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le cadre des Pr\u00eats de la BIRD et des Cr\u00e9dits et Dons de l\u2019AID\u00a0<\/em>\u00bb [<em>version r\u00e9vis\u00e9e de juillet 2014] <\/em>relatives aux r\u00e8gles de la Banque mondiale en mati\u00e8re de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats sont applicables. Le choix du consultant sera fait selon la m\u00e9thode de S\u00e9lection fond\u00e9e sur la qualit\u00e9 et le co\u00fbt (SFQC) telle que d\u00e9crite dans les Directives.<\/p>\n<p>Les Cabinets ou firmes peuvent s\u2019associer avec d\u2019autres firmes pour renforcer leurs comp\u00e9tences respectives en la forme d\u2019un groupement solidaire ou d\u2019un accord de sous-traitant.<\/p>\n<p>Les Cabinets ou firmes int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous, pendant les jours ouvrables de 8:30 AM \u00e0 3:00 PM.<\/p>\n<p>Toute manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous, en version papier ou \u00e9lectronique au plus tard le vendredi 17 novembre 2017 :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement DINEPA<\/p>\n<p>11, Rue Borno, P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti<\/p>\n<p>E-mail\u00a0:<a href=\"mailto:passation.marches@dinepa.gouv.ht\">passation.marches@dinepa.gouv.ht<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Guito EDOUARD<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIRECTION\u00a0NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT (DINEPA) \u00a0 APPEL \u00c0 MANIFESTATIONS D\u2019INTERET &nbsp; PROJET D\u2019EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DURABLE EN MILIEU RURAL DURABLE (EPARD) SCF-DP No. 13-06\/17 : R\u00c9ALISATION D&rsquo;\u00c9TUDES HYDROG\u00c9OLOGIQUES ET G\u00c9OPHYSIQUES POUR L&rsquo;IMPLANTATION ET SUPERVISION DES TRAVAUX DE FORAGES DANS LES R\u00c9GIONS DU GRAND SUD, DU NORD-OUEST ET DU CENTRE. \u00a0 La &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-3670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-generaux"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3672,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions\/3672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3666,"date":"2017-11-02T23:29:34","date_gmt":"2017-11-03T03:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3666"},"modified":"2017-11-02T23:31:02","modified_gmt":"2017-11-03T03:31:02","slug":"ingenieur-de-suivi-departement-reponses-aux-urgences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/ingenieur-de-suivi-departement-reponses-aux-urgences\/","title":{"rendered":"Ing\u00e9nieur de suivi \/ D\u00e9partement R\u00e9ponses aux Urgences"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li>\n<h5><strong>Contexte<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h5>La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement \u00e0 la population ha\u00eftienne, dans la limite de son mandat.\u00a0 Elle exerce cette mission autour des trois (3) grands axes suivants\u00a0: le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau national, la r\u00e9gulation du secteur et le contr\u00f4le des acteurs.<\/h5>\n<h5>Dans ce contexte, et en vue de r\u00e9pondre \u00e0 sa mission, la DINEPA diversifie les approches afin de garantir, dans un d\u00e9lai raisonnable et en accord avec la Loi-cadre de mars 2009 portant organisation du secteur EPA, la fourniture de ces services publics \u00e0 la population.<\/h5>\n<h5>Aussi, a-t-elle d\u00e9cid\u00e9 de renforcer son D\u00e9partement R\u00e9ponse aux Urgences (DRU) dont la mission est, sans \u00eatre limitatif\u00a0: (i) contribuer \u00e0 et optimiser la gestion du temps de r\u00e9action et de r\u00e9ponse dans des situations d\u2019urgence, (ii) de mieux identifier les contraintes et les insuffisances, (iii) de proposer des solutions op\u00e9rationnelles appropri\u00e9es (iiii) et enfin de mieux coordonner les actions avant, pendant et apr\u00e8s les moments de crise.<\/h5>\n<h5>Pour permettre \u00e0 ce D\u00e9partement de mener \u00e0 bien sa mission, un Assistant au Responsable du DRU sera donc d\u00e9sign\u00e9 et aura la charge d&rsquo;appuyer le Chef de ce D\u00e9partement de son bon fonctionnement au quotidien.<\/h5>\n<h5><strong>2.- Objectif g\u00e9n\u00e9ral du poste<\/strong><\/h5>\n<h5>L\u2019Assistant- Responsable du DRU doit \u00eatre en mesure de\u00a0:<\/h5>\n<ul>\n<li>\n<h5>appuyer et assister le Responsable du DRU dans la r\u00e9gulation du secteur Eau Potable et Assainissement relatif aux interventions d\u2019urgence\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>assister le Responsable du DRU dans la gestion et la mise en \u0153uvre des projets de r\u00e9ponse aux urgences\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>coordonner et contr\u00f4ler, de concert avec le Responsable du DRU, les acteurs intervenant dans le secteur en p\u00e9riode d\u2019urgences\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>appuyer le Responsable du DRU dans sa mission de contribuer \u00e0 la lutte visant \u00e0 limiter la mortalit\u00e9 et la morbidit\u00e9 des populations victimes d\u2019urgences humanitaires au niveau du pays\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>s\u2019acquitter de toutes t\u00e2ches en harmonie avec le champ d\u2019intervention de la DINEPA sur la base des demandes qui lui seraient demand\u00e9es et\/ou valid\u00e9es par le Responsable du DRU et la Direction de la DOR.<\/h5>\n<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>3.- Fonctions<\/strong><\/h5>\n<h5>L\u2019Assistant-Responsable du DRU devra (description non exhaustive)\u00a0:<\/h5>\n<h5>3.1.- S\u2019assurer que la DINEPA, dans le cadre d\u2019urgences humanitaires, que la DINEPA est en mesure de contr\u00f4ler et de coordonner tous les intervenants du secteur EPA\u00a0;<\/h5>\n<h5>3.2.- Participer avec le Responsable du DRU ou repr\u00e9senter ce dernier, en cas d\u2019absence, aux diff\u00e9rentes r\u00e9unions du Centre d\u2019Op\u00e9ration d\u2019Urgence Nationale (COUN)\u00a0;<\/h5>\n<h5>3.3.- Dans le cadre des urgences humanitaires, conduire en accord avec le Responsable du DRU les activit\u00e9s de d\u00e9finition et\/ou validation et de supervision la conduite conduire en accord avec le Responsable du DRU des projets au b\u00e9n\u00e9fice des populations victimes ou \u00e0 risque sur l\u2019ensemble du territoire national.<\/h5>\n<h5>3.4.- Coordonner avec la Direction des Op\u00e9rations R\u00e9gionales (DOR) de la DINEPA l\u2019activation et la d\u00e9sactivation de la Cellule de crise, en cas de non disponibilit\u00e9 du Responsable du DRU\u00a0;<\/h5>\n<h5>3.5.- Coordonner l\u2019\u00e9valuation approfondie des besoins EPAH si l\u2019\u00e9valuation rapide de la DPC identifie des besoins dans ce secteur.<\/h5>\n<h5>3.6.- Identifier et proposer aux diff\u00e9rents COUD, \u00e0 travers les points focaux du DRU, des orientations strat\u00e9giques d\u2019intervention EAH pour la r\u00e9ponse \u00e0 une crise;<\/h5>\n<h5>3.7.- Assister les points focaux d\u00e9partementaux du DRU dans l\u2019organisation des r\u00e9unions de coordination des partenaires EPAH en fonction des priorit\u00e9s\u00a0;<\/h5>\n<h5>3.8.- Transmettre les d\u00e9cisions prises par le COUN aux points focaux du DRU en accord avec la strat\u00e9gie valid\u00e9e par le DRU et la DOR\u00a0;<\/h5>\n<h5>3.9.- Produire des rapports d\u2019intervention \u00e0 intervalles r\u00e9guliers dont notamment des rapports mensuels, sp\u00e9cifiques, th\u00e9matiques, \u00e9v\u00e9nementiels\u00a0;<\/h5>\n<h5>3.10.- Etc.<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><strong>4.- Profil du candidat<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>\n<h5>D\u00e9tenir un dipl\u00f4me universitaire\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Avoir au moins deux (2) ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience professionnelle dans un poste similaire et notamment dans le secteur EPA\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Avoir la facilit\u00e9 et la capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Facilit\u00e9 \u00e0 se d\u00e9placer et travailler sur le terrain\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Bonne maitrise du fran\u00e7ais (l\u2019anglais serait un atout)\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Bonne capacit\u00e9 r\u00e9dactionnelle\u00a0: rapports techniques et financiers, \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, montage de termes de r\u00e9f\u00e9rence, propositions et \u00e9valuation de projets, documents de capitalisation et vulgarisation\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Bonne exp\u00e9rience en supervision globale de travaux, en gestion de ressources humaines, financi\u00e8res, techniques et logistiques du D\u00e9partement\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Bonne comp\u00e9tence en informatique\u00a0: Suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, \u2026) Internet, AutoCAD, SIG (notions), etc.\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>5<\/strong>.- <strong>Responsable hi\u00e9rarchique<\/strong><\/h5>\n<h5>L\u2019Assistant-Responsable du DRU travaillera sous la supervision imm\u00e9diate du Responsable du DRU et sous la supervision hi\u00e9rarchique de la Directrice des Op\u00e9rations R\u00e9gionales de la DINEPA.<\/h5>\n<h5><strong>6.- Modalit\u00e9s de travail<\/strong><\/h5>\n<h5>Le poste est \u00e0 temps plein, selon les indications du contrat de travail.<\/h5>\n<h5><strong>7.- Localisation<\/strong><\/h5>\n<h5>Le bureau principal sera celui de la DINEPA \u00e0 P\u00e9tion-Ville. Les activit\u00e9s s\u2019\u00e9tendront sur l\u2019ensemble du territoire national. Des d\u00e9placements en province seront sollicit\u00e9s en fonction des besoins.<\/h5>\n<h5><strong>8.- Conditions de travail<\/strong><\/h5>\n<h5>Les conditions de travail sont sp\u00e9cifi\u00e9es dans le document de contrat.<\/h5>\n<table width=\"674\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"674\">\n<h5><strong>SVP envoyez vos candidatures \u00e0:<\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">\n<h5>Par \u00a0Courrier physique \u00e0:<\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"253\">\n<h5><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/h5>\n<h5>4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/h5>\n<h5>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/h5>\n<h5><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><em>\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Ing\u00e9nieur de suivi\/ D\u00e9partement <\/strong><strong>R\u00e9ponses aux Urgences<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"107\">\n<h5>Par \u00a0Courrier \u00e9lectronique \u00e0\u00a0:<\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\">\n<h5>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/h5>\n<h5>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/h5>\n<h5><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet <\/em><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Ing\u00e9nieur de suivi\/ D\u00e9partement <\/strong><strong>R\u00e9ponses aux Urgences\u00a0\u00bb<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"0\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"673\">\n<h5>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences. A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre en format <strong>pdf<\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5>La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><strong><u>Les candidatures sont accept\u00e9es jusqu&rsquo;au vendredi 10 novembre 2017 \u00e0 14h30.<\/u><\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"1\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"0\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"95\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"250\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"107\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"221\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"1\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Guito EDOUARD<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte La Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA), dans le cadre de sa mission qui est d\u2019ex\u00e9cuter la politique de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement (EPA) en Ha\u00efti, conduit la reforme de ce secteur en vue de garantir les services publics d\u2019alimentation en eau potable et d\u2019assainissement &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3666"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3669,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3666\/revisions\/3669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3662,"date":"2017-10-20T06:27:53","date_gmt":"2017-10-20T10:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3662"},"modified":"2019-03-12T10:33:33","modified_gmt":"2019-03-12T14:33:33","slug":"document-du-rapport-devaluation-des-tepac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/document-du-rapport-devaluation-des-tepac\/","title":{"rendered":"Document du rapport d&rsquo;\u00e9valuation des TEPAC"},"content":{"rendered":"<p><code><\/code><\/p>\n<div class=\"issuuembed\" style=\"width: 525px; height: 340px;\" data-configid=\"26703793\/54424450\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/e.issuu.com\/embed.js\" async=\"true\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,135],"tags":[],"class_list":["post-3662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etude-et-rapport","category-rapports"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3663,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions\/3663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3658,"date":"2017-10-09T13:25:58","date_gmt":"2017-10-09T17:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3658"},"modified":"2017-10-09T13:25:58","modified_gmt":"2017-10-09T17:25:58","slug":"assistante-administrative-a-la-coordination-generale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/assistante-administrative-a-la-coordination-generale\/","title":{"rendered":"Assistante administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"74\">Titre:<\/td>\n<td colspan=\"5\" width=\"271\"><strong>Assistante administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/td>\n<td width=\"53\">Date:<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"240\">5 Octobre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"10\" width=\"638\">La Direction Nationale de l\u2019eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) recherche dans le cadre du programme de r\u00e9forme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement(EPA) en Ha\u00efti <strong>une Assistante-administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"10\" width=\"638\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>2. <u>OBJECTIF DU POSTE<\/u><\/p>\n<p>L\u2019objectif du poste est la collecte des informations pour alimenter le syst\u00e8me de planification, de contr\u00f4le et de suivi des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la DINEPA, produire les rapports r\u00e9guli\u00e8rement avec une vue d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement des projets, de la gestion des op\u00e9rateurs et de l\u2019impact des politiques appliqu\u00e9es au secteur EPA.<\/p>\n<p><strong><u>3. LIEN ORGANISATIONNEL<\/u><\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9pend directement du Coordonnateur G\u00e9n\u00e9ral, mais travaille en interd\u00e9pendance fonctionnelle avec diff\u00e9rentes directions, offices et unit\u00e9s de la DINEPA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. <u>TACHES ET RESPONSABILITES<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Il aura notamment pour t\u00e2che\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Planification<\/p>\n<p>v\u00a0 Participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du plan de travail annuel en \u00e9troite collaboration avec les diff\u00e9rentes directions, offices et unit\u00e9s de la DINEPA.<\/p>\n<p>v\u00a0 Appuyer la coordination si n\u00e9cessaire dans la mise en \u0153uvre du plan de travail.<\/p>\n<p>Suivi<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fournir r\u00e9guli\u00e8rement au Coordonnateur G\u00e9n\u00e9ral une vue d\u00e9taill\u00e9e de l\u2018\u00e9tat d\u2019avancement des projets et des programmes.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer \u00e0 la conception et la mise en place des outils et proc\u00e9dures de suivi et d\u2019\u00e9valuation des projets et programmes en termes d\u2019\u00e9ch\u00e9ancier et d\u2019avancement technique et financier.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fournir r\u00e9guli\u00e8rement au Coordonnateur G\u00e9n\u00e9ral une vue d\u00e9taill\u00e9e sur le suivi des indicateurs de performance de l\u2019institution<\/p>\n<p>Gestion<\/p>\n<p>v\u00a0 Appui au Coordonnateur G\u00e9n\u00e9ral dans ses activit\u00e9s de coordination.<\/p>\n<p>v\u00a0 Appui \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale dans les travaux de secr\u00e9tariat, conjointement avec l\u2019assistante administrative, avec entre autres:<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participer au Conseil de Direction tous les lundis et en assurer les comptes rendu<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Assurer la gestion journali\u00e8re du courrier entrant et sortant<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am\u00e9nager les rendez-vous ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dactylographier les courriers;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9ceptionner et distribuer le courrier (papier et \u00e9lectronique) ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Relayer les informations vers les personnes concern\u00e9es ;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Assurer la gestion des photocopies, des archivages des diff\u00e9rents dossiers, scanner, sauvegarder dans les diff\u00e9rentes bases de donn\u00e9es;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Classer les dossiers et documents au bureau de l\u2019\u00e9quipe;<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Distribuer les documents aux Responsables concern\u00e9s;<\/p>\n<p>v\u00a0 Effectuer les diverses taches connexes au travail de bureau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"145\">Lieu:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"198\">Bureau central de la DINEPA<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"126\">Secteur<\/td>\n<td width=\"168\">Eau potable &amp; Assainissement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"145\">Type:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"198\">Temps-plein<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"126\">Nombre de poste\u00a0:<\/td>\n<td width=\"168\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"10\" width=\"638\"><strong>Comp\u00e9tences et exp\u00e9riences:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"10\" width=\"638\">&nbsp;<\/p>\n<p>Etudes de secr\u00e9tariat ou \u00e9quivalent<\/p>\n<p>Sens de l\u2019initiative et autonomie<\/p>\n<p>Exp\u00e9rience en postes similaires d\u2019au moins deux (2) ans<\/p>\n<p>Capacit\u00e9 de parler, de lire et d\u2019\u00e9crire correctement le fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Connaissance approfondie en informatique (Word, Excel, Access, PowerPoint etc..)<\/p>\n<p>Capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer plusieurs dossiers \u00e0 la fois<\/p>\n<p>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"10\" width=\"638\">SVP envoyez vos candidatures par:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"98\">courrier physique \u00e0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"216\"><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/p>\n<p>4, Angle Rue M\u00e9ttelus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe \u00ab\u00a0Assistante administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"102\">courrier \u00e9lectronique \u00e0 :<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"222\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/p>\n<p><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet \u00ab\u00a0Assistante administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A noter que tous les documents doivent \u00eatre en format <strong>pdf<\/strong><strong><em>. Taille total du courriel ne d\u00e9passant pas 5MB.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"10\" width=\"638\">&nbsp;<\/p>\n<p>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences aux adresses courriels ci-dessus (Obligatoires).\u00a0 <strong>.<\/strong> \u00a0La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet.\u00a0 Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p><strong><u>Les candidatures sont accept\u00e9es jusqu&rsquo;au vendredi 20 octobre 2017 \u00e0 14h30 PM.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"145\">URL:<\/td>\n<td colspan=\"7\" width=\"492\">http:\/\/www.dinepa.gouv.ht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"74\"><\/td>\n<td width=\"24\"><\/td>\n<td width=\"48\"><\/td>\n<td width=\"168\"><\/td>\n<td width=\"30\"><\/td>\n<td width=\"2\"><\/td>\n<td width=\"53\"><\/td>\n<td width=\"18\"><\/td>\n<td width=\"54\"><\/td>\n<td width=\"168\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Guito EDOUARD<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre: Assistante administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale Date: 5 Octobre 2017 La Direction Nationale de l\u2019eau Potable et de l\u2019Assainissement (DINEPA) recherche dans le cadre du programme de r\u00e9forme et d\u2019investissement dans le secteur de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement(EPA) en Ha\u00efti une Assistante-administrative \u00e0 la Coordination G\u00e9n\u00e9rale. \u00a0 \u00a0 2. OBJECTIF DU POSTE L\u2019objectif &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3659,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions\/3659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":3656,"date":"2017-10-05T12:38:55","date_gmt":"2017-10-05T16:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/?p=3656"},"modified":"2017-10-05T12:38:55","modified_gmt":"2017-10-05T16:38:55","slug":"unite-rurale-departementale-urd-specialisation-administrative-commerciale-et-financiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/unite-rurale-departementale-urd-specialisation-administrative-commerciale-et-financiere\/","title":{"rendered":"Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD) Sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<table width=\"674\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"251\">\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"422\">\n<h5><strong>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>APPEL A CANDIDATURE<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"98\">\n<h5>Titre du poste:<\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"333\">\n<h5><strong>Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD)<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re.<\/strong><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"84\">\n<h5><\/h5>\n<h5>Date:<\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"160\">\n<h5><\/h5>\n<h5>5 octobre 2017<\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"98\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"153\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"180\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"84\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"158\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"1\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ol>\n<li>\n<h5><strong>Contexte<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h5>Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ;<\/h5>\n<h5>Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et l\u2019importance du milieu rural dans le pays<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> ;<\/h5>\n<h5>Consid\u00e9rant la mise en place des OREPA depuis d\u00e9cembre 2010 sur la base d\u2019un d\u00e9coupage territorial d\u00e9fini ;<\/h5>\n<h5>Consid\u00e9rant le transfert effectif des biens et du personnel du SNEP et de la CAMEP aux OREPA \u00e0 travers la DINEPA depuis le 1er janvier 2011;<\/h5>\n<h5>La DINEPA cr\u00e9e des structures d\u00e9concentr\u00e9es des OREPA, d\u00e9nomm\u00e9es Unit\u00e9s Rurales D\u00e9partementales ou URD, charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre de la politique du secteur EPA pour le milieu rural dans les d\u00e9partements du pays et l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<ol>\n<li>\n<h5><strong>R<\/strong><strong>\u00f4les et missions de l\u2019Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h5>De mani\u00e8re sp\u00e9cifique, l\u2019URD exerce sa mission autour de trois (03) grands axes, \u00e0 savoir :<\/h5>\n<h5><strong><em>Le d\u00e9veloppement du secteur EPA au niveau du milieu rural des 10 d\u00e9partements du pays et de l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve.<\/em><\/strong><\/h5>\n<h5>Cette composante implique la r\u00e9alisation d\u2019investissements, soit par la DINEPA elle-m\u00eame<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, soit par des acteurs du secteur EPA notamment les ONG qui mettent en \u0153uvre des activit\u00e9s en respectant les directives techniques et les modes de gestion d\u00e9finis par la DINEPA. L\u2019URD sera directement impliqu\u00e9 dans la mise en \u0153uvre de la composante \u00ab d\u00e9veloppement du secteur \u00bb en d\u00e9finissant\/proposant des priorit\u00e9s, en r\u00e9alisant des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, en g\u00e9rant directement des projets, en assurant la supervision des travaux, en mettant en place des CAEPA ou CPE, en assurant le suivi post-projet, en r\u00e9alisant la compilation de toutes les donn\u00e9es du secteur<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, en participant \u00e0 la r\u00e9alisation des sch\u00e9mas directeurs d\u00e9partementaux et toutes autres t\u00e2ches li\u00e9es au d\u00e9veloppement du secteur. Avec le tremblement de terre du 12 janvier 2010 et le d\u00e9clenchement de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra, la DINEPA a pris conscience qu\u2019il n\u2019y a pas de d\u00e9veloppement du secteur sans capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des urgences. Pour ce faire, la DINEPA s\u2019est dot\u00e9e d\u2019un d\u00e9partement d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9ponses aux urgences et les URD pourront \u00eatre mobilis\u00e9s pour contribuer \u00e0 apporter des r\u00e9ponses appropri\u00e9es en cas de crises mena\u00e7ant directement la vie ou la sant\u00e9 des populations.<\/h5>\n<h5><strong><em>La r\u00e9gulation du secteur EPA au niveau du milieu rural des 10 d\u00e9partements du pays et de l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve. <\/em><\/strong>Cette composante implique premi\u00e8rement la d\u00e9finition de directives et d\u2019outils<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> permettant d\u2019assurer la coh\u00e9rence des interventions dans le secteur EPA sur l\u2019ensemble du territoire national. L\u2019essentiel de ce mat\u00e9riel est\/sera d\u00e9fini au niveau national, pour les localit\u00e9s de moins de 10,000 habitants, par le D\u00e9partement du Milieu Rural (DMR) de la Direction Technique (DT) de la DINEPA. Les URD seront les premiers \u00ab b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00bb de ces documents de r\u00e9gulation ; ils devront se les approprier et devront \u00eatre en mesure de pouvoir former notamment les CAEPA et CPE \u00e0 leur application.<\/h5>\n<h5>Une deuxi\u00e8me composante essentielle de la \u00ab r\u00e9gulation du secteur \u00bb concerne le prix des services li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau et\/ou l\u2019assainissement. Si pour l\u2019heure c\u2019est la DINEPA qui valide\/validera le prix des services EPA<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>, l\u2019URD aura pour t\u00e2che d\u2019\u00e9laborer\/faire \u00e9laborer et de faire accepter par les usagers des prix appropri\u00e9s permettant d\u2019assurer la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des syst\u00e8mes tout en respectant l\u2019\u00e9quit\u00e9 sociale et les capacit\u00e9s financi\u00e8res des populations. Les tarifs des services EPA seront valid\u00e9s par le D\u00e9partement de Contr\u00f4le et R\u00e9gulation (DRC) de la Direction des Op\u00e9rations R\u00e9gionales (DOR) de la DINEPA.<\/h5>\n<h5>Une troisi\u00e8me et derni\u00e8re composante de la r\u00e9gulation est li\u00e9e \u00e0 la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau. Si les normes sont\/seront d\u00e9finies par le D\u00e9partement de la Qualit\u00e9 de l\u2019Eau (DQE) de la DOR de la DINEPA, l\u2019URD sera dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipement d\u2019analyse de l\u2019eau et sera form\u00e9 \u00e0 leur usage. Il aura non seulement le r\u00f4le de faire appliquer les directives en vigueur<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a> mais pourra aussi r\u00e9aliser ou faire r\u00e9aliser<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> des analyses de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l\u2019eau. Aux besoins, il r\u00e9alisera aussi des formations sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau et le traitement de l\u2019eau destin\u00e9es par exemple aux op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux.<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><strong><em>Le contr\u00f4le des acteurs du secteur EPA au niveau du milieu rural des 10 d\u00e9partements du pays et de l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve. <\/em><\/strong>Cette composante implique la coordination et le suivi de tous les acteurs EPA<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> agissant au niveau d\u2019un d\u00e9partement ou de l\u2019Ile de La Gon\u00e2ve. Pour ce faire, les URD devront effectuer le \u00ab mapping \u00bb des acteurs et des projets EPA et mettre en place une dynamique de coordination d\u00e9partementale et\/ou locale. Si l\u2019URD disposera d\u2019outils de r\u00e9gulation syst\u00e9matiquement valid\u00e9s au niveau national, il sera en premi\u00e8re ligne au niveau des d\u00e9partements pour assurer la prise en compte et la bonne utilisation de toutes les directives relatives au secteur EPA par l\u2019ensemble des acteurs impliqu\u00e9s. Des m\u00e9canismes de suivi et de contr\u00f4le seront d\u00e9finis par la DINEPA. Ils pourront inclure de possibles sanctions en cas de non- respect des prescriptions en vigueur et d\u00e9finiront un cadre stricte de reporting des URD vis-\u00e0-vis des OREPA et du DMR et de la Direction des Affaires Juridiques (DAJ) de la DINEPA. Cependant, le contr\u00f4le n\u2019implique pas seulement celui des URD vis-\u00e0-vis de \u00ab leur \u00bb patrimoine ou acteurs mais aussi celui des OREPA ou de la DINEPA relativement aux URD eux-m\u00eames. Finalement, pour la compilation, la v\u00e9rification et la mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es du secteur, les URD agiront en respectant les proc\u00e9dures et en coordination avec les repr\u00e9sentants de l\u2019Observatoire Nationale de la DINEPA.<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5>C\u2019est dans cette perspective que la DINEPA se propose de recruter un membre de l\u2019URD du Nord avec une sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re et un membre de l\u2019URD du Nord\u2019Est avec une sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re.<\/h5>\n<h5>Responsabilit\u00e9s et descriptions de t\u00e2ches<\/h5>\n<h5>Sous la supervision directe du Directeur r\u00e9gional de l\u2019OREPA Nord et en lien avec le D\u00e9partement du Milieu Rural de la DINEPA, le repr\u00e9sentant de l\u2019URD avec sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re :<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<ul>\n<li>\n<h5>Est le responsable de la mise en \u0153uvre et de l\u2019application des directives administratives, commerciales et financi\u00e8res 9 du secteur EPA pour le milieu rural par tous les acteurs ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est le responsable de la supervision des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la gestion administrative, commerciale et\/ou financi\u00e8re des entit\u00e9s de gestion des infrastructures EPA<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> dans le cadre de projet financ\u00e9 par la DINEPA ou faisant l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019accord avec la DINEPA ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est le responsable de la gestion administrative et financi\u00e8re du bureau de l\u2019URD et des projets conduits par l\u2019URD ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est le responsable hi\u00e9rarchique du personnel de la division administrative, commerciale et financi\u00e8re de l\u2019URD tel que comptable, administrateur, chauffeur, gardien, personnel de maison, etc. A ce titre, il est impliqu\u00e9 dans la d\u00e9finition des termes de r\u00e9f\u00e9rence, le recrutement et l\u2019\u00e9valuation de ce personnel ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est le responsable du suivi des indicateurs administratifs, commerciaux et financiers de performance li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de projets ou au suivi du fonctionnement des infrastructures g\u00e9r\u00e9es par un CAEPA, un CPE et\/ou un OP\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est le responsable du reporting administratif, commercial et financier (envers l\u2019OREPA et\/ou la DINEPA) r\u00e9gulier ou sur demande (de l\u2019OREPA et\/ou de la DINEPA);<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est le garant du bon fonctionnement<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> de l\u2019\u00e9quipe de la division administrative, commerciale et financi\u00e8re de l\u2019URD et en particulier de son interaction sur des aspects administratifs, commerciaux et financiers avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un projet sp\u00e9cifique<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a> ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 l\u2019inventaire des acteurs du secteur EPA et des projets EPA r\u00e9alis\u00e9s ou en cours ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 la validation administrative, commerciale et\/ou financi\u00e8re des nouveaux projets \u00e0 r\u00e9aliser par des acteurs du secteur EPA, notamment des ONG, en particulier sur le prix des services EPA et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des infrastructures ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 ou conduit des missions d\u2019\u00e9valuation administrative, commerciale et\/ou financi\u00e8re des entit\u00e9s de gestion des infrastructures EPA<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a> et des enqu\u00eates socio-\u00e9conomiques<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a> et \u00e9tablit des rapports d\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9s ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 la r\u00e9alisation ou la mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas directeurs pour le d\u00e9partement ou la zone ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 la recherche de solutions administratives, commerciales et\/ou financi\u00e8res vis-\u00e0-vis de la protection des ressources en eau en coordination avec tous les acteurs concern\u00e9s<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a><sup>;<\/sup><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 la coordination des acteurs du secteur EPA impliqu\u00e9s dans le milieu rural, en particulier, est l\u2019interlocuteur direct des r\u00e9f\u00e9rents administratifs, commerciaux et\/ou financiers des acteurs concern\u00e9s, notamment les ONG ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils de formation, de suivi et de contr\u00f4le des composantes administratives, commerciales et financi\u00e8res et assure leur mise en place et les formations n\u00e9cessaires<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a> ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 des formations de renforcement des capacit\u00e9s dans le domaine administratif, commercial et financier lorsque requis ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 des r\u00e9ponses aux urgences si n\u00e9cessaire ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Participe \u00e0 la pr\u00e9paration des strat\u00e9gies et politiques li\u00e9es au d\u00e9veloppement de l\u2019eau et de l\u2019assainissement ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Coordonne et travaille \u00ab en \u00e9quipe \u00bb avec tous ses coll\u00e8gues de l\u2019URD, en particulier les repr\u00e9sentants avec sp\u00e9cialisation technique et sociale. Entretient \u00e9galement de bons rapports avec les autres repr\u00e9sentants de la DINEPA au niveau d\u00e9partemental ou local, en particulier les membres des CTE ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Aborde les questions EPA d\u2019une mani\u00e8re transversale en int\u00e9grant notamment les composantes techniques et sociales dans ses r\u00e9flexions et propositions ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est l\u2019interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 des autorit\u00e9s locales, des CAEPA, des CPE, des OP et\/ou des TM sur les questions administratives, commerciales et financi\u00e8res. A ce titre, le repr\u00e9sentant de l\u2019URD avec sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re dispense des formations ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Recherche, ordonne et analyse toutes les informations ou donn\u00e9es administratives, commerciales et financi\u00e8res pertinentes relatives au secteur EPA. Met \u00e0 la disposition des acteurs du secteur des informations ou donn\u00e9es administratives, commerciales et financi\u00e8res pertinentes ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Informe rapidement son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique sur tout probl\u00e8me susceptible d\u2019entraver la bonne mise en \u0153uvre des missions de l\u2019URD ;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Doit s\u2019assurer de toute la logistique li\u00e9e aux activit\u00e9s de l\u2019URD\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est responsable de la petite caisse\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Fais la compilation de tous les rapports re\u00e7us- techniques, administratifs\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est responsable des feuilles de pr\u00e9sence\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Assure le suivi des ordres de voyage\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Est responsable du planning des d\u00e9placements de l\u2019URD\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Pr\u00e9pare avec le support des repr\u00e9sentants de l\u2019Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale les rapports techniques et financiers pour les activit\u00e9s en lien avec le fonds bilat\u00e9ral\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Effectue toutes autres activit\u00e9s qui s\u2019int\u00e8grent dans le cadre des missions de l\u2019URD.<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Qualifications et aptitudes<\/h5>\n<ul>\n<li>\n<h5>Etre titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en administration d\u2019une universit\u00e9 reconnue\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Avoir au moins trois (3) ans d\u2019exp\u00e9rience professionnelle dans un poste similaire\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise et comp\u00e9tences au niveau de l\u2019expression orale. Bonnes connaissances de l\u2019anglais et \/ou de l\u2019espagnol\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Avoir de solides connaissances dans la gestion des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable et en assainissement en milieu rural\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Bonne capacit\u00e9 de travailler en \u00e9quipe\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>\u00catre en mesure de se conformer aux dispositions du code d\u2019\u00e9thique de l\u2019institution et d\u2019ex\u00e9cuter son travail avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Avoir une bonne connaissance professionnelle des principaux logiciels informatiques bureautique\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Avoir les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien le mandat qui lui est confi\u00e9\u00a0;<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Domicili\u00e9 dans la r\u00e9gion Nord est un atout.<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5><\/h5>\n<h5>Lieu de travail<\/h5>\n<h5>Le poste est bas\u00e9 dans l\u2019OREPA Nord avec des d\u00e9placements fr\u00e9quents.<\/h5>\n<h5>Annexe : Acronymes et abr\u00e9viations<\/h5>\n<h5>AECID\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Agence Espagnole pour la Coop\u00e9ration et le D\u00e9veloppement International<\/h5>\n<h5>\u00a0ASEC\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Administration des Sections Communales<\/h5>\n<h5>CAEPA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comit\u00e9 d\u2019Approvisionnement en Eau Potable et d\u2019Assainissement<\/h5>\n<h5>\u00a0CASEC\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conseils d\u2019Administration des Sections Communales<\/h5>\n<h5>CPE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comit\u00e9 de Point d\u2019Eau<\/h5>\n<h5>CTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comit\u00e9 Technique d\u2019Exploitation<\/h5>\n<h5>DAF\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction Administrative et Financi\u00e8re<\/h5>\n<h5>DCH\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction du Capital Humain<\/h5>\n<h5>DCR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9partement de Contr\u00f4le et de R\u00e9gulation<\/h5>\n<h5>DINEPA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement<\/h5>\n<h5>\u00a0DOR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction des Op\u00e9rations R\u00e9gionales<\/h5>\n<h5>DMR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9partement du Milieu Rural<\/h5>\n<h5>DQE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9partement de la Qualit\u00e9 de l\u2019Eau<\/h5>\n<h5>DT\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Direction Technique<\/h5>\n<h5>EPA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eau Potable et Assainissement<\/h5>\n<h5>EPAD\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eau Potable et Assainissement en Milieu Rural Durable<\/h5>\n<h5>MSPP\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Public et de la Population<\/h5>\n<h5>OI\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Organisation Internationale<\/h5>\n<h5>ON\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Observatoire National<\/h5>\n<h5>ONG\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Organisation Non Gouvernementale<\/h5>\n<h5>OREPA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Office R\u00e9gional d\u2019Eau Potable et d\u2019Assainissement<\/h5>\n<h5>PNUD\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Programme des Nations Unies pour le D\u00e9veloppement<\/h5>\n<h5>TM\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Techniciens Municipaux<\/h5>\n<h5>URD\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale<\/h5>\n<table width=\"674\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">\n<h5>Lieu:<\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"258\">\n<h5>OREPA Nord<\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"102\">\n<h5>Secteur\u00a0:<\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\">\n<h5>Eau Potable, Assainissement<\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">\n<h5>Type\u00a0:<\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"258\">\n<h5>Temps-plein<\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"102\">\n<h5>Nombre de poste<\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\">\n<h5>\u00b7\u00a0\u00a0 1 dans le d\u00e9partement du Nord<\/h5>\n<h5>\u00b7\u00a0\u00a0 1 dans le d\u00e9partement du Nord\u2019Est<\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" width=\"674\">\n<h5><strong>SVP envoyez vos candidatures \u00e0:<\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"96\">\n<h5>Par Courrier physique \u00e0:<\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"258\">\n<h5><strong>DIRECTION NATIONALE DE L\u2019EAU POTABLE ET DE L\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><\/h5>\n<h5>4, Angle Rue Metellus et Route Ibo L\u00e9l\u00e9.<\/h5>\n<h5>P\u00e9tion-Ville, Ha\u00efti.<\/h5>\n<h5><strong><em>Pri\u00e8re de noter sur l\u2019enveloppe<\/em><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><em>\u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD)\/Sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re.<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5>Choisir le d\u00e9partement du Nord <strong><u>OU<\/u><\/strong> le D\u00e9partement du Nord\u2019Est<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"102\">\n<h5>Par Courrier \u00e9lectronique \u00e0\u00a0:<\/h5>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"218\">\n<h5>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 recrutement@dinepa.gouv.ht<\/h5>\n<h5>\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secretariat@dinepa.gouv.ht<\/h5>\n<h5><strong><em>Pri\u00e8re de noter comme sujet\u00a0 \u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong>Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD)\/Sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re.<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<h5>Choisir le d\u00e9partement du Nord <strong><u>OU<\/u><\/strong> le D\u00e9partement du Nord\u2019Est<\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"0\"><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"673\">\n<h5>Les candidats sont pri\u00e9s de soumettre un CV, une lettre de motivation et 3 r\u00e9f\u00e9rences. A noter que tous les fichiers doivent \u00eatre en format <strong>pdf<\/strong><\/h5>\n<h5>\u00a0La DINEPA n\u2019acceptera pas d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 ce sujet. Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s pour des entretiens ou informations suppl\u00e9mentaires.<\/h5>\n<h5><strong><u>Les candidatures sont accept\u00e9es jusqu&rsquo;au jeudi 19 octobre 2017 \u00e0 14h30.<\/u><\/strong><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"0\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"96\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"258\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"102\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"217\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<td width=\"1\">\n<h5><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>\u00a0 Guito EDOUARD<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>\u00a0\u00a0Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> D\u2019apr\u00e8s l\u2019organisation Internationale de l\u2019Eau (OIE), en 2007, 55% de\u00a0 la population Ha\u00eftienne vit des localit\u00e9 de moins de 1,000 habitants.<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Fonds\/programmes g\u00e9r\u00e9s directement par la DINEPA comme le fond bilat\u00e9ral (AECID) ou le programme EPAR.<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures et directives de l\u2019Observatoire National de la DINEPA<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Par exemple : Des directives techniques, les statuts des CAEPA ou des CTE, les contrats de d\u00e9l\u00e9gation de gestion, des notes orientations strat\u00e9giques, des fiches de suivi et de reporting, du mat\u00e9riel de didactique, etc.<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a>En signant notamment les statuts du CAEPA, les contrats de d\u00e9l\u00e9gation de gestion et les statuts du CPE<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> A d\u00e9faut de normes nationales, il existe des normes internationales<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>Les CAEPA notamment seront \u00e9quip\u00e9s et form\u00e9s pour effectuer le contr\u00f4le du chlore r\u00e9siduel<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Comme les ONG, les OI, certaines \u00e9glises, le secteur priv\u00e9, les bailleurs de fonds, les collectivit\u00e9s territoriales, les repr\u00e9sentants d\u00e9partementaux des minist\u00e8res ou directions \u00ab connexes \u00bb au secteur EPA (Sant\u00e9 Public, Education Nationale, Environnement, Agriculture, Protection Civile, etc.), etc.<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Incluant le calcul du prix du service EPA, l\u2019\u00e9tablissement de plans financiers, l\u2019ouverture et la gestion de comptes<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Respect des proc\u00e9dures, cadre et atmosph\u00e8re de travail appropri\u00e9s etc<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Tel que le projet EPAR (dans les d\u00e9partements du Sud, des Nippes et de la Grande Anse et de l\u2019Artibonite), le projet PNUD (dans le d\u00e9partement du Sud Est), le projet AECID (dans les d\u00e9partements du Sud\u2019Est et du Centre), etc.<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> CAEPA, CPE et\/ou OP<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> En particulier sur l\u2019\u00e9valuation de la propension des populations \u00e0 payer les services EPA<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Notamment le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, le Minist\u00e8re de l\u2019Environnement, les autorit\u00e9s locales et les populations<\/h5>\n<h5>r\u00e9sidentes.<\/h5>\n<h5><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> En particulier dans le cadre de la mise en place des CEAPA et CPE<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti Direction Nationale de l\u2019Eau Potable et de l\u2019Assainissement APPEL A CANDIDATURE \u00a0 Titre du poste: Unit\u00e9 Rurale D\u00e9partementale (URD) Sp\u00e9cialisation administrative, commerciale et financi\u00e8re. Date: 5 octobre 2017 Contexte Consid\u00e9rant la loi cadre du 25 mars 2009 portant sur l\u2019organisation du secteur de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement ; Consid\u00e9rant la sp\u00e9cificit\u00e9 et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-3656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-de-recrutement"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3657,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions\/3657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dinepa.gouv.ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]